وثيقة بدون اسم

هذا خدعة متقنة جداً

17 يونيو 2010

http://www.youtube.com/watch?v=DMKb9A6Kouk

J

أتدخل لأن هذه الخدعة تستمر في مسارها. إنها متقنة جداً، بالمناسبة. كثير من الناس وقعوا في الفخ. لا أنا: زوجتي صينية. في الواقع، هذان الرجلان يتحدثان عن أشياء مختلفة، من بينها المعرض العالمي في نانجينغ. الخدعة متقنة جداً، وتستغل كل تعبير من هذا "الاقتصادي الصيني"، شخصية تتحدث في الواقع عن أشياء لا علاقة لها بالنص المكتوب.

C

ما يثير الاهتمام هو أن هذا المزور حاول أن يمرر في هذا "الرسالة". يُظهر فيه الفرنسيين كأشخاص مهتمين بالرياضة والترفيه. إنهم مجرد كسالى لا يفهمون أن العمل هو الأولوية الأولى. يقترضون أكثر مما يكسبون، ويُعطى لهم الكثير جداً. لديهم (خاصة الموظفين العموميين الفرنسيين) مكاسب اجتماعية مفرطة، ويتمسكون بها. والأسوأ من ذلك أن الدولة الفرنسية تُعاني من "النزيف" من "الذين يخلقون الثروات".

Q

ما هو الرد المناسب على هذا الخطاب؟

I

هناك جمل صحيحة تمامًا، حتى لو لم يُنطق بها الشخص المُستضاف. على سبيل المثال، يُقال له:

• بينما ينخفض مستوى معيشتهم، يرتفع مستوى معيشتنا.

• في جيل أو جيلين، سنكون قد أدركنا الأوروبيين، وربما تجاوزناهم. سيصبحون "فقراءنا" وسنرسل لهم أكياس الأرز.

E

بين دول "الصاعدة" مثل الصين والهند والدول الغربية، هناك ظاهرة تدفق متبادل، وخاصة فيما يتعلق بالصين، التي لا تعاني كما تفعل الهند من عوائق دينية وثقافية. تنتشر التصنيعات في جميع الأنحاء وتزداد سرعة. أصبحت الصين "ورشة العالم".

I

قبل ست أو سبع سنوات، كنت أعرف رجل أعمال يصنع عروضًا بأنواع مختلفة. كانت شركته تسير بشكل جيد حتى الآن. في يوم ما، قابلته وسألته:

• يجب أن أراقب سير العمل وصحة شركتي، وأتنبأ بالوضع المستقبلي. لقد عدت من تشيكوسلوفاكيا. سيتم تصنيع عروضنا هناك الآن.

A

اليوم، إذا أرادت شركة إنشاء شيء وتصنيعه، لن يخطر ببال مسؤوليها أن يصنعوه في فرنسا، بل في دولة من الشرق، في الهند أو الصين.

رسم كاريكاتوري من عام 2005

I

يحدث أحيانًا في فرنسا أن تتعامل مع شركة تعمل منذ جيل، وتضم موظفين مهرة. أسمع "شركة تصنع شيئًا حقيقيًا"، مع آلات وعمال وفنيين، فجأة تُستحوذ عليها، وتُعطى قيادتها لرئيس تنفيذي ديناميكي، أكثر "حداثة". يبدأ بـ"تخفيف" التكاليف، ويتفاوض على مغادرة موظفين كبار في السن ولكن مهرة، من نوع 50-55 عامًا. يخفف من عبء الرواتب بالتوظيف "لشباب صغار"، أقل تكلفة في الرواتب، والذين يبحثون عن وظيفة، لكنهم دون خبرة. النتيجة قد تكون كارثية، لدرجة أن العميل الوطني قد يمل من هذا، ويعتقد أن "صنع المنتج الفرنسي" أمر متعب للغاية...

L

يستمر "الوعاء المتواصل" في العمل.

L

ولادة العدوانية الصينية في المجال الصناعي والتجاري تعود إلى فضل

دينج شياو بينغ

، الذي توفي في الثامنة والتسعين من عمره.

دينج شياو بينغ في عام 1962

لا يهم إن كان القط أسودًا أم أبيضًا. إذا أمسك الفأرة، فهو قطة جيدة

(دينج شياو بينغ، 1962)

I

هناك مقدار مشترك بين جميع رؤساءنا السياسيين، سواء كانوا من اليمين أو "اليسار"...

وهو أنهم لا يتحدثون، أو نادراً ما يتحدثون، عن الطريقة التي تؤثر بها الصين على الجغرافيا السياسية العالمية، وهو ما يحاول هذا المزور التعبير عنه بشكل مبالغ فيه. هذه الضغوط واقعية تمامًا. فقط انظر إلى النمو المتسارع للمنتجات "صنع في الصين" في كل مكان.

M

ماو تسي تونغ كان مُحَرِّرًا تربويًا، ولم يكن لديه أي معرفة تقنية.

ماو (في الصين يُنطق "مُو")

O

يُعَدُّهُ من الكوارث الرائعة، مثل فكرة تطوير صناعة الصلب في الريف. لقد استمر في حركة بدأت في بداية القرن، تهدف إلى إخراج الصين من تخلفها. لقد استمر في تطوير قرارات بالفعل مُتخذة من قبل أسلافه، مثل منع تقييد قدم النساء، وهو ما كان في الصين، من بين أشياء أخرى، رغبة جنسية قديمة، والرسوم الإباحية التي تظهر دائمًا مُنَوَّرات مُقَيَّدات الأقدام بعنصر مثير للغاية للعُرفاء في المنازل العالية. كان هذا أيضًا رمزًا للاستعباد للمرأة الصينية.

M

لكنني لا أريد أن أتحدث أكثر عن هذه الفترة من التاريخ.

I

كان هناك "اصطدام ثقافات"، حتى لو كان من المهم أن نكون حذرين في محتوى هذا المصطلح. ربما يمكننا الحديث عن "اصطدام أنماط الحياة في وقت معين". أقوم حاليًا بإعداد ملف عن تاريخ اليابان، التي انتقلت في بضع عقود من العصور الوسطى إلى العالم الحديث في ذلك الوقت (القرن التاسع عشر). وقد فعل اليابانيون بشكل أفضل، وسأروي كل ذلك. بقيادة إمبراطورهم، نوع من "بيتر الأكبر الآسيوي"، وفريق يمكن تسميته بـ"العسكري الصناعي" (اللوبي العسكري الصناعي الياباني الذي ساعد هتلر)، امتلكوا جميع عناصر العمل الغربية، في جميع الجوانب. لقد أنشؤوا جيشًا حديثًا، وشرطة، وإدارة، وخدمة تعليمية وصحية، مصانع، أسلحة، إلخ.

C

بفعل ذلك، اختاروا فورًا الحداثة، وقفزوا بقفزات رائعة من السفن الخشبية إلى السفن الحربية المدرعة، والتي هزموت بسهولة الأسطول الصيني الضعيف، ثم في عام 1905 أسطول ... الإمبراطورية الروسية، مما أذهل الجميع.

J

سأروي كل ذلك بالتفصيل، وهو أمر مثير جداً. كان مُنشئ الأسطول البحري الفرنسي، مهندسًا من معهد البوليتكنيك، الذي وفر للبلد معدات بحرية حديثة جداً خلال أربع سنوات فقط في البلاد. كان رؤيًا، وقد فهم فورًا أن الأسطول البحري يجب أن يكون:

• كلها معدن

• مدرعة بشدة

• مكونة من وحدات كبيرة - مزودة ببنادق تفوق حجمها حجم البنادق الأرضية، وتدفع على مسافات كبيرة (حجم بنادق ياماتو: 460 مم، لم يُعادلها أحد في العالم).

• سريع، جداً سريع.

أكبر حاملة طائرات في العالم، ياماتو، أُطلقت في عام 1941، طولها 245 مترًا، وتحتوي على 2450 شخصًا من الطاقم

A

بشكل هذا، يمكن لهذه الأسطول، المُصمم من قبل فرنسي، أن يوازن مع أسطول العالم الحديث، وبالتأكيد أن يهزم الأسطول الصيني والروسي دون مواجهة.

J

أشير إلى هذه الجوانب لاقتراح الانتقال

السريع جداً

لليابان، بقيادة نخبة رؤية، من حالة تخلف وسطى إلى حدة التقدم الحديثة.

C

هذا يتطلب قدرات تكيف استثنائية، والتي كانت ممكنة في اليابان في القرن التاسع عشر بفضل معدل كبير من القراءة والكتابة. نعرف ما تلا هذا "الانطلاق الياباني الجيد"، الذي كان توسعياً بعنف.

E

في عام 1972، فهم دينغ شياو بينغ أن الصين لا يمكن أن تستمر في العيش مغلقة على نفسها، متمسكًا بمعتقدات ماركسية غير فعالة، تلك الخاصة بماو، القبطان العظيم.

C

كما أن اليابان فقيرة نسبيًا في الموارد الطبيعية، وخاصة الطاقة. نموها، هيبتها في ...