البنتاغيت
قد تكون المعلومات شيئًا جدًا جدًا جدية
لأن تُسند إلى الصحفيين
مِن قِبَل أحد قرّائِي: م.م
أغسطس 2007
أربع سنوات طويلة قد مرت.
هل تغيرت الأمور؟ ليس بالضبط. الصحف ما زالت أسوأ من ذي قبل.
الصحافة
الصحافة، رجال سياستنا، وفلاسفة عقولنا. وصلنا إلى مرحلة أصبحت فيها هذه المسألة موضوعًا تجاهلهُ منذ سنوات. مؤخرًا قررت التطرق إلى هذا السؤال
بمزيج من السخرية السوداء.
من وقت لآخر، يُشير إليّ قرّاء بفيديوهات أحيانًا ذات جودة عالية، مثل هذا الفيديو. طويل (كما ينبغي)، لكنه مقنع.
http://www.syti.net/Videos/Mysteres11Septembre.html
الناس يشاهدون. فما الفائدة؟ لا مناقشة، ولا تفكير. هذا أمر مذهل.
الصفحة 1
6 أكتوبر 2003
أعيد الحديث عن أحداث 11 سبتمبر. كنت قد جمعت وثائق كثيرة، لكنها ضاعت مع تدمير قرصي الصلب هذا الصيف. كنت قد دعوت قرّائي للمساعدة في إعادة تجميعها، وأنا أكرر ذلك اليوم.
هذه القضية جدّية للغاية. لم تُستَقصَ أبدًا من قبل أي جهة، سواء لجنة أو حتى من قبل صحفيينا، الذين فهمتُ أخيرًا أنهم لا يُجريّن تحقيقات حقيقية، بل يكرّرون فقط مثل الببغاوات ما يقرأونه على شاشات التلغراف، أو يتجنّبون بوضوح المواضيع التي يُعتبرونها "غير صحيحة من الناحية الصحفية". فقدتُ كلّ مُثليّاتي حول فئة الصحفيين، بغض النظر عن الوسائط. استغرق الأمر مني وقتًا، لكنني الآن أملك رؤية واضحة جدًا. أما بالنسبة للتلفاز، سأعيد النكتة التي أصبحت الآن مكتوبة في رأس صفحة "الجديد"، وهي جملة من صديقي الراحل أيميه ميشيل:
"عندما قال يهوه: 'لن تصنع صورًا'، كان يفكر بالفعل في التلفاز."
كان ذلك منذ أربعين عامًا. لم تتحسّن الأمور منذ ذلك الحين.
سأفتح النقاش بنسخ عدد من الوثائق أو الآراء (بما في ذلك رأيي). الهدف ليس التوصل إلى استنتاج، بل التعمق في الموضوع. في رأيي، هذا الموضوع يستحق التحقيق. أمريكا، مع اغتيال كينيدي، ثم اكتشاف مخططات تفجيرات مُعدّة بعناية، تدور حول "تحرير كوبا"، حيث كان من المُفترض أن يُطلق "مُستوطنون كوبا مزيفون" قذائف مدفعية على القوات الأمريكية في جانتانامو (ربما بقتل بعض الجنود الأمريكيين، كما سنرى لاحقًا في "العملية نورود"، والتي عوّدتنا على تلاعبات ماكيافلية مُتَعَمِّقة).
الهدف ليس التحريض ضد أمريكا. ولا أكون معادياً للروس عندما أتحدث عن ما يحدث في الشيشان، أو الشكوك حول
غرق سفينة كورسك.
ولا أكون معادياً للفرنسيين عندما أعتقد أن الحكومة الفرنسية وافقت على إجراء تجارب نووية تحت الأرض سرّاً داخل أراضيها. ولا أعتقد أنني معادٍ للسامية أو للعرب من خلال الملفات التي نشرتها حول الوضع الفلسطيني-الإسرائيلي. لكنني أعتقد أن عالمنا يصبح أكثر جنونًا كل يوم (أو ربما كان دائمًا كذلك، لكن هذه الجنون الآن يأخذ أشكالًا مقلقة للغاية، مثل التلوث). كان من الممكن كتابة كتاب بعنوان "تاريخ التضليل". كان هناك الكثير لكي يُقال، مرورًا بحرق مبنى الرايخستاغ.
أعتقد أن قلة من الفرنسيين يتذكرون أو حتى يعلمون أن رئيسنا الفقيد فرانسوا ميتراند، الذي كان يأكل من كل المآدب، كان من جميع الأطراف، وبدأ مسيرته بقمع الثورة في الجزائر، ثم انتهى إلى اليسار، وحمل زهرة حمراء في يده، وظهر يومًا بوجه مُقدّس، وقام بعملية تفجير وهمية مع صديقه روبرت بيسكيه. أعتقد أنه من الجيد، من وقت لآخر، تذكير الفرنسيين الذين يميلون إلى نسيان "أخطاء شبابهم" للأشخاص الذين يصوتون لهم.
هذه هي "قضية حدائق المراقبة" الشهيرة. كان ميتراند (الذي في تلك الفترة لم يكن يبلغ عمر طفل) يطلب من شريكه أن يطلق بعض الرصاصات من بندقية آلية على سيارته لجعل الناس يظنون أن هناك تفجيرًا موجهًا ضده. لسوء الحظ، صديقه وقع في الفخ، فوجد ميتراند نفسه في موقف محرج، وتمّ "استدعاؤه للتحقيق". انتهى الأمر بغرامة بسبب حيازة سلاح غير مرخص. ولكن بانتهاء مدة التقادم، خرج الرئيس فرانسوا من المشاكل. وبعد ذلك، تابع حملته بسخرية شديدة من خصومه الذين لم يفوتوا فرصة استغلال هذه الحادثة بشكل دوري. لكنها لم تكن كافية لتعطيل مسيرته السياسية، إذ تولى منصب الرئيس لفترتين سبع سنوات. أعتقد أن من الجيد أن يكون لدى السياسيين "أحذية من الفولاذ المقاوم للصدأ".
إذًا، التفجيرات الوهمية أصبحت أمرًا شائعًا. يمكننا حتى أن نتساءل إن كان التفجير بالسيارة المفخخة لم يكن مُعدًّا بسكون تام من قبل بوتين لاستئناف الحرب في الشيشان.
التفجيرات نفسها كانت أفعالًا بطولية أو وحشية حسب العصر، حسب الطرف. هل يتذكّر أحد أن مالرو قد ألقى بلهجة مُتَرَنّمة خطابًا دراميًا في مدح جان مولين، الذي قُتل بعد تعذيبه من قبل الألمان بعد اعتقاله؟ هذا نفسه جان مولين الذي، وهو شاب، وجد أن الشعب الفرنسي كان مُستسلماً جدًا أمام الاحتلال الألماني، فقرر إثارة التوتر من خلال قتل ضابط بحري ألماني شاب في المترو. أحد أعضاء فريقه أطلق عليه ... رصاصة في ظهره. اسمه: بيير جورج، الذي دخل لاحقًا التاريخ باسم "الكولونيل فابيان". توفي لاحقًا على الجبهة في ألباس، بعد أن لعب دورًا محوريًا في تحرير باريس. هناك العديد من الشوارع التي تحمل اسمه. لكن لو كنا سنفعل ذلك، كان ينبغي أن نضع تماثيل لعدة أشخاص، تُظهر هذا الفعل الذي مثّل ميلاد المقاومة الفرنسية، مع الضابط الألماني الشاب يسقط، والبطل وراءه، ببندقية في يده.
من يُغني اليوم أغنية المقاومة:
أيها الصديق، وأنت القاتل، إلى أسلحتك وسكاكينك، اقتل بسرعة
وأنت، المُفجّر، انتبه لحملك: المتفجرات!
التفجير يُستخدم لشيء ما. التفجير الذي أُطلق من قبل الفريق الذي قاده جان مولين كان يهدف إلى إنشاء "مقاومة" كانت، قبل التصرفات القمعية الألمانية التي تلت اغتيال الضابط الألماني، شبه معدومة. ما يثير القلق في هذه القضية المتعلقة بـ11 سبتمبر هو التداعيات على السياسة الخارجية والداخلية. يقال: "من يُستفيد من الجريمة؟" بالتأكيد، لا يمكن تصنيف هذه القضية.
لنبدأ بالحقائق كما تظهر في كتب تييري مايسان:
(النص التالي تم تأليفه في فبراير 2003)
هنا، بعد غلاف كتابه
"البنتاغيت"، من دار نشر كارنوت
عندما تذهب إلى هذا الموقع، ترى فورًا أن هذا الكتاب، الذي يلي "11 سبتمبر 2001، الاحتيال الرهيب"، قد تُرجم إلى عدد كبير جدًا من اللغات.
شخصيًا، كنت أستقبل تصريحات عدد من الأصدقاء، من طياري الخطوط الجوية، ببعض الشك. كل هذا بدا كبيرًا جدًا. فورًا يخطر ببالك فكرة "الانخراط في نظرية المؤامرة". في الواقع، إذا دخلت في هذا السؤال واعتدت أن كل هذا قد يحتوي على جزء من الحقيقة، فإن الفجوة تصبح هائلة. إذا كان أحد التفجيرات هو...