مخطوطة لموت مُعلن

مخطوطة لموت مُعلن

ما يمكن لصحيفة مثل "ليبراسيون" أن تكتب

19 أكتوبر 2002

يتساءل البعض أحيانًا كيف يمكن لرياضة المخاطر أن تستمر في الازدهار مع كل الأحمقية التي ترافقها. يمكن أن نعتقد في البداية أن التلفزيون، الذي يبحث عن الصور المثيرة، هو المسؤول الوحيد. ولكن لا، الصحافة المطبوعة لها دورها في ذلك. إليكم مقالًا أرسله لي قارئ، وبحسب رأيه، نُشر في "ليبراسيون". يتحدث المقال عن لويس ليفيرم، حامل الرقم القياسي في الغوص بدون تنفس. يحمل المقال العنوان:

مقال لوك ليفيلانت، نُشر في "ليبراسيون" بتاريخ 18 أكتوبر 2002

لويس ليفيرم في 7 أيام
28 أغسطس 1970
ولادة في مالو-lesi-بAINS (نور).
1980
انفصال والديه، انتقالهم إلى المرتفعات في نيس.
1986
إطلاق فيلم "البحر الأزرق الكبير".
1990
اكتشاف الغوص بدون تنفس في جامعة نيس.
1999
يخصص نفسه للغوص بدون تنفس كمهنة.
18 أغسطس 2001
السجل العالمي للغوص بدون تنفس (وزن متغير "لا حدود"): -154 مترًا في سان جان كاب فيرات.
18 أكتوبر 2002
محاولة تحقيق سجل جديد (-162 مترًا)
في نيس
إعادة سجل الغوص "لا حدود" في 20 أكتوبر 2002. وقد تم تخصيص هذه الغوصة للشابة الفرنسية أودري ماستر، التي لقيت حتفها بينما كانت تحاول الوصول إلى 170 مترًا.

هذا ليس رياضة، بل هو مغامرة. في النهاية، يشبه بشكل كبير رغبة في القفز من حافلة على دراجة نارية. إنها مجرد م espectacle. يمكننا أيضًا وضع أشخاص في قفص وضغطهم إلى 18 بار في دقيقة ونصف، ثم تفريغ الضغط. من الناحية الفسيولوجية، سيكون التأثير مماثلًا. لكن سيكون ناقصًا الجانب المرئي والخيالي، الذي تم تصويره بشكل جيد في فيلم "البحر الأزرق الكبير". تخيل أن شخصًا ما يتم ضغطه إلى 21 بار في دقيقتين، ثم يتم تفريغه. يخرج ويقول: "تم تجاوز جدار المائة متر!".

مأساوي. المسؤولون ليسوا الأشخاص الذين يقومون بهذه الأشياء، بل هم من يدفعون لهم، وبيع هذه الصور لجمعية جماهيرية جامحة، وهي نفس الجماعة التي كانت تذهب لمشاهدة المصارعين يموتون في الملاعب قبل ألفي عام. شغف الدم، جاذبية الموت.

• إنها شابة، فعلاً... .

يذكرني ذلك بأولى رحلاتي بالطائرة الرباعية في عام 1974. في ذلك الوقت، كان الناس يأتون ليقفوا أمام مسارات الطائرات بجهاز في أيديهم "ربما يسقط". لن أنسى أبدًا تلك النظرات المشوهة. كان لدينا صديق طار أيضًا على "مانتا" (في ذلك الوقت كانت الآلة الوحيدة المتاحة). جاءت التلفزيون لتصويره. في ذلك الوقت كانت الرياضة تبدأ. لكن الرياح كانت خلفية. فريق التلفزيون انتظر.

• إذًا، ماذا تفعل؟ نحن لا نملك وقتًا فارغًا.

الشخص ينظر إلى العلم، الذي كان مائلًا. في النهاية قرر "بالجري بسرعة سأستطيع الإقلاع".

انتحر. قام المصور بتصوير السقوط. قام المخرج ببيع الصور وانتهينا من الموضوع.

لويس ليفيرم:

عالي، منخفض، خصب. يعاني من الدوخة. ينزل إلى أعمق الأعماق. ترتعش المباني الجديدة في نيويورك من شدة رؤيتها. ينزل مpeg إلى داخل بطن البحار مُمسكًا بحبله. يجب أن يمسك بذراع صديق لكي يشعر بالثقة أمام الصخور المعلقة. يتنفس بأفضل ما يمكن في قلب الأعماق، وتناسب صدره الضغط البالغ 17 كجم الذي يمارسه في الأسفل. يقول: "أعاني من خوف أزرق من الفراغ." ويقول أيضًا: "في البحر، العمق هو ملجأ." لويس ليفيرم، 32 عامًا، يحمل مظهرًا مشابهًا لبارتريك إدلينجر، المغامر، سيهبط هذا الأسبوع إلى عوالم البحر الأزرق الجميل. يحاول استعادة سجله العالمي. الغوص بدون تنفس، "لا حدود"، هبوط بسيط، صعود بالبالون المطاطي. ثلاث دقائق بدون تنفس، وهو أمر بسيط، في الوضع الثابت، يمكنه البقاء مرتين. الصعوبة هي تكييف الجسم بسرعة مع هذا العالم المضغوط. مراقبة الطبلة، الرئتين، والحفاظ على السيطرة على نفسك، معرفة متى تستسلم، ومتى تستمر. يوجي وقائد في آن واحد. ليفيرم حصل على -154 مترًا العام الماضي. تانيا ستريتر، أمريكية، وصلت إلى -160 مترًا. أودري ماستر، فرنسية، متزوجة من البولندي بيبين، أحد قادة القطاع، لقيت حتفها بينما حاولت -170 مترًا. ليفيرم، الذي قال عنها: "كانت لطيفة، هادئة... سيجعلني أبقى حذرًا" - من الأفضل أن يتوقف عند -162 مترًا.

نحن في نيس. شمس ساطعة، مخيمات "أيجل نوتيك"، ناديه للغوص، رجلان في ملابس السباحة وحذاء مطاطي يلعبان بالمضخات والصمامات. يظهر ليفيرم بسلاسة، يوقف دراجته، يتحدث ببطء كأشخاص لا يحتاجون إلى إمساك محدثهم. شعره طويل وبرتقالي قليلًا كأوفيليا، قليلًا كسمكة، عينيه خضراء مثل شعاع، لكنها مزودة بحدة وقرب يذكرنا ببيورن بورغ الذي يلعب بالكرة. طوله 1.77 متر ووزنه 67 كجم. نحيل ورفيع. تكره التدريبات القوية والرجال العنيفين، لذلك تنجح النساء في ذلك. يقول ليفيرم: "يجب أن تكون مرنًا جسديًا وعقليًا. لا تتصرف ككتلة من الخرس، وإلا ستكسر. يجب أن تتعامل مع البيئة. كأثريولوجي."

في الشتاء، هذا الابن لمحقق السباحة يسبح في ماءه المفضل. ومع اقتراب الصيف، يحاول التخلص من التوتر الذي حصل عليه. يقول: "أذوب. إذا كنت عضلاتًا، لا تمر." التمدد، الاسترخاء، العلاج بالعظام، الغوصات التقليدية في المنافسات، والهبوط التدريبي لاختبار الحدود.

ولد ليفيرم في دانكيرك. لم يتعلم السباحة أبدًا، لكنه كان يعلم ذلك. كان عمره شهرين، ووضعته والدته في حوض السباحة الكبير. كان عمره ثلاث سنوات، وغطس إلى عمق متر أو مترين للحصول على سياراته الصغيرة. لكن الطفل-السمكة رفض دائمًا الورثة العائلي. لن يكون مارك سبيتز أو إيان تورب. شكوك تجاه المنافسة، انجذاب إلى الرياضات الجماعية. ضيق حوض السباحة الدافئ والخطوط المائية، الحاجة إلى الطبيعة، الغرابة.

انفصال والديه. كانوا أربعة أبناء، وسينتهي الأمر بسبعة إخوة وأخوات. تنتقل والدته إلى المرتفعات في نيس. تصبح فنانة رسام. يزوجها رجل إنجليزي، نبيل ومتغطرس. جو بابا-بيو، روحية-منفصلة. قطع الأخشاب للتدفئة، العزل بسبب الثلج في الشتاء، تناول البطاطا غالبًا، الاهتمام بالخمسة كلاب. يقول: "لقد عشنا أحيانًا بشكل محدود جدًا." ذكريات مختلطة، لا يريد تكرار ذلك. يعيش مع معلمة رقص من أصل فيتنامي "التي تملك قدمين على الأرض". لديهم طفل، وسوف يكونان اثنين قريبًا. درس تدريس الرياضة، لكنه لم يرغب في التدريس. من أجل كسب لقمة العيش، كان مشرفًا في مدرسة داخلية لسنوات. هناك أسس ناديه للغوص، وتمكن من إنشاء وظائف شبابية، لا يزال لا يستطيع دفعه. منذ فترة، يحاول العيش من الغوص، كرياضي محترف، يفكر فقط في ذلك. ليس من السهل، فالموجة "البحر الأزرق الكبير" تعود إلى 15 عامًا. لا تتدفق الرعايات. ينظم ورش عمل تحفيزية في الشركات، يفكر في الصور تحت الماء التي ستساعد في ترويج نشاطه. والشخص الأعمق في العالم، هذا المُتحوّر العقلاني الذي يستكشف مساحات غير معروفة، يحصل فقط على 1500 يورو شهريًا. بعيدًا عن اللاعبين الأقل ذكاءً...

لا يهمه ذلك. فخور بالذهاب إلى وضع قدمه حيث لم يضع قدم الإنسان أبدًا... يشعر بأنه من عائلة المستكشفين، المستكشفين. متحمس ل...