Η εργασία ως εκτέλεση του θανάτου
3 Απριλίου 2011
Έδινα σκέψη να δημοσιεύσω αυτή την πληροφορία, που μου μεταδόθηκε από έναν αναγνώστη με τη μορφή μετάφρασης ενός άρθρου που είχε δημοσιευτεί στο ισπανικό περιοδικό «El Correo». Αλλά τα πράγματα επιβεβαιώνονται και μας βυθίζουν στα βάθη της αποτροπής. Και όμως, γιατί να το εκπλήσσεται κανείς; Δεν είναι αυτό συνεπές με τον τρόπο λειτουργίας του κόσμου στον οποίο ζούμε σήμερα; Στην Ιαπωνία, άνθρωποι θυσιάζονται για να αντιμετωπίσουν μια καταστροφή που οφείλεται στην άρση, την ανικανότητα και την πειθαρχία των διευθυντών επιχειρήσεων, και ο πρόεδρός μας, ο πολύ μικρός, επαναβεβαίωσε, είκοσι ημέρες μετά την καταστροφή, μπροστά στον Ιαπωνό Πρωθυπουργό Ναότο Καν, ότι η πυρηνική ενέργεια παραμένει η μοναδική λύση. Το σημαντικότερο είναι να οριστούν διεθνείς πρότυπα ασφαλείας.
Μπορείς να το πεις...
Ωστόσο, λύσεις υπάρχουν. Για παράδειγμα, η ηλιακή ενέργεια συνδυασμένη με υψηλή ισχύ, εγκατεστημένη σε θαλάσσιες περιοχές. Θέμα που αναπτύσσω σε ένα άρθρο που θα δημοσιευτεί στον τεύχος του Μαΐου της επιθεώρησης Nexus.
Αυτό είναι αυτό που προκύπτει από αυτές τις αποκαλυπτικές συνθήκες εργασίας.
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/les-bagnards-du-nucleaire_974084.html
Πηγή:
http://www.lexpress.fr/actualite/environnement/japon-les-clochards-du-nucleaire_978891.html
Ιαπωνία: Οι κλούβοι του πυρηνικού
Από τον Μαθιού Γκαλέν, δημοσιεύτηκε στις 02/04/2011
Αν και οι αντιδραστήρες διαθέτουν το δικό τους προσωπικό, περίπου το 80% των εργαζομένων στον πυρηνικό τομέα στην Ιαπωνία είναι στην πραγματικότητα εργαζόμενοι με εκτέλεση εργασίας, προσλαμβάνονται από τις πιο φτωχές τάξεις του ιαπωνικού πληθυσμού. Έρευνα για τους «γκίταρους του πυρηνικού».
Εκτός από την υψηλή ραδιενέργεια που τους καταδικάζει σε θάνατο σε σύντομο χρονικό διάστημα, οι περίπου 500 εργαζόμενοι στην εκκαθάριση της Fukushima πρέπει να εργάζονται σε αποπροσανατολισμένες και ανθρώπινες συνθήκες. Λαμβάνουν μόνο δύο γεύματα την ημέρα, κρούστες το πρωί και ρύζι το βράδυ, μέγιστο 1,5 λίτρα νερό ανά άτομο, και κοιμούνται πάνω σε πλατύσκολα μόνο, στο έδαφος. Σε αυτές τις συνθήκες, ένας διευθυντής είπε στο περιοδικό Asahi ότι δεν νομίζει πια «ότι θα βρει άλλους εργαζόμενους που θα συμφωνήσουν να πάνε». Στο τοκιότικο περιοδικό Tokyo Shimbun, ένας πρώην εργαζόμενος με εκτέλεση εργασίας στη Fukushima Daiichi δεν κρύβει την οργή του για τους τρεις εργαζόμενους που είχαν προσβληθεί στα πόδια. Από τους τρεις εκτεθειμένους, δύο δεν φορούσαν ακόμη καλά. Ποιοι είναι αυτοί οι εργαζόμενοι στον πυρηνικό τομέα και πώς προσλαμβάνονται;
Αν και οι αντιδραστήρες διαθέτουν το δικό τους προσωπικό, περίπου το 80% των εργαζομένων στον πυρηνικό τομέα στην Ιαπωνία είναι στην πραγματικότητα εργαζόμενοι με εκτέλεση εργασίας, προσλαμβάνονται από τις πιο φτωχές τάξεις του ιαπωνικού πληθυσμού. Αυτοί οι φτωχοί και μη ειδικευμένοι εργαζόμενοι εκτελούν για λίγες μέρες, σε πολλές περιπτώσεις για λίγες εβδομάδες, τις πιο επικίνδυνες εργασίες στο εσωτερικό των πυρηνικών αντιδραστήρων. Επειδή μετακινούνται από αντιδραστήρα σε αντιδραστήρα, τους αποκαλούν στην Ιαπωνία τους «γκίταρους του πυρηνικού» (genpatsu jipushi), από το όνομα ενός βιβλίου του Κούνιο Χόριε που δημοσιεύτηκε το 1984.
Το rem
Ακρωνύμιο του αγγλικού «Röntgen Equivalent Man», το rem είναι μια παλαιά μονάδα μέτρησης της δόσης ακτινοβολίας που απορροφάται από ένα ζωντανό όν. Σήμερα αντικαθίσταται από το sievert.
(1 rem ισοδυναμεί με 0,01 sievert)
Στη Γαλλία, όπου η εκτέλεση εργασίας στον πυρηνικό τομέα είναι σε πλήρη ανάπτυξη, η έκφραση που χρησιμοποιείται στη γλώσσα των εργαζομένων της EDF για να τους περιγράψει είναι λιγότερο ποιητική αλλά πιο ευκρινής: «κρέας για rem». Στο μοντέλο της Toyota, οι ιαπωνικές επιχειρήσεις χρησιμοποιούν την εκτέλεση εργασίας εδώ και πολύ καιρό, ιδιαίτερα στην κατασκευή. Και οι μεσάζοντες που χρησιμοποιούνται για την πρόσληψη ημερομίσθιων εργαζομένων είναι συχνά οι γκιγκιάροι.
Στην ιστοσελίδα της ιαπωνικής ANPE «Hello Work» βρίσκονται εύκολα διάφορες προσφορές εργασίας αυτού του είδους, όπως για παράδειγμα μια προσφορά για εργασία στην αντιδραστήρα Fukushima Daiichi και Daini για τρεις μήνες, από την 3η Φεβρουαρίου έως την 30η Απριλίου 2011.
Η περιγραφή των εργασιών που πρέπει να εκτελεστούν είναι απλή: εργασίες ελέγχου, ηλεκτρικών και συγκολλήσεων. «Δεν απαιτείται κανένα πτυχίο, καμία προσόντα ή προηγούμενη εμπειρία», αναφέρεται. Η πρόσληψη γίνεται όνομα μιας μικρής εταιρείας εκτέλεσης εργασίας που ειδικεύεται στη συντήρηση πυρηνικών αντιδραστήρων. Το μισθός: 10.000 γιέν την ημέρα, δηλαδή 83 ευρώ.
Ένας δημοσιογραφικός έλεγχος του El Mundo αποκάλυψε το 2003 ότι η αντιδραστήρα Fukushima Daiichi πήγαινε μέχρι και να προσλαμβάνει άστεγους στα πάρκα του Τόκιο. Από την ύφεση που ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του 1990, όλα τα πάρκα των μεγάλων πόλεων είχαν μετατραπεί σε πραγματικά στρατόπεδα, με πολλά προσωρινά καταφύγια από μπλε πλαστικά.
Εκεί όπου οι εταιρείες εκτέλεσης εργασίας, συχνά κατεχόμενες από γκιγκιάρους, αποστέλλουν τους προσλήψεις τους στην αναζήτηση ημερομίσθιων εργαζομένων. Στην περίπτωση της αντιδραστήρα Fukushima Daiichi, τους είπαν στους φτωχούς εργαζόμενους ότι πρόκειται για μια θέση «καθαριστών». Στη συνέχεια, μεταφέρθηκαν σε 200 χλμ από το Τόκιο, όπου τελικά αντιλήφθηκαν ότι πρόκειται για εργασία στο εσωτερικό ενός πυρηνικού αντιδραστήρα.
Στη Γαλλία
Οι «βασανισμένοι του πυρηνικού»
Από τότε έχουν τοποθετηθεί πινακίδες προειδοποίησης στα πάρκα του Τόκιο: «Μην αποδεχτείς αυτή τη δουλειά, θα σε σκοτώσει!». Αλλά σε τριάντα χρόνια, χιλιάδες φτωχοί εργαζόμενοι, εργαζόμενοι μετανάστες και άστεγοι έχουν ανταλλάξει τη θέση τους σε αυτούς τους αντιδραστήρες, με κίνδυνο της ζωής τους. Ορισμένοι προσπαθούν να αναγνωριστούν οι ασθένειές τους που οφείλονται στην έκθεση στη ραδιενέργεια. Η οικογένεια Σιμαχάσι ήταν η πρώτη που κέρδισε δίκη για επαγγελματική ασθένεια: ο γιος τους, Νομπούκι, μετά από οκτώ χρόνια εργασίας στον πυρηνικό αντιδραστήρα της Χαμάοκα, πέθανε σε ηλικία 29 ετών από λευκαιμία.
Αυτή η περίπτωση μπορεί να είναι το δέντρο που κρύβει το δάσος: σύμφωνα με έκθεση του κ. Φουτζίτα, καθηγητή φυσικής στο Πανεπιστήμιο Κείο