Novinky, rok 2008
82 překladů
| 236: 31. prosince 2008: Pro ještě pár ampérů, v portugalštině, přeloženo Sonií da Costou 235 - 27. prosince 2008: Informagika v turečtině, přeloženo M. Hüseyinem Güvenem, montáž provádí JC. Anduckia 234 - 26. prosince 2008: Spondyloskop v esperantu, přeloženo pánem HIROTAKA Masaaki (Japonsko), alias „Vastalto“ – „vasté výšky“ 233 - 11. prosince 2008: Černá díra v bulharštině, přeloženo Helenou Vladovou 232 - 9. prosince 2008: Informagika v bulharštině, přeloženo Konstantinem Kotzevem 231 - 2. prosince 2008: Energicky váš v bulharštině, přeloženo Konstantinem Kotzevem 230 - 2. prosince 2008: Vše je relativní v bulharštině, přeloženo Helenou Vladovou 229 - 1. prosince 2008: Pro ještě pár ampérů v italštině, přeloženo Claudií Soresini 228 - 30. listopadu 2008: Popelka 2000 v bulharštině, přeloženo Helenou Vladovou 227 - 26. listopadu 2008: Pro ještě pár ampérů, v malgaštině, přeloženo Tantely Randriamitantsoa 226 - 26. listopadu 2008: Ještěrka, která se naučila létat, v malgaštině, přeloženo Tantely Randriamitantsoa, nepoužitý překlad 225- 25. listopadu 2008: Gemellární vesmír v angličtině, přeloženo Johnem Murphym 224- 26. listopadu 2008: Gemellární vesmír v angličtině, přílohy, přeloženo Christianem Manginem 223- 25. listopadu 2008: Gemellární vesmír v španělštině, přeloženo Juanem Carlosem Anduckií 222- 25. listopadu 2008: Gemellární vesmír, přílohy, v španělštině, přeloženo Juanem Carlosem Anduckií 221: 20. listopadu 2008: Rychlejší než světlo v ruštině, přeloženo Ninou Esinou 220 - 15. listopadu 2008: Ekonomikon v katalánštině, přeloženo Albertem Rufazou 219 - 8. listopadu 2008: Logotron v rumunštině přeloženo Josephine Kohlenberg 218 - 7. listopadu 2008: Veselé apokalypse v polštině, přeloženo Adamem Majcherczykem 217: 6. listopadu 2008: Ještěrka, která se naučila létat, ve francouzštině, od Jean-Pierre Petit. Není nabízeno pro odměněný překlad. Pouze zábava 216 - 6. listopadu 2008: Černá díra v polštině, přeloženo Adamem Majcherczykem 215: 27. října 2008: Tisíc miliard sluncí v portugalštině, přeloženo Sonií da Costou 214 - 26. října 2008: Spondyloskop v rumunštině, přeloženo Cornelií Macovei 213- 25. října 2008: Rychlejší než světlo v španělštině, přeloženo Juanem Carlosem Anduckií 212 - 25. října 2008: Mécavol v rumunštině, přeloženo Cornelií Macovei 211: 25. října 2008: Mecavol v ruštině, přeloženo Ninou Esinou 210: 24. října 2008: Gemellární vesmír, ve francouzštině od Jean-Pierre Petit 209: 24. října 2008: Rychlejší než světlo v portugalštině, přeloženo Sonií da Costou 208: 16. září 2008: Veselé apokalypse v portugalštině, přeloženo Sonií da Costou 207: 10. září 2008: Rychlejší než světlo v angličtině, přeloženo Johnem Murphym 206: 10. září 2008: Rychlejší než světlo, ve francouzštině od Jean-Pierre Petit 205: 9. září 2008: Energicky váš v portugalštině, přeloženo Sonií da Costou 204: 2. září 2008: Ekonomikon v portugalštině, přeloženo Sonií da Costou 203: 31. srpna 2008: Popelka 2000 v portugalštině, přeloženo Sonií da Costou 202: 30. srpna 2008: Chronologikon v ruštině, přeloženo Ninou Esinou 201- 29. srpna 2008: Mécavol v španělštině, přeloženo Juanem Carlosem Anduckií 200 - 25. srpna 2008: Chronologikon v rumunštině, přeloženo Cornelií Macovei 199 - 24. srpna 2008: Pro ještě pár ampérů přeloženo Josephine Kohlenberg 198 - 22. srpna 2008: Vertikální vášeň v angličtině (černobílá) přeloženo Johnem Murphym 197 - 20. srpna 2008: O čém sní roboti v rumunštině přeloženo Josephine Kohlenberg 196 - 13. srpna 2008: Energicky váš v chorvatštině přeloženo slečnou Tanjou Mrkalj 195 - 11. srpna 2008: Kurz kytary v malgaštině, přeloženo Tantely Randriamitantsoa 194 - 3. srpna 2007: Mécavol (ve francouzštině), Jean-Pierre Petit 193 - 3. srpna 2007: Veselé apokalypse v ukrajinštině, přeloženo Olhou Shvets 192 - 16. července 2008: Vertikální vášeň v španělštině, verze černobílá 191 - 14. července 2008: Kurz kytary v španělštině, přeloženo Juanem Carlosem Anduckií 190 - 10. července 2008: Vertikální vášeň ve francouzštině, verze černobílá 189 - 3. července 2008: Tisíc miliard sluncí v rumunštině, přeloženo Cornelií Macovei 187 - 20. června 2007: Geometrikon v řečtině přeloženo Lenou Vlastarou 187 - 19. června 2008: Velký třesk v portugalštině, přeloženo Sonií da Costou 186 - 14. června 2008: Veselé apokalypse v italštině, přeloženo Claudií Soresini 185 - 12. června 2008: Zeď ticha v malgaštině, přeloženo Tantely Randriamitantsoa 184 - 11. června 2008: Zeď ticha v polštině, přeloženo Adamem Majcherczykem 183 - 3. června 2008: Velký třesk v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 182 - 31. května 2008: Ekonomikon v laoštině přeloženo paní Sandeueane Bannavong 181 - 31. května 2008: Popelka 2000 v laoštině, přeloženo paní Sandeueane Bannavong 180 - 31. května 2008: Naučit se hrát na kytaru bez znalosti not v ruštině, přeloženo Artemem Dekelbaumem 179 - 18. května 2008: Tisíc miliard sluncí v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 178: 17. května 2008: A pro ještě pár ampérů v ruštině, přeloženo Ninou Esinou 177 - 26. dubna 2008: Logotron v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 176 - 27. března 2008: Informagika v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 175 - 26. března 2008: Chronologikon v chorvatštině přeloženo slečnou Tanjou Mrkalj 174 - 13. března 2008: Chronologikon v vietnamštině Překlad od Vo Nhat Vinh 173 - 13. března 2008: Ekonomikon v němčině Překlad od Thierry Rousseau 172 - 8. března 2008: 1001 vědeckých nocí v italštině, přeloženo Albertem Basanem 171 - 6. března 2008: Geometrikon v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 170 - 6. března 2008: Aspirsouffle v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 169 - 3. března 2008: Chronologikon v němčině Překlad od Thierry Rousseau 168 - 3. března 2008: Veselé apokalypse v perštině Překlad od Homeira Abrishami 167 - 12. února 2008: Energicky váš v angličtině, přeloženo Johnem Murphym 166 - 11. února 2008: Chronologikon v angličtině, přeloženo Johnem Murphym 165 - 10. února 2008: Černá díra v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 164 - 10. února 2008: Cosmic Story v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 163 - 9. února 2008: Vše je relativní v arabštině, přeloženo Amirem Malik Cheriti 162 - 8. února 2008: Vertikální vášeň v vietnamštině (barevná), přeloženo Vo Nhat Vinh (ve 3 epizodách 1 2 3, nebo celá verze 8 mho) 161 - 4. února 2008: Zeď ticha v litevštině, přeloženo Dianou Bogdavic 160 - 29. ledna 2008: Veselé apokalypse v rumunštině, přeloženo Cornelií Macovei 159 - 27. ledna 2008: Energicky Váš v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 158 - 26. ledna 2008: Vše je relativní v malgaštině, přeloženo Tantely, Randriamitantsoa 157 - 25. ledna 2008: Cesta kolem světa za 80 minut v chorvatštině přeloženo slečnou Tanjou Mrkalj 156 - 23. ledna 2008: Spondyloskop v ruštině, přeloženo Ninou Esinou 155 - 22. ledna 2008: Logotron v ruštině, přeloženo Artemem Dekelbaumem |
| Předchozí rok Roky: 2005-2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 | Volné stažení | Zpět na domovskou stránku |