αρχεία, ομιλία εγκατάλειψης, Εισενχάουερ, ομιλία του Σενατορα Ρόμπερτ Μπιρντ για τον πόλεμο στο Ιράκ
Σημαντικά αρχεία εγγράφων
11 Μαρτίου 2005
Αναγνώστες μου ζήτησαν "την άδεια να αντιγράψουν αυτά τα αρχεία στο δικό τους ιστότοπο". Δεν μου ανήκουν. Θέλω να γνωρίζουν όσο περισσότεροι άνθρωποι τις δηλώσεις του Εισενχάουερ. Τα βάλτε στους ιστότοπούς σας. Διαδώστε αυτά τα λόγια.
**Το πρώτο είναι η ομιλία εγκατάλειψης που δόθηκε στην τηλεόραση των ΗΠΑ στις 17 Ιανουαρίου 1961 από τον Πρόεδρο Δουγκλας Ντ. Εισενχάουερ προς όλους τους συμπολίτες του. Είναι εξολοκλήρου εστιασμένη σε μια σοβαρή προειδοποίηση για τον κίνδυνο της αύξησης του στρατιωτικοβιομηχανικού συνδέσμου των ΗΠΑ. Ο Εισενχάουερ χρησιμοποιεί τη φράση "στρατιωτικοβιομηχανικός σύνδεσμος". Προειδοποιεί τους συμπολίτες του ότι αν αυτή η οντότητα δεν ελεγχθεί, μπορεί να αποτελέσει πραγματικό κίνδυνο για τη λειτουργία της δημοκρατίας της χώρας. **
[Για κατέβασμα και ακρόαση αυτού του βίντεο 5 μεγαβάιτ] (../VIDEOS/eisenhower.wmv)
Ο Μπιρντ είπε την ομιλία του μπροστά σε κενή αίθουσα. Αυτή η εικόνα προέρχεται από την ταινία "Το Νεύρο του Πολέμου" και δείχνει τα θρανία του Κογκρέσου κενά μπροστά στα οποία ο Σενάτορας μίλησε.
**Το δεύτερο έγγραφο είναι πολύ πιο πρόσφατο. Πρόκειται για μια ομιλία που δόθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2003 από τον Σενάτορα της Βιργινίας Ρόμπερτ Μπιρντ, λίγο πριν την έναρξη της επίθεσης των Αμερικανών στο Ιράκ. Διέλυσε αυτή την ομιλία μπροστά σε σχεδόν κενή αίθουσα και κανείς δεν αντέδρασε στα λόγια του. Υπάρχει ένα πλάνο όπου φαίνεται ο Πρόεδρος να κινείται ανήσυχα στη θέση του. Το πλήρες κείμενο, στα αγγλικά, παρακάτω. **
13 Μαρτίου 2004: Πηγή Δίκτυο Βολταίρο
Ρόμπερτ Μπιρντ, δημοκρατικός Σενάτορας, είναι ο πιο ηλικιωμένος σενάτορας των ΗΠΑ. Το βίντεο παραπάνω το δείχνει ως αντίπαλο από την αρχή της αμερικανικής επιχείρησης στο Ιράκ. Πριν λίγες ημέρες (αρχές Μαρτίου 2005) προκάλεσε διαμάχη χαρακτηρίζοντας τον Γκέοργκ Γου. Μπους ως Χίτλερ. Αναφερόμενος στις αλλαγές που επιβάλλει ο Μπους στο Σενάτο, εξέφρασε τη γνώμη ότι είχε αρχίσει να γεμίζει τα δικαστήρια με δεξιούς δικαστές. Υπ напομνήσει ότι ο Χίτλερ, μέχρι να κατακτήσει πλήρως την εξουσία, είχε παίξει το "δημοκρατικό παιχνίδι", διατηρώντας τη νομιμότητα.
Για κατέβασμα και ακρόαση αυτού του βίντεο 7 μεγαβάιτ
Πλήρης ομιλία της 12ης Φεβρουαρίου 2003, στα αγγλικά και γαλλικά
Ομιλία του Μπιρντ στο Αμερικανικό Κογκρέσο στις 18 Οκτωβρίου 2003
Σχόλιό μου: Πώς είναι δυνατόν να πέρασαν δύο χρόνια μέχρι να μάθουμε για την ύπαρξη αυτής της ομιλίας; Στο Αμερικανικό Κογκρέσο χρειάζεται να είναι ένας άνθρωπος 82 ετών για να τολμήσει να πει τέτοια πράγματα. Στην ταινία "Το Νεύρο του Πολέμου" βλέπουμε έναν σενάτορα να λέει κατά τη διάρκεια μιας δημόσιας συνεδρίασης: "Ευλογώ τη βιομηχανία πολέμου της χώρας μας" (στον οποίο έχει δουλειά και τον ίδιο τον θρόνο).
Τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης είναι χαμηλότερα από όλα. Η παγκόσμια κατάσταση είναι σοβαρή και χειροτερεύει κάθε μέρα. Ομάδες συμφερόντων έχουν αποκτήσει την εξουσία σε διάφορα κράτη. Δεν είναι μόνο στις ΗΠΑ. Ο ΟΗΕ (που ο Γκαύλ χαρακτήριζε με αποστροφή "αυτό το πράγμα") είναι ανίσχυρος. Τα εγωισμοί και τα συμφέροντα απελευθερώνονται. Οι απογοητεύσεις και οι φτώχειες γίνονται η γη για όλη την απελπισία, όλα τα εκτροπικά. Στις πλούσιες χώρες η φόβος ετοιμάζεται να δικαιολογήσει όλες τις αποκλίσεις. Αλλά κανείς δεν ψάχνει πραγματική λύση. Κανείς δεν τολμά να σκεφτεί μια από τις πράξεις που θα έπρεπε να εφαρμοστούν το συντομότερο:
Η διαφάνεια
Θα ήταν σημαντικότερο να γίνουν δημόσια τα τραπεζικά λογαριασμοί, να καταρριφθούν τα φορολογικά παράδεισοι και οι δομές απόκρυψης, παρά να επιβληθεί η καταγραφή των πολιτών. Θα ήταν να επιτεθεί στη ρίζα του προβλήματος, όχι μόνο να ασχοληθεί με τα αποτελέσματα.
Στα γαλλικά μέσα ενημέρωσης, παραβλέπουν την ομιλία του Εισενχάουερ, την ταινία "Το Νεύρο του Πολέμου" σε ώρες κορυφαίας προβολής. Η αλήθεια δεν πωλεί. Είναι εκπληκτικό, σε αυτές τις ώρες κάθε κινδύνου, τα κορυφαία χρονοδιαγράμματα να είναι γεμάτα από τις πιο άσχημες εκπομπές. Αλλά αυτό είναι το αποτέλεσμα του ελεύθερου πληροφοριακού συστήματος.
Επιστροφή στο Εγχειρίδιο Επιστροφή στην αρχική σελίδα
Αριθμός επισκέψεων σε αυτή τη σελίδα από τις 11 Μαρτίου 2005: