Traduction non disponible. Affichage de la version française.

UFO setkání s mimozemšťany

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Muž popisuje zkušenost pozorování UFO spolu se svým přítelem.
  • Postavy diskutují o nesmyslnosti čekání na mimozemšťany.
  • Zamyšlení nad možnou převahou mimozemšťanů a jejich pohledem na lidskost.

UFO setkání s mimozemšťany

Rezervace

24. června 2004

Půl jedné, můj mobil zazvonil. – Haló, Jean-Pierre, spíš? – Ne, Christophe, právě jsem si šel lehnout. – Poslyš, když ti volám tak pozdě, je to proto, že Sophie a já jsme viděli UFO...

  • No tak... – Jeli jsme směrem k Aixu v mé Twingo, zpět z Marseille. Uviděli jsme něco světle zeleného, jak se snášelo pod úhlem 45 stupňů a zmizelo za kopcem. To nebyl blesk. Kontury byly jasné a nezanechávalo žádnou stopu. – Jak velké to bylo? – Řekl bych tři čtvrtiny Měsíce. – No, to je ale... – Říkám ti, viděli jsme každý detail. Ale... co s tím máme dělat? – Nic, jako obvykle. Jacques má pořád merguez v ledničce, a my čekáme už rok jako blázni. Nepřijdou. – Jo... Kroužíme už půl století. Vím, že jsme nepříjemní, ale přece jen. Bylo by fajn, kdybychom si spolu něco napili, ne? – Myslím, že ano. Nic to nezavazuje. V každém případě by to nemělo změnit osud světa. Už dávno jsme pochopili, že lidé dokáží jenom dělat nové hlouposti s každým dalším poznáním, bez ohledu na obor. – Já, který jsem pilot, bych si rád vyzkoušel let v létající plošině, alespoň to. – Já taky, co si myslíš. Máme několik lidí, kteří mají skvělé pozemky v odlehlé části. Pokud bude třeba, odstraním své jabloně. V každém případě jsou už napůl mrtvé. – A pak si dám něco k pití a zvednu sklenici za zdraví kosmu. – My máme naši pastis, oni si dají kousek kapalného dusíku na cestu. – Myslel jsem na tvůj poslední román, [kde jsi mě použil jako postavu, i s tělesnou stavbou (Christophe Lent).] Myslím, že začínám trochu rozumět. – Co přesně rozumíš? – Pro ně jsme zvířata. – Co tím chceš říct? – No, když potkáš kočku, neřekneš jí „mňau!“. – Ne – Ani neukážeš na opici nebo se nepozdravíš s medúzou úsměvem. – Je to prostě „živočišný řád“, nic víc. – Když mají desítky milionů let náskok před námi, pro ně, když nás potkají, je to možná stejné. Země je jenom zoo. Tvá práce může být pro ně něco jako pro tebe stopy kočičích nehtů na stromě nebo obraz vytvořený pavoukem ve svém pavoučím plášti. – Takže si myslíš, že když nás takhle přeletí nad hlavou, je to jen proto, aby si řekli: „Kdybychom před spaním přeletěli rezervaci?“ – Myslím, že přesně to je.

Počet návštěv od 7. července 2004:

Zpět k Průvodci Zpět na Domovskou stránku