Επιστροφή στο Παρίσι

autre

Μυρμήγκια στα πόδια

27 Φεβρουαρίου 2006

Ένας αναγνώστης, ο Φρεντερίκ Μπουατό, μου πρόσφερε ευγενικά το βιβλίο του Νορβηγού Θορ Χαϊερντάλ, Η Εκστρατεία του Κον-Τίκι, που εκδόθηκε το 1951 από τις Εκδόσεις Αλμπέν Μισέλ. Θα ρωτήσω αυτόν τον εκδότη, που δεν αξιοποιεί πια αυτό το έργο εδώ και δεκαετίες, αν θα ήταν δυνατόν να κάνουμε ξανά αυτές τις σελίδες προσβάσιμες για τους αναγνώστες μας, αφού τις σκανάρουμε και τις μετατρέψουμε σε μορφή κειμένου με OCR.

Σε κάνει να ονειρεύεσαι. Κάποια στιγμή ο Χαϊερντάλ προσπαθεί να συμπληρώσει την εξαμελή ομάδα του. Δεν έχει ταξιδέψει ποτέ με πλοίο και μόλις έχει υποστεί μια χλευαστική υποδοχή από έναν μεγάλο καθηγητή της Νέας Υόρκης, υπεύθυνο ενός περίφημου μουσείου, στον οποίο μάταια προσπάθησε να παραδώσει ένα υπόμνημα όπου εκθέτει τη θεωρία του, σύμφωνα με την οποία ο πληθυσμός της Πολυνησίας θα είχε συνδεθεί με τη μετανάστευση, το 500 και μετά το 1100 μ.Χ., των πρώτων κατοίκων της Νότιας Αμερικής, γενειοφόρων και με λευκό δέρμα, που εκδιώχθηκαν από την άφιξη των Ίνκας. Παραθέτω το απόσπασμα του βιβλίου, σελίδα 23:

*Γύρω μας, σε προθήκες προσεκτικά τακτοποιημένες, απλώνονταν θραύσματα αγγείων, ίχνη ενός μακρινού παρελθόντος. Στον τοίχο παρατάσσονταν βιβλία από τα οποία μερικά, έργα του ίδιου συγγραφέα, δεν πρέπει να είχαν περισσότερους από δέκα αναγνώστες. Ο γέρος που, αντίθετα, τα είχε διαβάσει όλα και είχε γράψει μερικά από αυτά, καθόταν στο τραπέζι του με μια έκφραση καλής διάθεσης κάτω από τα άσπρα μαλλιά του. Αλλά αναμφίβολα του είχα πατήσει τα πόδια, γιατί άρπαξε το μπράτσο της πολυθρόνας του με ανήσυχο ύφος και με κοίταξε σαν να τον είχα διακόψει στη μέση μιας επιτυχίας.

«Όχι!», είπε. «Ποτέ!»
Ο Άγιος Βασίλης θα είχε πάρει περίπου την ίδια έκφραση αν κάποιος είχε τολμήσει να του βεβαιώσει ότι τα επόμενα Χριστούγεννα θα έπεφταν του Αγίου Ιωάννη.
«Κάνετε λάθος, κάνετε εντελώς λάθος», επανέλαβε, κουνώντας το κεφάλι με αγανάκτηση για να διώξει την ιδέα που του είχα υποβάλει.
«Αλλά δεν έχετε διαβάσει ακόμη τα επιχειρήματά μου», επέμεινα δείχνοντάς του το χειρόγραφο που ήταν ακουμπισμένο στο τραπέζι του.
«Επιχειρήματα!», είπε. «Δεν μπορεί κανείς να αντιμετωπίζει εθνολογικά προβλήματα σαν το αίνιγμα ενός αστυνομικού μυθιστορήματος.»
«Γιατί όχι;», είπα. «Βάσισα τα συμπεράσματά μου στις δικές μου παρατηρήσεις και σε γεγονότα που έχει τεκμηριώσει η επιστήμη.»
«Ο σκοπός της επιστήμης είναι η έρευνα απλώς και μόνο», παρατήρησε ήρεμα. «Όχι η θέληση να αποδείξεις τούτο ή εκείνο.»
Έσπρωξε προσεκτικά στην άκρη το αδιάβαστο χειρόγραφό μου και έγειρε πάνω από το γραφείο.
«Είναι απολύτως ακριβές ότι η Νότια Αμερική υπήρξε η εστία μερικών από τους πιο εκπληκτικούς πολιτισμούς του παρελθόντος, και ότι δεν ξέρουμε ούτε τι ακριβώς ήταν αυτοί ούτε πού εξαφανίστηκαν όταν οι Ίνκας πήραν την εξουσία. Αλλά υπάρχει ένα πράγμα, εν πάση περιπτώσει, που μπορούμε να βεβαιώσουμε με σιγουριά – ότι κανένας λαός της Νότιας Αμερικής δεν έφτασε ως τα νησιά του Ειρηνικού.»
Μου έριξε ένα διεισδυτικό βλέμμα και συνέχισε:*
«Ξέρετε γιατί; Η απάντηση είναι πολύ απλή. Δεν μπορούσαν να φτάσουν εκεί γιατί δεν είχαν πλοία.»
«Είχαν σχεδίες», αντέτεινα με διστακτικό τόνο. «Σχεδίες από ξύλο μπάλσα, ξέρετε.»
Ο γέρος χαμογέλασε και είπε ήσυχα:
«Λοιπόν, μπορείτε να δοκιμάσετε να πάτε με σχεδία από το Περού στα νησιά του Ειρηνικού».
Έμεινα άφωνος. Είχε βραδιάσει. Σηκωθήκαμε και οι δύο. Ο γέρος επιστήμονας μου έδωσε ένα φιλικό χτύπημα στην πλάτη συνοδεύοντάς με ως την πόρτα και λέγοντάς μου να ξανάρθω να τον δω αν χρειαζόμουν βοήθεια. Αλλά ότι έπρεπε να ειδικευτώ στο εξής στην Πολυνησία ή στην Αμερική, και να μην ανακατεύω πια δύο ξεχωριστούς τομείς. Έπειτα γύρισε προς το γραφείο του.
«Ξεχάσατε αυτό», μου είπε επιστρέφοντάς μου το χειρόγραφό μου.

Μερικούς μήνες αργότερα ο Χαϊερντάλ ετοίμαζε τη διάσχισή του. Είχε εξασφαλίσει από το Πεντάγωνο εξοπλισμό επιβίωσης, μερίδες, μια λαστιχένια βάρκα, έναν ασύρματο, διάφορα πράγματα που διαθέτουν οι πιλότοι και οι ναυαγοί όταν χάνονται στη θάλασσα. Ο στρατός είχε εκτιμήσει ότι αυτό το πείραμα θα επέτρεπε να δοκιμαστούν αυτά τα διάφορα υλικά. Ο Χαϊερντάλ εξομολογείται ότι βλέποντας όλη αυτή την παράταξη διαφόρων υλικών «είχε νιώσει σαν ένα πιτσιρίκι, που το πήρε μια πλούσια θεία σε ένα ζαχαροπλαστείο».

Δεν του έμενε παρά να συμπληρώσει όσο το δυνατόν γρηγορότερα το πλήρωμά του, για να μπορέσει να φύγει σε λίγους μήνες, πριν από την εποχή των τυφώνων.

Ξέρουμε ότι ο Χαϊερντάλ συγκρότησε την ομάδα του με ανθρώπους πολύ διαφορετικής καταγωγής, από έναν φίλο ζωγράφο, κιθαρίστα και ναυτικό του γλυκού νερού σαν κι αυτόν, αλλά ικανό να χειρίζεται έναν εξάντα, ως Νορβηγούς αντάρτες, που είχαν συμμετάσχει σε πολλές επιχειρήσεις κατά τη διάρκεια του πολέμου, ανάμεσα στις οποίες και εκείνη που αργότερα αποτέλεσε το θέμα της ταινίας «Η μάχη του βαρέος ύδατος» και όπου το σαμποτάζ ενός εργοστασίου που βρισκόταν στη Νορβηγία μηδένισε κάθε πιθανότητα να έχουν οι Ναζί την ατομική βόμβα (το βαρύ ύδωρ είναι επιβραδυντής νετρονίων και χρησιμοποιείται στους πυρηνικούς αντιδραστήρες, βλ. Energétiquement vôtre).

Δεν μπορώ να μην αναπαραγάγω την ανταλλαγή τηλεγραφημάτων ανάμεσα στον Χαϊερντάλ και τον Τόρσταϊν, έναν από αυτούς τους νεαρούς ήρωες.

- Θα διασχίσω τον Ειρηνικό με μια ξύλινη σχεδία για να στηρίξω τη θεωρία ότι τα πολυνησιακά νησιά κατοικήθηκαν από άνδρες του Περού. Θέλετε να ενωθείτε μαζί μας; Δεν εγγυώμαι τίποτα παρά μόνο το δωρεάν ταξίδι μετ' επιστροφής και θα έχετε την ευκαιρία να εφαρμόσετε τις τεχνικές σας ικανότητες ως ασυρματιστής. Απαντήστε αμέσως.

Απάντηση του Τόρσταϊν:

- Έρχομαι.

Ίσως θα έπρεπε να είχα γεννηθεί Νορβηγός.

Ξέρετε σε ποια εποχή έγινε η πρώτη διάσχιση του Βόρειου Ατλαντικού από τους άξιους απογόνους των Βίκινγκς, λίγο καιρό μετά την ανακάλυψη του άθικτου ντράκαρ του Όλσμπεργκ, που χρησίμευε ως τάφος για έναν αρχηγό θαμμένο εκεί με το πλοίο του, τα όπλα του και όλο τον εξοπλισμό του εν όψει του ταξιδιού του προς το επέκεινα;

1898 …..

Χωρίς GPS, χωρίς συνοδευτικό πλοίο και επιμελητειακή υποστήριξη, χωρίς δορυφορική επικοινωνία. Στην Προβηγκία όπου ζω οι άνθρωποι μοιάζουν να έχουν χάσει εδώ και πολύ καιρό το περιπετειώδες πνεύμα ενός Πυθέα.

Από τότε που έβαλα στον ιστότοπό μου &&& όλα τα στοιχεία που μπορούν να χρησιμεύσουν ως οδηγός για την κατασκευή ενός πλοίου ανοιχτής θάλασσας, άμεσα εμπνευσμένου από τα πλοία της Αρχαίας Αιγυπτιακής Αυτοκρατορίας, δεν έχω δεχτεί καμία επίσκεψη ή κλήση από ναυπηγό μηχανικό ή από απλούς ερασιτέχνες. Το νότιο είναι σίγουρα ένα καταπληκτικό μέρος για να συνταξιοδοτηθεί κανείς, αλλά δυστυχώς δεν νιώθω ακόμη γούστο για αυτού του είδους την αποτραβηγμένη ζωή, ανάμεσα σε δύο κουβεντούλες με φίλους.

Μια φίλη, η Κλαιρ Μπουγκέν, που είναι καθηγήτρια αγγλικών και γράφει άλλωστε πολύ όμορφα ποιήματα, μετέφρασε σε καλά αγγλικά το άρθρο μου σχετικά με τη θεωρία μου που πραγματεύεται την κατασκευή των πυραμίδων και την ανοιχτή ναυσιπλοΐα υπό την Αρχαία Αυτοκρατορία. Χάρη σε έναν Αιγύπτιο φίλο, τον Χουσεΐν, τα έβαλα να τα παραδώσουν αυτοπροσώπως στον Ζάχι Χάουας, Πρόεδρο του Ανώτατου Συμβουλίου Αρχαιοτήτων στην Αίγυπτο. Αλλά από τότε, κανένα νέο. Οι πιθανότητες να διασχίσω τον Ατλαντικό με ένα πλοίο γραμμής βγαλμένο από τα σκοτάδια του χρόνου μειώνονται, ή ακόμη και απλώς εκείνη να σκαρφαλώσω στην πυραμίδα του Χέοπα για να πάω να βρω εκεί το ίχνος του κεντρικού φρέατος, απαραίτητου για τον ακριβή εντοπισμό των λίθων.

Ο δρόμος του οροπεδίου της Γκίζας, η διαδρομή που οδηγεί προς την κρυμμένη πλευρά της Σελήνης, η είσοδος που οδήγησε κάποτε τον Άαρνε Σάκνουσεν στο κέντρο της Γης έχουν ίσως περισσότερες πιθανότητες να βρίσκονται κοντά στο Παρίσι παρά κάτω από τις σκιές της Λεωφόρου Μιραμπό, στο Αιξ-αν-Προβάνς.

Αντίο αληθινοί συνταξιούχοι. Η εγκαθίδρυση μιας προγεφυρώματος στην πρωτεύουσα, έστω και με τη μορφή ενός απλού δωματίου σοφίτας, επιβάλλεται πλέον ως αυτονόητη. Η απόφασή μου έχει παρθεί και θα επιχειρήσω χωρίς καθυστέρηση να λύσω αυτό το πρόβλημα.


Επιστροφή στα Νέα Επιστροφή
στον Οδηγό
Επιστροφή
στην Αρχική Σελίδα

Αριθμός συνδέσεων από τις 27 Φεβρουαρίου 2006
: