Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Επίθεση Σκληρό Σίδερο (συνέχεια)

histoire Israël

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Ο κείμενος ασχολείται με τις στρατιωτικές ενέργειες του Ισραήλ στη Γάζα, ιδίως με την επιχείρηση Σκληρό Μέταλλο, και επισημαίνει την πολιτική υποστήριξη του Ισραήλ σε αυτές τις επιχειρήσεις.
  • Ο συγγραφέας κριτικάρει την εξυγιαντική προσέγγιση της εβραϊκής ιστορίας και αναφέρει τις τρομοκρατικές ενέργειες των ισραηλινών ηγετών, οι οποίες συχνά παραβλέπονται από τον πληθυσμό.
  • Το κείμενο αποκαλύπτει την έλλειψη συνείδησης του ισραηλινού πληθυσμού σε σχέση με τα πολεμικά εγκλήματα και τη διεθνή υποστήριξη προς το κράτος του Ισραήλ.

Χωρίς όνομα

Σκληρός Μόλυβδος

21 Μαρτίου 2009

Μετά τη δημοσίευση του αρχείου μου « Το έθνος του πόνου και της μισαλλοδοξίας », έλαβα μερικά μηνύματα από αναγνώστες. Όχι τόσο πολλά, τελικά. Επειδή αυτό το αρχείο είχε κατασκευαστεί βάσει ιστορικών γεγονότων που επιβεβαιώθηκαν, και θεωρούνταν πιστεύοντα από τους Ιουδαίους ίδιους. Συζητώντας μαζί τους, διαπίστωσα πόσο συχνά αγνοούσαν την πηγή αυτού που θεωρούν τη βάση της πολιτισμού τους: τη Τωρά, πολύ λίγοι την είχαν διαβάσει. Πράγματι, μόνο 5 έως 6 τοις εκατό των Ισραηλινών είναι θρησκευτές, πιστεύουν ότι η Τωρά είναι ένα ιερό βιβλίο, αναφέρεται σε κάτι πραγματικό, πιστεύεται.

Πολλοί αγνοούσαν τις μυθικές βάσεις ορισμένων από τις παραδοσιακές εορτές τους. Πολλοί ζούσαν βασιζόμενοι σε μια πολύ ευχάριστη εικόνα, που ισοδυναμεί με αυτό που τα νέα χριστιανικά παιδιά βρίσκουν στις "ιερές ιστορίες". Με την ανάγνωση του κειμένου μου, ανακάλυψαν τις "επιχειρήσεις υπό ψεύτικη σημαία" που διεξήγαγε το Ισραήλ, και επίσης τις τρομοκρατικές ενέργειες που οι ιστορικοί ηγέτες τους, κάποιοι από τους οποίους είχαν φτάσει στην κορυφή της κυβέρνησης, είχαν διεξαγάγει αμέσως μετά τον πόλεμο.

Μεταξύ Ιουδαίων που ζουν στη Γαλλία, άκουσα, μετά από μια συνηθισμένη αντι-αραβική διαπληκτική ομιλία, το συνηθισμένο λόγο:

*- Ό,τι θέλουμε είναι να ζήσουμε σε ειρήνη. Οι Ισραηλινοί επιθυμούν μόνο ειρήνη. *

Αυτοί οι άνθρωποι ανακάλυψαν, συχνά με έκπληξη, τη βάση της ιστορίας του κράτους του Ισραήλ, για την οποία ήταν αγνοούντες:

Να ζήσεις σε ειρήνη στη γη των άλλων

Είμαι έκπληκτος που δεν με κατηγορούν αμέσως ως αντισημίτη από έναν δημοσιογράφο όπως ο Φιλίπ Βαλ, επικεφαλής της εφημερίδας Charlie Hebdo. Πόσο σιωπηλή είναι η εφημερίδα μας! Πόση έλλειψη εικόνων.

Πάρτε την ακόλουθη διεύθυνση URL

****http://palestinethinktank.com/2009/03/18/gilad-atzmon-–-war-on-terror-within-the-end-of-jewish-history

Ο Γκίλαντ Ατζμον είναι Ιουδαίος που γεννήθηκε στο Ισραήλ, υπηρέτησε στο στρατό του, αλλά έπρεπε να μεταναστεύσει στην Αγγλία λόγω των πολιτικών του θέσεων.

Δηλώνει ότι αρνείται κάθε επαφή με ηγέτες πολιτικών παρατάξεων και ότι οι καλλιτέχνες (είναι ζαζμάν) πρέπει να προωθήσουν τη συμφιλίωση μεταξύ των λαών.

http://www.gilad.co.uk

Στην πάνω μέρος εμφανίζεται ένα διαφημιστικό πρόγραμμα δύσκολο να αντέξει. Η επιχείρηση Σκληρός Μόλυβδος: 1400 νεκροί μεταξύ των Παλαιστινίων (και 5000 τραυματίες), 14 νεκροί στις σειρές του Τσαχαλ.

Ένας λόγος 1 προς 100.

Σε αυτό το ιστολόγιο, μου λένε, υπάρχει ένα άρθρο ενός Ιουδαίου, του Γκίλαντ Ατζμον. Αυτό είναι αυτό που γράφει, σύμφωνα με μια μετάφραση που μου έστειλαν:


Γάζα, Πληγές ενδεχομένως

Υποστήριξη 94% του ισραηλινού πληθυσμούΠαρακολούθηση, με τα δικά τους μάτια****

Σε μια υψηλή θέση που επιτρέπει την επίβλεψη της Γάζας, Ιουδαίοι παρακολουθούν τις στρατιωτικές επιχειρήσεις χορεύοντας από χαρά. Κατά τις τελευταίες εβδομάδες, ήμασταν μάρτυρες μιας γενοκτονικής εκστρατείας του Ισραήλ εναντίον του πολιτικού πληθυσμού της Γάζας. Είχαμε ήδη ξαναδεί μια από τις ισχυρότερες στρατιωτικές δυνάμεις στον κόσμο να καταστρέφει γυναίκες, ηλικιωμένους και παιδιά. Αυτή τη φορά, είδαμε έναν καταιγισμό μη συμβατικών όπλων να εκρήγνυται πάνω από σχολεία, νοσοκομεία και στρατόπεδα προσφύγων. Είχαμε ήδη δει και ακούσει για πολεμικά εγκλήματα. Αλλά αυτή τη φορά, η παράβαση του Ισραήλ ήταν κατηγορικά διαφορετική: είχε την υποστήριξη της πλειοψηφίας του ισραηλινού εβραϊκού πληθυσμού.

Η στρατιωτική εκστρατεία του «Τσαχαλ» στη Γάζα είχε, στην πραγματικότητα, την υποστήριξη του 94% των Ισραηλινών, φαίνεται ότι ενέκριναν τις αεροπορικές επιδρομές εναντίον πολιτών. Ο ισραηλινός πληθυσμός παρακολούθησε την αιματοχυσία στις οθόνες τηλεόρασής του· άκουσε τα κραυγαλέα, είδε νοσοκομεία και στρατόπεδα προσφύγων να καίγονται και, ωστόσο, δεν έμεινε πραγματικά συγκινημένος από όλα όσα είδε. Οι Ισραηλινοί δεν έκαναν πολλά για να σταματήσουν τους ανέλαστους ηγέτες τους «δημοκρατικά εκλεγμένους». Αντί γι’ αυτό, ορισμένοι από αυτούς πήραν τις καρέκλες τους και πήγαν να καθίσουν στις υψηλές θέσεις που επιβλέπουν τη Γάζα, για να (φωτογραφία πάνω) τη στρατιωτική τους δύναμη να μετατρέπει τη Γάζα σε έναν σύγχρονο Εβραϊκό Κολοσσό, γεμάτο αίμα. Και ακόμη και σήμερα, ενώ φαίνεται ότι η στρατιωτική εκστρατεία έχει τελειώσει και η έκταση της αιματοχυσίας στη Γάζα έχει αποκαλυφθεί, οι Ισραηλινοί δεν εμφανίζουν κανένα σημάδι μεταμέλειας. Σαν να μην ήταν αρκετό, κατά τη διάρκεια του πολέμου, οι Ιουδαίοι από όλο τον κόσμο εξέφρασαν την υποστήριξή τους στο «Κράτος αποκλειστικά για Ιουδαίους».

Μια τέτοια λαϊκή υποστήριξη για συγκεκριμένα πολεμικά εγκλήματα είναι απόλυτα πρωτόγνωρη. Τα τρομοκρατικά κράτη σκοτώνουν, βεβαίως, αλλά αισθάνονται τουλάχιστον κάποια συμπόνια. Η Σοβιετική Ένωση του Στάλιν το έκανε, σε μερικά γκουλάγκ στα πιο μακρινά σημεία της Σιβηρίας, η Ναζιστική Γερμανία εκτέλεσε τις θύματά της σε βαθιές δασικές περιοχές και πίσω από συρματόπλεγμα. Στο Εβραϊκό κράτος, ας αφήσουμε τα παλιά χαλικά: οι Ισραηλινοί σκοτώνουν γυναίκες απροστάτευτες, παιδιά και ηλικιωμένους κατά τη διάρκεια της ημέρας, χρησιμοποιώντας μη συμβατικά όπλα που στοχεύουν σχολεία, νοσοκομεία και στρατόπεδα προσφύγων... Το επίπεδο που έχει φτάσει αυτή η συλλογική βαρβαρότητα φωνάζει για εξήγηση. Η εργασία που μας περιμένει μπορεί να περιγραφεί, χωρίς αμφιβολία, ως η αναζήτηση ενός συνειδητοποίησης της συλλογικής βαρβαρότητας του Ισραήλ. Πώς μπόρεσε μια κοινωνία (η ισραηλινή κοινωνία, συγκεκριμένα) να επιτύχει να χάσει την ευαισθησία και τη συμπόνια;

Σε μια υψηλή θέση που επιτρέπει την επίβλεψη της Γάζας, Ιουδαίοι παρακολουθούν τις στρατιωτικές επιχειρήσεις χορεύοντας από χαρά. Κατά τις τελευταίες εβδομάδες, ήμασταν μάρτυρες μιας γενοκτονικής εκστρατείας του Ισραήλ εναντίον του π