Το Ξανθό Παιδί
Τραγούδι αφιερωμένο στην Αλμπίνα ντι Μπουαβουβρέ
| Ήταν όμορφη σαν τη νύχτα λα σολ7 ντο Αδιάκοπα διέσχιζε τη Γη λα σολ7 ντο Σαν ένα ωραίο πουλί που φεύγει φα ντο Μια μοναχική αμαζόνα μι7 λα Ένα μόνο πρόσωπο γέμιζε την καρδιά της λα σολ7 ντο Ένας γιος που είχε γεννήσει Λα σολ7 ντο Έπεσε για την δυστυχία του φα ντο Στην έρημο του Τενερέ μι7 λα | Ρεφρέν: Ένα ξανθό παιδί την ακολουθεί παντού λα σολ7 ντο Είναι πάντα στις σκέψεις της Λα σολ7 ντο Ήταν όμορφος, ήταν γλυκός λα μι7 λα Ονομαζόταν Φρανσουά-Ξαβιέ μι7 λα | Μια μέρα στέγνωσε τα δάκρυά της Μια μέρα σηκώθηκε ξανά Μια μέρα καθαρίσε τα όπλα της Η συμπόνια, η φιλανθρωπία Έβγαλε το δαχτυλίδι από το δάχτυλό της Πούλησε όλα τα διαμάντια της Ψηλώθηκε στα μονοπάτια Για να συναντήσει τους φτωχούς ανθρώπους |
| Μην πιστεύετε ότι είναι η Μαρία Που ξαφνικά κατέβηκε από τον ουρανό Με χρυσό στα ρούχα της Συνοδευόμενη από αρώματα λιβανιού Αυτή η φύγε χωρίς να το πιστεύει Χωρίς ένα βιβλίο όπου όλα είναι γραμμένα Χωρίς ένα αστέρι, μια μνήμη Μόνο με την πληγωμένη καρδιά της | Κατέβηκε στα βάθη Εκεί όπου οι άνθρωποι στεναχωρούν, όπου πεθαίνουν Πήγε προς τους suffering Πήγε προς τους κλαίοντες Αλμπίνα, αδελφή μου, σε αγαπώ Ο γιος μου είναι αδελφός του δικού σου Ο αγώνας σου, ο δικός μου είναι ο ίδιος Αλλά οι δρόμοι μας είναι διαφορετικοί | Υπάρχουν αυτοί που φτιάχνουν όπλα Τηλεμηχανές και κανόνια Αρκετά κραυγές, αρκετά δάκρυα Ας ανοίξουμε τις καρδιές μας για τα καλά Μια μέρα θα πρέπει να κατανοήσουμε Ότι είναι καλύτερο να αγαπάς παρά να μισείς Ότι είναι καλύτερο να δίνεις παρά να παίρνεις Ότι πρέπει να σταματήσουμε να ψεύδουμε |
| Η Γη είναι μόνο ένας μεγάλος κήπος Που μπορεί να θρέψει όλα τα παιδιά του Για να μην πεινάσουμε ποτέ ξανά Για να μην χύνεται αίμα Θα κατανοήσει επιτέλους ο άνθρωπος Ότι για αυτόν ο άλλος άνθρωπος είναι αδελφός Ότι όλοι έχουμε το ίδιο πεπρωμένο Ότι όλοι είμαστε παιδιά της Γης | Τελικό Ρεφρέν: Ξανθά παιδιά είναι μαζί μας Είναι πάντα στις σκέψεις μας Ήταν όμορφα, ήταν γλυκά Και τους αγαπούσαμε τόσο πολύ |
Η Αλμπίνα ντι Μπουαβουβρέ, την οποία γνώρισε πριν από πολλά χρόνια, είχε ένα μόνο παιδί που είχε την ίδια ηλικία με τον γιο μου: τον Φρανσουά-Ξαβιέ. Ήταν ο πιλότος του ελικόπτερου που χρησιμοποιούσε ο Τιερί Σαμπίν, ο πρωτοπόρος του Παρί-Ντακάρ. Πέθαναν σε ένα ατύχημα που κόστισε επίσης τη ζωή στον τραγουδιστή Μπαλαβουάν. Μετά από αυτό το δράμα, δημιούργησε το Ίδρυμα Φρανσουά-Ξαβιέ Μπαγκνού, φέροντας το όνομα του γιου της, αφιερωμένο σε ανθρωπιστικά έργα. Μετά τον θάνατο του Ζαν-Κριστόφ, είχα εφεύρει μια συσκευή ασφαλείας για ελεύθερους δύτες, προκαλώντας τον αυτόματο φουσκώμα ενός «Mae West» μετά από έναν καθορισμένο χρόνο κατάδυσης. Η Αλμπίνα είχε δεχτεί να χρηματοδοτήσει τη μελέτη αυτής της συσκευής και ένα πρωτότυπο δοκιμάστηκε με επιτυχία. Αλλά ο πράκτορας διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας του γιου μου, χειριζόμενος δεξιά, εκτρέπεσε τα χρήματα και το έργο έπρεπε να εγκαταλειφθεί. Δεν ήξερα ότι τέτοια πράγματα ήταν δυνατά. Αυτό το πρόσωπο, πολύ «BCBG» (καλής ανατροφής), εξαπάτησε πολλούς ανθρώπους, επικαλούμενο ανθρωπιστικές δράσεις με方式 απολύτως ατιμωτική. Είναι προφανώς σε αυτούς τους τομείς που είμαστε λιγότερο επιφυλακτικοί.