السياسة التاريخ الأخبار الحكومة

politique politique

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • تتناول الوثيقة حادثة تتعلق بجورج دبليو بوش في عام 2005، حيث تم حفظ ردود عن ظهر قلب، مما يوحي بتلاعب إعلامي.
  • وتذكر انتخاب محمود أحمدي نجاد في إيران وتصريحاته المثيرة للجدل حول اختفاء إسرائيل، مما يعكس توتراً جيوسياسياً.
  • ويتناول النص العلاقات المتوترة بين إيران والغرب، لا سيما فيما يتعلق بالبرنامج النووي الإيراني والتهديدات التي تدركها إسرائيل.

سياسة تاريخ أخبار حكومة

كلما مضى الوقت، ازداد الوضع سوءًا

مختارات من الأخبار السيئة في العالم

إذا كان ما يلي يفسد مزاجك، فاذهب إلى قسم الموقع حيث الجميع طيبون، الجميع لطفاء

14 أكتوبر 2005: بوش يُضبط متلبسًا.

المقتطف

**

هذا مقتطف من نشرة أخبار قناة TF1 بتاريخ 14 أكتوبر 2005. يُرى فيه رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وهو يتحدث مع نحو عشرة جنود وجنديات من قوة التدخل الموجودة في العراق. وللأسف (وقد شوهد هذا على كل قنوات التلفزيون في الولايات المتحدة) ترك التقنيون يمرّ في نهاية البث مقطعٌ ظهرت فيه تدريبات هذا المشهد، المزيّف تمامًا. كانت النصوص قد صيغت من قبل دائرة العلاقات الخارجية الأمريكية. وكانت الجمل قد حُفظت عن ظهر قلب، من قبل جورج بوش والجنود المشاركين في هذه العملية الإعلامية على حد سواء.

قدّم البنتاغون اعتذاراته للمواطنين الأمريكيين.....

السؤال: كيف يمكن للمرء أن يتعافى سياسيًا من زلة كهذه؟

ضع في ذهنك جيدًا أن الأمر ليس حادثًا استثنائيًا. فكل الجمل التي ينطق بها جورج بوش يحفظها عن ظهر قلب وتصوغها له جهات أخرى. وإذا كنت تشك في ذلك، فشاهد المقطع الموجود في بداية فيلم مايكل مور "فهرنهايت 911" حيث يُرى بوش في مدرسة ابتدائية وقد أُبلغ للتوّ بأن برجي مركز التجارة العالمي قد أصابتهما طائرات. لقد فُوجئ، عاجزًا عن اتخاذ أدنى مبادرة. في الواقع لا بد أنهم قالوا له "ثمة أحداث كبرى تلوح في الأفق، وستلعب فيها دورًا مهمًا". لكنه لم يكن يعرف بالضبط ما الذي يجري. لم يتخيل أن الأمر قد يتخذ هذه الأبعاد. لذا هو تائه بعض الشيء، ينتظر الأوامر والجمل.

ه

ذا مقتطف من نشرة أخبار قناة TF1 بتاريخ 14 أكتوبر 2005. يُرى فيه رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وهو يتحدث مع نحو عشرة جنود وجنديات من قوة التدخل الموجودة في العراق. وللأسف (وقد شوهد هذا على كل قنوات التلفزيون في الولايات المتحدة) ترك التقنيون يمرّ في نهاية البث مقطعٌ ظهرت فيه تدريبات هذا المشهد، المزيّف تمامًا. كانت النصوص قد صيغت من قبل دائرة العلاقات الخارجية الأمريكية. وكانت الجمل قد حُفظت عن ظهر قلب، من قبل جورج بوش والجنود المشاركين في هذه العملية الإعلامية على حد سواء.

ق

دّم البنتاغون اعتذاراته للمواطنين الأمريكيين.....

السؤال: كيف يمكن للمرء أن يتعافى سياسيًا من زلة كهذه؟

ض

ع في ذهنك جيدًا أن الأمر ليس حادثًا استثنائيًا. فكل الجمل التي ينطق بها جورج بوش يحفظها عن ظهر قلب وتصوغها له جهات أخرى. وإذا كنت تشك في ذلك، فشاهد المقطع الموجود في بداية فيلم مايكل مور "فهرنهايت 911" حيث يُرى بوش في مدرسة ابتدائية وقد أُبلغ للتوّ بأن برجي مركز التجارة العالمي قد أصابتهما طائرات. لقد فُوجئ، عاجزًا عن اتخاذ أدنى مبادرة. في الواقع لا بد أنهم قالوا له "ثمة أحداث كبرى تلوح في الأفق، وستلعب فيها دورًا مهمًا". لكنه لم يكن يعرف بالضبط ما الذي يجري. لم يتخيل أن الأمر قد يتخذ هذه الأبعاد. لذا هو تائه بعض الشيء، ينتظر الأوامر والجمل.

26 أكتوبر 2005: أول رئيس انتحاري في التاريخ.

ثمة أخبار يصعب نقلها، لأنها تبدو غير قابلة للتصديق. بعد أن وجدت هذا الخبر في رسائلي هذا الصباح، انتظرت حتى منتصف النهار والتأكيد لأنقله. كان لدينا المغاوير الانتحاريون. وها هو مفهوم جديد يظهر، هو مفهوم الرئيس الانتحاري. من المعروف أن الرئيس الإيراني "المعتدل" السابق قد خسر الانتخابات لأن الناس علموا أنه، تحت ثوبه كرجل دين متواضع، يمثل الثروة الثالثة في إيران. حسابات انتخابية خاطئة. لذا استُبدل بـ"أستاذ صغير" شديد المحافظة اسمه:

محمود أحمدي نجاد، أول رئيس انتحاري في التاريخ
ترجمة النص أدناه "العالم بلا صهيونية"

طهران، 26 أكتوبر (أ.ف.ب)

دعا الرئيس الإيراني شديد المحافظة محمود أحمدي نجاد يوم الأربعاء علنًا إلى أن تُ"محى" دولة إسرائيل "من الخريطة".

وهي المرة الأولى منذ سنوات التي يدعو فيها قائد إيراني بهذه المكانة الرفيعة علنًا إلى زوال دولة إسرائيل، حتى وإن كان ذلك جزءًا من دعاية النظام. وقال الرئيس في خطاب ألقاه بمناسبة مؤتمر بعنوان "العالم بلا صهيونية": "كما قال الإمام (الخميني)، يجب أن تُمحى إسرائيل من الخريطة". وقد أثارت هذه التصريحات، التي أُدليت في فترة توتر في العلاقات مع الغربيين، سريعًا إدانة من باريس. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الفرنسية جان-باتيست ماتيي: "إذا كانت هذه التصريحات قد صدرت فعلًا، فإننا ندينها بأشد الحزم". وأكد الرئيس الإيراني في هذا الخطاب، الشديد العداء لأمريكا في جانب آخر منه، والذي ألقاه أمام أربعة آلاف طالب راديكالي: "لن تسمح الأمة المسلمة لعدوها التاريخي بأن يعيش في قلبها".

وعندما هتف الطلاب، الملتحفون بالسواد كله، "الموت لإسرائيل" عند ظهوره على المنصة، صاح بهم السيد أحمدي نجاد بأن هتافًا كهذا ينبغي أن يُرفع أعلى. وقد أوصى السيد أحمدي نجاد، الذي تزامن توليه منصبه في أغسطس خلفًا للإصلاحي محمد خاتمي، رائد "حوار الحضارات"، مع تشدد واضح في النظام الإسلامي، بوحدة الفلسطينيين للوصول إلى "نقطة إفناء النظام الصهيوني". وقد دافع السيد أحمدي نجاد، الضابط السابق في حرس الثورة، الجيش العقائدي، عن الكفاح المسلح للفلسطينيين وشنّع على القادة الإقليميين الذين يعترفون بإسرائيل أو سيعترفون بها.

وقال السيد أحمدي نجاد: "المعارك الدائرة على الأرض المحتلة جزء من حرب على مصيرها. ومصير مئات السنين من الحرب يُحسم على الأرض الفلسطينية". ووعد: "القادة في الأمة المسلمة الذين سيعترفون بإسرائيل سيحترقون في لهيب غضب شعبهم". وقد شجب إسرائيل بوصفها من صنع "قوى القمع العالمية"، وهو تسمية شبه رسمية للولايات المتحدة والغرب، وتحدث عن "حرب تاريخية على مدى قرون بين القامع والعالم الإسلامي".

كان قطع العلاقات مع إسرائيل أحد أول الأعمال الدبلوماسية للجمهورية الإسلامية التي أُنشئت عام 1979. وتعتبر إسرائيل نفسها الهدف المحدد للبرنامج النووي الإيراني، الذي تعلن الجمهورية الإسلامية أنه مدني محض لكنه يضع إيران على بعد سنوات قليلة فقط من امتلاك السلاح الذري. وتتعزز هذه المخاوف بالأنشطة الصاروخية الإيرانية، التي تضع إسرائيل في مرمى الصواريخ الإيرانية. ويعرض النظام بانتظام صواريخ تحمل شعار: "يجب أن تُمحى إسرائيل من الخريطة". ولم تتوقف التكهنات قط حول احتمال هجوم إسرائيلي وقائي. وكانت الدبلوماسية الإيرانية قد تصورت في 2002 تعايش دولة إسرائيلية ودولة فلسطينية. لكن البرنامج الحكومي للسيد أحمدي نجاد كشف النوايا بدعوته إلى سياسة خارجية انفتاحية "مع كل الدول، باستثناء النظام المغتصب للقدس (القدس) إلى الأبد"، والولايات المتحدة. وإنكار دولة إسرائيل أحد أقوى العوائق أمام تطبيع العلاقات الإيرانية مع الغرب. وتتهم الولايات المتحدة إيران بتسليح الحركات الراديكالية المعادية لإسرائيل. وقد ألقى الشيخ حسن نصر الله، زعيم حركة حزب الله الشيعي اللبناني، في مؤتمر طهران رسالة تُقرأ جاء فيها: "سنحشد كل الوسائل لإفناء النظام الذي يحتل القدس". وكان ممثل حركة حماس الفلسطينية في إيران وسفيرا سوريا والسلطة الفلسطينية حاضرين. وتُنتظر تجمعات كبرى معادية لإسرائيل يوم الجمعة في كل أنحاء البلاد.

طهران، 26 أكتوبر (أ.ف.ب)

دعا الرئيس الإيراني شديد المحافظة محمود أحمدي نجاد يوم الأربعاء علنًا إلى أن تُ"محى" دولة إسرائيل "من الخريطة".

وهي المرة الأولى منذ سنوات التي يدعو فيها قائد إيراني بهذه المكانة الرفيعة علنًا إلى زوال دولة إسرائيل، حتى وإن كان ذلك جزءًا من دعاية النظام. وقال الرئيس في خطاب ألقاه بمناسبة مؤتمر بعنوان "العالم بلا صهيونية": "كما قال الإمام (الخميني)، يجب أن تُمحى إسرائيل من الخريطة". وقد أثارت هذه التصريحات، التي أُدليت في فترة توتر في العلاقات مع الغربيين، سريعًا إدانة من باريس. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الفرنسية جان-باتيست ماتيي: "إذا كانت هذه التصريحات قد صدرت فعلًا، فإننا ندينها بأشد الحزم". وأكد الرئيس الإيراني في هذا الخطاب، الشديد العداء لأمريكا في جانب آخر منه، والذي ألقاه أمام أربعة آلاف طالب راديكالي: "لن تسمح الأمة المسلمة لعدوها التاريخي بأن يعيش في قلبها".

وعندما هتف الطلاب، الملتحفون بالسواد كله، "الموت لإسرائيل" عند ظهوره على المنصة، صاح بهم السيد أحمدي نجاد بأن هتافًا كهذا ينبغي أن يُرفع أعلى. وقد أوصى السيد أحمدي نجاد، الذي تزامن توليه منصبه في أغسطس خلفًا للإصلاحي محمد خاتمي، رائد "حوار الحضارات"، مع تشدد واضح في النظام الإسلامي، بوحدة الفلسطينيين للوصول إلى "نقطة إفناء النظام الصهيوني". وقد دافع السيد أحمدي نجاد، الضابط السابق في حرس الثورة، الجيش العقائدي، عن الكفاح المسلح للفلسطينيين وشنّع على القادة الإقليميين الذين يعترفون بإسرائيل أو سيعترفون بها.

وقال السيد أحمدي نجاد: "المعارك الدائرة على الأرض المحتلة جزء من حرب على مصيرها. ومصير مئات السنين من الحرب يُحسم على الأرض الفلسطينية". ووعد: "القادة في الأمة المسلمة الذين سيعترفون بإسرائيل سيحترقون في لهيب غضب شعبهم". وقد شجب إسرائيل بوصفها من صنع "قوى القمع العالمية"، وهو تسمية شبه رسمية للولايات المتحدة والغرب، وتحدث عن "حرب تاريخية على مدى قرون بين القامع والعالم الإسلامي".

كان قطع العلاقات مع إسرائيل أحد أول الأعمال الدبلوماسية للجمهورية الإسلامية التي أُنشئت عام 1979. وتعتبر إسرائيل نفسها الهدف المحدد للبرنامج النووي الإيراني، الذي تعلن الجمهورية الإسلامية أنه مدني محض لكنه يضع إيران على بعد سنوات قليلة فقط من امتلاك السلاح الذري. وتتعزز هذه المخاوف بالأنشطة الصاروخية الإيرانية، التي تضع إسرائيل في مرمى الصواريخ الإيرانية. ويعرض النظام بانتظام صواريخ تحمل شعار: "يجب أن تُمحى إسرائيل من الخريطة". ولم تتوقف التكهنات قط حول احتمال هجوم إسرائيلي وقائي. وكانت الدبلوماسية الإيرانية قد تصورت في 2002 تعايش دولة إسرائيلية ودولة فلسطينية. لكن البرنامج الحكومي للسيد أحمدي نجاد كشف النوايا بدعوته إلى سياسة خارجية انفتاحية "مع كل الدول، باستثناء النظام المغتصب للقدس (القدس) إلى الأبد"، والولايات المتحدة. وإنكار دولة إسرائيل أحد أقوى العوائق أمام تطبيع العلاقات الإيرانية مع الغرب. وتتهم الولايات المتحدة إيران بتسليح الحركات الراديكالية المعادية لإسرائيل. وقد ألقى الشيخ حسن نصر الله، زعيم حركة حزب الله الشيعي اللبناني، في مؤتمر طهران رسالة تُقرأ جاء فيها: "سنحشد كل الوسائل لإفناء النظام الذي يحتل القدس". وكان ممثل حركة حماس الفلسطينية في إيران وسفيرا سوريا والسلطة الفلسطينية حاضرين. وتُنتظر تجمعات كبرى معادية لإسرائيل يوم الجمعة في كل أنحاء البلاد.

في أروقة البيت الأبيض يُحاك 11 سبتمبر آخر من شأنه أن يبرر سحق إيران تحت طوفان نووي. بعد تصريحات الرئيس الإيراني، أين سيتعين على المرء أن يذهب لينكمن على هذا الكوكب اللعين تفاديًا لأن تتساقط عليه قريبًا قنابل على أم رأسه؟

لا داعي للوهم: نحن نعيش على إيقاع طوفان حقيقي من الكوارث. الأعاصير تتوالى. في الآونة الأخيرة، كان لدينا زلزال كل أسبوع. في المرة القادمة، ماذا سيكون؟


العودة إلى الدليل العودة إلى الصفحة الرئيسية

عدد زيارات هذه الصفحة منذ 27 أكتوبر 2005: