ضعف محطات الطاقة النووية اليابانية
مشكلة الأمان في محطات الطاقة اليابانية
(مفاعل ماء مغلي)
25 مارس 2011
reacteur_brw_eng.html
لقد أنهيت للتو مقالًا أوليًا بعشرة صفحات، سيُنشر في العدد القادم من مجلة نكسوس، والتي نشرت في عدد مارس مقالًا بعشرة صفحات عن ماكينة زد، مكررة ما كتبتُه على موقع الإنترنت. حسنًا، جيد. أخيرًا، نتحدث عن الموضوع. لقد أرسلت لهم، بطلب منهم، الجزء التالي أيضًا على شكل مقال بعشرة صفحات، من المقرر أن يُنشر في العدد التالي (نكسوس تصدر كل شهرين).
يتفاجأ قرائي أحيانًا بوجود مقالي في إحدى المجلات الفرنسية أو الفرانكوفونية للنشر العلمي (لا ريكيرش، بور لا ساينس، ساينس إيكو في، ساينس إيكو جونيور، كا مينتريس، سيل إت إسبيس، إلخ... إلخ...). كما يتفاجئون أيضًا بمن لا أراهم أبدًا في مناقشات تلفزيونية.
السبب بسيط: لقد تم منعي من وسائل الإعلام منذ عقود. ظهوري على الشاشة الصغيرة يمكن أن يكون استثنائيًا فقط. كان هناك محرر في مجلة صغيرة للنشر العلمي والتقني، نشر قبل عامين أو ثلاث سنوات مقالًا لي عن ماكينة زد، ووجد نفسه يومًا في اجتماع جمع محرري مختلف المجلات العلمية والتكنولوجية. هيرفي ثيس، المحرر المساعد لمجلة بور لا ساينس، قال له حرفيًا:
*- لماذا نشرت مقاله؟ أنت تعرف جيدًا أن لدينا تعليمات بعدم فتح أعمدتنا له. *
وقال محدثه له:
*- لم أكن أعرف أن الأمر قد يصل إلى هذا المستوى. *
نعم، هيرفي ثيس، مثل العديد من الآخرين، جزء من
الإبيستيمو-تارتوف:
- اخفي هذه العلم، لا أريد أن أراها
- العلم هو طبخ...
انظر صفحته على ويكيبيديا. في الأسفل قائمة من التقديرات والجوائز. ممتع جداً، مضمون. أكثر تكريمًا، تموت.
| هيرفي ثيس | كان "مدربًا" لي في دار النشر بيلين لمدة أكثر من خمسة عشر عامًا. أُعطيت الدار المهمة بـ"تصحيح" مجموعات سلسلة مغامرات أنسليم لانتورلو. كانت دار النشر بيلين تملك مجلة بور لا ساينس، والتي أصبح في النهاية محررًا مساعدًا لها. | F | من أصل طبيب نفسي، كان يشعر بالرضا الشديد في إجباري على إعادة كتابة المخطوطات مرات عديدة. وصلت ذروة ذلك في المجموعة المكرسة لعلم الفلك، ألف مليار شمس، حيث كانت هناك سبع نسخ متتالية، وبحلول نهاية العمل، قال لي ثيس في النهاية "في النهاية، كانت النسخة الأولى أفضل". | Q | أي لحظة ممتعة أن تلعب مع كاتب موهوب، كقط يلعب مع فأر. هذا اللعب البشع استمر لمدة خمسة عشر عامًا. | . | C | هذه الحالة كـ"مدير المجموعة" سمحت لثيس بالقول بصوت عالٍ: "مجلات جي بي بيت، يجب أن ترى في أي حالة تصل. هناك عمل كبير في ترتيبها". | F | نعمة. | L | أخيرًا، وصلت الرقابة أيضًا إلى دار النشر بيلين. بقيت ثلاث مجموعات مجمدة لمدة عامين. هذه هي | لوجوترون، كارثة مبهجة | و | كرونولوجيكون | . ذهبت إلى باريس، وسألت المدير التنفيذي للدار ما الذي كان يعيب في هذه المخطوطات. جوابه: | - ناشر ينشر كتبًا... بالطبع... ولكن أولاً وقبل كل شيء، ينشر كتبًا يحبها. وهذه الكتب لا تُعجبنى. | ورمى لي هذه المخطوطات الثلاثة على الطاولة. شعرت بعدم اليقين، ماذا أفعل. في هذه الأثناء، رسمت "لأجل بضع أمبيرات إضافية". نشر هذا العمل مع هذا الرجل المخلص بدا لي وقتًا ضائعًا. طالما أنني أفعل ذلك، أرسلت نسخة مصورة من المخطوطة لثيس، الذي أعادها لي مغطاة بالتعليقات المكتوبة بالقلم الأحمر. الحوار كان:
*- ثيس، أعتقد أنك لم تفهم، بإرسالك المخطوطة المليئة بتعليقاتك.
*- كيف؟...
*- لقد أرسلتها لك، ولكنك ستنشرها بهذا الشكل. هذا أو لا شيء. لا يمكن تغيير أي كلمة أو رسم.
*- ولكن، من قبل، كنا نفعل ذلك؟...
*- من قبل، كان من قبل. الآن، أشعر بالتعب من هذا اللعب. إما أن تنشر المجموعة كما هي، أو نتركها.
*- في النهاية، قررت دار النشر نشر العمل. كان آخر مرة. بعد سنوات عديدة، استطعت استعادة حقوقي على كامل السلسلة، حيث أدى تكرار بيع 10 إلى 20 نسخة سنويًا لكل عنوان إلى استنفاد بعض الإصدارات. ومع ذلك، وفقًا للعقد، يُلزم الناشر بتوفير الكتاب للقراء. لذلك كان عليه إعادة طباعة الكتاب.
*- لدي قصة أخرى أريد ذكرها، تتعلق بجائزة دالمبير، التي أُنشئت لتكريم عمل توضيحي في الرياضيات. كان الكثير من الناس يعتقدون أنني سأكون الفائز تلقائيًا، مع كتب مثل | "الهندسة الكروية"، "الثقب الأسود"، "الهندسة التوبولوجية". | في اجتماع اللجنة التي كانت ستمنح الجائزة، اقترح أحد الأعضاء اسمي. لكن الآخرين ردوا فورًا:
*- بيت لا يملك فقط هذه الكتب. لقد كتب أيضًا "جدار الصمت"...
*- أه، في هذه الحالة...
*- للانتقام من سلوكي ككاتب أصبح متكبرًا، عندما نشرت كتابي "فقدنا نصف الكون" في عام 1997، نشر ثيس في مجلة بور لا ساينس تحليلًا دامغًا، في عمودين، من تأليف فردي معروف، فردي من مودون. هذه المراجعة كشفت عن عدم كفاءة مؤلفها. تواصلت مع عضو في المختبر، متحمس للاجابة في ندوة على رجل ظننته باحثًا. لكنني وجدت نفسي أمام مهندس بسيط "قرأ العديد من الكتب التوضيحية". شعرت كلاعب تنس يحاول اللعب في "مباراة عودة" أمام لاعب تنس طاولة. كان الاستمرار في المواجهة بلا جدوى.
*- ثم توجهت إلى ثيس طالبًا حق الرد في أعمدته في مجلة بور لا ساينس، لكنه رفض، مغرمًا بسلطة وضعه.
*- نعم، بالنسبة لثيس، العلم هو... طبخ.
*- لتجنب المشكلة، منحت هذه اللجنة الجائزة لل.. مجلة بور لا ساينس، لنشرها كتابًا مخصصًا للرياضيات، حيث كان مقالتي لعام 1979، المخصص لعكس الكرة، هو والآن هو القمة.
*- لم أكن أملك أبدًا، ولا سأملك أبدًا جائزة دالمبير | وربما يحملها الرياح. | وعندما يتعلق الأمر بثيس، يكفي أن ننظر إلى القائمة المذهلة من ترقياته لتعرف شكل الشخص، نموذجًا للخضوع. كم من التحيات، كم من التمريرات للحصول على هذا السجل. يذكرني بشخصية براسينس "أوراك" وأخيرًا بآخر سطر من الأغنية:
وكان لا يفعل شيئًا خاطئًا أبدًا
فأُجريت له جنازة وطنية.
*- قد ينتهي ثيس في المكتبة الوطنية، من يدري؟ .... |