Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Píseň Labutě. Stránka aktualizována a zjednodušena 13. srpna 2009

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Článek popisuje původ Geipanu, který byl v roce 2005 založen CNES na základě vzniku GEPANu v roce 1977 pod vedením Yvesa Sillarda.
  • Geipan se opírá o zprávy gendarmů a za třicet let nepřinesl významné vědecké výsledky.
  • Autor kritizuje metodu Geipanu, která se omezuje na shromažďování dat bez hlubšího zkoumání jevu UFO.

Píseň labutí. Stránka aktualizovaná a zjednodušená 13. srpna 2009

Píseň labutí

  1. ledna 2008 – Stránka znovu zahájena (a zjednodušena) 13. srpna 2009

Když v roce 2005 CNES oznámil vytvoření „nové služby“, Geipanu (Skupiny pro studium a informace o neidentifikovaných kosmických jevech), chtěl jsem se dozvědět více. Na telefonním účtu jsem se mohl spojit s Yvesem Sillardem, bývalým předsedou CNES. Nebo spíše, protože už neměl kancelář CNES, zavolal mi on po tom, co jsem mu poslal dopis. Hovor trval skoro hodinu. Během této konverzace jsem se dozvěděl víc než za třicet let spekulací. Sillard mi řekl:

– Já jsem v roce 1977 vytvořil GEPAN a já sám, když jsem byl předsedou CNES.

Myslím, že mluví pravdu. Jaká byla jeho motivace? To zná jen on. Možná byl svědkem UFO. Když vytvořil GEPAN jedním máchnutím pera, předal zodpovědnost Hubertu Curienovi, který byl v té době ředitelem CNES, aby „vyřešil detaily“. Curien tuto úlohu splnil podle určité standardní a logické metody.

*– No, UFO patří do různých oblastí. V CNES je jeden člověk, který si velmi přeje vést takový bordel, je to inženýr Claude Poher (v té době vedoucí oddělení „rakety-sondy“). Dáme ho tam. Poher, domácí inženýr, není žádný geniální člověk. Nechť ho kontroluje rada složená z „kvalitních“ vědců. No... potřebujeme „specialistu vesmíru“. Vezměme Roland Omnès, rektora univerzity v Orsay, odborníka na kosmologii. Gilbert Payan mi řekl, že J.P. Petit dělal něco v MHD. To je fyzika plazmatu. V CNRS je člověk, který v tomto oboru má autoritu, je to polytechnik René Pellat (zemřel). Počítejme ho mezi nás. A pak potřebuji... meteorologa. Christian Perrin de Brichambaud, polytechnik (z