Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Σεισμός στην Ιαπωνία 2011 από τον IRSN

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Η έκθεση του IRSN της 25ης Μαρτίου 2011 δείχνει σημαντική ανησυχία για τους αντιδραστήρες 1, 2 και 3 του Fukushima λόγω κινδύνων αποτυχίας και διαρκών εκπομπών ραδιενεργών υλικών.
  • Ο αντιδραστήρας 3 παρουσιάζει πρόβλημα κλεισίματος, προκαλώντας συνεχείς εκπομπές ραδιενεργών υλικών στο περιβάλλον, με υποθέσεις για διαρροές δεξαμενών που πρέπει να ληφθούν υπόψη.
  • Το κείμενο ασχολείται επίσης με τα ζητήματα της τεχνολογίας Z-machine, με τις ακραίες θερμοκρασίες που επιτεύχθηκαν το 2005, και κρίνει τη διαχείριση των πυρηνικών κινδύνων στην Ιαπωνία.

26 Μαρτίου 2011: Ένας αναγνώστης, από το CEA, μου μεταφέρει έκθεση (ημερήσια) του Ινστιτούτου Πυρηνικής και Ραδιοπροστασίας (IRSN), στα γαλλικά· δηλώνει: «αυτή είναι η πραγματική πληροφορία για την κατάσταση του τόπου του Fukushima».

Η έκθεση φαίνεται λιγότερο ευνοϊκή από αυτή που δόθηκε από έναν Γάλλο μηχανικό που ζει στο σημείο, ο οποίος σχολιάζει τις πληροφορίες που δίνονται από τις επίσημες ιαπωνικές υπηρεσίες.

Η έκθεση του IRSN της 25ης Μαρτίου 2011

Απόσπασμα:

IRSN

Ινστιτούτο Πυρηνικής και Ραδιοπροστασίας

Σημείωμα πληροφοριών

Κατάσταση των πυρηνικών εγκαταστάσεων στην Ιαπωνία μετά το μεγάλο σεισμό που συνέβη στις 11 Μαρτίου 2011

Σημείο κατάστασης στις 25 Μαρτίου στις 08:00

Κατάσταση των αντιδραστήρων

Το IRSN παραμένει πολύ ανήσυχο για την τρέχουσα κατάσταση των αντιδραστήρων 1, 2 και 3 (κίνδυνος αποτυχίας ορισμένων υλικών λόγω της παρουσίας μεγάλων ποσοτήτων αλατιού στα δοχεία και τα φρεάτια, έλλειψη ενός βιώσιμου συστήματος που να μπορεί να απομακρύνει την υπόλοιπη ισχύ...). Αυτή η αστάθεια θα διαρκέσει εβδομάδες ή μήνες, λόγω της δυσκολίας.

Το IRSN εξετάζει σενάρια πιθανής επιδείνωσης της κατάστασης, ιδίως σενάρια που είναι δυνατό να συμβούν σε περίπτωση διαρροής του δοχείου του αντιδραστήρα 3. Θα είναι δύσκολο να αποδειχθεί η πραγματικότητα τέτοιου σεναρίου, αλλά το επίπεδο εκπομπής ραδιενεργών υλικών στο περιβάλλον εξετάζεται.

Αντιδραστήρας 1

Η ποσότητα εισροής θαλασσινού νερού στο δοχείο έχει ρυθμιστεί (10 m³/h) για τον έλεγχο της θερμοκρασίας πάνω από τον πυρήνα. Αυτή η ροή πρέπει να επιτρέψει την απομάκρυνση της υπόλοιπης ισχύος. Η πίεση που μετρήθηκε στο φρεάτιο απομόνωσης έχει σταθεροποιηθεί. Δεν θα είναι αναγκαίο να αποπιέσει κανείς αυτό το δοχείο σε πολύ κοντινό μέλλον.

Αντιδραστήρας 2

Η εισροή θαλασσινού νερού στο δοχείο διατηρείται για να εξασφαλίσει την ψύξη του πυρήνα, ο οποίος παραμένει μερικώς εκτός νερού. Το φρεάτιο απομόνωσης μπορεί να έχει ζημιαστεί. Η κατάσταση δεν έχει εξελιχθεί και δεν είναι αναγκαίες εργασίες αποπίεσης του δοχείου απομόνωσης για το παρόν. Η αίθουσα ελέγχου θα επαναπρομηθευτεί σήμερα.

Αντιδραστήρας 3

Η εισροή θαλασσινού νερού στο δοχείο θα διατηρηθεί για να εξασφαλίσει την ψύξη του πυρήνα, ο οποίος παραμένει ωστόσο μερικώς ξηρός. Το φρεάτιο απομόνωσης φαίνεται να μην είναι πλέον αεροστεγές σύμφωνα με τους δείκτες πίεσης· αυτή η απώλεια στεγανότητας είναι η αιτία των συνεχών και μη φιλτραρισμένων εκπομπών ραδιενεργών υλικών στο περιβάλλον.

Η εκπομπή καπνού που ανιχνεύθηκε στις 23 Μαρτίου σταμάτησε. Το IRSN αναλύει τις πιθανές αιτίες αποτυχίας της απομόνωσης του αντιδραστήρα 3. Μία υπόθεση που εξετάζει το IRSN αφορά τη δυνατότητα διαρροής του δοχείου, ακολουθούμενη από αλληλεπίδραση μεταξύ του κορίου (μίγμα καυσίμου και λιωμένου μετάλλου) και του σκυροδέματος στον πάτο του φρεατίου απομόνωσης.

Το επίπεδο εκπομπής ραδιενεργών υλικών στο περιβάλλον εξετάζεται. Τρεις εργαζόμενοι έχουν μολυνθεί στις 24 Μαρτίου στο κτίριο των τουρβινών του αντιδραστήρα 3. Οι εργασίες ελέγχου των υλικών διακόπηκαν. Αυτές οι εργασίες έχουν ως στόχο την επαναφορά της παροχής νερού στο αντιδραστήρα.

Αντιδραστήρας 4

Ο πυρήνας αυτού του αντιδραστήρα δεν περιέχει καύσιμο.

Αντιδραστήρες 5 και 6

Οι αντιδραστήρες ψύχονται σωστά (πυρήνας και συστήματα στο δοχείο ψύξης).

Αναφέρεται ότι οι Ιάπωνες μηχανικοί ανησυχούν για το γεγονός ότι το αλάτι που περιέχεται στο θαλασσινό νερό ψύξης κλείνει τις ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες, οι οποίες ελέγχονται μόνο από απόσταση. Μία τέτοια αποτυχία θα μπορούσε να έχει σοβαρές συνέπειες, και η ανησυχία τους είναι να επιστρέψουν σε ψύξη με διαύγειο νερό.

Τότε, ποια είναι η λύση;

Έχω νέες πληροφορίες, απευθείας αποκτημένες, για να μοιραστώ για τη Z-machine, επειδή τις συγκέντρωσα κατά τα δύο διεθνή συνέδρια, στο Βίλνιους το 2008 και στη Τζέου, Κορέα, τον Οκτώβριο του 2010, και σε άμεση προσέγγιση με τον Μαλκόλμ Χέινς. Το Nexus αποφάσισε να δημοσιεύσει αυτό το σημείωμα πληροφοριών, το οποίο θα εμφανιστεί στο επόμενο τεύχος. Αυτές οι πληροφορίες θα ενδυναμώσουν ταυτόχρονα ελπίδες και φόβους σχετικά με αυτή τη νέα τεχνολογία υψηλών θερμοκρασιών. Χωρίς να καταστρέψω το χαρακτήρα του θέματος (το άρθρο θα γραφτεί γρήγορα):

  • Οι Αμερικανοί επετεύχθησαν 3,7 δισεκατομμύρια βαθμών στο 2005 στη Z-machine του Sandia. Επιλέγοντας προτεραιότητα στις στρατιωτικές εφαρμογές (καθαρή βόμβα υδρογόνου), κρύβουν όσο το δυνατόν περισσότερα. Με τη ZR, η ηλεκτρική ένταση αυξήθηκε από 17 σε 26 εκατομμύρια αμπέρ, και οι επιδόσεις της μηχανής τώρα διατηρούνται σε μυστικό.

20 Μαρτίου 2011: Είναι σημαντικό να γίνει μία σειρά για αυτό το ατύχημα στην Ιαπωνία; Υπάρχουν τόσες καταστροφές στη Γη που είμαστε ικανοποιημένοι. Αυτό που μπορούμε να πούμε είναι ότι αυτή η καταστροφή οφείλεται σε μία άλλη ανθρώπινη τρέλα: να κατασκευάζουμε πυρηνικές εγκαταστάσεις χαμηλού κόστους (όπως συμβαίνει με όλες τις πυρηνικές εγκαταστάσεις στην Ιαπωνία) σε μία χώρα που καταστρέφεται τακτικά από τσουνάμι. Διαφορετικά, να κατασκευάζουμε πυρηνικές εγκαταστάσεις φθηνότερες και να τις εκμεταλλευόμαστε. Αγνοώντας τις συστάσεις των ειδικών σεισμολογίας που ζητούσαν βελτίωση της ασφάλειας κατά των σεισμών.

Απροσεξία. Οι Ιάπωνες μας εκπλήσσουν με την πρόοδο τους στη ρομποτική. Στην Ιαπωνία, τα ρομπότ μπορούν να κάνουν ποδήλατο, να μιλούν, να χαμογελούν. Κατασκευάζουν στυλισμένα ανθρωπομορφικά ρομπότ, τα οποία πιθανόν θα πωληθούν, όπως τα τεχνητά σκυλιά ή ηλεκτρονικοί σύντροφοι, στους κατοίκους των πόλεων που υποφέρουν από μοναξιά. Με αυτό με θυμίζει ένα κεφάλαιο των Μαρτιανών Χρονογραφιών του Ρέι Μπράντμπερι, που συνιστώ να διαβάσετε ή να ξαναδιαβάσετε.

Αλλά, στην Ιαπωνία, κανείς δεν επενδύθηκε σε ρομπότ ασφαλείας που να μπορούν να ανεβούν στα συντρίμμια, και ιδιαίτερα εξοπλισμένα με πλασμένο μολύβδο για να αντέξουν έντονη ραδιενεργή ακτινοβολία. Η Ιαπωνία έπρεπε να τα εισαγάγει από ξένες χώρες.

Είδαμε έναν από αυτούς τους υπεύθυνους για αυτή την εγκληματική διαχείριση, «βυθισμένος στην ανησυχία», να χύνει δάκρυα κροκόδειλου (αλλά ποιος δεν θα ήθελε να καθίσει δίπλα στους εργαζόμενους των μηχανών που πλησιάζουν επικίνδυνα στους αντιδραστήρες για να προσπαθήσουν να τους ψύξουν). Στην Ιαπωνία, οι πολιτικοί ή οι οικονομικοί υπεύθυνοι, που κατέστρεψαν εκατοντάδες χιλιάδες αξιοπρεπείς ανθρώπους, εμφανίζονται περιοδικά μπροστά στα μέσα ενημέρωσης για να δώσουν δημόσιες συγγνώμες. Ο υπεύθυνος για μία πυρηνική καταστροφή χύνει λίγα δάκρυα. Αυτό αντικαθιστά τον παραδοσιακό σεππούκου, το αυτοκτονικό με το ψυχρό μαχαίρι.

Αυτό το βίντεο δείχνει τη διαχείριση των αποβλήτων που προέρχονται από τη λειτουργία ενός αντιδραστήρα με βρασμό νερού, τα οποία επεξεργάζονται από απόσταση και αποθηκεύονται σε δεξαμενή νερού, όπου το νερό δρα ως φραγμός που απορροφά την ακτινοβολία.

http://www.nytimes.com/interactive/2011/03/12/world/asia/the-explosion-at-the-japanese-reactor.html?ref=asia

Πρέπει να καταλάβετε μία πράξη. Στην πυρηνική βιομηχανία, τα απόβλητα που προέρχονται από την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, πολύ ραδιενεργά και επικίνδυνα για τη διαχείριση, αποθηκεύονται απλώς πολύ κοντά στον αντιδραστήρα, σε δεξαμενές με συνηθισμένο νερό. Το νερό είναι αρκετό για να απορροφήσει διάφορες ακτινοβολίες. Στη συνέχεια, αυτά τα απόβλητα μεταφέρονται σε «κέντρα ανακύκλωσης», όπως στη La Hague, για να εξαχθεί το μέλλον καύσιμο για... τους αντιδραστήρες γρήγορων νετρονίων. Αυτά τα απόβλητα δεν είναι καθόλου αδρανή και αποτελούν υλικό τόσο επικίνδυνο όσο και το περιεχόμενο του ίδιου του αντιδραστήρα.

stockage zero

stockage ŽlŽments usagŽs

Η δεξαμενή αποθήκευσης των εξαντλημένων στοιχείων

Αυτή η δεξαμενή βρίσκεται ακριβώς δίπλα στον αντιδραστήρα, για λόγους ευκολίας στη διαχείριση.

Μία μεγέθυνση των «δομών» που περιέχουν τα «στυλό»:

stockage assemblages

60 «στυλό» ανά «σύνολο» στους ιαπωνικούς αντιδραστήρες

Με μία περαιτέρω μεγέθυνση, μπορούμε να δούμε τις λεπτομέρειες αυτών των «στυλό», που αποτελούν αυτές τις «δομές». Πρόκειται για σωλήνες από ζιρκόνιο (επίσης γνωστούς ως «γκινές»), γεμάτους με «πλάκες καυσίμου»: οξείδια ουρανίου ή, στην περίπτωση του «MOX», μίγμα οξειδίων ουρανίου και πλουτωνίου. Αν το νερό στο οποίο αυτές οι δομές βυθίζονται εξατμιστεί, η υπόλοιπη θερμότητα που παράγεται από αυτές τις δομές, αποθηκευμένες σε στενή σειρά, είναι αρκετή για να ζημιώσει γρήγορα τους σωλήνες από ζιρκόνιο και να επιτρέψει στις πλάκες να εκφυγούν και να συσσωρευτούν στον πάτο της δεξαμενής. Ή, αν μία εκρηκτική φαινόμενη διαδικασία διασκορπίσει αυτά τα προϊόντα γύρω από τον αντιδραστήρα.

Αυτή είναι η πηγή του παρακάτω:

http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear

cuve et piscine

Το δοχείο (εδώ, ανοικτό) και η «δεξαμενή» συνδέονται μέσω πόρτων, κλειδαριών που λειτουργούν

Περιοδικά, «ο αντιδραστήρας σταματά». Τα ραβδιά ελέγχου ανυψώνονται, μειώνοντας τη δραστηριότητα του αντιδραστήρα στο ελάχιστο, που δεν είναι μηδέν, επειδή τα προϊόντα διάσπασης συνεχίζουν να εξελίσσονται, να διασπώνται και να απελευθερώνουν θερμότητα (60 μεγαβάτ, δηλαδή το δέκατο της ονομαστικής λειτουργίας). Η κλειδαριά που απομονώνει το πάνω μέρος του αντιδραστήρα από τη δεξαμενή αποθήκευσης ανοίγει. Το νερό γεμίζει όλο το διαθέσιμο χώρο. Η διαχείριση των δομών γίνεται τώρα υπό νερό, με τη βοήθεια του κράνου και του τηλεσκοπικού βραχίονα, είτε για να αφαιρέσει τις «εξαντλημένες» δομές, είτε για να τις αντικαταστήσει με «καινούργιες». Σε κάθε περίπτωση, εκτός αν μία βιομηχανία ανακύκλωσης, όπως αυτή της La Hague, λάβει τη διαχείριση, οι «εξαντλημένες» δομές θα αποθηκευτούν σε μία κοντινή δεξαμενή, όπου θα συνεχίσουν να θερμαίνουν το νερό της «δεξαμενής αποθήκευσης των εξαντλημένων στοιχείων και των μεταφερόμενων για παροχή νέων στοιχείων».

stockage 6

Διαχείριση και συναρμολόγηση, υπό κάλυμμα νερού, προστασία από την ακτινοβολία

Αυτή είναι μία φωτογραφία που δείχνει μία τέτοια διαδικασία, που πήρε σε πυρηνική εγκατάσταση στις ΗΠΑ, στην εγκατάσταση Brown Ferry στο Alabama.

transfert assemblage usagŽ

Μεταφορά ενός εξαντλημένου συνόλου στη δεξαμενή αποθήκευσης

Το όνομα «διάδρομος βοσκής» επιλέχθηκε λόγω της ομοιότητας μεταξύ αυτών των διαδρόμων και των δρόμων που οδηγούν τα ζώα στην τσιμεντένια.

Αυτή η φωτογραφία πήρε από τον επιβλέποντα του κράνου. Κάτω από τα πόδια του: το νερό που τον προστατεύει από την ακτινοβολία. Μερικά μέτρα πιο κάτω, διακρίνεται σαφώς η μπλε λάμψη που αντιστοιχεί στο φαινόμενο της ακτινοβολίας που εκπέμπεται από τα «εξαντλημένα» καύσιμα. Βλέπουμε σαφώς ότι δεν πρόκειται για ένα αδρανές φαινόμενο!

stockahe 8

Αυτή είναι μία άλλη φωτογραφία μίας δεξαμενής αποθήκευσης για αντιδραστήρα στις ΗΠΑ (Alabama), άδεια, πριν τη χρήση.

Πριν από μερικές δεκαετίες, επισκέφθηκα το πειραματικό αντιδραστήρα Pégase στο Cadarache. Παρατηρώντας μέσω αυτού του καθαρού νερού, είδαμε «όλο το εσωτερικό του αντιδραστήρα», περικυκλωμένο από μία μπλε λάμψη, βρισκόμενο δέκα μέτρα πιο κάτω. Ήταν σαν να βλέπεις το θάνατο από κοντά, την πυρηνική τοξικότητα πολύ κοντά. Η ταχύτητα των εκπεμπόμενων σωματιδίων δεν ήταν μεγαλύτερη από την ταχύτητα του φωτός στο κενό, αλλά μεγαλύτερη από αυτή στο νερό, που είναι πάνω από 200.000 χιλιόμετρα τη στιγμή. Ο λόγος 200.000/300.000 = 1,5 αντιστοιχεί στο δείκτη διάθλασης του νερού. Τα σωματίδια εκπέμπονταν λοιπόν με «υπερηχητική» ταχύτητα σε σχέση με την ταχύτητα του φωτός σε αυτό το περιβάλλον, και είδαμε σαφώς φαινόμενα που μοιάζουν με «κύματα σοκ», που αντιστοιχούν σε αυτό που ονομάζουμε «ακτινοβολία Τσερένκοφ». Σε μέσο διαφορετικό από το κενό, ο χρόνος διάδοσης του φωτός είναι επεκτεταμένος λόγω του χρόνου απορρόφησης-εκπομπής των φωτονίων από τα άτομα και τα μόρια. Αλλά μεταξύ δύο ατόμων, τα φωτόνια κινούνται με 300.000 χιλιόμετρα τη στιγμή.

Pegase

Pégase (35 μεγαβάτ θερμότητας), πυρηνικός αντιδραστήρας έρευνας και δοκιμών, εκτελέστηκε στο Cadarache το 1963, πρόκειται για μία ατομική στοίβα όπου διεξάγονται δοκιμές στα καύσιμα για αντιδραστήρες αερίου.

Η δεξαμενή του αντιδραστήρα Pégase μετατράπηκε το 1980 για να αποθηκεύσει 2.703 δοχεία που περιέχουν 64 κιλά πλουτώνιο.

Αυτές είναι οι πηγές του παρακάτω:

http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima

http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear

stockage en japonais

stockage 11

Κάθε συνδεδεμένο στοιχείο (βλ. παραπάνω) ζυγίζει 170 κιλά και περιέχει 60 «στυλό». Η δεξαμενή αποθήκευσης του αντιδραστήρα 3 περιείχε τόσες υψηλά τοξικές «εξαντλημένες» ράβδους όσο και ο πυρήνας της.

Παρακάτω, μία εικόνα που διανεμήθηκε από τη NHK της Ιαπωνίας, υποδεικνύοντας ότι η βροχοστολή (με θαλασσινό νερό) πρέπει να γίνει σε ύψος 22 μέτρων.

arrosage rŽacteur

Η βροχοστολή των ιαπωνικών αντιδραστήρων απαιτεί να ρίξουμε (θαλασσινό νερό) σε ύψος 22 μέτρων (πηγή: τηλεόραση NHK, Ιαπωνία)

Arrosage rŽacteurs** **Κράνος βροχοστολής, εγκατεστημένο σε κινητό όχημα

Arrosage rŽacteurs 3

Δοκιμή αυτού του κράνους βροχοστολής

22 Μαρτίου 2011: όπως αναφέρει ένας αναγνώστης, φαίνεται να πρόκειται για μία δεξαμενή σκυροδέματος από απόσταση, όπως φαίνεται σε αυτή τη φωτογραφία που μου έστειλε (και τον ευχαριστώ):

pompe_a_beton

Δεξιά, η μηχανή μεταφοράς σκυροδέματος με τον ανακατεύτη ρολάρισμα.

Φυσικά, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε ένα τέτοιο σωλήνα για να καταβάλουμε νερό σε ύψος 22 μέτρων, εκεί όπου η ψύξη θα ήταν πιο αποτελεσματική. Αν χρησιμοποιούνταν για να πλημμυρίσουν τον αντιδραστήρα κάτω από σκυρόδεμα, θα ήταν σαφώς πιο σοβαρό. Αυτό θα σήμαινε ότι η ψύξη του πυρήνα του αντιδραστήρα, ή ενός από τους πυρήνες του, θα μπορούσε να καταστραφεί.

Περίμενε...

Δεν μπορούμε παρά να ελπίζουμε ότι η κατάσταση δεν είναι τόσο κρίσιμη όσο φαίνεται, σχετικά με το πυρηνικό (εξαιρουμένου του γεγονότος ότι ο αριθμός των θυμάτων αυτού του τσουνάμι έχει φτάσει στα 20.000 μέχρι σήμερα).

Το γεγονός παραμένει ότι αυτά τα γεγονότα μας υπενθυμίζουν απότομα τους κινδύνους του πυρηνικού.

Πρέπει να καταλάβετε ένα πράγμα. Στον πυρηνικό τομέα, τα απόβλητα που προκύπτουν από την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, πολύ ραδιενεργά και επικίνδυνα για τη διαχείρισή τους, απλώς αποθηκεύονται πολύ κοντά στον αντιδραστήρα, σε συνηθισμένα υδατικά δεξαμενά. Το νερό είναι αρκετό για να απορροφήσει διάφορες ακτινοβολίες. Στη συνέχεια, αυτά τα απόβλητα θα μεταφερθούν σε «κέντρα ανακύκλωσης», όπως στη La Hague, για να εξαχθεί το μέλλον καύσιμο για... τους αντιδραστήρες γρήγορων νετρονίων. Τα απόβλητα αυτά δεν είναι καθόλου αδρανή και αποτελούν υλικό τόσο επικίνδυνο όσο και το περιεχόμενο του ίδιου του αντιδραστήρα.

αποθήκευση μηδέν

αποθήκευση χρησιμοποιημένων στοιχείων

Το δεξαμενόλουτρο αποθήκευσης χρησιμοποιημένων στοιχείων

Αυτό το δεξαμενόλουτρο βρίσκεται ακριβώς δίπλα στον αντιδραστήρα, λόγω ευκολίας στη διαχείριση.

Μία μεγέθυνση των «δομών» που περιέχουν τα «στυλό»:

αποθήκευση συναρμολογήσεων

60 «στυλό» ανά «συναρμολόγηση» στους ιαπωνικούς αντιδραστήρες

Με μία περαιτέρω μεγέθυνση, μπορούμε να δούμε τις λεπτομέρειες αυτών των «στυλών», που αποτελούν τις «δομές». Πρόκειται για σωλήνες από ζιρκόνιο (επίσης γνωστούς ως «γκίνες»), γεμάτους με «πλάκες καυσίμου»: οξείδια ουρανίου ή, στην περίπτωση του «MOX», μίγμα οξειδίων ουρανίου και πλουτωνίου. Αν το νερό στο οποίο βυθίζονται αυτές οι δομές εξατμιστεί, η θερμότητα που παράγεται από αυτές, συσσωρευμένη σε συμπυκνωμένες σειρές, είναι αρκετή για να φθείρει γρήγορα τους σωλήνες από ζιρκόνιο και να επιτρέψει στις πλάκες να διαφύγουν και να συσσωρευτούν στον πυθμένα της δεξαμενής. Εκτός αν ένα εκρηκτικό φαινόμενο διαδώσει αυτά τα προϊόντα γύρω από τον αντιδραστήρα.

Ακολουθεί η πηγή αυτών:

http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear

κυψέλη και δεξαμενή

Η κυψέλη (εδώ, ανοιχτή) και το «δεξαμενόλουτρο» είναι συνδεδεμένα μέσω πόρτων, κλειδαριών που λειτουργούν

Περιοδικά «ο αντιδραστήρας σταματά». Τα ραβδιά ελέγχου ανυψώνονται, πράγμα που μειώνει τη δραστηριότητα του αντιδραστήρα στο ελάχιστο επίπεδο, που δεν είναι μηδέν, καθώς τα προϊόντα διάσπασης συνεχίζουν να εξελίσσονται, να διασπώνται εκπέμποντας θερμότητα (60 μεγαβάτ), δηλαδή το δέκατο του ονομαστικού λειτουργικού ρεύματος. Η κλείδα που απομονώνει την κορυφή του αντιδραστήρα από το δεξαμενόλουτρο αποθήκευσης ανοίγει. Το νερό γεμίζει όλο το διαθέσιμο χώρο. Η διαχείριση των δομών γίνεται τώρα υπό το νερό, με τη βοήθεια του κρανίου και του τηλεσκοπικού βραχίονα, είτε για να αφαιρεθούν οι «φθαρμένες» δομές, είτε για να αντικατασταθούν με «καινούργιες». Σε κάθε περίπτωση, εκτός αν μία βιομηχανία ανακύκλωσης, όπως αυτή της La Hague, λάβει την ευθύνη, οι «φθαρμένες» δομές θα αποθηκευτούν σε μία πλησίον δεξαμενή, όπου θα συνεχίσουν να θερμαίνουν το νερό του «δεξαμενόλουτρου αποθήκευσης καταναλωμένων στοιχείων και μεταφοράς για παροχή νέων στοιχείων».

αποθήκευση 6

Διαχείριση και συναρμολόγηση, υπό κάλυμμα νερού, προστασία από ακτινοβολία

Ακολουθεί μία φωτογραφία που δείχνει τέτοια διαχείριση, που πήρε σε πυρηνικό εργοστάσιο στις ΗΠΑ, στο εργοστάσιο Brown Ferry στην Alabama.

μεταφορά συναρμολόγησης χρησιμοποιημένης

Μεταφορά μίας χρησιμοποιημένης συναρμολόγησης στο δεξαμενόλουτρο αποθήκευσης

Το όνομα «σήραγγα βοοειδών» επιλέχθηκε λόγω της ομοιότητας μεταξύ αυτών των πεζοδρομίων και των δρόμων που οδηγούν τα ζώα στη σφαγή.

Η φωτογραφία πήρε από τον επιβλέποντα του κρανίου. Κάτω από τα πόδια του: το νερό που τον προστατεύει από την ακτινοβολία. Σε λίγα μέτρα πιο κάτω, διακρίνεται σαφώς η γαλάζια λάμψη που αντιστοιχεί στο φαινόμενο της ακτινοβολίας που εκπέμπεται από τα «χρησιμοποιημένα» στοιχεία καυσίμου. Μπορούμε να δούμε ότι δεν είναι καθόλου αδρανή!

αποθήκευση 8

Ακολουθεί άλλη μία φωτογραφία ενός δεξαμενόλουτρου αποθήκευσης για αμερικανικό αντιδραστήρα (Alabama), άδειο, πριν τη χρήση.

Πριν από μερικές δεκαετίες επισκέφθηκα ένα πειραματικό πυρηνικό αντιδραστήρα Pégase στο Cadarache. Παρατηρώντας μέσα από αυτό το καθαρό νερό, είδα «όλα τα εσωτερικά του αντιδραστήρα», περικυκλωμένο από μία γαλάζια λάμψη, βρισκόταν δέκα μέτρα πιο κάτω. Ήταν σαν να βλέπεις το θάνατο απέναντι, το πυρηνικό τοξικό πολύ κοντά. Η ταχύτητα των εκπεμπόμενων σωματιδίων δεν ήταν μεγαλύτερη από την ταχύτητα του φωτός στο κενό, αλλά μεγαλύτερη από αυτή στο νερό, που είναι πάνω από 200.000 χιλιόμετρα το δευτερόλεπτο. Το λόγος 200.000 / 300.000 = 1,5 αντιστοιχεί στο δείκτη διάθλασης του νερού. Τα σωματίδια εκπέμπονταν λοιπόν με «υπερηχητική» ταχύτητα σε σχέση με την ταχύτητα του φωτός σε αυτό το περιβάλλον, και μπορούσαμε να δούμε σαφώς φαινόμενα που μοιάζουν με «κύματα σοκ», που αντιστοιχούν σε αυτό που ονομάζουμε «ακτινοβολία Τσερένκοφ». Σε μέσο διαφορετικό από το κενό, ο χρόνος διάδοσης του φωτός είναι επεκτεταμένος λόγω του χρόνου απορρόφησης-εκπομπής των φωτονίων από άτομα και μόρια. Αλλά μεταξύ δύο ατόμων, τα φωτόνια κινούνται με 300.000 χιλιόμετρα το δευτερόλεπτο.

Pegase

Pégase (35 μεγαβάτ θερμικής ενέργειας), πυρηνικός αντιδραστήρας έρευνας και δοκιμών, εκκίνηση στο Cadarache το 1963, πρόκειται για μία ατομική στοίβα όπου διεξάγονται δοκιμές σε καύσιμα για αντιδραστήρες με αέριο ψύξης.

Το δεξαμενόλουτρο του αντιδραστήρα Pégase μετατράπηκε το 1980 για να αποθηκεύει 2.703 δοχεία που περιέχουν 64 κιλά πλουτωνίου.

Ακολουθούν οι πηγές των επόμενων:

http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima

http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear

αποθήκευση στα ιαπωνικά

αποθήκευση 11

Κάθε στοιχείο που ενώνεται (βλ. παραπάνω) ζυγίζει 170 κιλά και περιέχει 60 «στυλό». Το δεξαμενόλουτρο αποθήκευσης του αντιδραστήρα 3 περιείχε τόσες υψηλά τοξικές «φθαρμένες» ράβδους όσες και... τον πυρήνα του.

Παρακάτω, μία φωτογραφία που διανέμθηκε από τη NHK της Ιαπωνίας, η οποία υποδεικνύει ότι η ποσότητα νερού (θαλασσινό) πρέπει να εφαρμοστεί σε ύψος 22 μέτρων.

άρδευση αντιδραστήρα

Η άρδευση των ιαπωνικών αντιδραστήρων απαιτεί να πετάξουμε (θαλασσινό) νερό σε ύψος 22 μέτρων (πηγή: ιαπωνική τηλεόραση NHK)

Άρδευση αντιδραστήρων** **Κρανίο άρδευσης σε κινητό όχημα

Άρδευση αντιδραστήρων 3

Δοκιμή αυτού του κρανίου άρδευσης

3 Μαρτίου 2011: όπως αναφέρει ένας αναγνώστης, φαίνεται να πρόκειται για μία απομακρυσμένη δεξαμενή σκυροδέματος, όπως δείχνει αυτή η φωτογραφία που μου έστειλε (και τον ευχαριστώ):

αντλία σκυροδέματος

Δεξιά, το φορτηγό μεταφοράς σκυροδέματος με τον ανακατευτήρα που στρέφεται.

Φυσικά, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε ένα τέτοιο σωλήνα για να καταβάλουμε νερό σε ύψος 22 μέτρων, όπου η ψύξη θα είναι πιο αποτελεσματική. Αν χρησιμοποιηθεί για να πλημμυρίσει ο αντιδραστήρας κάτω από σκυρόδεμα, θα ήταν σαφώς πιο σοβαρό. Αυτό θα σήμαινε ότι η ψύξη του πυρήνα του αντιδραστήρα, ή ενός από αυτούς, θα μπορούσε να καταστραφεί.

Περιμένετε...

Μπορούμε μόνο να ελπίζουμε, για τους Ιάπωνες, ότι η κατάσταση δεν είναι τόσο κρίσιμη όσο φαίνεται, μιλώντας για πυρηνική ενέργεια (παρά το γεγονός ότι ο αριθμός των θυμάτων αυτού του τσουνάμι ανέρχεται σε 20.000 μέχρι σήμερα).

Το γεγονός παραμένει ότι αυτά τα γεγονότα μας θυμίζουν απότομα τους κινδύνους της πυρηνικής ενέργειας.