إهمال جريمة أثناء التجارب النووية الفرنسية

التجربة الفاشلة بيريل في إن إيكير

(الصحراء، مايو 1962)

لم تُطلق القنبلة 20 كيلو طن، بل 50. وانكسرت الأبواب المصفحة

في الأول من مايو 1962، أجرت الفرنسية تجربة نووية تحت الأرض في إن إيكير، بالصحراء. كان بيريه ميسمر وغاستون باليوسي، وزيران، حاضرين (كان ميسمر في ذلك الوقت وزير الدفاع). تم الإطلاق داخل نفق حُفر في جبل على شكل لولب، وسدّ بخرسانة مُعزّزة بأعمدة معدنية. تم تركيب نظام يسمح بتمرير أسلاك توصيل أدوات القياس. عند الانفجار، فشل نظام الإغلاق لهذا الفتحة، وحدث تسرب للمواد المشعة إلى الخارج. التُقطت هذه الصور بعد لحظات من الإطلاق.

في المقدمة، مراقبون مُزودون بكاميرات، يرتدون ملابس واقية بسيطة جدًا. اثنان منهم لم يكونا يرتدون قبعات، ولا معدات واقية من الغاز. ارتفع الريح ودفع السحابة نحو الحاضرين، ما أثار فوضى حقيقية. فهرب ميسمر، الذي رفض أي معدات بسبب درجة الحرارة المحيطة، بسيارة، لكن سائقه، أثناء عبور السيارة عبر السحابة المشعة، ترك مكيف الهواء يعمل. تعرض الوزيران للإشعاع. لا توجد إحصائيات دقيقة عن الحادث، لكن هذه الصور تعطي فكرة عن حجم التسربات.

تردّدت في نشر هذه الصور على موقعي، لأنها أُرسلت إليّ منذ عامين من مصدر مجهول. لم أكن أعلم ما إذا كانت هذه الصور لا تزال تخضع لحظر النشر بسبب السرية العسكرية، بعد أكثر من أربعين سنة من تجربة 1962، ما قد يكون ذريعة لغلق موقعي وفقًا لأحكام قانون LEN. لكن الفيلم عُرض لاحقًا على قناة فرنسا 2 في برنامج "مُشعّون من أجل فرنسا" في عام 2005. إليكم إذًا هذه الصور:

هناك شيء فشل...

لحسن الحظ، أنا مُجهّز...

الجبل، مُغطّى تمامًا بالسحابة من المواد المشعة

وبحسب تصريحات ميسمر نفسه، تم حفر نفق على شكل لولب في جبل من الجرانيت. وبشكل أكثر دقة، كانت هناك ممر على شكل لولب ينتهي ممرًا مستقيمًا طوله كيلومتر، وسدّ بخرسانة. فشل نظام الإغلاق، وانطلقت كمية هائلة من الحطام المشع. أفاد ميسمر بأنه تعرض للإشعاع، لكنه ما زال حيًا (يبلغ من العمر 89 عامًا). أما غاستون باليوسي، فقد توفي من مرض اللوكيميا عام 1984. يؤكد ميسمر أن باليوسي ظل مقتنعًا بأن سرطانه نتج مباشرة عن التعرض للإشعاع. كانت الوثائق المُعرضة والشهادات التي قُدمت خلال البرنامج مؤثرة جدًا. سواء في الصحراء أو في مورورو، لم تُتخذ أي إجراءات وقائية لضمان سلامة العسكريين. وكان هذا مخالفًا لما تم اتخاذه من إجراءات وقائية للسكان المدنيين العاملين لدى المركز الوطني للطاقة الذرية. خلال الانفجارات الجوية في الصحراء، أُرسل هليكوبتر لاستكشاف "النقطة الصفر" بعد دقائق من الانفجار، دون أن يكون مزودًا بأجهزة استشعار. كما أُرسل دبابة لتحرك فوق الأرض التي تحوّلت إلى زجاج بسبب الكرة النارية، دون أن تكون مزودة بأي وسيلة قياس، ولا كان طاقمها مُجهّزًا بملابس واقية. وكما قال ميسمر ببساطة، حين كان وزيرًا للجيش آنذاك: "الAmericans والروس كانوا يفعلون نفس الشيء، لذا فعلنا مثلهم".

أصبح طيار الهليكوبتر أعمى. والأمر أسوأ، بعد الانفجار تحت الأرض في إن إيكير، أُرسل جنود عاديون "لجمع عينات من النفق على شكل لولب". لم يعيش هؤلاء الجنود طويلاً. بسبب تلف جهازهم المناعي، تم وضعهم في بيئة معقمة، وتم منع عائلاتهم من الاقتراب منهم. خلال برنامج فرنسا 2، حيث كان ميسمر حاضرًا على المسرح، كانت أيضًا حاضرة زوجة أحد هؤلاء الجنود، الذي توفي بسرعة. ذكرت أن زوجها لم يُمنح حق الاستفادة من معاش الأرملة الحربية، لكنه "تم تقاعده في سن 32 عامًا". في الوقت نفسه، أصر أحد الكولونيلات على الحفاظ على سرية مطلقة بشأن هذه القضية "لأسباب تتعلق بالدفاع الوطني". تلك المرأة الفقيرة، خلال البرنامج، طلبت فقط أن تُذكر عبارة "ميتًا من أجل فرنسا" في سجل زوجها المتوفى.

في أي لحظة من هذه السلسلة من الأحداث، لم تُطرح على ميسمر، من قبل المذيعة في فرنسا 2، السؤال الذي كان ينبغي طرحه بهذه الصيغة:

أخيرًا، سيدي ميسمر، كنتم وزير الدفاع الوطني في عام 1962. كنتم كذلك منذ عام 1960. إذًا كنتم على علم بكل هذه الوقائع في عام 1962، أليس كذلك؟

لكن السؤال كان أكثر لطفًا:

سيدي ميسمر، أمام هذه الشهادات، ما هي ردّكم؟

أما زوجة الجندي المتوفى، فقد تصرفت بذكاء (خلافًا لذلك، كانت تدخلاتي في التلفزيون، حول موضوع التجارب النووية تحت الأرض، تُقطع أثناء التحرير). حول طلب التذكير، أجاب الوزير السابق:

سيدتي، لكي تُذكر هذه العبارة في السجل، يجب أن يكون الوفاة نتيجة حرب. أما في حالتنا، فلم يكن كذلك. وللإدراج في سجلات الخدمة العسكرية لزوجك، يجب تعديل القانون، وهو أمر لا يقع ضمن صلاحياتي.

جندي عمل في مورورو يشهد:

لم نكن محميين بأي شيء. في يوم، رأيت موظفين من المركز الوطني للطاقة الذرية ينظفون قطعًا معدنية على حافة البحيرة الداخلية بينما كنا نسبح هناك. كانوا يرتدون بدلات تغطي أجسامهم بالكامل، واقفين، ونظارات. نظفوا القطع باستخدام نوع من الرغوة التي جرّها الريح نحونا، تطفو على ماء البحيرة. لم يُنبهونا أبدًا إلى أي خطر.

التجارب النووية تخضع لسرية الدفاع. لذا، كان من المستحيل الإبلاغ عنها قبل انتهاء فترة التقادم البالغة 60 سنة. المُلازم الأول جاك مولر، متزوج ووالد خمسة أطفال، يبلغ من العمر 67 عامًا، يشهد. قضى 33 عامًا كطيار هليكوبتر في "الألات"، طيران الجيش الفرنسي الخفيف. كان حاضرًا أثناء هذه التجربة الفاشلة، التي أُجريت بالقرب من قاعدة إن أمغويل. يعاني من العمى منذ عام 1987، ومقتنع بأن تدهور حالته ناتج عن تعرضه للإشعاع. بحث عن شهود، وتم في النهاية استدعاء بيير ميسمر، الوزير السابق للجيش، الذي كان حاضرًا في الحدث، كشاهد في إطار تفويض قضائي.

شهادة بيير ميسمر، 5 ديسمبر 1995:

كنت حاضرًا في إن أمغويل بالجزائر بين 16 أبريل و14 مايو 1962 لحضور تجارب نووية (...) كنت مصحوبًا بـغاستون باليوسي، الذي كان أيضًا وزيرًا للبحث. حدث حادث خلال إطلاق تجريبي تحت الأرض (...) تسبب في تسرب غاز وغبار مشع (...) فورًا، تم إجلاء الموظفين المعرضين، وتم مساء ذلك اليوم خضوع جميع الحاضرين في الموقع، بما في ذلك الوزيران، للإجراءات العادية لتطهير الإشعاع، وفحص طبي. تم حرق الملابس. أتذكر أن 4 أو 5 أشخاص تم إجلاؤهم إلى فرنسا، لكن حالاتهم لم تكن تبدو مقلقة. لا أستطيع أن أضيف شيئًا أكثر. أؤكد في هذا الصدد أن جميع عمليات الإطلاق النووي في تلك الفترة لا تزال مصنفة سرية دفاعية.

أعلن الوزير السابق للجنرال ديغول لاحقًا أمام كاميرات تلفزيون "تِس آر" مقدّمًا تفاصيل إضافية عن يوم الأول من مايو 1962:

كنا نواجه تلوثًا شديدًا (...) وفجأة، تغير الريح واتجه نحونا. ويواصل ميسمر، معترفًا بأن هناك "مشاكل كبيرة في التنظيم" و"ذعرًا معينًا". شهادة تتطابق تمامًا مع شهادات الآخرين الحاضرين في إن أمغويل في ذلك اليوم، من بينهم جاك مولر، وكذلك غاستون باليوسي. وقد توفي الوزير السابق للبحث بعدها بسنوات قليلة من مرض اللوكيميا، وظل يؤكد دائمًا أن المرض الذي أصابه كان نتيجة مباشرة لهذا الحادث النووي.

شهادة جاك مولر

(كان عمره 25 عامًا وقت الحدث):

أُرسلنا لحضور هذه التجربة. قالوا لنا إنها ستكون جميلة. كنا نرتدي ملابس قصيرة وقمصان. لكن عندما حدث الانفجار، خرجت لهب هائل أفقي من الجبل أمام مركز القيادة (...) في تلك اللحظة، يمكنني أن أقول إن الهروب في عام 1940 كان شيئًا بسيطًا. كانت فوضى عارمة، كل واحد يسعى للنجاة.

يُظهر الفيلم سلسلة من الشهادات من أقارب جنود شاركوا في تجارب نووية، ما أدى إلى وفاتهم بسرعة بسبب السرطان. كان ضابط مُكلفًا بجمع عينات مياه، بالغوص، في نفس المكان الذي حدث فيه الانفجار تحت الأرض، دون ارتداء ملابس واقية، وتوفي لاحقًا من السرطان. في مكان آخر، يُرى طيارو "فوتور"، طائرات مزدوجة المحركات التابعة للقوات الجوية البحرية، مُكلفين بالتحليق مباشرة عبر السحب المشعة بعد الانفجارات لجمع العينات. لم تُزود الطائرات بأي نظام قياس للإشعاع، ولا بأي وسيلة حماية، سوى "أغطية الشمس" لتفادي الإضاءة الساطعة. عندما تهبط الطائرات على حاملة الطائرات، يُعالجها البحارة بأيديهم العارية. الفوضى موجودة في كل مكان.

إذًا، أمام شهادات المُشعّين، يلعب ميسمر المُتفاجئ: