الاندماج مع تقنية الآلة-Z العلمية
العصر العظيم
الاثنين الأول من أغسطس 2006
http://french.epochtimes.com/news/6-7-17/4604.html
http://french.epochtimes.com/news/6-7-31/4666.html
نصوص المقالين الأولين اللذين نشرتهما في العصر العظيم
(3.5 مليار درجة بمساعدة الآلة-Z، الاندماج اللانيوتروني)
(التطبيقات العسكرية. القنبلة "النظيفة"، بلا إشعاع ولا نفايات)
المقال التالي سيُخصص لتطبيقات الاندماج النووي الحراري في الدفع والسفر بين الكواكب
للاشتراك مجاناً واستلام الصحيفة بصيغة PDF
لا تترددوا في إرسال تعليقاتكم إلى هيئة تحرير الصحيفة بالكتابة إلى:
نصوص المقالين الأولين اللذين نشرتهما في العصر العظيم
(3.5 مليار درجة بمساعدة الآلة-Z، الاندماج اللانيوتروني)
(التطبيقات العسكرية. القنبلة "النظيفة"، بلا إشعاع ولا نفايات)
المقال التالي سيُخصص لتطبيقات الاندماج النووي الحراري في الدفع والسفر بين الكواكب
للاشتراك مجاناً واستلام الصحيفة بصيغة PDF
:
لا تترددوا في إرسال تعليقاتكم إلى هيئة تحرير الصحيفة بالكتابة إلى:
أكافح منذ أشهر للنجاح في جذب انتباه الناس إلى قصة "الآلة-Z" هذه. هناك لامبالاة وصمم في وسائل الإعلام التقليدية، علمية كانت أم غير علمية، حتى أن المرء يتساءل عما ينبغي فعله. لقد أنشأت ملفات مختلفة في موقعي، منها تحليل معمّق إلى حد ما للورقة التي نشرها هاينز وديلي في مجلة Physical Review Letters بتاريخ 24 مارس 2006، وهو تحليل ليس في متناول الشخص العادي. لذلك كان ضرورياً تقديم مقال أو أكثر من مقالات التلخيص، أكثر يسراً للجمهور الواسع. اخترت أن أفعل ذلك في صحيفة إلكترونية: "العصر العظيم" التي تُترجم من حيث المبدأ إلى 9 لغات وتُوزع في 20 بلداً. فعلت ما بوسعي. آمل أن "يلقى هذا المقال نجاحاً" وأن يتمكن مراسلو هذه الصحيفة الأجانب من ترجمته، وفي هذه الحالة لديّ قراء يمكنهم تولي العمل مجاناً. انشروا الرسالة حيث تستطيعون. سيُلاحظ أن الورقة مصوّرة... برسوم (لكن يمكن العودة إلى الصور التي استلهمت منها باستخدام عناوين الويب المرتبطة). فتحرير هذه الصحيفة الإلكترونية يخشى، وبحق، هجمات محتملة لأسباب تتعلق بحقوق الصور.
الصحف الإلكترونية تتطور أكثر فأكثر، وكذلك الصحف المجانية الموزعة في كل مكان والتي تعيش على الإعلانات. في بعض أجهزة الصحافة يُشار إلى أن صحفاً كبرى مثل ليبراسيون وفرانس سوار ولومانيتيه قد تكون في مأزق ولم تعد تُباع. رد الجميل. لقد أصبحت الصحافة فاسدة تماماً، رهن إشارة سلطات شتى. يقول الناس: "لماذا ندعم صحيفة تكذب عليّ، وتغسل دماغي، وتضللني، ولا تعرض أي فكرة جديدة وتغرق في الرداءة؟".
في الواقع، بعض الأخبار لا تظهر إلا على الإنترنت. كانت فوتورا سيونس أول جهاز إعلامي يكشف للفرنسيين وجود أعمال علمية من الطراز الأول. تلقفت "الصحافة الكبرى" لاحقاً المعلومة بخجل في بضعة أسطر، دون تعمق. جميعهم أعادوا نشر الصورة نفسها، دون كلمة تعليق.
الصورة الغامضة
لم تعد هناك صحافة تحقيق علمي، ومنذ أكثر من عشرين عاماً أعمدة مجلات Science et Vie وla Recherche وScience et Avenir وPour la Science وÇa m'Intéresse وغيرها مغلقة أمامي. وكذلك الأمر بالنسبة لبرامج التلفزيون والإذاعات.
لذلك كان على مواقع مثل موقعي ومنتديات مثل أغورافوكس أن يتلقف الجمهور بعض المعلومات. إذا أردتم العثور على المداخلات الـ450 التي تلت مقالاً، اذهبوا إلى أغورافوكس وفي محرك البحث اكتبوا "gramat" (مركز الأبحاث العسكري في اللوت). لا يوجد هذا المصطلح إلا في ذلك الملف. ستهبطون فوراً على الصفحة الصحيحة.
بما أن الصحفيين لم يعودوا يقومون بعملهم أو لم يعودوا مكبرات صوت لمجموعات مثل لاغاردير وداسو، فإن المواطنين هم من يتولون المهمة، وهو ما أدركه جيداً جويل دو روسناي عندما أنشأ أغورافوكس (اشتقاقياً: "الصوت الذي يُسمع في الساحة العامة").
الهجمات المتعلقة بحقوق الصور تشكل نقاط ضعف للصحافة الإلكترونية ولكل "إعلام جامح". بمواصلتي تصوير مقالاتي المستقبلية في هذه الصحافة الإلكترونية بالرسوم سأتجنب هذه الصعوبة، خاصة أن نقرة بسيطة ستتيح العودة إلى الوثائق الأصلية.
المقال الكامل، بعنوان:
أعظم اكتشاف منذ اختراع النار
الآلة-Z: ثلاثة مليارات ونصف درجة في المختبر.
قد نُشر بالفعل أو سيُنشر في العدد 81 من العصر العظيم. عرّفوا به، ولو لتحفيز التحرير على أخذ المقالات الثلاثة التالية. لقد صممت عرضاً يتكون من ملفات متتالية:
1 - الاندماج اللانيوتروني. الاختراق المذهل في درجة الحرارة: أكثر من ثلاثة مليارات درجة في سانديا عام 2005
2 - التطبيق الأول: قنابل نووية حرارية يمكن تفجيرها دون قنابل A، بمتفجرة بسيطة تهاجم "مولّداً بالمغناطيسية التراكمية"
3 - التطبيق الثاني: الدفع، السفر بين الكواكب.
4 - التطبيق الثالث: مولّدات كهربائية غير ملوثة، لا تولّد إشعاعاً، تحرق وقوداً موجوداً بوفرة في كل مكان (في المحيطات): الليثيوم.
آمل أن تحظى هذه المقالات بجمهور وأن القراء، الذين سئموا حالات روح زيدان أو تصريحات ساركوزي وسيغولين، لن يتجاوزوها قائلين "هذا معقد جداً".
بالتوازي، تُشعل "نيران مضادة". يبلغني قراء أن أعمالي العلمية (في مجال علم الكونيات) تُنتقد بعنف وتُشرّح في المنتديات، من قبل أشخاص يحتمون كالعادة بأسماء مستعارة. كتب لي قارئ من فوتورا سيونس: "الأسماء المستعارة، هي للحماية (...). وبالمناسبة أنتم أنفسكم سجلتم في فوتورا سيونس باسم مستعار..."
صحيح، إذا كان يمكن اعتبار أن JPPETIT1937 هو... اسم مستعار. هذا يُظهر مستوى التسمم الذي غرق فيه النقاش العلمي أو المزعوم علمياً.
الاسم المستعار يسمح بـ"الحماية" (قارئ)
وصل الأمر إلى حد أن التعبير في هذه المنتديات باسم المرء الحقيقي يعادل التميز. تصبح الأمور صادمة عندما تُستخدم الأسماء المستعارة لصياغة انتقادات أو عرض آراء قاطعة أو شن هجمات بكل حصانة.
غير أن الوسط العلمي له قوانين. على الأقل من حيث المبدأ. من المفترض أن تُدار النقاشات في حلقات دراسية. لمن يخطبون على طول الصفحات بأسماء مستعارة سأقول:
- ما اسمك؟ في أي مختبر تعمل؟ من هو مسؤول حلقتك الدراسية، حتى أتمكن من الاتصال به، وترتيب موعد، والقدوم (على نفقتي) والاستماع إلى حججك شفهياً والرد عليك أمام زملائك.
مثل هذه الأسئلة تبقى عادة بلا جواب، لأسباب مختلفة. أكثرها شيوعاً هو عدم الكفاءة. امتلأ منتدى أغورافوكس بملاحظات عالمة من "علماء" تبين أنهم مجرد خريجي مدرسة بوليتكنيك حديثي التخرج و... في مرحلة DEA.
في مكان آخر يطور مجهولون بارزون حججاً مدعومة بحسابات تُجرى "على طرف الطاولة"، مستشهدين بمجالات ينصبون أنفسهم فيها خبراء، ويسردون في الطريق بعض السخافات التي تُظهر أنهم لم يفهموا حتى ما يتعلق به الأمر حقاً، ولديهم فكرة خاطئة عن التجارب التي يعلقون عليها. يصدرون استنتاجات نهائية في مجالات جديدة لا نتحكم فيها.
لماذا هذا التخفي المنتظم؟
بخصوص الحلقات الدراسية، اعلموا أن لدي طلباً معلقاً منذ... أكتوبر 2005، موجهاً إلى إحدى المعاقل العلمية الفرنسية الكبرى. ثلاث متابعات: لا جواب. بعد اتصال هاتفي بمدير المعهد المعني:
- كنت بالضبط أُعدّ لك جواباً. - وماذا سيكون؟ - سيكون على الأرجح سلبياً. كنت أبحث عن أفضل الحجج....
بعد عشرة أشهر لا يزال يبحث، على ما يبدو. اعلموا أن الشجاعة ليست الفضيلة السائدة في "مجتمعنا العلمي". بل أقول إن السمة الغالبة هي الجبن والهروب والتجنب. في المجلات، تسمح الردود المماطلة من محكمين مجهولين (بزعم الحفاظ على استقلالهم) لعصابات منظمة بإقامة حواجز أمام الأفكار الجديدة (وهذه المجموعات نفسها هي التي أنشأت المجلات، مما يتيح لها النشر بكل طمأنينة!). تبقى الحلقات الدراسية. لكن عندما يتظاهر المسؤولون بالموت، ماذا نفعل؟
أسلوب التعبير خلف قناع الاسم المستعار، في المنتديات، لا يفعل سوى إطالة هذا الجبن العام.
طلبت من صديق إنشاء منتدى علمياً، بأقسام متخصصة جيداً، منها قسم عن Z-pinches، لكن حيث:
- لا يمكن المشاركة إلا بالهوية الحقيقية
- المعلومات المتعلقة بالمشارك (العمر، الشهادات، المختبر التابع له، مرجع الأطروحة، الأعمال المنشورة) ستظهر أسفل كل مشاركة.
المشاركات ستحيل إلى صفحة تحتوي السيرة الذاتية الكاملة للشخص وقائمة منشوراته.
بهذه الطريقة، في أي لحظة سنعرف من يتكلم. لأن هذا التخفي بدأ يطفح...
الآلة-Z: ما أخبار الجبهة؟ نتذكر أننا حددنا بسرعة موقع الآلة-Z الفرنسية، ECF، المثبتة في مختبر غرامات العسكري، في اللوت.
الآلة-Z الفرنسية، في غرامات، اللوت
صممها المهندس جان-فرانسوا ليون، وهي تولد 2.5 مليون أمبير، مقابل 18 لآلة جيرولد يوناس، المثبتة في مختبرات سانديا، نيو مكسيكو، الولايات المتحدة. مهندس التسلح الذي أبلغنا بوجودها قال إنه، في رأيه، لم يعد يبدو أن هناك نشاطاً كبيراً حول هذا الجهاز. السبب بسيط. كان ليون قد بنى مشروعاً لآلة تولد 60 مليون أمبير (مقابل 27 لـ ZR، خليفة آلة-Z في سانديا، التي ستدخل الخدمة مطلع 2007). التكلفة: 50 مليون يورو. رسمياً كان ذلك دائماً لتطوير "مولد أشعة سينية". لكن في فرنسا، أي مقاربة قد تتيح ملامسة الاندماج بغير إطار ITER وميغاجول ليست ببساطة واردة.
في 2002، أُنجزت الأطروحة، طلب ماتياس بافاي (سوبيليك) أن يتمكن من مواصلة أبحاثه. الجواب: لا تمويل. النتيجة المنطقية: الرحيل إلى الولايات المتحدة، إلى ألبوكيركي.
جان-فرانسوا ليون، أمام مشروعه لتطوير الآلة، يُقدَّم له الجواب:
- لا نريد "رشّ" الأموال، ولا تشتيت الاعتمادات. كل شيء يجب أن يذهب إلى المشاريع الكبرى، مثل ميغاجول.
هو أيضاً رحل إلى الخارج.
الضجة التي أحدثها تقلق العسكريين. أحد مخبريّ:
- يستحيل الاقتراب من هذه الآلة. في غرامات المبنى مغلق والموقع مصنف سر دفاع، وهو "مغلق".
لكن ماذا عن هذه الآلة. هذا إعلان مناقصة يعود إلى 2004.
البحث العسكري يشبه أحياناً نفقاً يُحرَس أحد مدخليه بشدة
عندما نرى خطباء بارعين (مجهولين) يصدرون آراء عالمة في المنتديات مختتمين:
- مع الحفاظ على المسار في المشاريع الكبرى مثل ITER أعتقد أنه ينبغي مواصلة الأبحاث بالتوازي على آلات من نوع Z في سانديا...
نرغب في القول:
- كان يجب أولاً أن تكون الآلة الفرنسية الوحيدة القائمة صالحة للعمل. لا يبدو أن هذا هو الحال على الإطلاق فحسب، بل لم يعد هناك فيزيائيون يُوضعون حولها، قادرون على العمل على آلات كهذه. الجميع رحل منذ سنوات... إلى الولايات المتحدة!
سعى قراء إلى مجلات التبسيط، مطالبين بملفات، بعد أكثر من ثلاثة أشهر من الإعلان في سانديا. لا صدى. مساعٍ لدى منتخبين ومرشحين للرئاسة. جواب آلي: "ادفعوا عشرة يورو وانضموا إلى لجنة الدعم لانتخاب..."
وحتى لو "تحركت السلطات العامة"، مثلاً بجمع آراء شخصيات علمية معترف بها، فرنسية وأجنبية، فإليكم ما سيؤول إليه الأمر في مجلس وزراء:
- حسناً، ما يظهر هو أن قصة... Z-pinch هذه، الاندماج بالاحتجاز القصوري، هذا السعي إلى اندماج لانيوتروني يبدو أنه موضوع مثير للاهتمام، من زوايا شتى. سمعنا التقرير الإيجابي لشخصيات علمية مهمة، فرنسية وأجنبية. وبما أن الميزانية المذكورة تبقى متواضعة نسبياً يبدو أنه ينبغي فعل شيء في هذا الاتجاه....
- إنه اندماج، إذن يتبع المفوضية الفرنسية للطاقة الذرية، أليس كذلك؟
- نعم. يبدو أنه ينبغي تحديد مظروف صغير للبداية وطلب من هؤلاء الناس إقامة جهد بحثي في هذا الاتجاه.
- أتابع المنتديات على الإنترنت قليلاً. قبل أن تتلقف الصحافة الكبرى، بصوت خافت جداً وبتردد، هذا الموضوع البحثي الجديد، كان باحث متقاعد من المركز الوطني للبحث العلمي، يدعى جان-بيير بوتي، قد أحدث ضجة كبيرة حول هذه القضية. يبدو أنه حتى كوّن فريقاً صغيراً.
- كل هؤلاء الناس متقاعدون. ما لم أكن مخطئاً، لم يعد لبوتي مسؤوليات. هؤلاء الناس لم يعودوا في النشاط.
- لكن.....
- يبدو لي أن أهل المفوضية أكفاء في مجال الاندماج. لنقل إن هذا الباحث، عالم فلك متقاعد، سيكون له فضل لفت الانتباه إلى هذا الموضوع وسنكون ممتنين له. لكن هذه القضية تعود الآن إلى المؤسسات وإلى محترفين حقيقيين. بوتي لم يكن يوماً متخصصاً في الاندماج والبلازما الساخنة، حسب علمي؟ وإن كان رفاقه مقبولين، فإن هذا السيد يبدو لي يجرّ عدداً من المقالب...
- حسناً، ختاماً نخصص مظروفاً ونحيل إلى المفوضية. السؤال التالي؟
هكذا ستجري الأمور وستفشل القضية لأسباب مختلفة. الناس الذين ستُوكل إليهم هذه القضية لن يريدوا نشر الفروع التي يجلس عليها الزملاء المنخرطون في مشروعي ITER وميغاجول. سيُوضع على هذه القضية أشخاص لا يملكون الكفاءات المطلوبة (هؤلاء رحلوا إلى الولايات المتحدة منذ سنوات). إنها بلازما، صحيح، لكنها بلازما "جديدة"، "بعيدة جداً عن التوازن" حيث درجة حرارة الأيونات أعلى 120 مرة من درجة حرارة الإلكترونات. هذا لم يُرَ من قبل. بلازما خاضعة لحقل قدره 4500 تسلا وتحت ضغط 90 ميغابار. يمكن القول إنها فيزياء جديدة وأن مهاجمة موضوع كهذا تتطلب على الأقل أشخاصاً بحجم ساخاروف، لا مجرد مهندسين.
أُعدّ مشاركة في معرض في قصر الاكتشاف في باريس سيبدأ في أكتوبر حيث سأعرض أعمالي في علم المصريات. أعرف الآن كيف نُحتت أوجه الأهرامات، بعد فحص في الموقع للكسوة الجيرية للهرم المعيني، الواقع في قلب الصحراء، جنوب القاهرة. سأشرح ذلك على موقعي إن وجدت دقيقة، مع الصور. أنا على اتصال بباريسي ويُفترض من حيث المبدأ أن نستأنف الوصف انطلاقاً من رسوم متحركة.
ترجمات القصص المصورة تصل الآن تقريباً كل يوم، لكن سام بوسيريه، 24 عاماً، المقيم في بروكسل، يساعدني الآن (تطوعاً) في المسائل التقنية. من يدري؟ قد أجد وقتاً لإنشاء غيرها، الآن.
عدا ذلك، يبلغني قراء متزايدون عن روابط معطلة في موقعي. يستحيل الآن تركيب عدادات صفحات. سأتولى كل ذلك في سبتمبر. المسؤولية تقع على مضيفي، AXINET. تحطم موقعي تماماً مطلع يوليو، وكانت الملفات غير متاحة قرابة أسبوع. لكن ربما ليس ذلك من قبيل الصدفة.
الآلة-Z الفرنسية، أطروحة ماتياس بافاي
العودة إلى الدليل العودة إلى الصفحة الرئيسية
عدد زيارات هذه الصفحة منذ 18 يوليو 2006: ** **
(يستحيل تركيب عداد يعمل على هذه الصفحة) ---