Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Φιντέλ Κάστρο και η συνωμοσία της 11ης Σεπτεμβρίου

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Ο Φίντελ Κάστρο κατηγορεί τις ΗΠΑ για ψέματα σχετικά με τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 και ισχυρίζεται ότι το Πεντάγωνο χτυπήθηκε από πυραύλο, όχι από αεροπλάνο.
  • Ο Κάστρο επισημαίνει την έλλειψη αποδείξεων σχετικά με τους επιβάτες ενός αεροπλάνου και κατηγορεί τις αμερικανικές αρχές για δημιουργία πληροφοριών με σκοπό την παραπλάνηση.
  • Το κείμενο αναφέρεται σε θεωρίες συνωμοσίας για τους υπεύθυνους των επιθέσεων και αμφισβητεί την εμπιστοσύνη στους αμερικανούς ηγέτες.

Φίντελ Κάστρο και η συνωμοσία της 11ης Σεπτεμβρίου

Καταρρίπτει το νόμο της σιωπής

11 Σεπτεμβρίου 2007

fidel_castro

Φίντελ Κάστρο

Στην επέτειο του γεγονότος, είναι ο πρώτος πρωθυπουργός που αποφασίζει να καταρρίψει το νόμο της σιωπής που, σε όλο τον κόσμο, επιβάλλει σε όλους τους πολιτικούς αρχηγούς να μην λένε τίποτα για τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου. Έχει 81 χρόνια. Πρέπει να είσαι τόσο κοντά στο τέλος της ζωής σου για να έχεις το θάρρος να μιλήσεις, όταν όλοι οι άλλοι σιωπούν; Ακολουθούν τα πρόσφατα λόγια του Φίντελ Κάστρο, στην Κούβα.

Reutershttp://fr.rd.yahoo.com/partners/reuters/SIG=113fakdni/*http%3A//about.reuters.com/media/ ****

Φίντελ Κάστρο κατηγορεί τις ΗΠΑ για ψευδή δημοσιοποίηση σχετικά με την 11η Σεπτεμβρίου Reuters - πριν 2 ώρες και 37 λεπτά Η Αϊτίνα (Reuters) - Ο Φίντελ Κάστρο θεωρεί ότι οι ΗΠΑ εξέπληξαν τους Αμερικανούς και τον υπόλοιπο κόσμο με μια προσπάθεια παραπληροφόρησης μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, διαδίδοντας θεωρίες συνωμοσίας.

Σε μια επιστολή που διαβάστηκε από έναν παρουσιαστή της καθιερωμένης κυβερνητικής τηλεόρασης, ο Κάστρο υποστηρίζει ότι το Πεντάγωνο επλήγη από πυραύλο, και όχι από αεροπλάνο. Για να επιβεβαιώσει την κατηγορία του, ο «Ελ Κομάνδαντε» υποστηρίζει ότι δεν βρέθηκε ποτέ καμία ίχνος επιβάτη.

«Σήμερα γνωρίζουμε ότι πρόκειται για παραπληροφόρηση», γράφει ο Κάστρο, ο οποίος δεν έχει εμφανιστεί σε δημόσιο χώρο από τον Ιούλιο του 2006, όταν υπέβαλε επειγόντως εγχείρηση για να θεραπεύσει μια εντερική αιμορραγία. Από τότε, έχει μεταβιβάσει την εξουσία στον αδελφό του, Ράουλ.

«Αν μελετήσουμε την επίδραση των αεροπλάνων, όπως εκείνα που χτύπησαν τα Δίδυμα Πύργους, ή όπως αυτά που συγκρούστηκαν ατυχώς με πυκνά πληθυσμιακά κέντρα, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι δεν ήταν ένα αεροπλάνο που χτύπησε το Πεντάγωνο», δηλώνει.

«Μόνο ένα βλήμα μπορεί να προκάλεσε αυτή τη γεωμετρική κρατήρα που λέγεται ότι προκλήθηκε από ένα αεροπλάνο.» «Μας έχουν παγιδεύσει, όπως και τους υπόλοιπους κατοίκους αυτής της γης», δήλωσε.

Σε αυτή την επιστολή, ο Κάστρο δεν αναφέρεται καθόλου στον Οσάμα μπιν Λάντεν ή στους μάχους του Αλ Κάιντα ως δυνητικούς ευθύνους για τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.

Φίντελ Κάστρο κατηγορεί τις ΗΠΑ για ψευδή δημοσιοποίηση σχετικά με την 11η Σεπτεμβρίου Reuters - πριν 2 ώρες και 37 λεπτά Η Αϊτίνα (Reuters) - Ο Φίντελ Κάστρο θεωρεί ότι οι ΗΠΑ εξέπληξαν τους Αμερικανούς και τον υπόλοιπο κόσμο με μια προσπάθεια παραπληροφόρησης μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, διαδίδοντας θεωρίες συνωμοσίας.

Σε μια επιστολή που διαβάστηκε από έναν παρουσιαστή της καθιερωμένης κυβερνητικής τηλεόρασης, ο Κάστρο υποστηρίζει ότι το Πεντάγωνο επλήγη από πυραύλο, και όχι από αεροπλάνο. Για να επιβεβαιώσει την κατηγορία του, ο «Ελ Κομάνδαντε» υποστηρίζει ότι δεν βρέθηκε ποτέ καμία ίχνος επιβάτη.

«Σήμερα γνωρίζουμε ότι πρόκειται για παραπληροφόρηση», γράφει ο Κάστρο, ο οποίος δεν έχει εμφανιστεί σε δημόσιο χώρο από τον Ιούλιο του 2006, όταν υπέβαλε επειγόντως εγχείρηση για να θεραπεύσει μια εντερική αιμορραγία. Από τότε, έχει μεταβιβάσει την εξουσία στον αδελφό του, Ράουλ.

«Αν μελετήσουμε την επίδραση των αεροπλάνων, όπως εκείνα που χτύπησαν τα Δίδυμα Πύργους, ή όπως αυτά που συγκρούστηκαν ατυχώς με πυκνά πληθυσμιακά κέντρα, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι δεν ήταν ένα αεροπλάνο που χτύπησε το Πεντάγωνο», δηλώνει.

«Μόνο ένα βλήμα μπορεί να προκάλεσε αυτή τη γεωμετρική κρατήρα που λέγεται ότι προκλήθηκε από ένα αεροπλάνο.» «Μας έχουν παγιδεύσει, όπως και τους υπόλοιπους κατοίκους αυτής της γης», δήλωσε.

Σε αυτή την επιστολή, ο Κάστρο δεν αναφέρεται καθόλου στον Οσάμα μπιν Λάντεν ή στους μάχους του Αλ Κάιντα ως δυνητικούς ευθύνους για τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.

Ελπίζουμε να μην είναι η τελευταία. Στις ΗΠΑ, άνθρωποι και γυναίκες συγκεντρώνονται για να αποκαλύψουν τη μεγαλύτερη ψευδή δήλωση όλων των εποχών. Δεν πρόκειται για συμμετέχοντες από την πρώτη γενιά, όπως συνέβη κατά τον Πόλεμο του Βιετνάμ, αλλά για υψηλής επιπέδου στρατιωτικούς, σενατορίδες, μέλη του Κογκρέσου, μηχανικούς, ειδικούς στην ελεγχόμενη διάλυση.

Όλα αυτά τη στιγμή που οι Αμερικανοί αναρωτιούνται για τους πραγματικούς δρόμους της εξουσίας στη χώρα τους. Ποιος κατέχει την εξουσία στις ΗΠΑ; Όταν ο Τζορτζ Μπους έγινε πρόεδρος, άμεσα δόθηκαν απίστευτα ευρεία δικαιώματα στον αντιπρόεδρό του, τον Ντικ Τσένι. Θυμηθείτε αυτή την εικόνα, που εμφανίστηκε λίγο πριν την παραίτηση του Νίξον, μετά την υπόθεση Watergate:

Θα αγοράζατε ένα αυτοκίνητο σε έναν άνθρωπο σαν κι αυτόν;

nixon_resignation_letter

Θα αγοράζατε ένα αυτοκίνητο σε έναν άνθρωπο με την εμφάνιση του Ντικ Τσένι;

Ο κόσμος είναι ενδιαφερόμενος για αυτή τη νέα υπόθεση, που έχει δείξει ότι ένα B-52 διέσχισε την επικράτεια των ΗΠΑ, μεταφέροντας υπό τα φτερά του πυραύλους κρουαζιέρας με πυρηνικές εκρηκτικές μάζες 150 κιλοτόνων. Γιατί είναι τόσο σημαντική αυτή η υπόθεση;

Για πολλούς λόγους. Πυρηνικές μάζες μεταφέρονται κάθε μήνα σε όλη την Αμερική, με δρόμο, σιδηροδρόμο ή αέρια. Αλλά κάθε φορά, οι μάζες, που περιέχουν ένα εξαιρετικά τοξικό υλικό: το πλουτώνιο, συσκευάζονται με τέτοιο τρόπο ώστε να μην διαδοθούν αν συμβεί ατύχημα. Με αέρια μεταφορά, χρησιμοποιούνται ειδικά σχεδιασμένα αεροπλάνα, όχι B-52. Δεν φοβόμαστε την ίδια την πυρηνική έκρηξη. Αυτή είναι σχεδόν αδύνατη να προκληθεί. Σε περίπτωση κατάρρευσης του αεροπλάνου ή ανεπιθύμητης εκπομπής, μια μη-εξοπλισμένη μάζα είναι απλώς μια αδρανής εκρηκτική ύλη, το πλουτώνιο έχει απλώς πυκνότητα σχεδόν ίδια με το μόλυβδο. Το κίνδυνος προέρχεται από τη διάδοση του εξαιρετικά τοξικού υλικού. Ένα χιλιοστόγραμμο πλουτώνιο αρκεί για να σκοτώσει ένα άτομο.

Η μεταφορά είναι σε κάθε περίπτωση μια σοβαρή παράλειψη. Αλλά αυτό που ακολουθεί είναι ακόμη πιο σοβαρό. Εκείνο που οι στρατιωτικοί προσπαθούν να ανακαλύψουν τώρα είναι η αλυσίδα εντολών που προετοίμασε αυτή την πτήση, προς μια βάση όπου συγκεντρώθηκαν πάντα τα μέσα για επιχειρήσεις στη Μέση Ανατολή, για παράδειγμα στο Ιράκ. Δεν βάζεις σε πτήση ένα B-52 με πυραύλους κρουαζιέρας με πυρηνικές μάζες, κάθε μία από τις οποίες έχει δέκα φορές τη δύναμη της εκρηκτικής ύλης του Χιροσίμα, λόγω μιας απλής λάθος. Στην αρχή αυτής της αλυσίδας εντολών, ένας αδιαφανής τοίχος που οδηγεί σε... τον Ντικ Τσένι. Αυτός είναι ο άνθρωπος που έχει την απόλυτη εξουσία στη χρήση των πυρηνικών όπλων στις ΗΠΑ. Δεν είναι ο Τζορτζ Μπους, που όλοι γνωρίζουν ότι είναι μόνο ένα πρόσωπο.

Η πτήση αυτή δείχνει την προετοιμασία μιας ξαφνικής επίθεσης κατά του Ιράν, αρκετά καταστροφική ώστε να οδηγήσει τις ΗΠΑ σε ένα νέο αναπόφευκτο σύγκρουση; Έχουμε την εντύπωση ότι ξαναβλέπουμε την ταινία «Δρ. Φολάμουρ». Θυμάμαι πολύ καλά μια σκηνή. Θυμηθείτε το θέμα της ταινίας. Ένας γενικός που είχε την εξουσία σε μια βάση της Στρατιωτικής Αεροπορίας (τότε, η αμερικανική πυρηνική δύναμη εξαρτιόταν κυρίως από τα μέσα, τα B-52), για να φανεί τρελός, έδωσε εντολή για πυρηνική επίθεση κατά της Ρωσίας. Τα αεροπλάνα πλησίαζαν τους στόχους τους. Στο κέντρο ελέγχου, ανακαλύφθηκε με φόβο και έκπληξη η έκταση αυτού του τραγικού γεγονότος. Στο μεγάλο δωμάτιο όπου σημειώνονταν σε έναν πίνακα οι τροχιές των αεροπλάνων, με τις οποίες δεν μπορούσαν να επικοινωνήσουν, ένας γενικός έδωσε τη γνώμη του:

«Εντάξει, τα αεροπλάνα έχουν πετάξει και δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε για να τα σταματήσουμε. Ας δούμε λοιπόν τα πράγματα με κρίση. Δεν έχουμε κάποιο πλεονέκτημα, σωστά; Δεν μπορούμε να εκμεταλλευτούμε αυτή την ευκαιρία για να πετύχουμε ένα αποφασιστικό πλεονέκτημα, ας πούμε με 100 έως 200 εκατομμύρια νεκρούς;»

Είναι δυνατόν η Λευκή Οικία, με ανθρώπους σαν τον Τσένι, τη «Candy» Ράις, τον Ολφόουζ, να μην είμαστε αντιμέτωποι με επικίνδυνους και απαράδεκτους τρελούς;

Πριν ο Αδόλφος Χίτλερ ξεκινήσει την εξέγερση για την κατάκτηση του κόσμου, κάποιος θα μπορούσε να του πει:

«Άκου, Αδόλφε, είσαι ένας φανταστικός, εξυπνημένος, έξυπνος στρατηγός και πολιτικός, ένας μεγάλος ειδικός στην επικοινωνία. Αυτό είναι γεγονός. Αλλά κάνε λίγη προσεκτικότητα. Θα ξεκινήσεις πολέμους με τη Βέλγιο, την Ολλανδία, τη Γαλλία, την Αγγλία, την Πολωνία και άλλα. Σύντομα οι Ρώσοι θα σε πλησιάσουν. Μετά θα είναι οι Αμερικανοί. Μπορείς να φανταστείς ότι η Ναζιστική Γερμανία θα μπορούσε να αντέξει έναν πόλεμο κατά του υπόλοιπου κόσμου, κατά δεκάδων εθνών; Είναι λίγο πραγματικός;»

«Θα ήθελα να μπορούσα. Αλλά έχω ανακατανείμει την οικονομία της χώρας προς μια πολεμική οικονομία. Οι βιομηχανίες λειτουργούν στο μέγιστο. Δεν υπάρχει ανεργία. Έχω δημιουργήσει μια ιδεολογική κίνηση που κάνει όλο το λαό να είναι πίσω από μένα. Έχω ορίσει εχθρούς: τους Εβραίους για παράδειγμα. Έχω βάλει στο κεφάλι του λαού την ιδέα ότι είναι μια υπερβολική φυλή, και το πιστεύουν σταθερά. Θα μπορούσα να τους πω: "Συγγνώμη φίλοι, έκανα λάθος. Θα απορρίψουμε τα επεκτατικά μας σχέδια, την αναζήτηση της χώρας της ελπίδας και θα καλλιεργούσαμε πιπεριές, θα παράγαμε καταναλωτικά αγαθά, θα ήταν πιο λογικό". Όχι, φίλε μου, αυτός ο πόλεμος τον χρειάζομαι. Θα γίνει ό,τι θα γίνει...»

--- **** ********

http://www.armees.com/11-septembre-l-Amerique-sur-le-banc-des-accuses,24974.html


11 Σεπτέμβρη: Η Αμερική στο εδαφίδι των κατηγορουμένων δημοσιεύτηκε την Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου 2007

Τρίτη, 130 μηχανικοί και αρχιτέκτονες του Αυκλάντ (Καλιφόρνια) θα παρουσιάσουν στο Κογκρέσο μια έκδοση των τραγικών γεγονότων της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 που μπορεί να προκαλέσει συγκίνηση. Σύμφωνα με αυτούς, τα Δίδυμα Πύργους του World Trade Center, στόχοι επιθέσεων δύο αεροπλάνων που κατευθύνονταν από τρομοκράτες καμικάζι, κατέρρευσαν λόγω μιας «ελεγχόμενης διάλυσης» με εκρηκτικά.

«Φτάνουμε σε μια τρομερή συμπέρασμα: η επίθεση θα μπορούσε να είχε οργανωθεί και διεξαχθεί από κάποιον στο εσωτερικό της αμερικανικής κυβέρνησης», δήλωσε Ρίτσαρντ Γκέιτζ, μέλος του Αμερικανικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτόνων και κύριος συγγραφέας ενός κλήσης για νέα έρευνα που θα απευθυνθεί στο Κογκρέσο.

Οι ρωσικοί ειδικοί θεωρούν ότι πρόκειται για μια πολύ πιθανή εκδοχή.

Δεν πρέπει να αποκλειστεί η εκδοχή ότι το τραγικό γεγονός της 11ης Σεπτεμβρίου είχε οργανωθεί από τις αμερικανικές υπηρεσίες πληροφοριών, σύμφωνα με τον Βίκτωρ Μπαρανέτσ, πρώην σύμβουλο του γενικού επιτελείου των Ρωσικών Στρατιωτικών Δυνάμεων. Μπορεί να υπήρχε ανάγκη για τους αμερικανούς ηγέτες να δικαιολογήσουν τη νέα τους στρατηγική για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας. Μπορεί επίσης να είχαν επιτύχει άλλους στρατηγικούς στόχους: να διεισδύσουν στην Αφγανιστάν και το Ιράκ και να προωθήσουν τις ιδέες εθνικισμού στις ΗΠΑ.

Η επίθεση θα μπορούσε να είχε διεξαχθεί σύμφωνα με ένα υβριδικό σενάριο: αεροπλάνα που κατευθύνονταν από καμικάζι θα είχαν επιτεθεί στους πύργους που είχαν ήδη ελεγχόμενα χαρακτηριστικά. Προσπαθούν να μας πείσουν ότι οι μουσουλμάνοι πιλότοι ετοιμάστηκαν για την επίθεση σε έξι μήνες. Οποιοσδήποτε πιλότος θα σας πει ότι είναι αδύνατο να εκπαιδεύσει κάποιο συνεργείο για να εκτελέσει τέτοιες πολύπλοκες ενέργειες σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. Για αυτό, η εκπαίδευση θα πρέπει να διήρκει τουλάχιστον ένα χρόνο και μισό.

Δεύτερον, είναι αδύνατο να πιστέψει κανείς ότι οι αμερικανικές υπηρεσίες πληροφοριών δεν πρόσεξαν την ανησυχητική συγκέντρωση μουσουλμάνων πιλότων στις ομάδες Boeing, ειδικά όταν οι αρχές μιλούσαν συνεχώς για την απειλή του ισλαμισμού. Κάποιοι ίσως είχαν κλείσει τα μάτια στα γεγονότα ή είχαν διευθύνει αυτή τη διαδικασία.

Αλλά ακόμη και ένα πολύ καλά προετοιμασμένο σενάριο δεν μπορούσε να εγγυηθεί 100% επιτυχία. Το αεροπλάνο που έπρεπε να επιτεθεί στο Πεντάγωνο δεν πέτυχε τον στόχο του. Επιπλέον, ήταν αδύνατο να φέρει εκρηκτικά στο Πεντάγωνο, ενώ ήταν πολύ εύκολο να γίνει στα Δίδυμα Πύργους του WTC, όπου διεξήχθησαν συνεχείς εργασίες επισκευής. Αρκούσε να φέρει κάποιος 400 κιλά TNT ή πλαστικό, να το παρουσιάσει ως κατασκευαστικά υλικά και να το ενεργοποιήσει με ένα κινητό. Οι πύργοι κατέρρευσαν κατακόρυφα. Αλλά ήταν τόσο ανθεκτικοί ώστε τα Boeing μπορούσαν να κόψουν μόνο μέρος τους. Αυτό έφερε την προσοχή των αρχιτεκτόνων.

Βοηθήσαμε τα υψηλά κτίρια να πέσουν, δηλώνει Βλαντίμιρ Μπουλάτοφ, πρώην αξιωματικός του ρωσικού αντι-πληροφοριών.

11 Σεπτέμβρη: Η Αμερική στο εδαφίδι των κατηγορουμένων δημοσιεύτηκε την Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου 2007
11 Σεπτέμβρη: Η Αμερική στο εδαφίδι των κατηγορουμένων δημοσιεύτηκε την Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου 2007

Ρωσική Διεθνής Πληροφοριακή Ανταπόκριση RIA Novostihttp://fr.rian.ru/

http://fr.rian.ru/russia/20070912/78408889.html

http://fr.rian.ru/world/

http://fr.rian.ru/world/20070913/78482732-print.html

Ουάσινγκτον, 13 Σεπτεμβρίου - RIA Novosti.

Τα Δίδυμα Πύργους του World Trade Center στη Νέα Υόρκη κατέρρευσαν λόγω εκρήξεων, όχι λόγω της φωτιάς που ξέσπασε μετά τη σύγκρουση των αεροπλάνων που είχαν καταστραφεί από τρομοκράτες, σύμφωνα με μια ομάδα ειδικών.

«Η κατάρρευση των Διδύμων Πύργων έχει όλα τα χαρακτηριστικά μιας κατάρρευσης λόγω εκρήξεως, και δεν υπάρχει κανένα στοιχείο που να υποδηλώνει ότι οφείλεται σε φωτιά», δήλωσαν οι ειδικοί της ομάδας «Αρχιτέκτονες και Μηχανικοί για την Αλήθεια για τις Επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου». Προηγουμένως, η έρευνα είχε καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η φωτιά προκάλεσε την κατάρρευση των πύργων.

Σύμφωνα με τους ειδικούς, το γεγονός ότι οι πύργοι κατέρρευσαν πολύ γρήγορα επιβεβαιώνει την έκδοση ότι οι πύργοι εκρήξαν μετά τη σύγκρουση που προκάλεσαν τα αεροπλάνα.

Επιπλέον, οι ήχοι εκρήξεων στο σημείο της σύγκρουσης διήρκεσαν μία δευτερόλεπτο και η ανάφλεξη ήταν ορατή, γεγονός που μπορούν να το επιβεβαιώσουν οι 118 άτομα που ερωτήθηκαν και οι δημοσιογράφοι.

Η πυραμίδα του σκυροδέματος στον αέρα, οι νέφη σκόνης και το γεγονός ότι οι δομές των κτιρίων δεν εμπόδισαν την κατάρρευση, «που έγινε σε ελεύθερη πτώση», επιβεβαιώνουν επίσης ότι τα Δίδυμα Πύργοι εκρήξαν. Επιπλέον, σύμφωνα με τους ειδικούς, αυτό επιβεβαιώνεται και από την υπερβολική έκταση της συγκρούσεως που φτάνει μέχρι 100 μέτρα από το σημείο της σύγκρουσης, και από τη σχεδόν πλήρη καταστροφή των κτιρίων.

Στο σημείο της κατάρρευσης, κάτω από τα ερείπια, οι πυροσβέστες ανακάλυψαν τόνους μεταλλικού υλικού που είχε λιώσει και σκληρύνει, γεγονός που δεν θα μπορούσε να συμβεί αλλιώς παρά μόνο με τη χρήση εκρηκτικού μείγματος που περιείχε θερμίτη.

Επιπλέον, ο καθηγητής Στίβεν Τζόνσον ανακάλυψε ίχνη θερμίτη, υλικό που χρησιμοποιείται στο στρατό, στο σκληρυμένο μέταλλο και στα δείγματα σκόνης που πήραν από το σημείο της κατάρρευσης των πύργων.

Οι ειδικοί του αμερικανικού γραφείου απομάκρυνσης εκρηκτικών σημείωσαν μια πολύ γρήγορη οξείδωση και λιώση του μετάλλου.

Η θεωρία της εκρήξεως επιβεβαιώνεται επίσης από το γεγονός ότι περίπου χίλια σώματα δεν βρέθηκαν, και 700 κομμάτια οστών ανακαλύφθηκαν στα περίχωρα των κτιρίων. Επιπλέον, δεν καταγράφηκε κανένας περίπτωση καταστροφής λόγω φωτιάς.

«Έξι χρόνια μετά, δεν γνωρίζουμε ακόμη την ολόκληρη αλήθεια για τι συνέβη εκείνη την ημέρα. Αλλά είμαστε βέβαιοι για μία πράξη: η επίσημη έκδοση που υποστηρίζει η κυβέρνηση Μπους και η επιτροπή 9/11 είναι λανθασμένη. Είναι ψεύτικη, το γνωρίζουμε», δήλωσε Μπομπ Μπάουμαν, ειδικός στην εθνική ασφάλεια.

«Εμείς, ο λαός των ΗΠΑ, χρειαζόμαστε να γνωρίζουμε την αλήθεια και απαιτούμε μια νέα έρευνα για τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου», πρόσθεσε.

****

bimbo affam da da mangiare ad auto vignetta

Σκέψεις του Προέδρου Φίντελ Κάστρο από την 28η Μαρτίου 2007 Περισσότεροι από τρία δισεκατομμύρια άνθρωποι καταδικασμένοι να πεθάνουν πρόωρα από πείνα ή δίψα στον κόσμο 25/08/2007 Αυτή η εκτίμηση δεν είναι υπερβολική, αλλά πιο προσεκτική. Τη σκέφτηκα μακράν μετά τη συνάντηση του Προέδρου Μπους με τους κατασκευαστές αμερικανικών αυτοκινήτων.

Η δυσάρεστη ιδέα να μετατρέπει τα τρόφιμα σε καύσιμο έγινε μια μεγάλη οικονομική γραμμή της εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ αυτή την Παρασκευή 26 Μαρτίου.

Ένα δημοσίευμα της AP, μια ειδησεογραφική υπηρεσία που διαδίδει πληροφορίες παντού στον κόσμο, αναφέρει κείμενο:

«Ουάσινγκτον, 26 Μαρτίου (AP).- Ο Πρόεδρος Τζορτζ Β. Μπους επεφύλαξε την ικανοποίησή του για τα πλεονεκτήματα που προσφέρουν τα αυτοκίνητα που καταναλώνουν ηθανόλη ή βιοκαύσιμα, κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης με εκπροσώπους της αυτοκινητοβιομηχανίας, που οργανώθηκε για τη μελέτη και την υλοποίηση των σχεδίων τους για την παραγωγή αντικαταστατικών καυσίμων.

«Ο Μπους είπε ότι αν οι ηγέτες της αυτοκινητοβιομηχανίας δεσμευθούν να διπλασιάσουν την παραγωγή αυτοκινήτων με αντικαταστατικά καύσιμα, αυτό θα ενθαρρύνει τους οδηγούς να αποχωρήσουν από τους κινητήρες βενζίνης και, ως αποτέλεσμα, η εξάρτηση της χώρας από τις εισαγωγές πετρελαίου θα μειωθεί.

«Αυτό αποτελεί σημαντική τεχνολογική πρόοδο για τη χώρα», είπε ο Μπους μετά την επίσκεψή του σε τρία αυτοκίνητα με αντικαταστατικά καύσιμα. Αν η χώρα προτίθεται να μειώσει την κατανάλωση βενζίνης, πρέπει να δώσει στον καταναλωτή τη δυνατότητα να λάβει μια λογική απόφαση.

«Ο Πρόεδρος πρόσκλησε το Κογκρέσο να εξετάσει γρήγορα μια νομοθεσία που πρότεινε πρόσφατα η εκτελεστική εξουσία, για να διατάξει την κατανάλωση 132 δισεκατομμυρίων λίτρων (35 δισεκατομμύρια γαλόνια) αντικαταστατικών καυσίμων για το 2017 και να επιβάλει πιο αυστηρές προδιαγραφές για την οικονομία καυσίμων στα αυτοκίνητα.

«Ο Μπους είχε συνάντηση με τον πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου και γενικό διευθυντή της General Motors Corp, Ρίτσαρντ Ουόγκνερ· τον γενικό διευθυντή της Ford Motor Co, Άλαν Μουλάλι, και τον γενικό διευθυντή της Chrysler της Daimler Chrysler AG, Τομ ΛαΣόρντα.

«Οι συμμετέχοντες στη συνάν

Σκέψεις του προέδρου Φίντελ Κάστρο από την 28η Μαρτίου 2007 Περισσότεροι από τρεις δισεκατομμύρια άνθρωποι καταδικασμένοι να πεθάνουν πρόωρα από πείνα ή δίψα στον κόσμο 25/08/2007 Αυτή η εκτίμηση δεν είναι υπερβολική, αλλά πιο προσεκτική. Τη σκέφτηκα μακροχρόνια μετά τη συνάντηση του Προέδρου Μπους με τους βιομηχανικούς παραγωγούς αυτοκινήτων της Βόρειας Αμερικής.

Η δυσάρεστη ιδέα να μετατρέπονται τα τρόφιμα σε καύσιμα έχει γίνει μία από τις κύριες οικονομικές γραμμές της εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ αυτή την Παρασκευή 26 Μαρτίου.

Ένα δημοσίευμα της AP, μία εφημερίδα που διαδίδει τις ειδήσεις σε όλο τον κόσμο, αναφέρει κείμενα:

« Ουάσιγκτον, 26 Μαρτίου (AP).- Ο Πρόεδρος Γκόρτζ Μπους εξέφρασε τη χαρά του για τα πλεονεκτήματα που προσφέρουν τα αυτοκίνητα που καίνε αιθανόλη ή βιοδίεζελ, κατά τη διάρκεια μίας συνάντησης με εκπροσώπους της βιομηχανίας αυτοκινήτων, που οργανώθηκε για τη μελέτη και την εφαρμογή των σχεδίων παραγωγής αντικαταστατικών καυσίμων.

« Ο Μπους είπε ότι, αν οι ηγέτες της βιομηχανίας αυτοκινήτων δεσμευθούν να διπλασιάσουν την παραγωγή αυτοκινήτων με αντικαταστατικά καύσιμα, θα ενθαρρύνουν τους οδηγούς να αποχωρίσουν από τους κινητήρες βενζίνης, και ως αποτέλεσμα η εξάρτηση της χώρας από τις εισαγωγές πετρελαίου θα μειωθεί.

« Αυτό αποτελεί σημαντική τεχνολογική πρόοδο για τη χώρα», είπε ο Μπους μετά την επίσκεψή του σε τρία αυτοκίνητα με αντικαταστατικά καύσιμα. Αν η χώρα προτίθεται να μειώσει την κατανάλωση βενζίνης, πρέπει να δώσει στον καταναλωτή τη δυνατότητα να λάβει λογική απόφαση.

« Ο Πρόεδρος πρότεινε στο Κογκρέσο να εξετάσει γρήγορα μία νομοθετική πρόταση που υποβλήθηκε πρόσφατα από την εκτελεστική εξουσία, για να διατάξει την κατανάλωση 132 δισεκατομμυρίων λίτρων (35 δισεκατομμύρια γαλόνια) αντικαταστατικών καυσίμων έως το 2017 και να επιβάλει πιο αυστηρές προδιαγραφές για την εξοικονόμηση καυσίμων στα αυτοκίνητα.

« Ο Μπους είχε συνάντηση με τον Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου και Γενικό Διευθυντή της General Motors Corp, Rich Wagoner· τον Γενικό Διευθυντή της Ford Motor Co., Alan Mulally, και τον Γενικό Διευθυντή της Chrysler της Daimler Chrysler AG, Tom LaSorda.

« Οι συμμετέχοντες ασχολήθηκαν με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν για να υποστηρίξουν την παραγωγή αυτοκινήτων με αντικαταστατικά καύσιμα, να αναπτύξουν την παραγωγή αιθανόλης από χορτάρι ή ξύλινη σκόνη και να μελετήσουν μία πρόταση για τη μείωση της κατανάλωσης βενζίνης κατά 20% σε δέκα χρόνια.

« Οι συζητήσεις έγιναν τη στιγμή που οι τιμές της βενζίνης ανέβαιναν. Η πιο πρόσφατη μελέτη της Lundberg Survey ανέφερε ότι η μέση τιμή της βενζίνης είχε αυξηθεί κατά 6 σεντς ανά γαλόνι (3,78 λίτρα) τις δύο τελευταίες εβδομάδες στην εθνική αγορά, φτάνοντας στα 2,61 δολλάρια.» Νομίζω ότι η μείωση και η ανακύκλωση όλων των κινητήρων που καίνε ηλεκτρική ενέργεια και καύσιμα αποτελεί ένα βασικό και άμεσο απαραίτητο για την ανθρωπότητα. Η τραγωδία δεν οφείλεται στη μείωση αυτών των ενεργειακών δαπανών, αλλά στο σχέδιο να μετατρέπονται τα τρόφιμα σε καύσιμα. Σήμερα γνωρίζουμε με ακρίβεια ότι μία τόνος καλαμπόκι δίνει μέσα σε περίπου 413 λίτρα (ή 109 γαλόνια) αιθανόλης, με μεταβολές ανάλογα με την πυκνότητα. Η μέση τιμή του καλαμποκιού στα λιμάνια των ΗΠΑ ανέρχεται σε 167 δολλάρια ανά τόνο. Θα χρειαστούν 320 εκατομμύρια τόνοι καλαμπόκι για να παραχθούν 35 δισεκατομμύρια γαλόνια αιθανόλης. Σύμφωνα με στοιχεία της FAO, η παραγωγή καλαμποκιού στις ΗΠΑ για το 2005 ήταν 280,2 εκατομμύρια τόνοι.

Ο Πρόεδρος μπορεί να μιλάει για την παραγωγή καυσίμων από χορτάρι ή ξύλινη σκόνη, αλλά είναι σαφές ότι αυτή η προοπτική είναι εντελώς απραγματοποίητη. Τριάντα πέντε δισεκατομμύρια, για όσους δεν το καταλαβαίνουν, είναι τριάντα πέντε, ακολουθούμενα από εννέα μηδενικά. Θα δούμε στη συνέχεια υπέροχα παραδείγματα παραγωγικότητας ανά άνθρωπο και ανά εκτάριο, που δίνουν οι εμπειρογνώμονες γεωργοί των ΗΠΑ: το καλαμπόκι μετατρέπεται σε αιθανόλη, τα υπολείμματα του καλαμποκιού μετατρέπονται σε φάρμακα για τα ζώα, με 26% πρωτεΐνη, και τα εκκρίματα των ζώων χρησιμοποιούνται ως πρώτη ύλη για την παραγωγή αερίου. Φυσικά, όλα αυτά δεν θα εφαρμοστούν ποτέ πριν από μεγάλες επενδύσεις, που θα είναι προσβάσιμες μόνο στις πιο δυνατές επιχειρήσεις, για τις οποίες όλα λειτουργούν βασιζόμενα στην κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας και καυσίμων. Εφαρμόστε τη συνταγή στις χώρες του τρίτου κόσμου, και θα δείτε πόσοι άνθρωποι θα σταματήσουν να καταναλώνουν καλαμπόκι μεταξύ των πληθυσμών που πεινάνε στον πλανήτη μας. Ή ακόμη χειρότερα: δανείστε χρήματα σε φτωχές χώρες για να παράγουν αιθανόλη από καλαμπόκι ή οποιοδήποτε άλλο τρόφιμο, και δεν θα μείνει πια κανένα δέντρο για να προστατεύσει την ανθρωπότητα από την κλιματική αλλαγή.

Άλλες χώρες του πλούσιου κόσμου σκέφτονται να χρησιμοποιήσουν όχι μόνο καλαμπόκι, αλλά και σιτάρι, σπόρους λινού, σόγια και άλλα τρόφιμα για να παραχθούν καύσιμα. Για τους Ευρωπαίους, για παράδειγμα, θα ήταν μία καλή επιχείρηση να εισαγάγουν όλη τη σόγια του κόσμου για να μειώσουν τις δαπάνες των αυτοκινήτων τους σε καύσιμα και να τροφοδοτήσουν τα ζώα με τα υπολείμματα αυτής της φυτικής προέλευσης, εξαιρετικά πλούσια σε όλα τα απαραίτητα αμινοξέα.

Στην Κούβα, τα αλκοόλη παρασκευάζονταν από τα υποπροϊόντα της ζάχαρης, μετά την εξαγωγή του χυμού της ζάχαρης, τρεις φορές. Η αλλαγή του κλίματος επηρεάζει ήδη την παραγωγή μας στην ζάχαρη. Μεγάλες ξηρασίες εναλλάσσονται με ισχυρές βροχές, που επιτρέπουν μόνο να παραχθεί ζάχαρη για 100 ημέρες με καλά αποτελέσματα κατά τους μήνες του πολύ μαλακού χειμώνα μας, έτσι ώστε να λείπει ζάχαρη ανά τόνο ζάχαρης ή ακόμη και ζάχαρη ανά εκτάριο λόγω των μακροχρόνιων ξηρασιών κατά τους μήνες της σποράς και της καλλιέργειας.

Στο Βενεζουέλα, νομίζω ότι το αλκοόλη δεν θα είναι προς εξαγωγή, αλλά για τη βελτίωση της ποιότητας του καυσίμου τους. Γι' αυτό, ανεξάρτητα από την εξαιρετική τεχνολογία παραγωγής αλκοόλης της Βραζιλίας, στην Κούβα η χρήση τέτοιας τεχνολογίας για την άμεση παραγωγή αλκοόλης από τον χυμό της ζάχαρης θα ήταν μόνο ένα όνειρο ή μία παραφωνία για εκείνους που αφήνονται να τους βασανίζει αυτή η ιδέα. Στη χώρα μας, οι γη στις οποίες είναι αφιερωμένες στην άμεση παραγωγή αλκοόλης μπορούν να είναι πολύ πιο χρήσιμες για την παραγωγή τροφίμων για τον λαό και για την προστασία του περιβάλλοντος.

Όλες οι χώρες του κόσμου, πλούσιες και φτωχές, χωρίς καμία εξαίρεση, θα μπορούσαν να εξοικονομήσουν δισεκατομμύρια δολλάρια σε επενδύσεις και καύσιμα αν απλώς αντικατέστησαν όλα τα λαμπτήρες πυρακτώσεως με λαμπτήρες φθορισμού, κάτι που έχει γίνει στην Κούβα σε όλα τα σπίτια της χώρας. Αυτό θα σήμαινε μία αναπάντεχη ανάσα για να αντισταθούμε στην κλιματική αλλαγή, χωρίς να κάνουμε τους φτωχούς πληθυσμούς του κόσμου να πεθάνουν από πείνα.

Όπως μπορεί να δει κανείς, δεν χρησιμοποιώ κανένα επίθετο για να περιγράψω το σύστημα και τους κυρίους του κόσμου. Αυτή η εργασία ανήκει στους ειδικούς πληροφόρησης και στους ειλικρινείς ειδικούς στις κοινωνικές, οικονομικές και ανθρώπινες επιστήμες που υπάρχουν στον κόσμο και που συνεχώς και με ταλέντο ασχολούνται με το παρόν και το μέλλον της ανθρωπότητας. Αρκεί να έχουν έναν υπολογιστή και έναν αυξανόμενο αριθμό δικτύων Ιnternet.

Σήμερα για πρώτη φορά γνωρίζουμε μία πραγματικά παγκόσμια οικονομία και μία επικρατούσα δύναμη στον οικονομικό, πολιτικό και στρατιωτικό τομέα, που δεν έχει τίποτα κοινό με τη Ρώμη των αυτοκρατόρων. Κάποιοι θα ρωτήσουν γιατί μιλάω για πείνα και δίψα. Απαντώ: δεν πρόκειται για την αντίθετη όψη του νομίσματος, αλλά για πολλές όψεις μίας άλλης νομίσματος, σαν ένα ζάρι με έξι όψεις ή ένα πολύεδρο με