مقابلة في علم الأوبس إيان-بيير بيتين غي-بانت مهدي
مقابلة أُجريت مع موقع إلكتروني: إل دي يو (Le Journal de l'Ufologie) بواسطة جان جاك فيلاسكو
المصدر: http://www.lejdu.com/archives/2004/aout/jjv-interview/index.htm
( انقر على رابط في أسفل هذه الصفحة )
http://lejournaldelufologie.free.fr/2002/Fevrier/GildasBourdais/index.htm
جي دي :
ما رأيك في الباحث إيان-بيير بيتين وآرائه؟
جي جي ف :
هنا قصة قديمة وطويلة، لا تقتصر فقط بين جان جاك فيلاسكو وإيان-بيير بيتين، بل بينه وبين الأشخاص الذين يرتكبون خطأ في شغل وظائف "رسمية" في مواضيع مختلفة، ولكن بشكل خاص في موضوع الأطباق الطائرة.
بالنسبة للأفراد الذين لا يعرفون الموضوع ويودون التعرف عليه، يمكنهم زيارة مواقع كثيرة عبر الإنترنت تتحدث عن الموضوع، من بينها موقع واحد بالتحديد، وهو موقع عالم، وبالتالي على الأرجح جاد، وهو موقع إيان-بيير بيتين. في هذا الموقع، تفهم فورًا من يتعامل معه، لأنه يشرح بطوله وعرضه أنه تقريبًا الوحيد القادر على حل لغز الأطباق الطائرة العلمي، وكل ما يدور حول هذا الموضوع. جيد، ولكن أيضًا نجد أشياء أخرى، مثل أغاني كتبها، ومواضيع أخرى توضح شخصية إيان-بيير بيتين.
إذا كانت المناقشة على أساس الموضوع مفتوحة، وخاصة بين الخبراء، فإن الملاحظة العامة، وخاصة النبرة المستخدمة باستمرار من قبل جي. بي. بي، بالإضافة إلى الانتقادات الشخصية، أتيح لي أن أقدم إجابة عامة لأول مرة لأيان-بيير بيتين.
بصرف النظر عن تصريحاته التي يعرضها منذ سنوات في كتب أو في موضوعات علمية تجتمع مع الأحداث والانتقادات الأكثر حدة ضد جميع من لا يفكرون كما يفكر، من المؤكد أنه أحد الشخصيات التي أثارت أكبر انتباه منذ ما يقارب الثلاثين عامًا في علم الأوبس الفرنسي.
لماذا هناك خلاف، خلاف، الذي تشكل بيننا منذ وقت طويل؟ هل هو سؤال عن اختلاف أو خلاف علمي؟ هل هو منافسة شخصية خفية تنتقل إلى الساحة العامة؟ السؤال ليس من نوع آخر، بل يرتبط أكثر بطبيعة وسلوك الشخص المعني من أي شيء آخر.
مع إيان-بيير بيتين، تسير الأمور عادة هكذا؛ يبدأ مناقشة حول موضوع بين الباحثين، والتي تجري في مجال التحليل والمناقشة، خلالها يحاول أن يظهر جانبًا جذابًا ومحبًا في أقصى درجات اللطف. بعد هذه الفترة القصيرة من اللطف، تصبح فجأة موضوعًا للانتقادات الأكثر حدة. في اليوم السابق كنت الشخص الأكثر استثنائية على الأرض، وفي اليوم التالي يرفضك بعنف شديد! منذ أن تCroisèrent مساراتنا منذ ما يقارب الثلاثين عامًا، كم عدد الأشخاص من حولي الذين قاموا بتحليل مرير؟
لماذا إذن يتمتع إيان-بيير بيتين بسمعة تتجاوز العالم الصغير النشط في علم الأوبس؟ على الأرجح أنه استخدم و Abuse من لقبه كمدير بحثي في CNRS لكي يُظهر نفسه كباحث لا غنى عنه في موضوع الأطباق الطائرة، واحذر من من يرغب في معارضته أو يقف في طريقه، ثم يخرج بالقوة العسكرية الكبيرة ضد جميع من لا يفكرون كما يفكر، باستخدام وسائل إعلام في الصحف وكتبه.
أي مؤسسة عامة، مدنية أو عسكرية، ذات مصداقية، يمكن أن تمنح إيان-بيير بيتين وسائل وفريقًا من الباحثين والتقنيين، بينما لم يتوقف منذ عقود عن التصرف بهذه الطريقة بشكل متكرر، بالانتقاد دون توقف حتى الأشخاص الذين ساعدوه عندما كان طالبًا في Sup Aéro، أو في بداية مسيرته كباحث؟ أفكر في , الرئيس السابق لـ CNES و CEA. إنها مذهلة تمامًا ...
لقد طرحت مرارًا سؤالًا عن كيفية رد فعل إدارة مؤسسة بحثية كبيرة، أو حتى عامة، إذا تكرر أحد موظفيها نفس هذا السلوك تجاه زملائه لسنوات عديدة! من الناحية المبدئية، لا يسمح إلا بـ CNRS بفعل ذلك، لأنني أستطيع أن أقول لك أن العديد من موظفي هذه الإدارات كانوا قد تم توجيههم إلى لجان تأديبية منذ زمن بعيد بسبب أفعال أقل من ذلك!
كيف يمكن اعتبار إيان-بيير بيتين جادًا عندما يصرح في أن الولايات المتحدة تمتلك طائرات يمكن تثبيتها في المدار تطير بسرعة 10000 كم/ساعة، وقنابل من المادة المضادة بحجم كرة جولف، و sondes التي قامت بالفعل باستكشاف كامل النظام الشمسي سرًا، ومصدر طاقة نظيف لا يستخدمه للحفاظ على استغلال النفط، وهناك كائنات خارجية في مخابئ قاعدة غرووم ليك السرية!
ولا أتحدث عن UMMITES، الذين نعرف أنهم منحوا بعض المبتدئين مفاتيح منزل الأرض ...
أعتقد أن نظرًا لتغير الوضع في الأشهر الأخيرة، كان من الضروري أن أعبّر عن رأيي، موضحًا بالتفصيل الأشياء، وأن الناس يفهموا أن إيان-بيير بيتين لديه مشكلة مع الآخرين، وأنه لا يحلها إلا من خلال النزاع المستمر والسلبي، ولا يهتم بأي تبعات لفعله. أسمي ذلك عدم مسؤولية.
الآن، فيما يتعلق بعلاقتي الشخصية معه، حدثت عندما كنت مسؤولًا عن التحقيقات داخل GEPAN في عام 1981. كان إيان-بيير بيتين متعاونًا خارجيًا لـ GEPAN، يعمل على MHD. بعد العودة من تحقيق في Trans-en-Provence، دخلت مكتب ألان إستيرل، الذي كان رئيس GEPAN، وقمت بملخص شفهي لتدخلنا في الموقع. جلس إيان-بيير بيتين في المكتب وحضر هذا التقرير دون أن يقول شيئًا. بعد هذه المقابلة القصيرة، لم أر إيان-بيير بيتين سوى مرة أو مرتين في برامج تلفزيونية.
ولكن هذه المقابلة الوحيدة كانت لها آثار ونتائج استمرت حتى اليوم. استغل إيان-بيير بيتين المعلومات التي تم تقديمها في مكتب GEPAN، وقام باستعادتها واستغلها لتقديم برنامج تلفزيوني مع الأخوين بوغدانوف، بأسلوب X-Files قبل وقتها، مع إنتاج طائرة مصنوعة من الورق المقوى على الأرض!
بينما كنا قد بدأنا للتو العمل على هذه الحالة، تفشت الصحافة في كل مكان هذه القضية التي كانت لا تزال في المرحلة الأولى من عملنا التحقيقي. كيف يمكن للشخص أن يدعي أنه يريد أن يفعل علمًا عالي الجودة، وفي الوقت نفسه ينضم إلى أحضان الصحفيين من قناة تلفزيونية خاصة؟ سيتعين عليّ أن أشرح ما الذي يبحثون عنه. في أي حال، كنت أعرف منذ ذلك الوقت ما يمكن لـ إيان-بيير بيتين فعله. ومع ذلك، لم أكن في نهاية مصائبي ...
بعد هذه القضية، كانت هناك أخرى، ولكن بشكل خاص نزاعات مستمرة مع الناس الذين ...