فهرنهايت 9/11 فيلم مايكل مور

فيلم فارنهايت 9/11 ل مايكل مور

فahrenheit 9/11

14 يوليو 2004

لقد شاهدت في اليوم السابق فيلم مايكل مور في عرض مبكر في قريتي بيرتيوس، مع ترجمة باللغة الفرنسية. كانت القاعة ممتلئة. كان هناك الكثير من الأمريكيين، في إجازة في المنطقة. الفيلم مُعد بشكل جيد، ومؤثر، دون أي ثقل. ما يبرز هو فشل شخصية بوش (ومن حوله) بشكل كامل. هناك لقطة مذهلة. عندما تضرب الطائرات الأبراج المزدوجة، كان بوش في مدرسة مع أطفال صغار. مرتين، أخبره مساعدوه، والرسالة الثانية كانت "السيد الرئيس، الدولة تُهاجم". سيظل بوش غير مُستجيب لمدة عدة دقائق، سبع أو ثمانية، أعتقد. تم تصويره بتركيز كبير. بعد الرسالة الثانية، يبدو أنه لا يعلم ماذا يفعل، ويمضغ شفته ويأخذ الكتاب المدرسي الذي كان يقرأه قبل بضع دقائق. يبدو كطفل غاضب، مُحبط. يبدو أكثر من كونه ممثلًا لم يُعطَ له نصًا، وينتظر أن يُكتب له نص.

بحسب ما يبدو، جميع نصوص خطابات بوش مكتوبة له. إنه في الأساس ممثل يعلم كيف يُظهر نظراته، ويُحسن من تعبيراته، وصمتاته، لكنه أيضًا خدعة. عندما يُ improviser، فإن ذلك كارثي. ليست مجرد أخطاء، بل اعترافات. عندما يتحدث أمام العائلات الأكثر ثراءً في الولايات المتحدة، يقول لهم: "أنتم قاعدتي".

أشار مور إلى عدد قليل من المواضيع بموهبة كبيرة. لم يُعتبر من الضروري إعادة عرض تأثيرات الأبراج المزدوجة أو الصور التي تظهر أشخاصًا ينتحرون بالقفز من النوافذ بدلًا من أن يموتون حرقًا. فقط وجوه الناس، مؤثرة. نرى امرأة شابة تُظهر صورة زوجها، والوالد لطفلين: "هل رأى أحد منكم زوجي؟". تظهر رعب الحدث في هذه اللقطات، مع معاملة مُهذبة وصريحة.

في نفس الوقت، يتم التحدث عن اجتماع مجموعة كارلайл، قبل الحدث، وعشاء بوش مع السفير السعودي. تعلم أن الأموال السعودية تمثل 6 إلى 7% من الاستثمارات في الولايات المتحدة، وأن سحبها سيضع الاقتصاد الأمريكي في صعوبات.

لا يدافع مور، بل يسمح للصور، للناس، للأحداث أن تتحدث. نرى ضباط تجنيد من المارينز يعملون في أحياء فقيرة: "الجيش، يا صديقي، سيمكنك من السفر، ويدفع دراستك". كل شيء يمر. هذان الرجلان، بساتر أبيض، مُرتدّين زيهما العسكري، يطاردان جنودًا بحثًا عن قوات، يتحدثان كرجلين يطاردان فريسة. لقطة أخرى، في مواجهة، يأخذ مور دور الضابط المجنّد ويوقف أحد أعضاء الكونغرس الثلاثة مائة وخمسة وعشرين عند خروجه من العرض لسؤاله إن كان من الممكن أن يكون أحد أبناءه مُنضمًا إلى الصراع في العراق. جميعهم يتجنبون، متحرجين. تعلم أن من بين هؤلاء الثلاثة مائة وخمسة وعشرين عضوًا في الكونغرس، فقط واحد لديه ابن مُنضم إلى هذا الصراع.

لقطة عن الأحياء المهمشة.

• من أجل أن نوفر لك الجامعات، الجيش هو الحل الوحيد، من المؤسف لكن هذا هو الحال، يقول شاب من أصول إفريقية.

هنا يعمل ضباط التجنيد لدينا، مستغلين كل الأصوات.

• تحب الجاز. لكن هل تعلم أن الجيش لديه مجموعات رائعة جدا...

أقوى لقطة، يحصل عليها مور من خلال متابعة مصير امرأة تعيش في هذه الأحياء. في بداية الفيلم، تقول هذه المرأة أن هناك الكثير من العسكريين في عائلتها، وهي فخورة جداً بذلك. ابنها، أبناء عمتها، إخوتها، والوالدان، جميعهم عسكريون. حتى ابنتها، التي كانت حاضرة في الصراع الأول، حرب الكويت. ولكن "بفضل الله، أصبحت سليمة".

نرى هذه المرأة تعلق علمها النجومي في نافذة منزلها، تمامًا كما تفعل كل صباح. تضيف "نحن عظام أمريكا".

ثم ينقلب كل شيء. ابنها البالغ من العمر 20 عامًا يُقتل عندما يُطلق النار على مروحية فوق بغداد. عالمها ينهار فجأة. من المحتمل أن يكون أول ضحية في عائلة تضم حوالي اثني عشر عسكريًا، ويكفي أن يكون الضحية هو ابنها، الذي أرسل لها رسالة أخيرة، والتي تقرأها، حيث يعترف فيها بانبهاره: "لا نفهم ماذا نحن هناك. أتطلع للعودة إلى المنزل". ستذهب هذه الأم إلى واشنطن، حيث يمكن رؤية البيت الأبيض محيطًا بجدار عالٍ لمنع أي مُطلق من أن يتخذ مواقعه خلف الأسلاك. على بعد مسافة، امرأة عجوز تعيش في مكان فارغ تحت خيمة مصنوعة من بلاستيك، لحماية نفسها من المطر. فقدت أيضًا ابنها وحولت نفسها بلوحات مصنوعة من الورق. امرأة شابة تهاجمها، مثل تلك التي تتابعها مور في رحلتها. تقول لها هذه الأخيرة: "فقدت ابنًا... هذا صحيح... هل تفهمين؟ مات هناك...". والآخر، لا يعلم ماذا يرد، ينهي بغضب ويقول لها وهو يبتعد: "لا هو وحده!".

فيلم مور مليء بمشاهد رائعة، مثل هذه. الكتابة بسيطة وتُشبه كتابة كريس ماركر. أفهم أنهم منحوا هذا الفيلم جائزة الأسد الذهبي، من حيث الجوانب السينمائية فقط. ما هو مذهل هو التناقضات. في نهاية الفيلم، الذي طويل جدًا، نرى بوش، ديك تشيني، رومسفيلد، كوندوليزا رايس، مُستعدين بالماكياج. في لحظة ما، نرى شخصًا يُبلّل مشطه بريقه عدة مرات لتنظيفه بشكل أفضل. من هو هذا الرجل، بفظاظته المذهلة؟ إنه بول وولفويتز، نائب رئيس البنتاغون، الاستراتيجي الرئيسي للحروب في أفغانستان والعراق. يتساءل المشاهد "هل هم حقًا هؤلاء الأشخاص الذين يتحكمون في العالم؟".

في العراق: أولاً، جنود صغار بعد دخولهم المدينة، يقولون: "قبل المعركة نضع موسيقى مناسبة في أذاننا، نرفع الصوت إلى أقصاه، ونطلق النار على كل ما يتحرك". يُذهل الشباب في هذه القوات. نرى أمًا أخرى، هذه المرة عراقية، فقدت أبناءها بسبب قصف. نفس الألم لكن إله مختلف. الأمريكية قالت "يا إلهي، لماذا أخذت ابني؟" بينما تصرخ هذه: "أيها الله، ماذا تفعل؟"

لقطات مقرّبة لرومسفيلد يُطمئن الأمريكيين: "ضرباتنا دقيقة، ونُبقي على أقل عدد ممكن من الضحايا المدنيين". تصريحات مُتعالية حول امتلاك أسلحة تدمير جماعي.

• يحاول العراقيون امتلاك السلاح النووي. لدينا أدلة أنهم يمتلكون أسلحة تدمير جماعي، ويمكنهم ضرب الأراضي الأمريكية.

هذه التصريحات تتعارض مع تصريحات كوندوليزا رايس قبل فترة، حيث قالت "القدرة الصناعية العراقية تدهورت بسبب الحرب في الكويت، بحيث لا يمكن لهذا البلد أن يشكل تهديدًا لنا".

الانطباع العام هو أن هؤلاء الأشخاص يقولون أي شيء، ويكذبون. كل هذا يشبه حلمًا سيئًا، أو مسرحية سيئة. في الفيلم، يتم التحدث عن هذا الاجتماع في كارلайл، الإمبراطورية التي ستفوز بثروة كبيرة من بيع الأسلحة، حيث شارك الأخ غير الشقيق لأسامة بن لادن قبل 11 سبتمبر. في 12 سبتمبر، تم إرسال أسطول من الطائرات (وليس طائرة واحدة!) خارج الأراضي الأمريكية جميع المواطنين السعوديين المهمين، بما في ذلك أفراد عائلة بن لادن المقيمين في الأراضي الأمريكية، بفضل إذن خاص. هذه هي الطائرات الوحيدة المسموح لها بالطيران. جميع الطائرات الأخرى مُحتجزة على الأرض، بما في ذلك الطائرات الرسمية التابعة لشخصيات سياسية عالية ومُخصصة لرحلات داخلية.

يستمر الكاليدوسكوب في الدوران. بينما يعلن بوش بفخر أن التحالف قد انتصر في العراق، في مشهد حيث يقف في وضع حربي، بملابس طيران، بعد هبوطه على حاملة طائرات، نرى تطور الهجمات. لقطة قصيرة لعراقيين يعرضون جثث جنود أمريكيين مُحترقة وغير مُعرّفة. لقطة أخرى لجنود صغار يقولون: "كنا نأتي لتحريرهم، قالوا لنا. لماذا يكرهوننا؟ ماذا نحن هنا؟ لا نفهم أكثر...". جندي مخضرم، لديه 20 عامًا من الخدمة، يتحدث:

• لقد قمت بحملات، كثيرة. لكن هنا... (صمت طويل) ... لا أفهم ماذا نحن هنا.

في الولايات المتحدة، يتحدث بوش في اجتماع لمستثمرين، من... المُستغلين للحرب، كما كان يُقال في الماضي. في الولايات المتحدة، كل شيء يحدث دون أي حذر. يصرّح متحدث بابتسامة مُشتركة:

• سيكون هناك الكثير من المال لربحه، اعتقدوا لي، وهذا فقط البداية.

بالنسبة للحظر، يذكر الفيلم "قانون الأمة"، قانون يُلغي العديد من الحريات الأساسية التي يُقدّرها الأمريكيون. يعترف سناتور:

• لو قرأنا هذا القانون قبل تصويتنا عليه؟ سأعترف لكم أننا لم نقرأه. اجلس، يا شاب. لا نقرأ أي قانون تقريبًا، لا وقت لدينا، وإلا لن تعمل الآلية القضائية.

أبداً لم تكن الولايات المتحدة في أيدي مثل هذه المجموعة من غير المسؤولة. من المؤكد أن هناك سبب للخوف. كل الشخصيات المقدمة تشبه الألعاب، دون استثناء. لا أحد لديه "عمق سياسي"، أو حتى هدوء.

نحن نعيش بالفعل عصر كل المخاطر، إلى حد لا يمكن تخيله.

سترى، وستحكم. كنت أعتقد أن فيلم مور ممنوع في الولايات المتحدة، لكن أحد قرّاءي أخبرني أنه تم بثه هناك بالفعل. في الواقع:

http://matin.qc.ca/Showbizz_Cinema.php?article=20040615221133

--- **** **** --- ** **** ** **** **** **** ** ** **
http://www.lexpansion.com/art/2486.76844.0.html**
حصل مايكل مور على تصفيق حار خلال العرض الأول لفيلمه "فهرنهايت 9/11" في مسرح زيجفيلد في نيويورك، وهو فيلم نارٍ ضد بوش حصل على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان كان.

كان العرض يجمع جمهورًا مميزًا، من بينهم الممثلون ريتشارد جير، لياوناردو دي كابريو، ريتشارد درايفوس أو جلين كلوز، المغني توني بينيت أو الفنانة يوكو أونو.

قال مايكل مور على وجه الخصوص أنه سيكون "سعيدًا جدًا" إذا أدى فيلمه إلى أن يصوّت حتى أمريكي واحد في الانتخابات الرئاسية لشهر نوفمبر 2004. بينما لا يصوّت نصف الناخبين الأمريكيين أبدًا، أبدى المخرج الأمل أن من يمتنعون عادةً عن التصويت "لن يتخلىوا وسينتخبوا بدلًا من أن يكونوا مُراقبين".

"أحب هذا البلد"، أضاف مايكل مور. "ربما أنا مجنون، لكنني متفائل وأؤمن أن بلدي سيعود إلى أيدينا في المستقبل القريب".

(المصدر:

فيلم "فهرنهايت 9/11"، ل مايكل مور، وصل هذا الأسبوع إلى ذروة قائمة الأفلام الأكثر نجاحًا في أمريكا الشمالية بـ 23.9 مليون دولار من الإيرادات خلال الأيام الثلاثة الأولى من عرضه في الولايات المتحدة وكندا. وهو يتجاوز حتى رقمًا قياسيًا تم تسجيله لفيلم وثائقي، وهو رقم كان مُسجّلًا سابقًا بواسطة مايكل مور من خلال فيلمه "بولينغ فور كولومبين".

وفقًا للموزعين، "فهرنهايت 9/11" مُحبب لدى الجمهور في المدن الصغيرة والكبيرة في أمريكا الشمالية، في الولايات التي تُعتبر ديمقراطية وكذلك في تلك التي تُعتبر جمهورية.

فهرنهايت 9/11 يبدأ بقوة

يمكن ل مايكل مور أن يشعر بالرضا. بعد أن اقترب من عدم الإصدار في الولايات المتحدة، يجذب فيلمه المشاهدين والتعليقات. بمعنى آخر، إنه لا يمكن تجاهله.

ما هو الفرق! عندما تم إصدار فيلم "بوليّنغ فور كولومبين" (الوثائقي السابق ل مايكل مور الذي حصل لاحقًا على جائزة الأوسكار) في منتصف أكتوبر 2002، لم يكن مُعرضًا سوى في ثمانية دور سينما في الولايات المتحدة وحقق 210.000 دولار فقط في أول عطلة نهاية أسبوع. وصول فيلم "فهرنهايت 9/11" أقل خصوصية. كان الفيلم مصحوبًا بسمعة سلبية ونقاشات متعددة (عدم توزيعه من قبل ميرامكس، الفرع التابع لديزني الذي إنتاجه؛ حظر على الأشخاص الأقل من 17 عامًا دون وجود بالغ؛ حملات من حركات المحافظين لمنع انتشاره)؛ وقد حصل على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان كان. وبحسب نايلسون، شاهده 67% من الأمريكيين. النتيجة: 868 دار عرض تقدمه في جميع أنحاء البلاد بدءًا من يوم الجمعة 25.

العروض التمهيدية التي أُجريت منذ يوم الأربعاء في مرتبي دارين مُهمين في نيويورك (واحدة في حي إيست فايلد، المعقل المعارض لبوش؛ والأخرى في لينكولن بليس، الذي يُعتبر من الأحياء الراقية) كانت ناجحة جدًا: في يومين، تم بيع ما يقارب 85000 دولار من التذاكر. 48% من الطلبات المقدمة على المستوى الوطني منذ أسبوع واحد على الموقع الرئيسي لحجز التذاكر عبر الإنترنت، فاندانجو، تتعلق ب "مايكل مور". قد يحقق مايكل مور بين 10.5 و13 مليون دولار حتى نهاية الأسبوع، وفقًا للخبراء.

المشاهدين الأوائل الذين يتدفقون إلى دور العرض هم بالطبع السكان المُتحمسين سياسيًا، المعارضين للإدارة الحالية. وبالتالي، في يوم الأربعاء بعد الظهر، كان مسرح لويس في إيست فايلد مُحاصرًا من قبل الطلاب الذين يرتدون شارات مُبهرة (مثل "لا للقانون الوطني"، هذه القوانين الاستثنائية التي تم تبنيها بعد 11 سبتمبر)، والعلماء الأكبر سنًا بشاربهم الكثيف، والكثير من الجدات المُحبطة بسبب الحرب في العراق. مئات الأشخاص لكل عرض، يصرخون ويعتذرون لبوش ويُهللون ل مايكل مور فور ظهوره على الشاشة. في الخروج، يتم تنظيم جمعيات لحزب الديمقراطيين وبيع قمصان مضادة لفوكس (القناة التلفزيونية المحافظة للغاية).

الحماس هذا من الجمهور النشط لا يُشير بالضرورة إلى نجاح الفيلم في أمريكا الريفية، لكنه يساهم في جعله "العرض المطلوب" في الصيف، فترة الزيادة في مطاعم السينما في أمريكا الشمالية. لن يواجه فيلم "فهرنهايت 9/11" صعوبة في تحقيق أكثر من 58 مليون دولار من الإيرادات التي حققها فيلم "بوليّنغ فور كولومبين" في الولايات المتحدة وخارجها…

إيزابيل لينياك، في نيويورك

المصدر:

هناك مثل صيني يقول "شخص واحد يمكن أن يهزم جيشًا كاملًا"

15 يوليو 2004 : ملاحظة شخصية في النهاية.

كانت أول مرة ذهبت فيها إلى الولايات المتحدة في عام 1961، على متن سفينة ماوريتانيا. كل ما يُدين مايكل مور، شعرت به وشعرت به منذ أن وطأت هذه الأرض من "العالم الجديد". أؤمن أن إينشتاين قال "أن الأمريكيين انتقلوا مباشرة من البربرية إلى الانحلال". إنها أرض كل الإفراط، أرض جي. آر. إيفينج. إنها أيضًا أرض لينكولن. أؤمن أن العالم لا يدرك الرعب الذي يخفيه ما يحدث في الولايات المتحدة منذ ثلاث سنوات. حتى مور لم يستطع مواجهة المشكلة مباشرة. أحداث ذلك اليوم تُذكر بسرعة في بداية الفيلم، ثم يركز على الحرب ضد العراق. كيف يمكن تلخيص رسالة مور في جملة واحدة:

*مجموعة من المهرجين، الأغبياء والكاذبين، مُستأجرة من شركات نفطية كبيرة وصناعة الأسلحة (هاليبورتون وكارلайл) ترسل أبناءنا للقتال في حرب ستتحول إلى فيتنام جديد. *

لكن الأمور أسوأ بكثير، وفهم مور بذكاء أنهم لا يمكنهم مواجهة المشكلة مباشرة. من الممكن أن الحوادث في 11 سبتمبر لم تُخطط لها، ولكن على الأقل تم التلاعب بها بوعي. قيل إن روزفلت تلقى إنذارًا بخصوص الهجوم على بيرل هاربور ولم يتحرك، معرفًا أن هذا سيُسرع الحرب ضد هتلر، والتي كان يعتقد أنها مطلوبة (وكان على حق). لكن بيرل هاربور كانت هدفًا عسكريًا. هل يمكن للAmericans أن يفكروا في أن قادتهم (من هم حقًا؟) تركوا هجومًا مروّعًا، في قلب البلاد، يضرب المدنيين، لتوسيع انتخابات بوش وتوسيع الحرب ضد العراق، والتي أهدافها مختلفة تمامًا عن "الحرب ضد الإرهاب". لقد حاول صدام فعليًا امتلاك "أسلحة تدمير جماعي" قبل حرب الكويت. كان يحلم بمنح الدول العربية السلاح النووي والوسائط. لكن الحرب ضد الكويت مع قصفها الضخم للمنشآت الصناعية جعلت البلاد اقتصاديًا في حالة فوضى، غير قادرة على متابعة هذه المشاريع، حتى من حيث الصناعية. يمكن أن تكون أهداف العملية في السيطرة على النفط العراقي مزدوجة: الحصول على وسيلة فعالة لتحديد الأسعار، خاصة بالنسبة للسعودية، وهو أيضًا طريقة للحد من انتشار الوهابية، حيث ما زال النظام السعودي هشًا. الهدف الثاني: منع الصين من الاقتراب من العراق. المشكلة هي أن من السهل قتل "الجيش العراقي" بجيش مُعد بعشرة آلاف جندي، لكن الدولة غير قابلة للسيطرة، على الأقل بسبب تكتيكات الانتحاريين وقتل الرهائن. في مجال الرعب، العدو في وضع قوة، لا يمكن إلا أن يدفع الأمريكيين إلى ارتكاب مجازر ويجعلهم أكثر كراهية. من الناحية السياسية، هذا فشل، تمامًا مثل الحرب في فيتنام.

ركز مور على المشكلة في العراق. لم يكن من الممكن العودة إلى الأعلى، والحديث عن أسئلة... غير ممكنة: الحقيقة وراء أحداث 11 سبتمبر.

ومع ذلك، تفاجئنا هذه أمريكا، من حيث رعب سياساتها، والجشع في لوبى عسكري-صناعي (الذي حذر منه إينشتاين في خطابه الأخير)، وشجاعة وذكاء بعض الأفراد. يذكر مور شجاعة الصحفيين في ووترغيت، الذين هاجموا مباشرة الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون بسبب قضية مراقبة هواتف بسيطة. شخص واحد، أو عدد قليل من الأشخاص المقرر والذكيين، يمكنهم إحباط خطط آلة تعمل بمليارات الدولارات. فيلم مور هو "عملية إعلامية"، مع ميزانية متدنية. من ناحية أخرى، فريق التخطيط لولاية بوش يمتلك خبراء، وتمويلًا هائلًا، غير محدود. نتخيلهم في وسط التخطيط، يقولون "ماذا سنفعل الآن؟". صورة الرئيس مُهينة بشكل لا يصدق من خلال فيلم مور. في العالم الحالي، كل شيء يعتمد على الصور، والشعارات. ساجالا بيع ميتراند بورقة حمراء وشعار "القوة الهادئة". ومع ذلك، كان ميتراند فارغًا تمامًا، تمامًا مثل من يأتون بعده. بروchant كتب كتابًا بعنوان "ابن الإعلان"، عنوان مثير للسخرية. مبدأ الأشخاص مثل ساجالا هو "إذا أعطيتني هذا المبلغ، سأجعلك تُنتخب من تريده". انظر انتخابات شوارزنيغر الأخيرة. كان هذا إعلانًا مثيرًا للانزعاج. لكن فريق شوارزنيغر اشترى وقتًا في التلفزيون بشكل مناسب، وتم انتخاب الرجل فقط من خلال صورته. لم يكن لديه أي شيء لتقديمه أو قول شيء، وانحرفت عن أي سؤال له محتوى.

لقد أطلق مور فيلمه ككرة في لعبة البولينغ. إنه فيلم مثير للغاية. يثبت أن أشخاصًا متحمسين، مزودين بوسائل محدودة، وعدد قليل، يمكنهم... التأثير على التاريخ. عندما يريد الناس أن يكونوا معارضين، يمكنهم، على الأقل في بعض البلدان، التظاهر، والاحتجاج. يتطلب ذلك أن يكونوا نشطين، ويمكن أن يكونوا أثراً كبيراً على ميزانيتهم ونشاط الاقتصاد. مع قضية مور، "التظاهر" يعني... الذهاب إلى السينما. لا يؤثر على النشاط الاقتصادي، ولا يسبب فوضى (في الشوارع، لكن في العقول، هذا شيء مختلف). نحن في حرب المعلومات. سمعت أن مور، الذي غطى تكاليف فيلمه بشكل كبير، يرغب في ترجمته إلى رقمي، نسخه، اختراقه. وإذا كان هذا صحيحًا، فإن الإنترنت سيأخذ المهمة. الصاروخ مور لا يمكن إيقافه. لم يكن ممكنًا حظره. في الواقع، الفيلم لا يفعل سوى إثارة الحديث لدى الأشخاص الذين يحاول مور إضعافهم. إنه ليس إعلانًا، بل مجرد وثيقة. إذا حدث هذا، فإن ملايين الأمريكيين سيرون هذه الصور.

مقتبس من Sunday Herald في 4 يوليو :
"أنا أعارض قوانين حقوق الملكية الفكرية، ولا يشكل لي أي مشكلة أن الأشخاص يحملون ويبشرون فيلمي بشرط ألا يحققوا أرباحًا" قال مايكل مور، مخرج فيلم "فهرنهايت 9/11"، وهو انتقاد ضد بوش. وأضاف أنه سعيد بأن أكبر عدد ممكن من الناس يرون هذا الفيلم لأن تم إنتاجه لنقل رسالة.

بحسب ما أسمع، إذا كانت توزيع الفيلم مهمًا، فلن يُحدث تأثيرًا كبيرًا على استطلاعات الرأي. يجب على مور أن ينال ليس خصوم بوش، المُقنعين بالفعل، بل... مؤيديه، المقيمين في أمريكا الريفية. أتخيل أن بعضهم، عند دخولهم إلى السينما لمشاهدة فيلم "فهرنهايت 9/11"، سيكون كأنهم يذهبون لمشاهدة فيلم إباحي. سيخشون أن يُروا من قبل جيرانهم. إذا كان هؤلاء الأشخاص قادرين على تحميل الفيلم ومشاهدته بسرية، فسيصل إلى عدد أكبر من الناس.

**
الثورة الكبيرة العالمية**

28 يوليو 2004

تستمر عجلة التاريخ بالدوران. قد يكون فيلم مور له تأثير كبير، في هذه الحالة سيظهر أن فعل شخص واحد ومتواضع، على الأقل في الولايات المتحدة، يمكن أن يؤثر على مسار التاريخ لبلده، وبالتالي على تاريخ العالم. لكن ماذا سيؤدي إلى ذلك؟ في أي وقت، يبحث الناس عن مسؤولين، عن الضحايا. كان بوش ينظر بعينين متوهّجين عندما تحدث عن "صدام"، الذي انتهى به المطاف إلى اعتقاله. يمكن اعتقاله، تعليقه، إطلاق النار عليه، قطعه إلى قطع صغيرة، هل سيحل كل المشاكل؟ من المحتمل أن لا. خاصةً لأن في محاكمة أكثر علانية، لن يتردد في قول أشياء غير لائقة ومحرجة للجميع. تذكروا، عندما كان لديه المال، قبل حرب الكويت، كان من السهل العثور على دول لا توفر له الأسلحة بكميات كبيرة. شخصيًا، عرفت شخصًا تم تعيينه من قبل ديغول لـ "تسويق" النووي في العراق، إيران، وغيرها. يقال إن المال لا رائحة له. ربما لا رائحة للنويوي أيضًا.

يُشير فيلم مور إلى ضحايا آخرين: عائلة بوش، كقادة للحرب ومستفيدين منها. يمكن للولايات المتحدة أن تغير سياساتها الخارجية. هل سيتمكن العراق من الخروج من الفوضى؟ لا توجد معركة اليوم بين أشكال معينة من الأنظمة، بل ضد الحماقة البشرية، من جميع الأطراف. في العصور الوسطى، أحيانًا انتشرت حركات شعبية تُسمى جاكيرية. يعانون من الجوع، مُكرّسين من جميع الطرق، الفلاحون (العمال لم يُوجدوا بعد في ذلك الوقت) يأخذون فؤوسهم، سكيناتهم ويهاجمون القلاع، يحرقون كل شيء. قبل 40 عامًا، كتبت مقالًا، من خلال مشاكل "النمو"، الاحتياجات الغذائية والطاقة، وتوقعت أن يومًا ما سيأتي "الثورة الكبيرة العالمية". ما نراه يتطور اليوم يشبه ذلك. لدى الأغنياء والفقيرين، لا يزال وسيلة التعبير هي العنف. لا نرى ذكاءًا. الصحف، جميع الصحف، تكذب أكثر فأكثر. العلماء يخدمون بانضباط جميع السلطات، ويخصصون معظم إبداعهم لخدمة العسكريين واللوبيات. لكل جانب هناك بانغلوس. في جانب واحد، يُحث على أفضل أنواع الرأسمالية البربرية الممكنة، وفي الجانب الآخر، أفضل أنواع الإسلام الممكنة. هذه الأرض تخصنا، نحن مهمون، ليس أنتم. لنا أفضل الأشياء. خطاب القادة: استمروا في التحمل حتى "نحن" نخرج من النفق. لكن من الواضح أن ليس الجميع يعيشون في نفق.... الخيارات السياسية؟ تذكروا الجملة من عام 68:

- الله ميت، ماركس ميت، وأنا أيضًا لا أشعر بالراحة...

ماذا نفعل؟ محاولة العثور على أشياء إيجابية. توزيع المعرفة، الاهتمام بالصحة. للعلماء، وضع بعض العقل في بحث طاقة غير ملوثة. وربما هناك الكثير. نحن لا نسبح في المشاكل، نسبح في الحلول.

يتحدث الناس عن الطاقة الشمسية. هناك ألف طريقة لاستغلالها. إذا كنت وزيرًا للبحث والتكنولوجيا، سأجعل دراسة مرايا فرينيل رقيقة جدًا. لقد رأيتم جميعًا عدسات فرينيل: هذه هي التي تُستخدم في مصابيحنا. يومًا ما، تفكّر شخص في صنع عدسات فرينيل من بلاستيك شفاف، رقيق جدًا. هذه العدسات، في المتاجر الكبرى، تسمح للمُسوّقات بفحص محتوى عربتك، لرؤية ما إذا كنت نسيت شيئًا، أو في سيارتك، من خلال لصق هذه العدسة، بسماكة ميكروني، لرؤية الحافة التي تتجه إليها عند القيادة الخلفية.

هذه عدسات "مُحدبة من الجانبين". يمكن تصميم مرايا "مُستديرة" مسطحة. يمكن حتى ترتيبها بحيث تكون هذه المرايا "مُسطحة ودائرية"، بحيث يقع البؤبؤ على طول قطعة يمكن وضع أنبوب أسود لجمع الحرارة (أربعة كيلوواط لكل متر مربع، في الأيام الجيدة). تبدأ في رؤية الفكرة؟ من خلال إنتاج هذه المرايا بكميات كبيرة، يمكن تزويدها بأجزاء من الأسطح المعرضة للشمس، إضافة حركة ساعة تجعل هذا الأنبوب المتواجد يتحرك خلال ساعات للبقاء مركّزًا على البؤبؤ. نظام خفي، فعال، يسمح بجمع وتركيز كل الطاقة الشمسية المتدفقة على سطح. هذا يُحسب بسرعة، وهو شيء مختلف عن هذه الأمتار المربعة غير الجذابة والغالية، الموزعة هنا وهناك.

لا نحن فقط نسبح في الحلول، بل نسبح أيضًا في الأفكار. الأشخاص الذين لا يمتلكونها هم المديرون والقادة، الوزراء الذين يمررون، مثل أشخاص في المهرجان، مصحوبين بفريق من "المسؤولين".

ما الذي ننتظره لتطوير توربينات رياح مُحاطة التي، هذه لا تُسبب ضوضاء، ولا تُنتج ... أصواتًا تحت الصوت. صديقي أخبرني أنه ذهب لقضاء بعض الوقت في جلنان، الذي تم تجهيزه مؤخرًا بتوربينات رياح ثلاثية: "على مسافة كيلومترات، في الليل، لا يمكنك النوم!" هل هناك "لوبي لتوارين رياح ثلاثية؟" من المحتمل جدًا.

يمكن تثبيت توربينات رياح مُحاطة صغيرة جدًا وصامتة داخل مبانينا، مزودة بـ "فنتوري". سيكون كافيًا حماية الدخول والخروج بشبكة بسيطة. بالله، كم من ميغاواط تضيع خلال الأيام التي تهب فيها الرياح القوية، في منطقتنا!

سأكتب كتابًا، في يوم من الأيام، جمعًا لجميع هذه الأفكار، التي تنتشر هنا وهناك، والتي يمكن أن تجلب فقط الخير. كانت الأمور ستكون أفضل بكثير إذا كان الناس يقولون "ماذا يمكنني أن أفعل لتحسين الأمور؟" بدلًا من قولهم "ماذا يمكنني أن أفعل لجعله الأكبر، الأكثر ارتفاعًا، الأسرع، الذي يضمن أمان بلدي، أي أن يسمح له بالهيمنة على جميع الآخرين. ماذا يمكنني اختراعه لتعطيل جارّي، لجعله يشتري ويستهلك ما أنتجه؟"

هذا كل ما أراه، كعالم، في هذا المستقبل الغامض والخطير. يمكن لعلمائنا إنتاج أشياء، إذا كانوا مُتحمسين بشكل مختلف، مُنخرطين في صراعات داخلية، مُستلمين رواتب منخفضة، مُنخرطين في "الأغبياء الربحية" وتمثيلهم من قبل رواد الفضاء الذين يتحدثون في المحادثات.

عدد الزيارات منذ 14 يوليو 2004 :