انقلاب الكرة
لتحميل المقال، المقترح للترجمة (يُنصح بالأسبرين)
هذه صورة للنموذج المركزي للنسخة متعددة السطوح من انقلاب الكرة، أي "انقلاب المكعب". أنتجتُ هذه السلسلة المتحركة بواسطة برنامج بانغراف الذي كنت قد أنشأته في مطلع الثمانينيات، وهو أول برنامج للصور التركيبية المتحركة يعمل على الحاسوب الشخصي. يمكن تحميل المقال الذي نُشر عام 1979 في مجلة Pour la Science، الطبعة الأمريكية من Scientific American. قُدِّم المقال إلى هذه المجلة لكن "اليانكيين"، وليسوا منصفين كثيرًا، رفضوه.
لا يزال لديّ في أدراجي مشروع قصة مصوّرة مضحكة جدًا بعنوان "الترافرسين الشرير" (إلى جانب أخرى كثيرة أيضًا، المسألة مسألة وقت...). في هذا الألبوم، واستلهامًا من الساحر المتدرّب، يُوكَل إلى لانتورلو حراسة مختبر الرياضيات لساحر عظيم. وبتهوّر، ينتج الترافرسين، وهو غاز يتيح للأجسام، على غرار "الميتومول" في سبيرو، أن تخترق نفسها. وفي ختام مغامرات جامحة، سيُدان أنليمه بتهمة ممارسة الرياضيات بشكل غير قانوني.
