Traduction non disponible. Affichage de la version française.

ηλεκτρονικά ραδιοσήματα εμφυτεύματα κάτω από το δέρμα σήμανση υποδέρματα

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Ο κείμενος αναφέρεται σε ηλεκτρονικούς χάρτες που εμφυτεύονται κάτω από το δέρμα, συχνά συγκρινόμενους με τη «σφραγίδα του θηρίου» που αναφέρεται στην Αποκάλυψη 13:16-17.
  • Αναφέρεται μια βίντεο που παρουσιάστηκε στο κανάλι 9 στις ΗΠΑ, καθώς και μια αμερικανική εταιρεία, η VeriChip, που παράγει αυτούς τους χάρτες.
  • Οι χάρτες περιγράφονται ως συσκευές RFID, που μπορούν να αποθηκεύουν προσωπικές πληροφορίες, και παρουσιάζονται ως μία τεχνολογία του μέλλοντος.

ηλεκτρονικές ραδιοσήμανσης, εμφυτεύσιμες υποδερμικά, σήμανση υποδερμικά

Αποκάλυψη 13:16-17:
Και κάνει έτσι ώστε να δίδεται σε όλους, μικρούς και μεγάλους, πλούσιους και φτωχούς, ελεύθερους και δούλους, ένα σημάδι στη δεξιά τους χείρα ή στο μέτωπό τους· και κανείς δεν μπορεί να αγοράσει ή να πουλήσει, εκτός από εκείνον που έχει το σημάδι, το όνομα της θηρίου ή τον αριθμό του ονόματός του.

Υποδερμικές ραδιοσήμανσης.

7 Μαρτίου 2005

****ενημέρωση της 9/3/05 ****ενημέρωση της 11/3/05

Ναι, το σημάδι του θηρίου είναι πολύ κοντά, σε λίγα χρόνια. Αυτό το βίντεο αντιπροσωπεύει μια εκθεση που παρουσιάστηκε πρόσφατα στο κανάλι 9, στις ΗΠΑ. Βλέπουμε ότι τα πράγματα είναι ήδη σε εξέλιξη και ότι προσπαθούν να κάνουν τη διαδικασία φυσιολογική. Για να δείτε αυτό το βίντεο:

Έκδοση με ελληνικούς υπότιτλους

( ο υπότιτλος πραγματοποιήθηκε από τον Ολιβιέ Ρουάο )

Εγκατάσταση υποδερμικών ραδιοσήμανσης σε αρχική έκδοση στα αγγλικά

Μεταγραφές σε κείμενο: puces.htm#allemand puces.htm#italien puces.htm#anglais puces.htm#francais puces.htm#espagnol


Αυτές είναι οι ραδιοσήμανσης σαν κόκκος ρυζιού :

![](/legacy/BIG BROTHER/illustrations/puce_grain_de_riz.gif)

9/3/05: Περισσότερα για την πηγή αυτών των πληροφοριών (που αναφέρθηκαν από τον Μισέλ Ακτίς).

Προέρχονται από μια αμερικανική τηλεοπτική εκπομπή TV9. Μπορείτε να προσβάλετε το άρθρο της συντάκτριας Τζένιφερ Ράιαν κάνοντας κλικ στο:

http://wusatv9.com/health/health_article.aspx?storyid=37422

Στις ΗΠΑ δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ ενός "συνεδρίου" και μιας "διαφήμισης". Αυτό το άρθρο αναφέρεται στο σύνδεσμο μιας εταιρείας VeriChip που κατασκευάζει αυτές τις εμφυτεύσιμες ραδιοσήμανσης! Δεν υπάρχει κανένα μυστήριο.

http://www.4verichip.com

όπου βλέπετε το σκοπό: Προσφέρει ένα αξιόπιστο σύστημα, που επιτρέπει να λάβετε "χωρίς αγωνία" πληροφορίες σχετικά με τα ιατρικά, χρηματοοικονομικά στοιχεία των ατόμων. Επίσης προορίζεται για να προσφέρει ασφάλεια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: VeriChip είναι ένα παιχνίδι λέξεων. Είναι ομόφωνο με Very cheap, που σημαίνει "πολύ φθηνό".

Μπορείτε επίσης να σκεφτείτε το "Vey Cheep" που σημαίνει "πολύ πρόβατο".

Ακολουθεί η μετάφραση στα ελληνικά του άρθρου της Τζένιφερ Ράιαν (αν η μετάφρασή μου είναι προσεγγιστική, παρακαλώ να μου ενημερώσετε για τα λάθη. Περιμένω επίσης μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες που μπορούμε να φανταστούμε. Παρακάτω, η μετάφραση της πλήρους εγγραφής της ήχου του βίντεο, κάνοντας από τον Μισέλ Ακτίς.

Η μεταγραφή μου του άρθρου της Ράιαν, με τα σχόλιά μου.

Όλοι δεν καταλαβαίνουν τα αγγλικά. Ζήτησα να μου δοθεί η γραπτή μεταγραφή του κειμένου, στα αγγλικά και στα γαλλικά. Αμέσως μόλις την έχω, θα την ανεβάσω. Λαμβάνοντας υπόψη τη σημασία αυτής της πληροφορίας, την ιδιαίτερη σοβαρότητά της (και βάζω τα λόγια μου), θα ήθελα να μπορέσουμε να ανεβάσουμε μεταγραφές στα ισπανικά, γερμανικά, ιταλικά, πορτογαλικά ή σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα.

Ζούμε σε σημαντικές ώρες.

--- **** ** ** ** ** ** ** **** ** ** ** ** **** **** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **** **** ** ** ** ** **** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **** **** ** ** ** ** ** ** ** ** **** **** ** ** **** ****

**** **** ****


****

English

Todd Mc Dermott :

Loosing your wallet these days can quickly sink you into the chaotic world of identity theft.

Tracey Neale :

We’ve seen it time and time again most recently in the national scare caused by all the stolen identities, many of them right here, by a company called ChoicePoint.

Todd Mc Dermott :

But what if your credit card, driver’s license, even your medical records were hidden …under your skin.

Let Jennifer Ryan show us anyone from ???? patients to secret agents may someday get their very own … bar code.

Jennifer Ryan (voice):

Just like the bar code on a can of tomatoes…. Reduced to a number in a fraction of a second… and linked to a computer database… people are voluntarily being bar coded… the numbers stored within a tiny glass chip the size of a grain of rice and surgically implanted under the skin

Lady (Department of Defense):

There’s no scar… there is nothing.

Dr Albert Lee (Bethesda Internist):

A lot of people believe it is a tracking device that they can GPS their kids and they can find out where they are at at all times. And I tell them that’s not what this device is all about.

Jennifer Ryan (voice):

What it is: is a VeryChip a Radio Frequency ID tag by a company called Applied Digital loaded with whatever personal information… you choose.

Dr Csaba Magassey (McLean Surgeon):

Social security numbers,

Dr Albert Lee:

Name,

Dr Csaba Magassey:

Insurance information,

Dr Albert Lee:

address,

Dr Csaba Magassey:

correct medication,

Dr Albert Lee:

contact physician.

Lady (Department of Defense):

The possibilities are endless.

Jennifer Ryan (voice):

Exclusive night clubs in Europe allow “par trance” to run a bar tab their credit card number accessed thru the chip embedded in the back of their arm.

Man (seemingly from Applied Digital):

This is a passive RFID chip, meaning that it has no power supply in it

Jennifer Ryan (voice):

A special reader has to be within a few inches to get your sixteen digit number. To access your computer file a password is needed.

VeryChip is about to give two hundred American hospitals chip readers, because the chips are only useful if they can be scanned.

Man (Department of Defense):

It’s a number, you know, different things, your credit card, your social security number, or maybe your driver’s license.

Jennifer Ryan:

Human can be tracked, just like your pets. The first chips were put inside dogs and cats. Now seventy thousands shelters and veterinarians in America can scan a lost or injured pet and find the owner in seconds.

Jennifer Ryan:

Do you have one ?

Dr Csaba Magassey:

Jennifer Ryan:

(Laughs) Any interest in possibly getting one one day ?

Dr Csaba Magassey:

Not yet…

Jennifer Ryan (voice):

In fact VeryChip has yet to land its first domestic account

These Defense Department contractors in West Virgina hope they will be the firsts

They foresee implanting them in our military. To help locate “next of kin” or to gain access to top secret information

Man (Department of Defense):

Oh right now you can be tracked by using your cell phone…

Jennifer Ryan (voice):

Maybe it’s fear of the unknown or sort of “techno-paranoia” about Big Brother or crappy hacker.

Man (seemingly from Applied Digital):

Unlike your finger prints or your iris scan which once you give you can never get back that VeryChip can be removed and therefore the link is broken.

Jennifer Ryan (voice):

Like the now familiar product bar codes hearings on the Hill suggest human bar codes are the Future. And to think thirty years ago Maryland lawmakers tried to outlaw this technology…

Today your groceries… Tomorrow maybe you…

Jennifer Ryan 9News…

Todd Mc Dermott :

VeryChip maker says no one will ever be forced to get a chip, in fact the individual is responsible for entering or deleting the information he types into his own file.

As for hackers, an obvious question, the company says there are security barriers but no computer system, of course, is full proof.

Transcription en français ( par Michel Actis )

Introduction du reportage

Perdre votre portefeuille de nos jours peut rapidement vous faire plonger dans d'inextricables problèmes d'identité.

Mais que se passerait-il si vos cartes de crédit, permis de conduire et même vos antécédents médicaux étaient cachés sous votre peau ?

Jennifer Ryan vous montre pourquoi chacun, depuis les patients atteints de la maladie d'Alzheimer jusqu'aux agents secrets, peut un jour prochain être implanté avec un code-barre personnel...

Reportage de JENNIFER RYAN

Tout comme le code-barre sur une boîte de tomates, réduit à un numéro en une fraction d'une seconde et relié à une base de données sur ordinateur, les gens se font volontairement implanter un code-barres.

Le numéro est stocké dans une minuscule micro-puce en verre qui possède la taille d'un grain de riz qui est implantée chirurgicalement juste sous la peau.

"Ca ne fait pas mal ni de marque..."

"Beaucoup de gens pensent que c'est un dispositif de pistage, un dispositif GPS, permettant de les localiser à tout moment.

Ce n'est pas ce dont il s'agit" selon Dr. Albert Lee, un spécialiste des maladies organiques à Bethesda.

Ce que c'est ? c'est une VeriChip, une étiquette d'identification par radiofréquence commercialisée par une compagnie appelée Applied Digital.

La puce est chargée avec n'importe quelle information personnelle que vous choisissez. Cela peut inclure votre numéro de sécurité sociale, nom, police d'assurance, adresse, des informations d'ordre médical, les possibilités sont infinies.

Des Night-Clubs très sélects en Europe permettent aux habitués de payer leurs additions de bar grâce à leur numéro de carte de crédit consulté sur cette puce incorporée dans l'arrière de leur bras.

"Ceci est un système de lecture passif ce qui signifie qu'il n'est pas relié à une alimentation électrique"

Un lecteur spécial doit se trouver à une distance de quelques centimètres pour accéder à votre numéro à 16 chiffres. Pour accéder à votre fichier électronique, un mot de passe est nécessaire.

La compagnie Verichip est sur le point de donner gratuitement des lecteurs de puce à 200 hôpitaux Américains car les puces ne sont utiles que si elles peuvent être lues....

"C'est un nombre vous savez...soit votre numéro de carte de crédit, de sécurité sociale ou de permis de conduire"

Les humains peuvent être pistés tout comme votre chien ou chat. Les premières puces d'identification ont été implantées dans des animaux de compagnie. Aujourd'hui, 70.000 refuges et vétérinaires en Amérique peuvent scanner un animal perdu ou blessé et en trouver le propriétaire, en quelques secondes.

"En avez vous une" ?

"Non !"

Rires

"Etes vous intéressé par la possibilité d'en avoir une un jour ?"

"Pas pour l'instant..."

En fait, le système Verichip a déjà trouvé ainsi ses premières applications d'ordre domestique et espère convaincre le ministère de la Défense d'être parmi ses premiers clients...

Ainsi les Verichips pourraient être implantées à terme sur nos militaires avec par exemple les coordonnées du plus proche parent à prévenir ou utilisées pour donner l'accès à des informations Top Secrètes...

"Vous savez même aujourd'hui vous pouvez être pisté en utilisant votre téléphone portable"

Peut-être est-ce la crainte de l'inconnu ou une espèce de 'techno-paranoïa ' au sujet de Big Brother ou de pirates informatiques astucieux. Mais à la différence du scan de vos empreintes digitales ou de votre iris, qui une fois que vous les donnez ne peuvent jamais revenir, une puce Verichip peut être enlevée et donc le lien est cassé.

Ainsi, comme le 'désormais familier 'code-barre pour les produits, ce que l'on a entendu suggère que les codes-barres humains sont le futur. Et pour vous faire réfléchir, les législateurs du Maryland, il y a 30 ans, ont essayé de proscrire le code-barre pour les produits. La technologie est allée bien au-delà...

Aujourd'hui, vos épiceries. Demain, peut être vous...

"Jennifer Ryan Nine News"

Clôture du reportage

Le fabricant Verichip dit que personne ne sera jamais forcé à être pucé, c'est un choix personnel. En fait, l'individu est responsable pour entrer ou pour supprimer les informations qu'il dactylographie dans son fichier. Et quant aux pirates informatiques ? eh bien, les représentants de Verichip disent qu'il y a plusieurs barrières de sécurité, mais aucun système informatique n'est parfaitement inviolable.


**Μετάφραση στα Ιταλικά από τον Έλιο Φλέσια : **


Italiano

[Introduzione del servizio:]

Oggigiorno, perdere il portafoglio può rapidamente farti rotolare nel mondo caotico del furto di identità.

Ma che cosa succederebbe se le tue carte di credito, patente e anche la tua cartella medica fossero nascoste sotto la tua pelle?

Jennifer Ryan ci fa vedere perché ognuno di noi, dai pazienti affetti dal morbo di Alzheimer fino agli agenti segreti, può un domani essere impiantato con un codice di identificazione personale...

Servizio DI JENNIFER RYAN: Esattamente come un codice a sbarre su un baratolo di pelati viene convertito in cifre in un batter d'occhio e collegato con una banca dati computerizzata, certa gente si fa impiantare volontariamente un vero e proprio codice a sbarre. Il numero viene caricato in un chip avvolto nel vetro, grosso come un chicco di riso, che viene

impiantato con un piccolo intervento appena sotto la pelle.

"Non fa male e non lascia nessun segno..."

"Molti pensano che si tratta di un dispositivo di rintracciamento, un GPS che permette di localizzarli ovunque ed ad ogni istante. Ma non si tratta di questo" secondo il Dott. Albert Lee, specialista delle malattie organiche a Bethesda.

Allora, che cos'è? è una VeriChip, uno sticker d'identificazione a radiofrequenza commercializzata da una società di nome Applied Digital. La chip è caricata con qualsiasi informazione personale che uno decide di metterci: numero Inps, conto corrente, informazioni mediche o semplicemente nome, cognome e indirizzo; le possibilità sono davvero infinite.

Certi night clubs per i VIP in Europa consentono ai clienti di pagare le loro consumazioni al bar grazie al numero della loro carta di credito scritto sul chip che portano nella parte posteriore del braccio.

"Si tratta di un sistema di lettura passivo, il che significa che è privo di alimentazione elettrica".

Uno speciale lettore deve trovarsi ad una distanza di alcuni pollici per accedere al tuo numero di 16 cifre. Per accedere al tuo file elettronico è necessaria una password.

La sociétà VeriChip sta per regalare gratuitamente i lettori di chip a 200 ospedali americani perché i chips sono utili solo se possono essere letti...

"E' un numero sapete... sia quello della vostra carta di credito, o quello dell'Inps o quello della patente".

Gli esseri umani possono essere seguiti come il tuo cane o gatto. I primi chips di identificazione sono stati impiantati in animali di compagnia. Oggi, 70 000 ricoveri e veterinari in America possono "scannerizzare" un animale perso o ferito e ritrovarne il proprietario, tutto questo in pochi secondi.

"Lei ne ha una?"

[scambio di risate]

"E' interessato dalla possibilità di averne una un giorno?"

"Per il momento no..."

In verità, VeriChip ha ancora da finalizzare i suoi primi conti domestici. Quei compratori di telecomunicazioni in Virginia sperano essere i primi se riescono a convincere il Dipartimento della Difesa di "salire a bordo".

Così i VeriChips potrebbero essere impiantati a breve termine sui nostri militari con informazioni sensibili o utili per dare accesso ad informazioni top secret...

"Sapete, già oggi tutti possono essere rintracciati solo usando il loro cellulare".

Chissà... sarà la paura di fronte all'incognito, o una specie di tecno-paranoia rivolta verso Big Brother o verso l'astuzia degli hackers. Però a differenza della scannerizzazione delle tue impronte digitali o della tua iride che una volta che le hai date non possono più tornare da te, un VeriChip può sempre essere rimosso e così il legame viene spezzato. In modo che, come per l'ormai quotidiano codice a sbarre per i prodotti di consumo, ciò che abbiamo appena sentito suggerisce che il codice a sbarre per gli esseri umani sia per domani. E per farvici pensare, sappiate che i legislatori del Maryland, 30 anni fa, hanno cercato di proibire il codice a sbarre per i prodotti. E invece la tecnologia ha continuato ad andare avanti.

Oggi, i vostri supermarkets. Domani, probabilmente anche voi...

[Fine del servizio]

L'azienda VeriChip afferma che nessuno non sarà mai costretto ad farsi "chippare", e che quella sarà una scelta personale. In realtà ogni persona è responsabile di fare figurare o di cancellare dal suo file qualsiasi informazione desideri o no. E per gli hackers? I dirigenti di VeriChip dicono che esistono diverse barriere di sicurezza... ma nessun sistema

informatico è sicuro al cento per cento.

--- ** ** ** ** **** **** ** ** ** ** ** ** **** ** ** ** ** **** **** **** ** ** ** ** **** **** ****

Deutch

( thanks to Stephany )

Einführung in die Reportage:

Der Verlust der Brieftasche kann heutzutage schnell zu allerlei Problemen führen, wenn

die eigene Identität illegal von einer fremden Person angenommen wird.

Aber wie würde die Lage aussehen, wenn Ihre Kreditkarten, Ihr Führerschein und selbst

Ihre früheren Gesundheitsprobleme unter Ihrer Haut versteckt wären ? Jennifer Ryan zeigt

uns warum wir alle, von Alzheimerpatienten bis zu Geheimdienstmitarbeitern, vielleicht demnächst unseren persönlichen Strichcode unter die Haut eingepflanzt bekommen….

Jennifer Ryan’s reportage: Das Ganze erinnert an den Strichcode einer Dose Tomaten, der

im Bruchteil einer Sekunde in eine Zahl verwandelt wird und mit einer elektronischen Datenbank verbunden ist, wenn sich Personen freiwillig einen Strichcode einpflanzen lassen.

Die Nummer wird in einem winzigen gläsernen Mikrochip gespeichert, einem Mikrochip von der Größe eines Reiskorns, der dann operativ direkt unter die Haut gepflanzt wird.

“ Das tut nicht weh und hinterläßt auch keine Narben…”

“Viele Leute halten dies für ein Instrument permanenter Kontrolle, ein GPS Instrument, durch das sie dann ständig überwacht werden können. Um ständige Überwachung geht es hier nicht”, sagt Albert Lee, ein Spezialist im Bereich Organerkrankungen in Bethesda.

Um was geht es dann ? Um einen VeriChip, eine winzige Plakette zwecks Indentifikation durch Radiofrequenzen, vermarktet von einem Unternehmen namens Applied Digital. Auf diesem Chip kann man ganz nach Wunsch jede beliebige persönliche Information speichern.

So zum Beispiel Einzelheiten Ihrer staatlichen Sozialversicherung, private

Versicherungsnummern, Gesundheitsdaten und selbst Ihren Namen und Adresse. Die Möglichkeiten sind unbegrenzt.

Sehr elitistische Nachtclubs in Europa erlauben ihren Stammkunden ihre Barrechnungen per

Kreditkartennummer zu begleichen, wobei letztere sich mit Hilfe des im Oberarm eingepflanzten Mikrochips abrufen läßt.

“Dies ist ein passives Abrufsystem, was bedeutet, daß der Mikrochip nicht an die elektrische

Stromversorgung angeschlossen ist”.

Ein Spezialscanner darf nicht weiter als ein paar Dutzend Zentimeter von Ihrem Mikrochip entfernt sein, um sich zu der 16stelligen Nummer Zugang verschaffen zu können.

Für den Zugang zu allen anderen, elektronisch gespeicherten Daten ist ein Passwort nötig.

Das Unternehmen Verichip wird diese besonderen Scanner in Kürze kostenlos an 200 amerikanische Krankenhäuser verteilen, denn die Mikrochips sind nur nützlich, wenn die darauf gespeicherten Daten abgerufen werden können.

“Da geht es um Nummern, wissen Sie… entweder um die Nummer Ihrer Kreditkarte, Ihrer Sozialversicherung oder Ihres Führerscheins”.

Die Spur des Menschen kann dann wie der Ihres Hund oder Ihrer Katze überall hin verfolgt werden. Die ersten Identifikationsmikrochips sind Haustieren eingepflanzt worden.

Heutzutage können 70000 amerikanische Tierheime und Tierärzte ein verlorenes oder verletztes Tier abscannen und auf diese Weise in ein paar Sekunden seinen Besitzer ausfindig machen.

“Haben Sie einen unter der Haut ?”

“Nein!”

Lachen

“Wären Sie daran interessiert, sich möglicherweise eines Tages einen einpflanzen lassen zu können ?”

“ Im Moment nicht !”

In der Tat muß Verichip seine ersten Kunden noch überzeugen, den Vertrag zu unterschreiben.Diese Geschäftsleute im Bereich Telekommunikation aus Virginia hoffen, zu diesem Kreis dazuzugehören, wenn sie es schaffen, das amerikanische Verteidigungsministerium zu überzeugen, diese Technologie auszuprobieren.

So könnten dann auf lange Sicht hin unseren Militärs Mikrochips eingepflanzt werden, Mikrochips, auf denen geheimzuhaltende Informationen gespeichert sind oder Informationen, die den Zugang zu Top Secret Daten ermöglichen…

"Wissen Sie, schon heute kann man durch Ihr Handy Ihre Spur verfolgen.“

Vielleicht liegt es an der Angst vor dem Unbekannten oder an einer Art von Techno-Paranoia,

ausgelöst durch Big Brother oder geschickte Informatikpiraten. Aber im Gegensatz zum Scannen Ihrer Fingerabdrücke oder Ihrer Iris, wo die gespeicherte Information unwideruflich auf die jeweilige Person verweist, kann man einen Verichip herausnehmen, wodurch die ganze Verbindung dann folglich unterbrochen wird. Deshalb glauben wir, nach allem was wir gehört haben, auch mit Bezug auf den "von jetzt an vertrauten“ Produktstrichcode, das menschliche Strichcodes in der Zukunft kommen werden. Und um Sie zum Nachdenken anzuregen, fügen wir hinzu, daß vor 30 Jahren die Gesetzgeber in Maryland versucht haben,

die Produktstrichcodes zu verbieten. Die Technologie hat sich durchgesetzt.

Heutzutage sind nur Ihre Lebensmittelgeschäfte betroffen. Morgen wahrscheinlich auch Sie...

Schluß der Reportage:

Der Fabrikant Verichip behauptet, daß niemand je gezwungen wird, sich einen Mikrochip einpflanzen zu lassen; daß dies eine persönliche Entscheidung ist. In der Tat wäre jede Person für die Speicherung oder das Löschen jeder in seine eigene Akte eingetragene Information verantwortlich. Und was ist mit Informatikpiraten ? Verichip’s Representanten sagen, daß mehrere Sicherheitsschranken vorstellbar sind, aber auch, daß kein Informatiksystem völlig unverletzbar sei.

--- **** **** **** **** ** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****

ESPAÑOL

( Enrique Carranza )

Inicio al reportage:

Perder su documentacion puede hoy convertirse en grave problemas de identidad.

Que pasaria entonces, si cartas de credito, permiso de conducir o incluso informaciones sobre antecedentes medicales los tuvieramos escondidos bajo la piel? Jennifer Ryan nos muestra por que cualquier, desde pacientes afectados por alzheimer hasta agentes secretos, podra ser un dia marcado por implante con codigo personal...

Reportage de JENNIFER RYAN :

Asi como un vulgar bote de tomate, reducido en una fraccion de segundo a un numero y conectado con una base de datos, la gente podra voluntariamente hacerse implementar tal codigo. Cuyo numero esta estocado en una mini capsula cristalina de la talla de un grano de arroz, la cual se implementa cirurgicamente bajo la piel.

"No provoca dolor, ni deja marca..."

Mucha gente piensa que es un dispositivo de localizacion por gps, permitiendo seguir sus pasos en cualquier momento. Segun el doctor Albert Lee, especialista en enfermedades organicas en Bethesda, "no de trata nada de eso..."

De que se trata en realidad? VeriChip es una etiqueta de identificacion por radiofrequencia, comercializada por la firma Applied Digital. Puede incluir cualquier dato personal que se quiera, como el numero de seguridad social, apellidos e direcciones, informaciones sobre su salud. Las posibilidades son infinitas.

Discotecas selectas en Europa permiten ya a sus clientes habituales de pagar las consumiciones gracias al numero de targeta de credito incorporado detras del brazo.

"Es un sitema electronico pasivo, es decir que no esta conectado a ninguna fuente electrica".

Se tiene para esto, que encontrar a algunos centimetros de distancia de un lector especial para acceder al numero personal compuesto de 16 cifras. Se requiere tambien un codigo personal para acceder a sus propios datos.

La compania pronto regalara cuyos lectores a unos 200 hospitales americanos, necesarios para acceder a estos datos discretos. "No es nada mas que un numero..."

Los humanos podran ser entonces pistados como su perro o gato. Los primeros chips fueron implantados a animales domesticos. Hoy en dia 70.000 refugios y veterinarios pueden escanear a cualquier animal no identiicado y en pocos segundos saber a quienes pertene.

"tiene vd uno?"

"No!" (risas)

"Esta usted interesado por tener uno, algun dia?"

"No de momento..."

De hecho este sistema ya a encontrado su primera aplicacion domestica pero la firma espera convencer al ministerio de defensa de ser su primer cliente...

Asimismo podra el VeriChip ser implantado en nuestros militares con fines de identificar, por ejemplo, los parientes mas cercanos en caso de muerte, o para permitir accesos a informaciones clasificadas...

"Sabe usted que hoy se le puede seguir a pasos si utiliza un movil..."

Quizas sea el temor a lo desconocido u otra "tecno-paranoia" acerca de Big brother o eventuales piratas informaticos. Pero a la diferencia del chequeo de sus huellas dactilares o el iris, que una vez dados no se pueden recuperar, un VeriChip puede ser posteriormente retirado y asimismo toda relacion cortada. Se puede considerar que este typo de codigo de barra humano sera el futuro. Hace unos treinta años, los electores del Maryland trataron de oponerse al los codigos de barra para los productos, desde entonces la tecnologia ha ido mucho mas alla...

"Hoy, su tienda favorita, mañana quizas, usted..."

"Jennifer Ryan Nine News"

Final del reportage:

La firma VeriChip pretende que jamas nadie sera obligado implantarse, es una question personal de elegirlo. En realidad, cada individuo sera responsable de los datos entrados en el chip. En cuanto a la pirateria informatica, la firma pretende que hay varias barreras de seguridad pero como se sabe, ningun sistema es inviolable.


Σε αυτό το βίντεο θα είδατε το μέγεθος των ραδιοσήμανσης που παρουσιάζονται. Διάμετρος: 1 έως 2 mm. Αλλά είναι φανερό, με τις νανοτεχνολογίες ότι η τεχνολογία έχει προχωρήσει πολύ περισσότερο. Υπάρχουν ετησίες αμερικανικές, ρωσικές και άλλες χώρες που διαθέτουν ήδη ραδιοσήμανση RFID με δέκα φορές μικρότερο μέγεθος, ενδεχομένως ανεντόπιστες στη ραδιοφωνία. Ραδιοσήμανση που μπορεί να εμφυτευθεί ακόμη και χωρίς τη γνώση του ατόμου, με αναισθησία (ενδεχομένως με έλεγχο σε ανεπαρκή κατάσταση με χρήση πιστολιών μικροκυμάτων, εντελώς λειτουργικά σήμερα και που θα αντικαταστήσουν σύντομα το "Taser", με κακή φήμη), ή από απόσταση, με όπλα με διακριτικά. Η εμφύτευση δεν θα είναι πιο πονερή από μια κουβέντα φύλλου και δεν θα αφήσει περισσότερα σημάδια. Πέρα από αυτό, εμφύτευση ραδιοσήμανσης ενδοκεφαλικής, αδύνατη να ανιχνευθεί και να αφαιρεθεί. Εφαρμογή: όλα να ελέγχονται, με τη συναίνεση ή χωρίς τη συναίνεση των ενδιαφερόμενων. Συνεχής παρακολούθηση μέσω GPS, έλεγχος πρόσβασης, πλήρης ταυτοποίηση (συμπεριλαμβανομένου και διεθνούς ποινικού μητρώου), σήμανση εθνικότητας, πολιτικής, θρησκευτικής, διάκριση, απειλή για πρόσβαση σε δεδομένα, θέσεις ή καταναλωτικά αγαθά ("κανείς δεν μπορεί να αγοράσει ή να πουλήσει εκτός από εκείνον που φέρει το σημάδι του θηρίου").

Αυτές οι ραδιοσήμανση μπορεί να είναι απλώς αποθηκευτικές βάσεις δεδομένων, ή κλειδιά πρόσβασης σε ένα μεγαλύτερο σύστημα. Αλλά μπορούν τεχνικά να χρησιμοποιηθούν για "έλεγχο του μυαλού", "έλεγχο των ομάδων"; λειτουργώντας ως ενδιάμεσα σημεία για εκπομπές σε πολύ χαμηλές συχνότητες, συμβατές με τις κυματικές ηλεκτροεγκεφαλογράφημα των ατόμων, ενδεχομένως διανεμημένες χωρίς γνώση μέσω των κινητών τηλεφώνων ή απευθείας από δορυφόρους ή από συστήματα που προέρχονται από το HAARP. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για να προκαλέσουν όγκους στο εγκέφαλο, να διαταράξουν ενδοκρινικές δραστηριότητες ή απλώς να σκοτώσουν ένα άτομο, για παράδειγμα απελευθερώνοντας τοξίνες, ή μέσω ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων.

Πάρτε ένα χαρτονόμισμα. Όλα τα χαρτονομίσματα σε ευρώ διαθέτουν αυτή τη συσκευή. Βάλτε το στο φούρνο μικροκυμάτων και ενεργοποιήστε τη θέρμανση. Κοιτάξτε από το παράθυρο. Θα δείτε τι μπορεί να εκκινηθεί στο εγκέφαλό σας από απόσταση, όταν θα φέρετε ένα κατάλληλο δέκτη.

Ξέραμε από πολλά χρόνια ότι όλα αυτά βρίσκονται σε εξέλιξη. "Τεχνολογική τρελλή" θα είπε ένας ανόητος δημοσιογράφος που γνωρίζω πολύ καλά και που έχει αντιδράσει έτσι στις αποκαλύψεις μου στο βιβλίο μου του 2003. Αυτό το πρώτο βίντεο δείχνει ότι αυτά δεν έχουν καμία σχέση με επιστημονική φαντασία. Αλλά πιθανόν να συνεχίσετε να σκέφτεστε "ότι αυτά δεν σας αφορούν". Υπάρχουν άλλα πράγματα αυτού του είδους, που βρίσκονται σε εξέλιξη, που θα υπερβούν τη φαντασία σας, όπως αυτό που ονομάζουμε με καλή διατύπωση "εξελικτική ρομποτική". Διαβάστε Το Έτος της Αντίληψης, που κατάφερε να μείνει απαρατήρητο.

Μετά από μια συζήτηση με το φίλο μου Ρένε, μια ιδέα εμφανίστηκε. Όλοι οι άνθρωποι που έχουν κάποιες γνώσεις στην προχωρημένη φυσική γνωρίζουν ότι οι νανοτεχνολογίες επιτρέπουν ήδη τη σχεδίαση ραδιοσήμανσης πολύ μικρότερες από εκείνες που έχουν το μέγεθος ενός κόκκου ρυζιού. Αντικείμενα με διάσταση της τάξης του εκατοστού του χιλιοστού είναι όχι μόνο εφικτά, αλλά ήδη υπάρχουν σε πλήρως λειτουργική κατάσταση. Μας είχαν προειδοποιήσει, αυτός και εγώ, πριν δύο χρόνια για την τρομερή εξέλιξη που θα ακολουθούσε αυτές τις τεχνολογίες. Και κατά τη διάρκεια αυτής της συζήτησης, ο συνεργάτης μας είχε αναφέρει τη δυνατότητα, σε ένα μη προσδιορισμένο μέλλον, μιας ευρείας εκστρατείας εμβολιασμού. Το σύνδεσμος δεν μας φάνηκε αμέσως. Αλλά σκεφτείτε. Φανταστείτε ότι θέλετε να εμφυτεύσετε μεγάλες ομάδες πληθυσμού, να τους σημαδέψετε ως κτήνη, σύμφωνα με την εθνικότητά τους ή σύμφωνα με όλα τα δυνατά κριτήρια. Φανταστείτε ότι διαθέτετε εμφυτεύσιμες ραδιοσήμανσης με διάμετρο λίγα εκατοστά του χιλιοστού που είναι είτε απόλυτα ανεντόπιστες, είτε τουλάχιστον δύσκολα ανιχνεύσιμες. Πώς θα τις τοποθετήσετε στα σώματα των "στόχων", γνωρίζοντας ότι η αίσθηση δεν θα ξεπερνά την αίσθηση μιας κουβέντας φύλλου; Με ένα όπλο; Κανένα.

Οργανώνετε μια εκστρατεία εμβολιασμού.

Μετά από τη δημιουργία μιας καλής αιτίας για να εκκινήσετε αυτή την κύματα εμβολιασμού. Αρκεί να δημιουργήσετε μερικά μικρά σημεία μόλυνσης και να αναστατώσετε τον πληθυσμό με μια καλά οργανωμένη εκστρατεία δημοσιότητας. Στη συνέχεια, αρκεί να παρέχετε στους γιατρούς, που δεν θα είναι απαραίτητα ενήμεροι, μονωτικές σύριγγες που περιέχουν... τη ραδιοσήμανση, και το θέμα είναι λυμένο. Ένα παιχνίδι για παιδιά σε χώρες με λιγότερο αναπτυγμένη τεχνολογία.

Αλλά το θέμα είναι διπλής ακμής, σε άλλες χώρες. Φανταστείτε ότι προσπαθείτε αυτή την κατάσταση σε μια χώρα πιο "τεχνολογική". Φανταστείτε ότι οι δημοσιογράφοι ασχολούνται με αυτό, συλλέγουν συριγγες ακόμα στο πακέτο τους, κάνουν νομική διαδικασία ώστε να διαπιστωθεί ότι έχουν ένα περίεργο περιεχόμενο. Τότε αρκεί ένας ακτινογραφικός ανιχνευτής για να αποκαλυφθεί η εσωτερική δομή αυτών των αντικειμένων (θα μιλήσουμε γι' αυτό στο Mérindol τον Ιούνιο, γιατί θα έχουμε ειδικό σε τέτοιες τεχνικές, που ανήκουν στη φυσική των στερεών. Αυτό είναι σήμερα ένα εργαλείο που δεν ανήκει στην κορυφή της τεχνολογίας.

Δεν είναι αδύνατο επίσης ότι αυτές οι χιπς να έχουν μια αναγνωρίσιμη υπογραφή, να απαντούν σε μια κλήση με ραδιοκύματα. Απλά θα δίνανε ένα ρανταρ. Αν λειτουργούν ως ρανταρ θα "απαντούσαν" όπως τα ταξιδιωτικά ρανταρ. Φανταστείτε τότε ότι κάποιοι πρόσφατα εμβολιασμένοι (που ξέρουν πού έγινε η ένεση, σε ποιο μέρος του σώματός τους) υποβάλλονται σε έλεγχο, ανακαλύπτεται η παρουσία ενός ξένου σώματος σε αυτούς, το ανακτούν και αποδεικνύουν την παρουσία μιας χιπς.

Προσοχή στα επόμενα χρόνια: οι μαζικές καμπάνιες εμβολιασμού.

Είτε είμαστε μια ομάδα χαλαρών παρανοϊκών που κάνουν "τεχνολογικό τρελό", όπως είπε το 2003 ένας ανόητος δημοσιογράφος αεροναυτικής, πολύ συνδεδεμένος με τις ΗΠΑ. Είτε υπάρχει κάποιο βάσιμο τμήμα σε όλα αυτά και τότε πρέπει όχι μόνο να είμαστε προσεκτικοί, αλλά να θεωρήσουμε αντιδράσεις. Θα συζητήσουμε γι' αυτό στο Mérindol, τις 4 και 5 Ιουνίου 2005. Θα θεωρήσουμε τις τεχνικές, στη διάθεσή μας, για να ανιχνεύσουμε την παρουσία πιθανών εμφυτευμάτων υποδermικά. Αν κάποιος μπορούσε να αποκτήσει μερικά αντίτυπα των συσκευών VeriChip θα μπορούσε να προσεγγίσει το πρόβλημα. Αυτά τα συστήματα απαντούν στα ραδιοκύματα αλλά, με μικρότερη ισχύ, μπορεί να θερμανθούν. Τότε το σήμα θα ήταν η αίσθηση, ίσως η πόνος που αισθάνεται το εμφυτευμένο άτομο. Ταυτόχρονα θα πρέπει να σκεφτούμε, με φυσικούς των στερεών που θα παραβρεθούν σε αυτή την εκδήλωση, πώς θα μπορούσαμε να είμαστε έτοιμοι να αναλύσουμε ένα υποτιθέμενο χιπ, ξένο σώμα που βρέθηκε σε ένα άτομο, χρησιμοποιώντας ακτινογραφικό ανιχνευτή.

Ένας αναγνώστης μου θύμισε την εικόνα της παπαρούνας που βράζει αυξάνοντας τη θερμοκρασία της κατσαρόλας όπου κολυμπάει κατά ένα βαθμό κάθε μέρα.

Θα μάθουμε στις παπαρούνες να χρησιμοποιούν θερμόμετρο.

Κασσάνδρα ---

**9 Μαρτίου 2005 : **

Η αδυναμία να εισέλθει στη λογική του άλλου

Έλαβα, αμέσως μετά την κατασκευή αυτής της σελίδας, τρία μηνύματα από αναγνώστες, που γνωρίζω καλά, συχνά από πολλά χρόνια. Είναι άνθρωποι ειλικρινείς. Αναφέρω κομμάτια:

**

Κύριε Πετίτ,

Συντομα, τι ακριβώς κατηγορείτε για τις χιπς; Φαίνονται απλώς ανήμερες. Τα πάντα εξαρτώνται από τη χρήση που τις κάνετε. Από τη στιγμή που οι άνθρωποι δεν έχουν τίποτα να κατηγορηθούν... Δεν είναι μόνο πράγματα που είναι αρνητικά σε αυτή τη χρήση, μακριά από το να είναι τέτοια. Μπορεί να τους υποχρεώσει να συμπεριφερθούν διαφορετικά από τους εγκληματίες, τους μαφιόζους, τους τρομοκράτες και τους απατεώνες. Πράγματι, μπορεί να φοβίσει αυτούς που παραβιάζουν και δεν έχουν ηρεμία στην ψυχή τους.

Σχετικά με το γεγονός να βάλετε ένα χαρτονόμισμα σε ένα φούρνο μικροκυμάτων:

Πάρα πολύ. Φαίνεται ότι είστε πλούσιος. Πραγματικά, δεν θα ήθελα να καταστρέψω τα χαρτονομίσματά μου σε ένα φούρνο μικροκυμάτων... Προτιμώ να δώσω στους Αδελφούς του Εμμανουήλ ή να πάω στις πορνογραφικές θέσεις για να κάνω ένα ρουσφετιά, παρά να βάλω τα χαρτονομίσματά μου σε ένα φούρνο μικροκυμάτων για να δω αν υπάρχει μια χιπ στα χαρτιά. Και γιατί όχι στα τρόφιμα και τα αναψυκτικά, όπως τα έχετε πει...

Ένας άλλος:

Καλημέρα κύριε Πετίτ,

Φαίνεστε πολύ σοκαρισμένος για την εμφύτευση ενός σημαδιού στο ανθρώπινο σώμα. Απόλυτα συμφωνώ με όλα όσα κάνετε και δημοσιεύετε, επίσης σας θεωρώ τον πιο έξυπνο και ανθρώπινο άνθρωπο στον πλανήτη μας, αλλά σε αυτό το θέμα αποκλείομαι. Θα δεχτώ την ιδέα ενός πλήρους ελέγχου του ατόμου από τη χιπ υποδερμική ή με οποιοδήποτε άλλο ισχυρό τρόπο χωρίς καμία αναστολή αν επιτρέπει να απαλλαγούμε από όλους τους πλαστογράφους, τους κλέπτες, τους βιαστές και τους μαφιόζους του πλανήτη. Επίσης θα επιτρέψει στον καλό πολίτη να χρησιμοποιεί όλες τις υπηρεσίες της κοινωνίας με ασφάλεια. Δεν είναι η τιμή που πρέπει να πληρώσουμε για την ένταξη κάθε ατόμου στο κοινωνικό δίκτυο του πλανήτη; Είναι η προστασία της ιδιωτικότητας να σημαίνει "θέλω την ελευθερία να κάνω πράγματα παράνομα"; Ποιες πράξεις της ιδιωτικής ζωής δεν μπορούν να γίνουν δημόσιες αν όχι τα παράνομα;

Φυσικά, η χρήση αυτής της τεχνολογίας θα έπρεπε να διαχειριστεί από ανθρώπους υπεύθυνους και να μην ωφελεί τους ηγέτες μας, επίσης αυτοί θα έπρεπε να είναι οι πρώτοι που θα μπορούσαν να ανιχνευτούν και να παρακολουθηθούν από τον λαό που τους εξελέγει, αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία...

Με τιμή,

Μια άλλη μορφή αντίδρασης, αυτή του Σεβαστιέν Τουρμπιέ, 36 ετών, προγραμματιστής στην περιοχή του Λιλλε

Υπάρχουν κάποιες αντιδράσεις, όπως αυτές που έχω καταγράψει σε αυτή τη σελίδα, που με αφήνουν χωρίς λόγο. Η Κασσάνδρα δεν ξέρει πια τι να πει. Υπάρχει ένα τμήμα του ανθρώπινου που αυτοί οι άνθρωποι δεν αντιλαμβάνονται. Υπάρχουν πολλοί ηγέτες κρατών που, αν υποβληθούν σε βασικά ψυχιατρικά τεστ, θα καταταγούν αμέσως ως παρανοϊκοί. Ο Χίτλερ ήταν ένας από αυτούς. Γνωρίζουμε επίσης την περίπτωση του Στάλιν. Ο Σαντάμ Χούσειν δεν ήταν πολύ ξεκάθαρος ούτε αυτός. Υπάρχουν παντού.

Τι είναι η παρανοϊκότητα; Ένας λογικός παραλογισμός. Η τρέλα είναι επίσης ένας λογικός παραλογισμός. Με θυμίζει μια ιστορία όπου ένας νεαρός Ιάπωνας, που ζούσε στη Γαλλία, έχασε ένα κορίτσι και το έφαγε. Είχε καταταγεί, θεραπευτεί, για να γίνει καλά. Ακόμα και όταν για να γίνει καλά, επανήλθε στην εξήγησή του: "Η αγάπη, όταν οδηγεί στο άκρο, μπορεί να οδηγήσει στην κατανάλωση του αγαπημένου". Είναι λογικό. Είναι στη λογική του. Είχε καταταγεί για αρκετά χρόνια, έπειτα, θεραπευμένος, είχε απελευθερωθεί. Ο πατέρας του ήταν ισχυρός. Χθες έγινε αναφορά στην περίπτωση ενός νεαρού που ένα βράδυ έστησε και σκότωσε τους δύο γονείς του με εκατοντάδες μαχαιριές. Όταν το μαχαίρι σπάσε, πήγε να βρει ένα άλλο. Οι ψυχίατροι "έχουν διαπιστώσει ότι τη στιγμή των πράξεων δεν είχε όλο το μυαλό του". Αλλά, επειδή είναι τώρα ελεύθερος ή περίπου ελεύθερος, συμπεραίνουμε ότι "όλα επέστρεψαν στην τάξη τώρα". Δεν θα υπάρξει καμία ιατρική ή ψυχιατρική παρακολούθηση.

Ένας σχιζοφρενικός ζει επίσης έναν λογικό παραλογισμό. Ένας φίλος μου, του οποίου ο πατέρας είναι ψυχίατρος, προσθέτει αυτή την παρατήρηση:

Η ψυχοπαθία είναι ένα ψυχιατρικό πρόβλημα πλήρως ανίατο (όπως είπε ο πατέρας μου). Μπορείς να θεραπεύσεις έναν σχιζοφρενικό, ακόμα και να τον γυρίσεις. Μπορείς να βελτιώσεις έναν παρανοϊκό. Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα για έναν ψυχοπαθή. Μια από τις αιτίες για την αδυναμία θεραπείας είναι ότι ο ψυχοπαθής πάσχει από ολική ατροφία εμπαθείας προς τη θύμα του. Αντίθετα, η πόνος της θύματος του του παρέχει μια οργαστική ικανοποίηση. Ο ψυχοπαθής είναι συχνά πολύ κατάλληλος κοινωνικά. Είναι ακόμα και συχνά ένας μεγάλος εκποιητής (Παρακαλώ να διαβάσετε το εξαιρετικό βιβλίο του Κιρκγκαρντ: Το ημερολόγιο του εκποιητή, όπου κάνει μια πολύ λεπτή ανάλυση της σχέσης μεταξύ του ψυχοπαθή και της θύματός του).

Βρίσκουμε τους ψυχοπαθείς σε όλες τις θέσεις εξουσίας και πιθανώς η πλειοψηφία των ηγετών του κόσμου είναι ψυχοπαθείς.

Σήμερα μας δείχνουν την περίπτωση ενός νεαρού άνδρα που σκότωσε δύο νοσηλευτές με μαχαιριές, ένα θέμα που είχε τα μεγάλα τίτλα της εφημερίδας πρόσφατα. Μια γυναίκα που ήταν η σύζυγός του είπε ότι ένας ημέρα είχε σφίξει τα περισσότερα πουλιά που είχε σε καλάδι και τα είχε κοπεί το κεφάλι. Ερωτηθείς, απάντησε απλά "βλέπαμε στο βλέμμα τους ότι θέλανε να με κάνουν κακό". Αντέδρασε λογικά έχοντας ένα αντιδραστικό ρολόι αυτοπροστασίας έναντι αυτών των διαβολικών πτηνών των 15 γραμμαρίων. Οι γονείς αυτού του νεαρού και η σύζυγός του είχαν παρατηρήσει ότι τελευταία ο γιος τους περνούσε χρόνο μπροστά από πολύ βίαια παιχνίδια και έκανε αυτοτραυματισμούς. Έχω, σε ένα αρχείο, δείξει την εικόνα της κουτιού που περιέχει ένα "παιχνίδι" που πωλείται σε πολλά καταστήματα ( "και πολύ καλά λειτουργεί", μου είπε ο πωλητής ). Αυτή η εικόνα θα σας θυμίσει κάτι:

Δεν είναι όλα. Στην πίσω πλευρά του κουτιού μου δείχνει ότι, σε σχέση με την προηγούμενη έκδοση, αυτή έχει βελτιωθεί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια πορσελάνη για να ρέει το "ψευδές αίμα" (επίσης παρεχόμενο) σε αυτό το μάσκα. Εγγυημένο αποτέλεσμα.

Κοιτάξτε αυτές τις εικόνες. Είναι στην εικόνα της κοινωνίας που φτιάχνουμε, παντού. Πωλείται. Στις ΗΠΑ το Χριστούγεννα έχει τόσο μεγάλη σημασία όσο και το Πάσχα (έφτασε πρόσφατα και σε εμάς). Είναι επίσης ένας φανταστικός καρπός που εκμεταλλεύεται την υποβιολογική πλευρά του ανθρώπου, τις πολύπλευρες παρανομίες του παιδιού (Διαβάστε το Φρόιντ). Δεν βρέθηκε κανένας ψυχίατρος για να αποκαλύψει αυτή την απάτη, κανένας πολιτικός για να απαγορεύσει τη διάδοση αυτής της τρομακτικής οντότητας. Στο κατάστημα, όταν επικοινώνησα με έναν αστυνομικό, που ήταν παρών, του εξήγησα ότι δεν μιλούσα στον "αστυνομικό", αλλά στον πατέρα της οικογένειας, ο οποίος μου απάντησε:

*- Εγώ... είμαι σε υπηρεσία. Είμαι υποχρεωμένος στην υποχρέωση της σιωπής. Δεν υπάρχει τίποτα παράνομο εδώ. *

Υποθέτω ότι σε άλλο πλαίσιο θα ήταν μεταξύ των 300.000 φρουρών των στρατοπέδων συγκέντρωσης και εξόντωσης, από τους οποίους μόνο λίγες εκατοντάδες καταδικάστηκαν, μετά τον πόλεμο. Φρουροί που θα μου είπαν:

- Συγνώμη. Είμαι σε υπηρεσία και είμαστε σε πόλεμο. Αυτό με ξεπερνά λίγο. Απλώς υπακούω στις εντολές. Απευθυνθείτε στην ανωτέρω διοίκησή μου....

Κακός, παράνομος, ο αστυνομικός μου; Πάω λοιπόν. Ανθρώπινος, απλά. Είναι ένας κανονικός άνθρωπος του οποίου τα παιδιά θα έβλεπαν, μέσω των τηλεοπτικών σειρών, να σκοτώνουν χιλιάδες ή δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους κατά την παιδική τους ηλικία. Αλλά αυτό είναι "για την υπόθεση", βέβαια.

Η βία κατακλύζει τις ζωές σας και δεν το βλέπετε ούτε καν. Είναι στις οθόνες της τηλεόρασης, στα παιχνίδια των οποίων ρίχνουμε τα παιδιά μας από την κούνια, σε τηλεοπτικές σειρές όπου νεαροί άνθρωποι, καλά ενδεδεμένοι, κάνουν έρευνες και αναλύουν ... αποτελέσματα αυτοψίας. Είμαστε μέσα σε αυτό και το αγαπάμε. Εγώ με το να το βλέπω με την κοιλιά μου και να το βγάλω το πρωί να τρώει εκατοντάδες πουλιά που επισκέπτονται την ιδιοκτησία μου. Τα ακούω να γουργουρίζουν και είναι καλό.

Η απερίσκεπτη βία κατακλύζει την κινουμενη ταινία. Έχω πολύ απολαύσει τη σειρά "Οι επιβάτες του ανέμου" του Μπουρζόν, που ανεβάζει την κινουμενη ταινία στο επίπεδο ενός λογοτεχνικού έργου. Φυσικά, δεν είναι κινουμενη ταινία για παιδιά. Στη συνέχεια αυτός, βοηθούμενος από το σεναριογράφο Λακρουά, παρήγαγε δύο τόμους του "Κύκλου Κιάν", αφιερωμένο στη φαντασία, που δεν είναι επίσης για μικρούς αναγνώστες. Τα δύο πρώτα βιβλία του "Κύκλου Κιάν" είναι αξιοθαύμαστα, αρχικά, με χαρακτήρες που καταρρίπτουν τις σελίδες, σε μια πολύ κατασκευασμένη ιστορία ( αλλά ήδη με πολύ βία και σεξ ). Τίτλοι: "Η Πηγή και η Ανιχνευτική" και "Έξι θερινές σε ιλΟ". Αγόρασα τον επόμενο τόμο της σειράς: "Αεία από το Αλνταλ", του οποίου το σενάριο είναι αμέσως πολύ πιο αδύναμο. Ξεκινά, από τις πρώτες σελίδες, με το θάνατο ενός παιδιού, που σκοτώθηκε από ένα βέλος που το έριξε μια ομοφυλόφιλη τυφλή, η οποία θα μιλούσε για 62 σελίδες με "Κιάν" προσπαθώντας ανεπιτυχώς να την πείσει. Αυτές είναι οι εικόνες που προέρχονται από τις αρχικές σελίδες:

**Εικόνα που προέρχεται από την κινουμενη ταινία του Μπουρζόν και του Λακρουά "ΑΕΪΑ ΑΠΟ ΑΛΔΑΛ" (2005, εκδόσεις Βέντς ντ' Ουεστ. **

Από την άποψη της ιστορίας, αυτό δεν προσθέτει τίποτα. Είναι πλήρως ανεξάρτητο. Φαίνεται ότι ο Μπουρζόν και ο Λακρουά είναι απλώς καταγεγραμμένοι από τη βία που κυκλοφορεί.

Η βία είναι παντού. Είναι η έκφραση ενός αποφορτισμού που συνδέεται με τις αυξανόμενες απογοήτευσης του σύγχρονου κόσμου. Είναι η έξοδος των ανθρώπων που δεν έχουν πλέον ελπίδα, και οι σύγχρονες κοινωνίες δεν μας εκπαιδεύουν πολύ για να αισθανθούν αυτό το συναίσθημα. Για τους φτωχούς, η ελπίδα δεν είναι ακόμα στην αρμονία των αναπτύξεών τους. Για τα νεαρά παιδιά έχουμε τα ιαπωνικά περιοδικά, εναντίον των οποίων μια βουλευτής έχει αντιταχθεί χωρίς επιτυχία. Τα υπερβιαία παιχνίδια των ηλεκτρονικών υπολογιστών συμπληρώνουν τις κινουμενες ταινίες. Αλλά αυτό δεν είναι πρόσφατο. Πόσο χρόνο έχουν τα παιχνίδια που δίνονται στα παιδιά από την πιο νεαρή ηλικία τους να είναι όπλα;

Υπήρχε ένα πρόγραμμα όπου άνθρωποι εξετάζουν "την τρομακτικότητα των επιθέσεων που πραγματοποίησε Ζαρκάουι". Ναι, αυτός ξεπερνά τα όρια. Σκοτώνει μπροστά στις κάμερες. Αποκεφαλίζει ζωντανά αντί να σκοτώσει πιο συντηρητικά, με βολές. "Πάει πολύ μακριά".

Χθες υπήρχε ένα ταινία για την επίθεση της Μαδρίτης. Δέκα βόμβες φέρθηκαν σε απλά σακιά. Η πρόκληση των 25 κιλών εκρηκτικών ξεκινήθηκε με απλά κινητά τηλέφωνα. Εκατοντάδες πολίτες, άνθρωποι της λαϊκής τάξης, σκοτώθηκαν και χιλιάδες τραυματίστηκαν σε ένα τραμ που έφερε εργαζόμενους στην πρωτεύουσα. Για ηλεκτορικούς λόγους ένας πολιτικός αμέσως το αποδίδει στην ETA. Είχε ξεκινήσει την καμπάνιά του για την καταπολέμηση αυτής της ισπανικής βασκικής οργάνωσης ανεξαρτησίας. Στη συνέχεια αποδεικνύεται ότι ψεύδεται. Η αστυνομία βρίσκει τους δράστες της επίθεσης. Επτά άνθρωποι, περικυκλωμένοι, εκρήγνυν τον εαυτό τους σε ένα διαμέρισμα με ζώνες εκρηκτικών φωνάζοντας "Αλλάχ είναι μεγάλος!". Το αρχείο δείχνει μια πολύ "πραγματική" ανακατασκευή.

Αυτοί οι άνθρωποι είναι στη λογική τους. Η πορεία τους θα είναι επιτυχημένη. Στη βάση είναι το αντίθετο από την περίπτωση της 11ης Σεπτεμβρίου. Οι Ισπανοί πιέζουν τους ηγέτες τους και οι δυνάμεις που έστειλαν οι ηγέτες τους έχουν αποσυρθεί από τον Ιρακινό πόλεμο. Για τους Αμερικανούς, αυτό ήταν το αντίθετο. Τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου έχουν σφίξει τις σχέσεις αντιμετώπισης της "τρομοκρατικής απειλής". Μερικές φορές το εργαζόμενο, μερικές φορές όχι.

Οι Ιάπωνες έπαιρναν τον πόλεμο προσπαθώντας να τρομοκρατήσουν τους εχθρούς τους. Συνθήκες Γενεύης: δεν γνωρίζει. Δεν υπάρχουν στρατιωτικοί. Εκτελούνται και ήδη αποκεφαλίζονται, με το σπαθί. Αλλά δεν έχει τα πράγματα. Οι Αμερικανοί αντέδρασαν στέλνοντας εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους, οι οποίοι μετά από λίγο έκπληξη στα πεδία μάχης έγιναν "μαρινοί" και σκοτώθηκαν στις παραλίες της Οκινάουα. Στη νήσο, αντί να παραδοθούν, οι επιζώντες Ιάπωνες έκαναν εξαφάνιση με τα ρυθμιστικά τους στα καταφύγια τους φωνάζοντας "μπανζάι!". Στη συνέχεια, οι Αμερικανοί έκαναν μεθοδικά την καταστροφή της Ιαπωνίας, με ατελείωτες κύματα βομβισμών (τα σύμμαχα έκαναν το ίδιο στο Ντεσκε στην Ελβετία γράφοντας στις βόμβες "θυμηθείτε το Κοβεντρί"). Η ναυτική δύναμη ήταν μόνο ένας από αυτούς, όχι αυτόματα ο πιο φονικός.

Οι βομβισμοί των Αμερικανών στο Τόκιο έχουν 80.000 έως 100.000 θύματα σε τρεις ώρες, σχεδόν τόσο όσο στο Χιροσίμα (140.000) μερικούς μήνες αργότερα. "Δραπέτευσα σε ένα τρομακτικό φωτιά με το γιο μου. Σπινθήρες που έφυγαν από τη φωτιά γέμισαν το στόμα του καθώς κλάιει. Το έβαλα τα δάχτυλά μου για να βγάλω τα καυτά σκόνες", θυμάται η γυναίκα των 83 ετών. Το άνοιξε το 1945, οι Αμερικανοί εντατικοποίησαν τους μαζικούς βομβισμούς στην πρωτεύουσα της Ιαπωνίας, προετοιμάζοντας έναν αποβιβασμό στο νησιωτικό σύμπλεγμα που δεν έγινε ποτέ. Τα πιο καταστροφικά καταστροφικά ήταν την αυγή της 10ης Μαρτίου όταν περισσότερα από 300 B-29 έριξαν 2.000 τόνους πυροτεχνημάτων στα ξύλινα και χαρτοπεταλούδια σπίτια, μετατρέποντας την πόλη σε έναν τεράστιο φλογισμό. Η φωτιά ήταν τόσο έντονη που περιέβαλε τους αμερικανικούς αεροσκάφη που πετούσαν πάνω από την πόλη με ισχυρές ταραχές. Το φθινόπωρο του Μαρτίου τροφοδότησε τις φωτιές. Πολλοί άνθρωποι πέθαναν όχι μόνο από εγκαύματα αλλά και από έλλειψη οξυγόνου λόγω των φωτιών.

( μεταδόθηκε από τον κ. Δερεύδερ )

Οφθαλμός για οφθαλμό, δόντι για δόντι.

Αυτό που οι αναγνώστες μου δεν καταλαβαίνουν είναι ότι αυτές οι εμφυτευμένες χιπς είναι η απάντηση, όχι μόνο των Αμερικανών, αλλά και των υψηλά ανεπτυγμένων χωρών στη "απειλή που περιβάλλει τους". Οι Ρώσοι τις έχουν επίσης, όπως και να ξέρουν επίσης τις τεχνικές του "ελέγχου της ουράς" με την έκρηξη πληθυσμών με παλμικά μικροκύματα από δορυφόρους. Στη Γαλλία η DGA (Διεύθυνση Εξοπλισμού) έχει ένα τμήμα που εργάζεται σε καρκινογόνα όπλα και ξέρω ότι τα τμήματά της εργάζονται υπό συστήματα παρόμοια με αυτά που άλλοι έχουν αναπτύξει. Τα "μη θανατηφόρα όπλα", το σήμα, τα υποδερμικά εμφυτεύματα, αυτά τα όπλα που ενεργούν από απόσταση "δημιουργώντας ανυπομονήσιμες πόνους", και ακόμα και κάθε νέα μορφή του Zorglonde ή του φρικιστικού ραδιοφωνικού. Έχω στα χέρια μου πριν από περισσότερα από 15 χρόνια ένα έγγραφο από αυτό που ονομαζόταν τότε DRET (Διεύθυνση Τεχνικών Έρευνας, η οποία έγινε αργότερα DGA) για "την εμφάνιση του καρκίνου".

Φολαμούρ, υπάρχει, παντού, σε όλες τις χώρες. Είναι φονικό να το επαναλαμβάνεις συνεχώς. Δεν είναι φαντασία, είναι πραγματικότητα. Υπήρχε ένα βιβλίο με τίτλο "Αυτοί οι ασθενείς που μας κυβερνούν". Θα χρειαζόταν ένα άλλο: "Αυτοί οι ασθενείς ψυχικά που μας κυβερνούν". Έχω δημοσιεύσει το 1995 στις εκδόσεις Albin Michel ένα βιβλίο που το ονόμασα "Τα Παιδιά του Διαβόλου". Στην κωδική γλώσσα των ερευνητών, το "διάβολος" είναι η στρατιωτική. Σε αυτό το βιβλίο έδειξα πώς, μετά το έργο Μαναθάν, ξεκίνησε ένα μεγάλο φιλί, απειροειδές, μεταξύ της εξουσίας, των επιστημόνων και των στρατιωτικών, που οδήγησε στη δημιουργία μιας νέας είδους ανθρώπων, που βρίσκονται σε όλες τις χώρες του κόσμου: τους μηχανικούς του στρατού. Ένα βιβλίο που δεν είχε καμία ιστορική ανταπόκριση. 2000 τεμάχια που πωλήθηκαν την ημέρα της κυκλοφορίας του (κάτω από 1500 ένα εκδότης χάνει χρήματα). Παρ' όλα αυτά πιστεύω ότι είναι το καλύτερο βιβλίο μου, όχι και τόσο κακό γραμμένο. Ήταν ένα δύσκολο θέμα.

Παρακολουθήστε την ταινία Το Φολαμούρ. Παρατηρείτε μια βάση της Στρατιωτικής Αεροπορίας, δύναμη επίθεσης που τότε εστιάζεται στο καλύτερο που υπήρχε τότε: το B-52, να περάσει υπό τον έλεγχο ενός γενικού που έγινε απλά τρελός, υπό τα μάτια ενός Βρετανού συναδέλφου, ρόλος που έπαιξε ο Πίτερ Σίλερς. Η ψυχοπαθία του χαρακτήρα είναι προφανής. Κατηγορεί "τους κόκκινους για να πολεμήσουν το νερό".

Η ταινία θέλει να είναι γελοιώδης. Χαμογελάς. Αυτό που οι δύο αναγνώστες μου αγνοούν, εκείνοι που έχω αναφέρει τις δηλώσεις τους, είναι ότι το θέμα του Φολαμούρ *είναι μια πλήρη