Από το ήρωισμό
13 Δεκεμβρίου 2008
Μόλις είδα, σε DVD, την ταινία του εξαιρετικού ηθοποιού Ράσελ Κρόου: «Master and Commander: Ο Άλλος Ακρογιαλός» (δύο βραβεία Όσκαρ στο Χόλιγουντ). Από οπτική άποψη, η «εμφάνιση» είναι πολύ επιτυχημένη. Η δράση αναπτύσσεται σε ένα αγγλικό πολεμικό πλοίο, το HMS Surprise, το 1805. Όπως λέγεται στα πρώτα λεπτά της ταινίας, ο Ναπολέονας είχε γίνει κύριος της Ευρώπης. Μόνο η Αγγλία αντιστέκεται και βρίσκεται υπό την απειλή εισβολής. Δεν μπορεί να αντισταθεί στο μικρό Κορσικανό, παρά μόνο χάρη στην εξουσία των θαλασσίων δυνάμεων, η οποία παραμένει αμετάβλητη. Και αυτή η εξουσία πρέπει να διατηρηθεί, σε κάθε τιμή. Οι Γάλλοι είχαν κατασκευάσει πολεμικά πλοία, με υψηλό βαθμό, και τα είχαν αποστείλει σε όλες τις θάλασσες του κόσμου. Ένα από αυτά είναι μια φρέγατα με 44 κανόνια, η Αχέρων. Ο Άγγλος έλαβε την εντολή να προσπαθήσει να αντιμετωπίσει και να καταστρέψει αυτό το πλοίο, που κινείται προς την ακτή του Βραζιλίας.
Παρατήρηση: Αυτή η ταινία είναι επηρεασμένη από ένα βιβλίο του Πάτρικ Ο'Μπράιαν, που αντιπαραβάλλει Άγγλους και ένα πλοίο... αμερικανικό, το USS Norfolk. Ωστόσο, για να γίνει αποδεκτή από το αμερικανικό κοινό, σε μια περίοδο πολέμου ΗΠΑ-Ιράκ, ο σκηνοθέτης την αντικατέστησε με ένα γαλλικό πλοίο.
Σε αυτή την επεξεργασμένη έκδοση, όπως μαθαίνουμε κατά τη διάρκεια της ιστορίας, αν και οι Άγγλοι έχουν πληροφορίες από τη γαλλική ναυτική επιτροπή, η αντίστροφη σχέση ισχύει επίσης, και όταν ξεκινά η ιστορία, το Surprise περιφρονεί να πέσει στη παγίδα που έχει τελειοποιήσει το γαλλικό πλοίο, το οποίο φαίνεται να γνωρίζει ακριβώς τη διαδρομή του. Οι εικόνες της ταινίας παρουσιάζουν μια απολύτως φανταστική αναπαράσταση της ατμόσφαιρας των ναυμαχιών σε πλοία εκείνης της εποχής. Γνωρίζαμε ήδη τη σειρά διαφημίσεων του Μπουρζόν «Οι Πεζούς του Αέρα» (Casterman), που αποτελεί μέρος της προσωπικής μου συλλογής των καλύτερων διαφημίσεων. Αν οι εικόνες είναι τόσο επιτυχημένες, αυτό οφείλεται στο ότι ο σκηνοθέτης χρησιμοποίησε ένα τριμαστό αμερικανικό εκπαιδευτικό πλοίο, ακριβή αντίγραφο ενός αγγλικού πλοίου του 1800. Οι νέοι Αμερικανοί μηχανικοί έχουν πραγματική τύχη που μπορούν να πλέουν σε τέτοια θαυμαστή έργο.
Αριστερά: η φρέγατα Αχέρων, δεξιά: το αγγλικό πλοίο Surprise
Κοιτάξτε την εικόνα παραπάνω. Αξίζει ένα από τα καλύτερα ζωγραφικά στο Μουσείο Ναυτικής Τέχνης του Τροκαντέρο, που είναι μαζί με αυτό του Γκέτεμποργκ, στη Σουηδία, ένα από τα ωραιότερα του κόσμου. Είναι πράγματι όμορφο. Είναι πράγματι όμορφο, αυτά τα ενέργεια είναι «ηρωικά». Αν πάτε να δείτε αυτή την ταινία ή αν δανείσετε το DVD, προσπαθήστε να τη δείτε με μάτια διαφορετικά από εκείνα του θεατή που διασκεδάζει. Έχουμε μπροστά μας εικόνες πολέμου, που προσπαθούν να είναι πραγματικές. Ένας ειδικός θα έλεγε ότι η ατμόσφαιρα στο πλοίο της εποχής αυτής ήταν πιθανότατα πιο προσεγγιστική σε αυτή που εικονίζει ο Μπουρζόν στις διαφημίσεις, παρά σε αυτή της ταινίας με μεγάλη επιβλητικότητα. Η ιστορία μας λέει ότι η ζωή στο πλοίο ήταν πολύ δύσκολη, ότι οι πληρώματα κρατούνταν με σίδερο. Ιεραρχία, διατάξεις, αυστηρές τιμωρίες για κάθε παράβαση (πληγές, η «μεγάλη κατασκήνωση», που εικονίζει ο Μπουρζόν). Στην ταινία, όπου ο Κρόου παίζει τον καπετάνιο Άντρι, η ατμόσφαιρα είναι καλή, η διοίκηση φιλική, από τον δεύτερο μέχρι τον αρχιμηχανικό. Φαίνεται σαν να βρισκόμαστε σε μια αγγλική σχολή, που διοικείται από φιλικό προσωπικό. Οι ναύτες είναι πατριώτες, που ακολουθούν τον «Τζακ την τύχη», τον θαρραλέο, καλοσυνάτο και πάντα νικητή καπετάνιο, που «κερδίζει πάντα στο τέλος».
Θα δείτε πώς αυτός, με την θάρρος και τη ναυτική ευφυΐα του, καταφέρνει να νικήσει ένα πλοίο με 44 κανόνια, αν και έχει μόνο 27, να κατακτήσει ένα γαλλικό πλοίο με επιβάτες διπλάσιου αριθμού από τους δικούς του. Ένα ισχυρό, γρήγορο πλοίο, με πολύ ανθεκτική κατασκευή, «πάχους δύο ποδιών», και με εξαιρετική απόσταση κανόνιων σε σύγκριση με το Surprise.
Βλέπουμε, και αυτό είναι πολύ αυθεντικό, ότι αυτά τα πολεμικά πλοία μετέφεραν παιδιά στο πλοίο, από παιδιά-ναύτες (τα «μουσικά») μέχρι ναυτικούς-παιδιά (τους «μίντσιπς»). Παρακάτω μια εικόνα (σελίδα 32 του πρώτου τόμου της σειράς, με τίτλο «Η κοπέλα στη δεξιά πλευρά») που δείχνει τα μουσικά να μεταφέρουν τα χαρτιά, τα φορτία που έπρεπε να πάνε στα κανόνια.
Τα νέα-αξιωματικά θα τα βρείτε στην ταινία. Ένας από αυτούς είναι ο γιος ενός άρχοντα της αγγλικής ναυτικής επιτροπής. Πόσο μπορεί να είναι αυτός ο άρχοντας Μπριτένεϊ; Δώδεκα, δεκατρία χρόνων; Αν ακολουθήσετε αυτές τις εικόνες, θα δείτε ότι πολλά μέλη του πληρώματος έχουν δεκατέσσερα-δεκαπέντε χρόνων. Σε αυτή τη ναυτική δύναμη, ένας άνθρωπος είκοσι ετών είναι ήδη εμπειρογνώμων. Ένας άνθρωπος σαράντα ετών είναι ένα... θαύμα. Στην πρώτη μάχη, το αγγλικό πλοίο, που έχει καταπλαγεί, υποφέρει από ένα γαλλικό πυροβολισμό που σκοτώνει 9 άτομα και τραυματίζει 27, μεταξύ των οποίων αυτός ο νέος άρχοντας που τραυματίστηκε στο χέρι. Τα πλοία ανταλλάσσουν βόμβες διαφορετικών διαμέτρων. Εκείνες που βλέπουμε να χειρίζονται οι αγγλικοί αρτιλέρηδες έχουν διάμετρο 18 εκατοστών. Ωστόσο, οι διαμέτροι μπορούσαν να είναι πολύ μεγαλύτερες. Η δράση στις διαφημίσεις του Μπουρζόν αναπτύσσεται σε ένα τριπλής πλοίο με 74 κανόνια. Με τα πανιά, ένα τέτοιο όχημα θα έκρυβε εντελώς το Αρχοντικό του Τρικούπη στην Πλατεία του Αστέρα. Εξακόσιοι άνθρωποι πληρώματος! Ο αεροπορικός φορέας «Φος» της εποχής.
Αυτά τα πλοία είναι από ξύλο. Όταν αυτές οι βόμβες χτυπούν, εκτοξεύουν χιλιάδες κομμάτια ξύλου που μπορούν να προκαλέσουν τρομερές τραυματισμούς. Ο νέος άρχοντας τραυματίστηκε στο χέρι από δύο κομμάτια ξύλου, πράγμα που θα αρκούσε για να προκαλέσει την αποκοπή. Ποιος μπορεί να φανταστεί να βρίσκεται σε ένα από αυτά τα πλοία κατά τη διάρκεια μιας μάχης; Οι σκηνές που περιγράφονται στην ταινία είναι σχετικά απλές. Οι Άγγλοι φαίνονται να μην γνωρίζουν το φόβο, κρατούν το χαμόγελο στα χείλη. Η γραφή του Μπουρζόν είναι πιο ακραία. Κατά τη διάρκεια αυτών των μαχών πετούσαν μέλη που είχαν αποκοπεί. Τα εσωτερικά υγρά διασκορπίζονταν στο έδαφος. Στο κέντρο των μαχών, οι ιατρικές ομάδες πραγματοποιούσαν επεμβάσεις. Οι γιατροί κόβανε χέρια και πόδια σε σειρά. Τα αντιβιοτικά... δεν υπήρχαν. Στην ταινία, η τραυματισμένη πλευρά του νέου άρχοντα αποδείχθηκε τόσο κακή, ώστε αποφασίστηκε η αποκοπή. Το βλέπουμε. Τελικά, αν μπορεί να λεχθεί. Ο νέος άρχοντας είναι πολύ θαρραλέος.
Ο άρχοντας Μπριτένεϊ, νέος αξιωματικός, σύντομα μονοχέρι
Όμως, σύντομα, ο νέος Μπριτένεϊ επαναλαμβάνει την εξουσία. Ακόμα και σε αναρρωτική κατάσταση, καθισμένος στο κρεβάτι του, με ένα χέρι λιγότερο, διατηρεί το χαμόγελο. Ο καπετάνιος Άντρι, που τον επισκέπτεται, του προσφέρει ένα βιβλίο για τη ζωή του αδμιράλου Νέλσον, μεγάλου ηρωός της Αγγλίας. Στη συνέχεια της ταινίας, το κορίτσι δεν θα απομακρύνει ποτέ το χαμόγελό του. Έτσι, ο θεατής σκέφτεται «να χάσεις ένα χέρι κατά τη διάρκεια μιας ναυμαχίας, όταν έχεις δώδεκα χρόνια, δεν μπορεί να είναι τόσο κακό, επειδή αυτό το κορίτσι διατηρεί το ανέκφραστο χαμόγελο». Θα το δούμε στη συνέχεια να ακολουθεί τον γιατρό κατά την εξερεύνηση των νήσων Γκαλαπάγκος, ήδη μετατραπεί σε φυσικές επιστήμες.
Στη συνέχεια της ιστορίας θα το δούμε να συμμετέχει σε όλα, ακόμα και στις μάχες, με ένα χέρι λιγότερο. Κατά τη διάρκεια της τελικής μάχης, προβλέπεται η επίθεση, με ό,τι μπορεί να φανταστεί κανείς: ένας ακατάσχετος αγώνας σε ένα στενό χώρο: πλώρη, επικάθεση. Από τα κατασκήνωμα, οι στρατιώτες πυροβολούν, αφήνουν χειροβομβίδες. Επίσης, ρίχνουμε χειροβομβίδες από κάθε ανοίγμα, αλλά ο καμερολήπτης δεν μας δείχνει τις καταστροφικές επιπτώσεις σε τόσο στενούς χώρους. Τα κανόνια δεν πυροβολούσαν μόνο βόμβες. Σε μικρή απόσταση τα φορτωνόταν με μίνι-κανόνια και διάφορα ειδικά μέσα, που θα βρείτε στα μουσεία, που επιτρέπουν τη μέγιστη ζημία σε ανθρώπους, να σπάζουν τα οστά, να αποκόβουν τα κομμάτια των σωμάτων. Αλλά είναι πολύ θαρραλέοι και πολύ καθαροί, οι νέοι αγγλικοί αξιωματικοί, που έχουν την εμφάνιση μαθητών λυκείου. Πριν από την επίθεση, ο νέος Μπριτένεϊ, που έχει γίνει μονοχέρι, εξασκείται για να χειρίζεται το σπαθί του με το μόνο άκρο που έχει. Αλλά ένας από τους «συμμαθητές» του του ανακοινώνει ότι δεν θα συμμετάσχει στην επίθεση. Το πρόσωπό του γίνεται σκούρο για πρώτη φορά. Να χάσεις ένα χέρι, εντάξει: αυτό είναι το κίνητρο του πολέμου. Αλλά να σου αφαιρεθεί η επίθεση, αυτό δεν είναι ωραίο για αυτό το κορίτσι που θα μείνει στο πλοίο ενώ οι φίλοι του θα πάνε να διασκεδάσουν στο γαλλικό πλοίο, και ο θεατής επίσης, καθισμένος ασφαλώς στην καρέκλα του, μπροστά από την οθόνη. Είναι πολύ δυσαρεστημένος, ο φτωχός νέος, και ο θεατής ευαισθητοποιείται. Αλλά ο καλός καπετάνιος Άντρι του λέει αμέσως: «Όταν θα πάμε στην επίθεση του γαλλικού πλοίου, θα μείνεις στο πλοίο και θα διοικήσεις όσους θα μείνουν».
Το κορίτσι χαμογελά, ικανοποιημένο. Το βλέμμα του λάμπει από την τιμή που του δίνεται, την εμπιστοσύνη που του εμπιστεύεται. Οι θεατές επίσης είναι χαρούμενοι. Ένα παιδί με αποκοπή που κάνει την υπόθεση, θα ήταν λυπηρό, δεν είναι; Το θέατρο πρέπει να συνεχιστεί.
Κοιτάξτε, αλλά είστε σε εγρήγορση για αυτό που σας δείχνουν, για αυτό που κοιτάζετε και το εμπεδώνετε ακατάληπτα.
Παρακολουθούμε την επίθεση. Είναι... πολύ καθαρή, τελικά. Ο νέος αξιωματικός, με τη φωνή ενός παιδιού που δεν έχει ακόμα αλλάξει, έχει την ιδέα να στρέψει τα κανόνια προς τα κάτω για να διαλύσουν την κατασκευή του εχθρού. Οι αρτιλέρηδες του υπακούουν. Είναι αξιωματικός. Η επιχείρηση είναι επιτυχής. Με όπλο στο χέρι, φωνάζει με τη φωνή του παιδιού:
- Πάρτε ένα όπλο και ακολουθήστε με!
και εισχωρώντας από το άνοιγμα, πυροβολεί το πρώτο γαλλικό ναύτη που βρίσκεται στο δρόμο του. Είναι πολύ απαρατήρητο. Δεν μας δείχνει ένα Γάλλο με αίμα στο πρόσωπο από το πυροβολισμό. Μόνο μια σκιά που καταρρέει. Ο γιατρός, βλέποντας αυτό, αποφασίζει να συμμετάσχει ο ίδιος σε αυτή τη διαδικασία καθαρισμού. Θα το δούμε να δολοφονεί με εξαιρετική επιδεξιότητα ένα σημαντικό αριθμό Γάλλων εχθρών, στη συνέχεια να χαμογελά στο φίλο του καπετάνιο και τελικά να αφήσει το σπαθί του, που θα αντικαταστήσει με ένα χειρουργικό μαχαίρι.
Επιλογή: Νέα σκηνή όπου βλέπουμε να κολλάν τους νεκρούς τους στα κρεβάτια τους, πριν από την απόδοση στη θάλασσα κατά τη διάρκεια μιας τελετής. Νεκροί πολύ καθαροί. Τα πρόσωπα είναι ακέραια, τα χαρακτηριστικά ήρεμα, χαλαρά, σαν να είχε φέρει σε αυτούς μια συγκεκριμένη ηρεμία. Δεν μας δείχνουν αυτό που είναι μόνο αναφερόμενο όταν ο νέος Μπριτένεϊ φοβάται ότι η θάνατος θα τον πάρει: ότι όταν κολλάν τους νεκρούς, διαπερνούν τη βελόνα από τη μύτη, στο τελευταίο σημείο, για να ελέγξουν ότι δεν είναι απλώς κοιμισμένοι. Αυτό δεν θα σας το δείξει. Δεν θα ήταν ευγενικό για το θεατή, που μόλις είδε μια όμορφη μάχη, τόσο αισθητική και ασηπτική. Όχι, όλα τελειώνουν καλά. Ο θεατής είναι χαρούμενος. Ωραίες εικόνες, φουσκωμένα πανιά. Επίσκεψη στις νήσους Γκαλαπάγκος, ο γιατρός του πλοίου παίζει τον πρωτοπόρο του Ντάρβιν. Όλα είναι καλά φιλμαρισμένα. Σε αυτό το πλοίο, μπορείς να το πιστέψεις. Ο καπετάνιος και ο γιατρός παίζουν υπέροχη μουσική σεμιναρίου, ο πρώτος στο βιολί και ο δεύτερος στο βιολίνο. Ο αντίθετος είναι πολύ έντονος μεταξύ της ακραίας φύσης αυτής της ζωής στο πλοίο και της λεπτότητας αυτής της μουσικής. Όλα εναλλάσσονται με αγγλική αυτοκριτική και ωραία ναυτικά τραγούδια. Όλα τελειώνουν καλά. Ο θεατής λιώνει από το μαγικό χαρακτήρα του Ράσελ Κρόου, του θαρραλέου καπετάνιου, που παίζει τόσο καλά το βιολί. Για το νέο άρχοντα που χάθηκε ένα χέρι: μην ανησυχείτε. Χάρη στις διδασκαλίες του γιατρού του πλοίου βλέπουμε να σχηματίζεται το μέλλον του: θα γίνει ένας φανταστικός ανατόμος.
Δεν σας απαγορεύω να δανείσετε αυτό το DVD. Αλλά σκεφτείτε τις εικόνες που θα δείτε. Αυτό που σας δείχνουν, είναι ο πόλεμος. Προσπαθήστε να μην το ξεχάσετε. Οι Άγγλοι, σε αυτό το μέρος της ιστορίας, πολεμούν εναντίον της παγκόσμιας προσπάθειας ενός μικρού Κορσικανού, που έχει αυτοέλεγχο λόγω του μικρού ύψους του, και που νομίζει ότι είναι ο Μέγας Αλέξανδρος. Είναι το «Bling-Bling» της εποχής, με τον ταλέντο, τη φαντασία. Τότε ο Ναπολέονας δεν ήταν τόσο διαφορετικός από τον Χίτλερ, με λιγότερο ρατσισμό. Οι προθέσεις ήταν συγκρίσιμες. Ο Ναπολέονας ήθελε να επιβάλει ένα «ναπολεόνειο» χωρίς γεωγραφικά όρια. Μόνο η τεράστια Ρωσία την απέτυχε, με τις εκτεταμένες στέπες που ήταν αδύνατο να ελεγχθούν, το αυστηρό κλίμα, τα βάρβαρα δρόμους, που σε δύο αιώνες θα είχαν καταστρέψει τον φανταστικό Αδόλφο, τον εξαιρετικό στρατηγό, που γνώριζε να περιβάλλει τον εαυτό του με ανθρώπους ταλέντου, τουλάχιστον στην αρχή. Αλλά πώς μπορείς να δημιουργήσεις μια γραμμή φωτός που να είναι χιλιάδες χιλιόμετρα και να μην είναι ένα... πλήρες διάσπασμα;
Τι είναι αυτή η παράσταση που λέγεται ιστορία; Πώς αποδέχεται κανείς να είναι ο ίδιος ένας από τους χαρακτήρες, ενεργός ή παθητικός; Πώς γίνεται να μας έχουν διδάξει τα αιώνια τίποτα; Δεν θυμάμαι ποιος είπε (προφανώς Πρεβέρ)
| Υπάρχουν που δίνουν κανόνια στα παιδιά | Και υπάρχουν που δίνουν παιδιά στα κανόνια |
|---|
Κοιτάξτε αυτή την εικόνα που είναι από την εποχή μας.
Η λέξη έλεγε (σχετικά με το Μπους): «δεν έφυγε...»
Είναι θαρραλέος, ο πρόεδρος των ΗΠΑ. Είναι ακόμα πήγε να επισκεφθεί τους «σπασμένους πρόσωπα» του πολέμου στο Ιράκ. Και βρίσκει ακόμα τον τρόπο να χαμογελά μπροστά στην κάμερα. Θα είχατε «το θάρρος», εσείς; Καλή εργασία!
Κοιτάξτε προσεκτικά αυτή την εικόνα. Συγκεντρωθείτε. Πιστεύετε ότι είναι αληθινό; Όχι. Δεν μπορεί να είναι τόσο τραγικό, επειδή το νέο στρατιώτης χαμογελά και και ο πρόεδρος. Μάλιστα, μπορεί να είναι ένα ειδικό αποτέλεσμα, όπως και άλλα. Είμαστε τόσο συνηθισμένοι στο φανταστικό σήμερα, που χάνουμε την αίσθηση της πραγματικότητας. Κοιτάζοντας αυτή την εικόνα, που είναι πραγματική, αναγνωρίστε ότι δεν είστε πιο ευαισθητοποιημένοι από το να κοιτάζετε το νέο άρχοντα με το χέρι λιγότερο. Όταν είδατε τις εικόνες του παιδιού, σκεφτήκατε «έχουμε βρει ένα νέο ηθοποιό που ήταν ήδη αποκομμένος;». Το εξετάζετε για λίγο, μετά σκέφτεστε: «Όχι, σήμερα μπορούμε, εικόνα με εικόνα, να αφαιρέσουμε ένα χέρι στο πρώτο επίπεδο και να το αντικαταστήσουμε με αυτό που είναι πίσω. Σε μια σταθερή εικόνα, με το Photoshop, πολλοί μπορούν να το κάνουν. Αυτό είναι. Μην τρέμουμε, είναι... για φαινόμενο».
Το φανταστικό αποθαρρύνει τη δυνατότητά μας να ευαισθητοποιηθούμε. Είμαστε τόσο υπερφορτωμένοι από το ψεύδος που δεν μπορούμε πια να δούμε και να αισθανθούμε την αλήθεια. Κανονικά, μια τέτοια εικόνα θα έπρεπε να «σκοτώσει τον οσφυϊκό σύνδεσμο». Αλλά όχι, κανένας.
Συνειδητοποιείτε πόσο ήδη αρχίζει να επηρεάζει την αποκομμένη σας μνήμη;
Τα παιδιά σας, με τα βιντεοπαιχνίδια, φονεύουν ήδη από τη νεότητά τους. Πρόσφατα βρήκαμε στο διαδίκτυο ένα βίντεο που έδειχνε παιδιά να παίζουν βιντεοπαιχνίδια. Η πιο εντυπωσιακή εικόνα ήταν αυτή μιας κοριτσιού δεκαετούς που φονεύει χωρίς καμία συγκίνηση. Κανένα τραύμα στο πρόσωπό της δεν αλλάζει. Θα υπάρξει μια ανάβαση σε αυτά τα βιντεοπαιχνίδια και οι στρατιώτες του μέλλοντος, όταν θα εκρήγνυαν πρόσωπα με λέιζερ, θα νομίζουν ότι συμμετέχουν σε ένα παιχνίδι. Θα εκπαιδεύτηκαν αντίστοιχα, θα μείνουν αδιάφοροι μπροστά σε ρεύματα αίματος, σε εσωτερικά υγρά που διασκορπίζονται. Πιθανώς το έχουν ήδη.
Έβαλα στον ιστότοπό μου ένα σχόλιο για το βιβλίο του Φρανσουά Ντυκρέσ, «ο αεροπόρος», που περιγράφει τα χρόνια του πολέμου στην Αλγερία, όπου πυροβολούσε τα χωριά της Μικρής Καμπυλίας από το πλοίο του με τον μονοκινητήριο Jet Mistral, που είχε προελθεί από τον βρετανικό Vampire, με βόμβες 20 mm, βόμβες και δοχεία ναπάλμ. Ένα μόνο δοχείο ναπάλμ σωστά τοποθετημένο αρκεί για να διαγράψει κάθε ζωή από ένα μικρό χωριό. Στην Αλγερία το έλεγαν «ειδικά δοχεία». «Μισές με χαμηλό κίνδυνο», συμφωνεί ο Δυκρέσ στο βιβλίο του. Είναι «ο πόλεμος όπως το βλέπει από πάνω». Στην οθόνη σας είναι «ο πόλεμος όπως το βλέπει από την καρέκλα σας». Αλλά επιστρέψτε σε αυτή την εικόνα του γείτονα του Τζορτζ Ου. Πόσο μπορεί να είναι αυτό το κορίτσι; Δεκαεννέα χρόνων, το πολύ. Πολλοί στρατιώτες που δραστηριοποιούνται στο Ιράκ ή στο Αφγανιστάν έχουν αυτή την ηλικία.
Τέσσερις χιλιάδες νεκροί Αμερικανοί, και πόσοι τυφλοί, αμπούτοι, ανάπηροι, αποκομμένοι; Στην Ιρακινή πλευρά, πόσες χήρες, μητέρες στραγγισμένες, ανάπηροι; Και τι να πούμε για εκείνες που, καταναλώνοντας το ουράνιο 238 από τις βόμβες με υψηλή διάτρηση, σε μορφή οξειδίου, γεννούν παιδιά τρομακτικά;
Όποιος σπείρει ανέμους, θα συγκεντρώσει τον καταιγισμό
Σας δείχνω αυτή την εικόνα, αλλά μπορούμε να παράγουμε χιλιάδες άλλες, που δείχνουν νέους στρατιώτες ή πολίτες, από διάφορες χώρες, εξίσου αποκομμένους, κατεστραμμένους. Τι να κάνω; Όταν βλέπω μια ταινία όπως «