Ο αγαπητής της Μαμή Βατά
25 Ιανουαρίου 2013
Βιβλίο του Φρανκ Πολιντάνο
Πέθανε αιφνίδια στις 25 Μαρτίου 2013 από επιδημική πνευμονική μόλυνση
Πρόκειται για αυτοέκδοση. Μπορείτε να αποκτήσετε αυτό το βιβλίο αποστέλλοντας ένα ταμείο 25 ευρώ στο όνομα του αδελφού του, Ένρι Γκουντάρ, Λοτίσμεντ Λες Χένς, 64 δρόμος των Εωλιέν, 05230 Λα Μπατί Νιούβ.
Περιλαμβάνεται η αποστολή.
Είναι σπάνιο να γράφω σημειώσεις για βιβλία. Πρέπει να με ενδιαφέρει πραγματικά, και σε κάθε περίπτωση δεν θα το έκανα για φίλια ή για "υπηρεσία".
Ένας φίλος μου έστειλε το βιβλίο του Φρανκ Πολιντάνο, και του απάντησα αμέσως:
- Σου λέω αμέσως ότι δεν είμαι σίγουρος ότι θα γράψω σημείωση για αυτό το βιβλίο.
Αλλά αυτή τη φορά έμεινα εντυπωσιασμένος, το αναγνωρίζω. Το βιβλίο είναι καλά γραμμένο. Τα κεφάλαια δεν είναι ίδια, όχι λόγω ανομοιότητας στη λογοτεχνική ποιότητα, η οποία είναι καλή, αλλά επειδή σε ορισμένες περιπτώσεις το θέμα δεν το επιτρέπει. Είναι ευκολότερο να πεις μια ιστορία με ανθρώπους στην οποία συμμετέχουν, παρά να περιγράψεις ένα τοπίο, μια πορεία σε ποτάμι ή μια πτήση με ελαφρό αεροπλάνο.
Μην εστιάσετε στην κακή ποιότητα των εικόνων. Οι φωτογραφίες, σε αυτή την αυτοέκδοση, είναι γενικά κακώς αναπαραγόμενες. Η επόμενη σκαναρισμένη φωτογραφία θα το δείξει. Η φωτογραφία δείχνει τον συγγραφέα, κρατώντας στα χέρια του έναν βασιλικό κοβρά, μήκους πολλών μέτρων, μία από τις δύο πιο επικίνδυνες είδη στον κόσμο (το άλλο είναι ο μαύρος μαμπά στην Αφρική, και τα δύο, θανατηφόρα, μπορούν να ξεπεράσουν τα 5 μέτρα). Αυτό είναι μόνο μέρος της ζωής αυτού του ανθρώπου πολυτάλαντου, ο οποίος, όταν ολοκλήρωσε την καριέρα του ως μηχανικός της EDF, υπεύθυνος για την αναζήτηση και την κατασκευή φραγμάτων υδροηλεκτρικών στην Κεντρική Αφρική, έχτισε έναν αγρό για ερπετά στο Βιετνάμ, όπου πήρε το ιούστο των κατοίκων του, πολύ ζητημένο στη φαρμακευτική βιομηχανία (π.χ. στη σχεδίαση αντισυμβατικών ουσιών). Η εξαγωγή γίνεται τότε σε στεγνωμένη μορφή, γι' αυτό και η διεύθυνση email του έχει τον τίτλο:
Φρανκ Πολιντάνο, κρατώντας στα χέρια του έναν μεγάλο βασιλικό κοβρά, θανατηφόρο.
Ο Φρανκ δεν έχει παιδιά. Έγραψε αυτό το βιβλίο για να αφήσει ένα θυμητικό στους φίλους και τους νεότερους του. Πολλά ονόματα αναφέρονται, άρα θα χαρεί η αναγνώριση από τους ανθρώπους που θα διαβάσουν αυτό το βιβλίο-ημερολόγιο. Φυσικά, αυτό δεν θα ενδιαφέρει τον μέσο αναγνώστη που θα βρει αυτό το βιβλίο.
Πέρα από αυτή την υπερβολική λογοτεχνική πληρότητα, τι μπορεί να αποκομίσει ο αναγνώστης από αυτή την ανάγνωση; Το μάρτυρο ενός Γάλλου που πέρασε μεγάλο μέρος της ζωής του στην Αφρική και πολύ ταξίδεψε, από πόλη σε πόλη, από έργο σε έργο, από γυναίκα σε γυναίκα. Όπως μου είπε τηλεφωνικά, πριν λίγο:
- Η Αφρική, δεν μπορείς να την ξεχάσεις.
Τι γνωρίζουμε εμείς, Ευρωπαίοι; Τίποτα. Η Αφρική είναι μια ανθρώπινη δασών, μια μυρμηγκώνα. Έχει τα υψηλά της σημεία, τις διαδρομές της, τις ζώνες φωτός και ηλιοφάνειας και τις ζώνες σκοτάδου. Εμείς, τα "Υψηλά Πολιτισμικά" έχουμε τις δικές μας. Απλώς, στο σπίτι μας, είναι καλύτερα κρυμμένες, πιο επικίνδυνες. Αντί να δίνουμε ναρκωτικά και τοξικά προϊόντα ένα προς ένα, τα κάνουμε με τον τρόπο να τοξικοποιούμε μαζικά ανθρώπινα σύνολα, με τα "μαρδιά" μας. Και όταν κάτι ανησυχητικό εμφανιστεί, αυτά εξασφαλίζουν ότι θα σβήσει το συνολικό πράγμα το συντομότερο δυνατό. Θυμάμαι το "αυτοκτονία" ενός γαλλικού υπαλλήλου, που είχε πυροβολήσει... δύο βολές στο κεφάλι του. Και ένας δημοσιογράφος μας εξήγησε ότι, σε ορισμένες