العودة من لندن
16 سبتمبر 2008
أنا أصل إلى لندن بعد أن قدمت عملي في علم الكونيات في مؤتمر دولي في كلية الإمبريال (هي جامعة مصنفة في المرتبة الثالثة في بريطانيا، والمرتبة الأولى هي كامبريدج). سأقدم تقريرًا عن كل ذلك لاحقًا لأنني بالفعل يجب أن أبدأ في إعداد مؤتمر في فيلنيوس، ليتوانيا، حول MHD وآلات Z (كل ذلك على نفسي، هذا واضح).
لقد حققت نجاحًا كبيرًا هناك حيث قدمت لأول مرة عمل الباحث في شكلين:
النسخة الصارمة
والنسخة الكوميكس.
نسخة باللغة الإنجليزية، ترجمها صديقي جون مورفي.
أنا أخطط لتنظيم هذا النوع من الأمور بشكل منهجي. للأسف، لم يبق لي وقت كافٍ لإنهاء كوميكس عن آلات Z لفيلنيوس. لكن جدار الصمت تم ترجمته بالفعل إلى الليتوانية ومتاح على موقع "المعرفة بلا حدود"، حيث تجاوزنا 200 ترجمة.
قبل البدء بهذه الصفحة، قصة قصيرة. أثناء رحلتي بالقطار الأوروبي، قبل أن أفقد الوعي من الإرهاق، قمت برسم آخر: هذا:
الترجمة: "أهلاً بكم في القطار الأوروبي. في حالة وجود مشكلة، ستجدون معدات الطوارئ تحت مقاع드كم."
ثم نمت كأنني ميت. عندما استيقظت، رأيت الركاب ينهضون ويأخذون أمتعتهم. قلت لنفسي "وصلنا إلى لندن"، لكنني رأيت "بروكسل" ... إلخ ...
عند العودة، أرسل لي قراؤي بعض الروابط إلى مقاطع فيديو. يتعلق الأمر بمواصلة قضية جان ماري بيجارد. أعتقد أنه من الضروري البدء ببرنامج تلفزيوني حيث يدين الصحفيون بجملة "عدم المسؤولية هذا المجنون". نقول إن واحدة من أولى من تحدثت وانتقدت الموضوع الرسمي حول أحداث الحادي عشر من سبتمبر هي المغنية المغنية (والموهوبة) ماريون كوتيلار، قبل بضع أيام من حصولها على جائزة الأوسكار لفيلمها "لاموم"، فنانة تمت معاملتها منذ ذلك الحين كـ"دماغ طائر" من قبل ملّاك الصحف الفرنسية. لقد خصصت صفحة في ذلك الوقت لهذا الحدث.
في 7 سبتمبر 2008، جان ماري بيجارد، الممثل الفرنسي الناجح، يثير الجدل بقوله رأيه حول أحداث الحادي عشر من سبتمبر خلال برنامج في منزل روكير.
جان ماري بيجارد في 7 سبتمبر 2008
الإفصاح من جان ماري بيجارد في برنامج "On va se gêner" على قناة روكير
في اليوم التالي، موقع AFP يعرض تصريحًا جديدًا من نفس الشخص "الذي يعتذر عن الفرنسيين". أود أن أرى نسخة كاملة من الرسالة التي من المفترض أن بيجارد أرسلها إلى AFP. إذا أحد أرسلها لي، سأضيفها إلى هذه الصفحة.
عدد كبير من التعليقات في جميع الصحف الفرنسية.
مثال: مقال من "نوفيل أوبزيرفاتور"
كل الصحف الفرنسية، متفقون، يدينون هذه "الانحراف غير المسؤول". هناك خيار وفير.
أمثلة: مجلة Gala
TF1
التعليق من ديفيد بوجاداس على قناة Antenne 2 كان جيدًا أيضًا، لكنه اختفى
لقد شاهدت الشاب الصحفي غيوم داسكيه، المؤلف مع جان غيسنل لكتاب "الكذب الرهيب"،
الذي ذكرته بالفعل في أبريل 2006
مع إضافة بعض التعليقات. بصدق، عند قراءة هذا الكتاب، تدرك نقص الوعي المهني للكتّاب، الذين يبدو أنهم لا يعرفون شيئًا عن القضايا الجوية. هذا لا يمنع داسكيه من مواصلة تكرار نفس الأغبياء بعد عامين، مما يدل على أن الصحفيين يعملون:
-
مع تقارير وكالات الأخبار - مع أصوات من الخلفية
-
باستخدام عقلهم السليم (...)
-
ينقلون آراء مجموعة صغيرة من الأشخاص، الذين يعتبرونهم "خبراء"
لكنهم يقللون من محاولة التحقق من مصادر موثوقة، أو حتى من الميدان.
.
شخصيات أخرى من السياسة الدولية، مصابة بالعدوى، تعتذر أيضًا، مثل جان ماري بيجارد
في 14 سبتمبر 2008، بيجارد يُحاوره مقدمة برنامج 19/20 على FR3،
بمناسبة مسرحية "Clérembard" في مسرح Hébertot
جيم ماري بيجارد موجود تقريبًا كل يوم في
THEATRE HEBERTOT
78 Bis Boulevard Batignolles
75017 PARIS FRANCE
للمشهد "Clerambard" لمارسيل أييم
حتى 17 يناير 2009
http://www.bigard.com/index.php?option=com_content&task=view&id=32&Itemid=46
http://www.ticketnet.fr/shop/fr/manif.asp?idmanif=150694&idtier=78768
دور لا يمكن أن يكون مناسبًا أكثر له. لو كنت في باريس، سأهرول لرؤية هذه المسرحية المستوحاة من كتاب مارسيل أييم، الذي صنع منه فيلم في الماضي. Clerambard رجل غاضب، مستبد، يضطر أفراد عائلته إلى العمل حتى الإرهاق على آلات الخياطة لصيانة منزله القديم المتهالك. أما هو، فيغذّي الجميع من خلال ذبح القطط في الجوار.
المقدمة، ترغب في الانضمام إلى حملة الانتقاد، وتحاول مهاجمة بيجارد بقولها "ماذا أثارك؟". لكن ضيفها فجأة يرفض ويؤكد على رأيه. كارثة.....
وقد أوضح أن فكرته تعتمد على حقائق ( "لا توجد صورة تظهر طائرة تضرب البنتاغون" )، حاول العودة إلى موضوع مقابلته: عرض العرض. لكن من الممكن تخيل مخرج البرنامج يعطي إشارات خلف الكاميرا للمراسلة "توقف! هذا الحوار يخرج عن السيطرة".
الصحفي موراندي يعلق في هذه الفيديو، التي تم جمعها من دايليموشن;
موراندي
http://www.dailymotion.com/video/x6qbxy_reponse-a-morandini-sur-bigard-11-s_news
سترى الممثل يفسير، يخلط كل شيء ويعلق "حسنًا، بعد هذا الإعلان، قد يكون جان ماري بيجارد لديه مشاكل للدخول إلى الولايات المتحدة". بيجارد مثل 500000 شخص آخر، مسجل كـ"إرهابي محتمل".
- حسنًا، سيواجه صعوبات في الدخول إلى الولايات المتحدة ....
في لحظة ما، متحدثة متأكد من نفسها (أي صحافية؟) تقول أن مقدمة البرنامج عبّرت عن أسفها لسماع مثل هذه التعليقات، وتسأل إن كان من الممكن أحيانًا أن نقوم بحجب تصريحات بعض الأشخاص.
- هل يجب أن نحجب بعض التعليقات؟
"نعم، يعلق موراندي، هذه هي المشكلة في حرية التعبير". لا تفوت هذه اللحظة، فهي تكشف عن
اللامهارة المذهلة لصحفيينا.
تعلّم أن تفكر بنفسك، وإلا سيقوم الآخرون بذلك بدلًا منك:
استمع إلى هؤلاء الآخرين: "نعيد صياغة العالم"، RTL-مساء نيكولا بوانكاريه
منذ فترة طويلة، كنت أقول لنفسي أنني يجب أن أسجل لحظة فيديو، لوضعها على دايليموشن، حيث سأتحدث كعالم ومهندس طيران تدرب في هذه الأحداث وهذه الهجمات الإرهابية الغريبة. فعلا،
في محيطنا يسود صمت مطبق.
هل سمعت أي عالم يتحدث عن هذا الموضوع؟ لا أتذكر ذلك.
الصحافة ترفع كتفيها (خاصة الصحافة الفرنسية) عندما يجرؤ شخص ما على القول "إنهم لا يخبروننا بالحقيقة بالكامل"، بل حتى أنهم يكذبون علينا. كيف يمكن لصحفي أن يخفي الحقائق، أن يطيع قانون الصمت، بل حتى أن يكذب عمدًا؟ هذا... مستحيل، بالطبع.
كما في برنامج ARTE لعام 2004، ترى غالبًا تسلسلًا:
المشكك --> المؤامرة (يشكك في وجود غرف الغاز) ---> يكشف...