Traduction non disponible. Affichage de la version française.

شعر الآخرين

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • مجموعة قصائد كُتبت من قبل أشخاص مختلفين، ومن بينهم كلير بوجان.
  • تتناول النصوص موضوعات مثل الحب، الألم، الطبيعة والتأمل في الحياة.
  • يحتوي على قصيدة لبابلو نيرودا عن فن العيش بكامله.

شعر الآخرين

بصراحة، لا أكتب قصائد. أنا أكتب أغاني. لكن هناك آخرين يتمتعون بهذا الموهبة. قررت إنشاء صفحة لوضع أعمالهم. ---

الإنسان أحمق تمامًا

الإنسان أحمق تمامًا
عندما يكون في الحب.
يعتقد أنه شاعر
يُغرم باللعبة
من الصدفة.
يتحرك عميًا،
ويصطدم بالأثاث،
يحصل على كدمات
وسينما.
يبتسم للمرتادين،
يفيض،
ينتشر.

أحيانًا يُضجر،
يُتعب،
ويجب أن نغفر له
لأن هناك في داخله لا يوجد شر.
روحه مُصابة،
مُصابة، مُذابة؟
لا، لا هذا النوع من اللعب،
سيُعيد الارتداد لأن،
هل هناك شر
يفعل أكثر خيرًا؟

— كلار بوجان، 24 أبريل 2012 ---

السماء!

السماء!
استمع للبشر هنا أسفل.
يصرخون أو لا يجرؤون.
من اليأس بصمت
يتحركون في كل الاتجاهات
ي前进
نحو ما؟

لقول حبهم أو ألمهم،
البشر لديهم
الكلمات.
كثيرًا ما يحتفظون بها
لأي سبب، لا أعرف.
كلهم يتنافسون
على حافة الشفاه،
يزدادون حجمًا، يختنقون، يعانون من انعدام التنفس،
ويتفجرون،
يفرزون في جسد هؤلاء البشر
المرضى بالصمت،
المرضى،
سُمهم القاتل.

الحياة تمر
الأيام تمر
رمال وردية، بيضاء، سوداء
رمال تغيّر لونها
أنت تزحف، غير مُلاحظ،
لطيف ودائري،
بين أصابعي.

— كلار بوجان ---

يموت ببطء

يموت ببطء
من لا يسافر،
من لا يقرأ،
من لا يستمع إلى الموسيقى،
من لا يستطيع العثور على
الجمال من خلال عينيه.

يموت ببطء
من يصبح عبديًا للعادة،
يسير نفس الطرق كل يوم،
من لا يغير أبدًا علاماته،
لا يجرؤ أبدًا على تغيير لون
ملابسه
أو من لا يتحدث أبدًا مع غريب.

يموت ببطء
من يتجنب الشغف
ودوران مشاعره
تلك التي تمنح الضوء في العيون
وتصلح القلوب المُصابة.

يموت ببطء
من لا يغير اتجاهه
عندما يكون غير سعيد
في العمل أو في الحب
من لا يتخذ أي مخاطر
لتحقيق أحلامه،
من لم يهرب أبدًا من النصائح الحكيمة.

احْيِ الآن
اتخذ المخاطر اليوم
افعل الآن
لا تسمح لنفسك بالموت ببطء
لا تحرم نفسك من السعادة.

— بابلو نيرودا ---

النار

تخيل أن النار تروي لك قصصًا
كما روت لي. إليكها:

قصص الموت، صور مطبوعة على شبكية عيني،
بعنف من الصعب وصفه.

صورة فتاة صغيرة تجري إلينا،
ذراعيها مفتوحتين، عارية،
بعد قصف بالنابالم.

صورة راهب بوذي يحرق نفسه أمام العالم
احتجاجًا على الحرب القذرة.

صورة اشتعال صليب كبير
من قبل مجنونين ملثمين.

صورة بشعّة لساحرات وهمية على نار المشنقة.

صورة صغير بامبي،
ضائع في غابة مشتعلة.

صورة حرق موتى في بالي،
ومخيمات الموت.

ماذا يقال عن النار؟
أنها تُخفي، تتفجر، تدمر،
تُهدر، تُعطل، تأكل.

ولكن أيضًا أنها تُسخن، تُطهّر، تُخصّب،
تسمح بالولادة الجديدة.

تناقض.

نيران الحب، نيران ممنوعة،
نيران الفرح ونيران القش.

قلوب مُحترقة ومتغيرة،
مقلوبة.

أحلام الاندماج، انفجار بركاني،
قدر معدني في المصنع.

نار حمراء.
ربما تنتهي القصة هنا.

— كلار بوجان ---

انظر الصفحة الأصلية