Biocarburanta: nebezpečí!
- září 2007
Vla aut'chose
......
Dostal jsem včera e-mail od novináře – spisovatele: Fabrice Nicolino. Místo toho, abych vytvořil nový soubor, kopíruji tento e-mail, který se o sobě samotném mluví:
Jsem novinář (pro Terre Sauvage a La Croix), dříve jsem pracoval pro Politis, Géo, Le Canard Enchaîné, Télérama. Jsem spoluautorem s François Veillerette knihy „Pesticidy, odhalení francouzského skandálu“ (Fayard, 2007). Pokud se dnes odvážím poslat vám tento dopis, je to proto, že je to nouzová situace, absolutní nouzová situace.
Vydávám 3. října knihu s názvem „Hlad, auto, obilí a my.“ (Fayard). Její podtitul je jasný: obvinění biokombustibilů. Chci vám o tom mluvit přímo. Můžete to považovat za běžnou obchodní akci, ale to není případ.
Rychlé rozšíření biokombustibilů je globální tragédie. Vedle toho nejprve vede k sterilizaci milionů hektarů zemědělských půd a zhoršení hladu. Pro pohyb aut. Víte, že čtvrtina amerického kukuřice se již používá k výrobě paliva pro automobily? Tato revoluce má řetězové účinky na
všechny obilniny a potravinové rostliny, jejichž ceny rostou.
Také vede k ničení toho, co zbylo tropických lesů. V Indonésii olejový palma ohrožuje zároveň člověka, orangutana a asijského slona, a zároveň zpochybňuje všechny velké prohlášení o biologickém rozmanitosti. V Africe je údolí Kongo napadáno.
V Brazílii a Latinské Americe se pěstuje cukrová třtina nebo soja všude. Pro plnění nádrží na úkor lesa a cerrado, které jsou však jedinečnými ekosystémy. Biokombustibilní jsou zbraně války a smrti.
Kdo je to podporuje? Průmyslová zemědělství, nadnárodní společnosti a všichni, kteří se jím podřizují, včetně mnoha novinářů bohužel. Ve Francii popisuji složitý systém, jehož jedním z center není nic jiného než ministerstvo životního prostředí pana Borloo, prostřednictvím Ademe a neznámého orgánu, Agrice. Už několik týdnů před „Grenelle životního prostředí“ to zasluhuje diskuse. Ale nezapomínám na všechny ostatní, včetně některých ekologů, kteří jsou velmi špatně inspirováni.
Protože biokombustibilní, jak ukazuje, a i přes ojedinělé studie manipulované lobby, mají katastrofální ekologický bilanční, který zhorší skleníkový efekt, ať už propagandou říká cokoli. A ve Francii jejich rozvoj znamená konec půdy, kde se schovává běžná fauna, ptáci a malá zvířata.
A věděl jste, že továrna v Havru bude v roce 2008 přeměňovat zvířata na biokombustibil? A že se snaží pěstovat, pomocí genetického inženýrství, měkké stromy, které umožňují získat jejich celulózu, surovinu pro biokombustibil?
Tento svět je šílený a bez jakékoliv morálky. Udělal jsem, co jsem mohl, tedy svou práci. Chci zastavit tuto nesnesitelnou stroj, a proto vás slavnostně žádám. Dělejte! Dělejme spolu.
Fabrice Nicolino, 1. září 2007
http://www.liberterre.fr/actualiterres/nicolino.html
Reagujte na
http://terresacree.org/bagnoles.htm
SOS-Planete, web asociace Terre sacrée, protože ji zničují! Živá základna neuvěřitelných informací, často hrůzných, ale PRAVDIVÝCH. Aktuální zprávy o planetě denně, globální environmentální výzvy, oteplování klimatu, ztráta lesů, přeplnění světa, ztráta biologického rozmanitosti, poslední první lidé, lidská a zvířecí důstojnost... Obrovský soubor o nových biotechnologických hrozbách! Tisíce nezbytných článků.
Seznam informací: „Pro lepší zítřek“. Zaregistrovat se zdarma:
http://terresacree.org/archives.htm
Skupina diskuse:
http://terresacree.org/groupe.htm
Pro pomoc v naší činnosti na internetu, připojte se k asociaci nebo udělejte dar:
http://terresacree.org/adhesion.htm
Planeta je společným majetkem lidstva. O ni se starat dává smysl
životu.
- září 2007
E-mail od Marie-José MORTIN, která mi oznamuje odkazy:
Milý pane Petit
Blahopřeji, ale máte trochu zpoždění ... ;-))))
http://www.solidariteetprogres.org/spip/sp_article.php3?id_article=2648&var_recherche=biocarburants
http://www.solidariteetprogres.org/spip/sp_article.php3?id_article=2682&var_recherche=biocarburants
http://www.solidariteetprogres.org/spip/sp_article.php3?id_article=3210&var_recherche=biocarburants
http://www.solidariteetprogres.org/spip/sp_article.php3?id_article=3010&var_recherche=biocarburants
MORTIN Marie-José
Názor Fidela Kastro (Granma, 29. března 2007)
Zde je plný text článku Fidela Kastro
(překlad Granma International / Latin Reporters):
Více než tři miliardy lidí odsouzeny k předčasné smrti hladem nebo žízní ve světě
Tato odhad není přehnaný, spíše je konzervativní. Dlouze jsem o tom přemýšlel po setkání prezidenta Busha s výrobcem automobilů v Severní Americe.
Zlý nápad přeměny potravin na palivo se stal velkým ekonomickým směrem zahraniční politiky Spojených států v pondělí 26. března.
Zpráva AP, agentura, jejíž informace se šíří po celém světě, uvádí doslovně:
„
WASHINGTON, 26. března (AP) – Prezident George W. Bush se v pondělí těšil výhodám automobilů spotřebovávajících etanol nebo biodiesel, během setkání s představiteli automobilového průmyslu, organizovaného pro studium a zavedení jeho plánů na výrobu alternativních paliv.
Bush řekl, že pokud vůdci automobilového průmyslu zvýší výrobu vozidel na alternativní palivo, to by podpořilo výběr vodičů zanechat benzinové motory a tím pádem by snížilo závislost země na dovozu ropy.
„
Toto je důležitý technologický pokrok pro zemi
“, řekl Bush po prohlídce tří vozidel na alternativní palivo. Pokud by národ chtěl snížit spotřebu benzinu, musí zákazníka umožnit učinit rozumné rozhodnutí.
Prezident vyzval Kongres, aby rychle zvážil nedávný návrh vlády, který požaduje spotřebu 132 miliard litrů (35 miliard galonů) alternativního paliva pro rok 2017 a zavádí přísnější normy spotřeby paliva pro automobily.
Bush měl setkání s prezidentem a generálním ředitelem společnosti General Motors Corp, Rich Wagonerem; generálním ředitelem společnosti Ford Motor Co., Alan Mulallym, a generálním ředitelem skupiny Chrysler z Daimler Chrysler AG, Tom LaSordou.
Účastníci setkání se zabývali opatřeními pro podporu výroby vozidel na alternativní palivo, rozvoj výroby etanolu z trávy nebo dřevního štěpce a studium návrhu na snížení spotřeby benzinu o 20 % za deset let.
Konverzace proběhly v době, kdy cena benzinu rostla. Nejnovější studie společnosti Lundberg Survey ukazovala, že průměrná cena benzinu vzrostla o 6 centů na galon (3,78 litrů) v posledních dvou týdnech na národním trhu, dosáhla 2,61 dolarů.
„
Považuji za základní a naléhavý požadavek snížení a recyklaci všech motorů spotřebovávajících elektrickou energii a palivo pro celé lidstvo. Tragédie neleží v snížení těchto nákladů na energii, ale v plánu přeměny potravin na palivo.
Dnes víme přesně, že jedna tuna kukuřice dá v průměru 413 litrů (nebo 109 galonů) etanolu, s variacemi podle hustoty.
Průměrná cena kukuřice v amerických přístavech činí 167 dolarů za tunu. Pro výrobu 35 miliard galonů etanolu by bylo potřeba 320 milionů tun kukuřice.
Podle údajů FAO byla produkce kukuřice ve Spojených státech v roce 2005 280,2 milionu tun.
I když prezident mluví o výrobě paliva z trávy nebo dřevního štěpce, je jasné, že tato perspektiva je zcela nerealistická. Třicet pět miliard, pro ty, kteří to nevědí, je třicet pět, následované devíti nulami.
Později se ukážou krásné příklady výkonnosti na osobu a na hektar, které poskytují zkušené a dobře organizované zemědělce ve Spojených státech: kukuřice přeměněná na etanol, zbytky této kukuřice přeměněné na krmivo pro dobytek, s 26% bílkovinami, a stájové hnojivo použité jako surovina pro výrobu plynu. Ale samozřejmě vše to bude možné pouze po významných investicích, které budou dostupné pouze pro největší společnosti, pro které vše funguje založené na spotřebě elektrické energie a paliva. Aplikujte tuto receptu na země třetího světa a uvidíte, kolik lidí přestane konzumovat kukuřici mezi hladovou populací naší planety. Nebo ještě horší: poskytněte finanční půjčky chudým zemím, aby vyráběly etanol z kukuřice nebo jiné potravinářské suroviny, a pak už nezbude ani jedno strom, který by ochránil lidskost před klimatickými změnami.
Jiné země bohatého světa uvažují o použití nejen kukuřice, ale také pšenice, semínek slunečnice, řepky a jiných potravin na výrobu paliva. Pro Evropany by to byla dobrá věc, kdyby nakoupili celý sojový obilný zásobu světa, aby snížili náklady na palivo pro své auta a potravu pro dobytek zbytky této luštěniny, která je bohatá na různé esenciální aminokyseliny.
V Kubě byly alkoholy získávány z podproduktů cukrovarského průmyslu, po třetí extrakci šťávy z cukrové třtiny. Změna klimatu ovlivňuje již naši cukrovou výrobu. Velké sucha se střídají s rekordními deštěmi, které umožňují výrobu cukru jen po 100 dní s přijatelnými výnosy během našeho mírného zimního období, takže nám chybí cukr na tunu třtiny nebo nám chybí třtina na hektar kvůli dlouhým suchům během období setí a pěstování.
Ve Venezuele, vím, že alkohol nebude určen pro vývoz, ale pro zlepšení kvality životního prostředí jejich vlastního paliva. Proto, bez ohledu na vynikající brazilskou technologii výroby alkoholu, v Kubě by použití této technologie pro přímou výrobu alkoholu z šťávy třtiny bylo jen sen nebo extravagantní myšlenka těch, kteří se nechají zneužít touto myšlenkou. V naší zemi mohou půdy vyhrazené pro přímou výrobu alkoholu být mnohem užitečnější pro výrobu potravin pro lid a ochranu životního prostředí.
Všechny země světa, bohaté i chudé, bez výjimky, mohou ušetřit miliardy dolarů investic a paliva, když jednoduše nahradí všechny žárovky žárovkami. To je učiněno v Kubě ve všech domácnostech země. To by znamenalo odpočinek, aby odolali klimatickým změnám, aniž by lidstvo v chudých zemích zemřelo hlady.
Jak je vidět, nepoužívám žádné přídavné jméno k označení systému a světových majitelů. Tato úloha je na starosti odborníků na informace a upřímných odborníků v oblasti sociálních, ekonomických a lidských věd, kteří jsou bohatí ve světě a konstantně a s odborností se zabývají současným a budoucím naší druhu. Stačí jen počítač a rostoucí počet internetových sítí.
Dnes poprvé známe skutečně globalizovanou ekonomiku a dominantní sílu v ekonomickém, politickém a vojenském oboru, která nemá nic společného s Římským impérem.
Někteří se ptají, proč mluvím o hladu a žízni. Odpovídám: nejde o zpětnou stranu mince, ale o několik stran jiné mince, podobně jako kostka s šesti stranami nebo polyedr s mnoha stranami.
V tomto případě se obracím na oficiální zpravodajskou agenturu, založenou v roce 1945 a obvykle dobře informovanou o ekonomických a sociálních problémech ve světě: TELAM. Cituji doslovně:
„
Téměř dva miliardy lidí bude žít během 18 let v zemích a oblastech, kde voda bude jen vzpomínkou. Dvě třetiny světové populace mohou žít v místech, kde tato nedostatečnost může vést k sociálním a ekonomickým napětím tak velkým, že mohou vést k válce o „modrém zlatě“, které se stane předmětem všech zájmů.
Během posledních 100 let byla spotřeba vody zvýšena rychleji než růst populace.
Podle statistik Světového vodního výboru (WWC) se odhaduje, že do roku 2015 počet lidí postižených touto závažnou situací může dosáhnout 3,5 miliardy lidí.
Organizace OSN oslavila 23. března Mezinárodní den vody, vyzývající k čelí běžnému nedostatku vody pod záštitou Organizace OSN pro zemědělství a potravinovou bezpečnost (FAO), aby zdůraznila rostoucí důležitost problému a potřebu lepší integrace a spolupráce, která zajistí udržitelné a účinné řízení vodních zdrojů.
Mnoho oblastí planety trpí těžkým nedostatkem vody, s méně než 500 kubickými metry na osobu a rok. Stále více oblastí je postiženo chronickým nedostatkem tohoto životně důležitého prvku.
Hlavní důsledky tohoto jevu jsou nedostatek tohoto cenného kapaliny pro výrobu potravin, nedostatek pro průmysl, městský a turistický vývoj a zdravotní problémy.
“
Tady končí zpráva TELAM.
Nemluvím zde o jiných důležitých faktech, jako je tání ledovců v Grónsku a Antarktidě, ničení ozonové vrstvy a růst množství rtuti v mnoha druzích ryb.
Mohly by být zmiňovány jiné téma, ale já se v těchto několika řádcích jednoduše rozhodl komentovat setkání prezidenta Busha s hlavními hráči severoamerického automobilového průmyslu.
Fidel Castro
Novinky
Průvodce
Domovská stránka
