Άρθρο για την ενημερωτική ενημέρωση που δημοσιεύτηκε το Δεκέμβριο 2010 από τον Στέφαν Χέσσελ
Το άρθρο που σχολιάζει την εμφάνιση της ενημερωτικής ενημέρωσης
που δημοσιεύτηκε το Δεκέμβριο 2010 από τον Στέφαν Χέσσελ:
«Αναστατωθείτε!»
Το μικρό κόκκινο βιβλίο που έκανε τρελό τη Γαλλία
Το τελευταίο κάλεσμα στα όπλα (μη βίαια) έκανε έναν 93χρονο ήρωα του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου να γίνει φαινόμενο δημοσίευσης. Ο Τζον Λίχφιλντ αναφέρει.
Ένα πρόσφατο κάλεσμα στα όπλα (μη βίαια) μετέτρεψε έναν 93χρονο ήρωα του Δευτέρου Παγκόσμιου Πολέμου σε φαινόμενο δημοσίευσης. Ο Τζον Λίχφιλντ μας εξηγεί.Δευτέρα, 3 Ιανουαρίου 2011
Πάρτε ένα βιβλίο 13 σελίδων, γραμμένο από έναν σχετικά άγνωστο 93χρονο άντρα, που δεν περιέχει σεξ, αστεία, καλή γραφή ή εντυπωσιακά πρωτότυπο μήνυμα. Μια δημοσιευτική καταστροφή; Όχι, ένα δημοσιευτικό φαινόμενο.Πάρτε ένα βιβλίο μόλις 13 σελίδων, γραμμένο από έναν 93χρονο άντρα, που δεν είναι γνωστός. Ένα βιβλίο που δεν περιέχει ούτε σεξ, ούτε αστεία, ούτε εξαιρετική γραφή, ούτε εντυπωσιακά πρωτότυπο μήνυμα: μια δημοσιευτική καταστροφή; Όχι, ένα πραγματικό φαινόμενο στον κόσμο της εκδοτικής βιομηχανίας.
«Αναστατωθείτε!» (Κράξτε!), ένα λεπτό φυλλάδιο από έναν ήρωα της Γαλλικής Αντίστασης κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, τον Στέφαν Χέσσελ, καταρρίπτει όλα τα δημοσιευτικά ρεκόρ στη Γαλλία. Το βιβλίο προσκαλεί τους Γάλλους, και όλους τους άλλους, να επανακτήσουν την πνεύματικη διάθεση της αντίστασης κατά των Ναζί, απορρίπτοντας την «ανεύθυνη, εγωιστική» δύναμη του χρήματος και των αγορών και υπερασπίζοντας τις κοινωνικές «αξίες της σύγχρονης δημοκρατίας».
«Αναστατωθείτε!» είναι ένα μικρό φυλλάδιο, γραμμένο από έναν ήρωα της Γαλλικής Αντίστασης. Το βιβλίο προσκαλεί τους Γάλλους, και όλους τους άλλους, να επανακτήσουν την πνεύματικη διάθεση της αντίστασης κατά των Ναζί, απορρίπτοντας την «ανεύθυνη, εγωιστική» δύναμη του χρήματος και των αγορών και υπερασπίζοντας τις κοινωνικές «αξίες της σύγχρονης δημοκρατίας».
Το βιβλίο, που κοστίζει 3 ευρώ, έχει πουλήσει 600.000 αντίτυπα σε τρεις μήνες και άλλα 200.000 μόλις εκτυπώθηκαν. Η αρχική τυπογραφία ήταν 8.000. Στην προετοιμασία των Χριστουγέννων, η κλήση του κ. Χέσσελ για μια «ήρεμη εξέγερση» δεν μόνο κατέκτησε την κορυφή της λίστας των πιο δημοφιλών βιβλίων στη Γαλλία, αλλά πούλησε οκτώ φορές περισσότερα αντίτυπα από το δεύτερο πιο δημοφιλές βιβλίο, το νέο βραβείου Goncourt του Μισέλ Ουελλέμπεκ.
Το εξαιρετικό επιτυχία του βιβλίου μπορεί να ερμηνευτεί με πολλούς τρόπους. Το χαμηλό του κόστος και το μικρό μέγεθος – 29 σελίδες, συμπεριλαμβανομένων των προσφορών και σημειώσεων, αλλά μόνο 13 σελίδες κειμένου – το έκανε ένα δημοφιλές δώρο για τα χέρια των αριστερών μελών της γαλλικής κοινωνίας των λόγων. Βιβλιοπωλεία αναφέρουν πολλές περιπτώσεις όπου άτομα αγόρασαν δώδεκα αντίτυπα για την οικογένεια και τους φίλους.
Ωστόσο, ο κ. Χέσσελ και ο μικρός αριστερός εκδότης του (που συνηθίζει να τυπώνει σε εκατοντάδες αντίτυπα) λένε ότι έχει σίγουρα πληκτικά το εθνικό και διεθνές νεύρο, σε μια εποχή όπου επικρατεί η τυραννία των αγορών, οι βραβεία των τραπεζικών διευθυντών και οι απειλές προς την επιβίωση του μεταπολεμικού κοινωνικού κράτους. Επίσης, υποδεικνύουν ότι η επιτυχία του βιβλίου μπορεί να είναι ένα σημαντικό σημάδι της δημοσκοπικής γνώμης καθώς η Γαλλία εισέρχεται σε μια πολιτική κύκλο προς τις προεδρικές εκλογές του Μαΐου 2012.
Σε ένα μήνυμα για τη νέα χρονιά, ο κ. Χέσσελ, που επέζησε των στρατοπέδων συγκέντρωσης των Ναζί και για να γίνει γαλλικός διπλωμάτης, είπε ότι η επιτυχία του βιβλίου τον είχε «βαθύτατα επηρεαστεί». Όπως «κραύγασε» κατά του ναζισμού στη δεκαετία του 1940, είπε, οι νέοι σήμερα θα πρέπει να «κραύγασουν» κατά της συνεργασίας μεταξύ πολιτικών και οικονομικών και χρηματοοικονομικών δυνάμεων και «να υπερασπιστούν τα δημοκρατικά δικαιώματα που αποκτήσαμε σε δύο αιώνες».
Σε μια πολιτική παρατήρηση που μπορεί να αποδυναμώσει ή όχι τη νέα του θέση ως πολιτικός προφήτης, ο κ. Χέσσελ συνέχισε να υπονοεί ότι η «αντίσταση» θα πρέπει να ξεκινήσει με την απόρριψη του Προέδρου Νικολά Σαρκοζί και με ψήφο για το Σοσιαλιστικό Κόμμα.
Το βιβλίο δεν άρεσε σε όλους. Περιέχει επίσης μια μακρά καταδίκη των πολιτικών της ισραηλινής κυβέρνησης, ιδίως στη Λωρίδα της Γάζας. Αν και το τελευταίο κεφάλαιο καλεί γενικά σε μια «μη βίαιη» λύση για τα προβλήματα του κόσμου, το βιβλίο υποδεικνύει ότι η «μη βία» δεν είναι «αρκετή» στη Μέση Ανατολή. Ο κ. Χέσσελ, του οποίου ο πατέρας ήταν Γερμανός Εβραίος που μετεγκαταστάθηκε στη Γαλλία, έχει κατηγορηθεί από γαλλικές εβραϊκές οργανώσεις για «αντισημιτισμό».
Ο κ. Χέσσελ γεννήθηκε στο Βερολίνο το 1917. Μετακόμισε στη Γαλλία με την οικογένειά του όταν ήταν εφτά ετών. Συνέδεσε τον Γενικό Χαρλ Ντε Γκόλ στο Λονδίνο το 1941 και αποστάληκε στη Γαλλία για να βοηθήσει στην οργάνωση της Αντίστασης. Συνελήφθη, βασανίστηκε και αποστάληκε σε στρατόπεδα συγκέντρωσης στη Γερμανία. Μετά τον πόλεμο, συνέβαλε στη διατύπωση της Διεθνούς Διακήρυξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου του ΟΗΕ το 1948.
Ο Ζαν-Πιερ Μπαρού, ο συν-διευθυντής της μικρής εκδοτικής εταιρείας Indigène στο Μονπελιέ, που ενέτειλε το βιβλίο, είπε ότι ο κ. Χέσσελ είχε αποκαλύψει μια «βαθιά αίσθηση αναστάτωσης στη Γαλλία».
Ο Ζαν-Πιερ Μπαρού, ο συν-διευθυντής της μικρής εκδοτικής εταιρείας Indigène στο Μονπελιέ, που ενέτειλε το βιβλίο, είπε ότι ο κ. Χέσσελ είχε αποκαλύψει μια «βαθιά αίσθηση αναστάτωσης στη Γαλλία».
Ως πολιτικός ενημερωτικός έγγραφος, το βιβλίο δεν περιέχει ιδιαίτερα πρωτότυπη ανάλυση των προβλημάτων του κόσμου.
Ως πολιτικός ενημερωτικός έγγραφος, το βιβλίο δεν περιέχει ιδιαίτερα πρωτότυπη ανάλυση των προβλημάτων του κόσμου.
«Θα μας πουν ότι η Κυβέρνηση δεν μπορεί πλέον να επιβαρύνει τους πολίτες με πολιτικές υποστήριξης», λέει ο κ. Χέσσελ. «Αλλά πώς μπορεί να λείπει το χρήμα... όταν η παραγωγή πλούτ