Document Ummo, GestO and UFOs
Evidence of the GESTO origin
of the "Ummo-Sciences" Files
January 27, 2006
While the formalities are being completed (soon) and we can have our hosting space to open a site dedicated to both the Ummo case, the UFO dossier, and contemporary geopolitical and scientific issues (as we consider them closely linked), here are some remarks regarding the site
If you go to the home page, you will find a link to "Recommended books" and at the bottom of the page in question you will see:
Also, do not look for any trace of the numerous scientific works we have published, directly related to this dossier.
If André-Jacques Holbecq acknowledges our "role as Pioneers," he quickly adds that after having learned about the Ummo case through my books, he did a translation by going to get the initial pamphlets distributed by Aguire, in Spain. "Jean Pollion" (what is the real name of this Belgian animal?) held the same speech in his presentation at the Châlons-en-Champagne meetings, in the spring of 2004. All of this is a big lie. As noted by Christel Seval in her works, the majority of the texts on the site originate from the floppy disk distributed (without copyright!) by the GESTO association, free of charge for many years. Initially, Word files were on the Ummo-sciences site, which have since disappeared. However, in the meantime, they had been downloaded by a large number of readers. Below is one of them.
GOLF 91.DOC
Just move the mouse to reveal the name of Gilles d'Agostini, a member of GESTO since its creation, who had taken care of the computer entry of the approximately eight hundred pages of texts we had, translated from Spanish by Jean-Jacques Pastor.
Here are Word files, from the site ummo.sciences:
By moving the mouse, surprise: "The author" of these texts, which is recommended on the Ummo-sciences site to be "distributed provided their origin is mentioned," is none other than... Gilles d'Agostini.
That's a bit of a mess, isn't it?
My friend Alric, who had this Ummo-sciences documentation in Word format, and from which you can download one of the files here, had fun reading them differently. Download the following file, which was extracted from the documentation available on the Ummo-sciences site. Do not open it, save it on your personal disk.
You right-click, go to "Open with" and choose Notepad. You then see the text, mixed with some jargon that codes the layout, the font of the document, etc. But if you do
Ctrl F then D'Agostini
Bingo:
This is by no means exceptional. Alric had fun selecting passages from different documents. You will read, among others:
**Letter to Serra, entered by JPP. Reprinted by me (Pb floppy disk) _D'Agostini Gilles_D'Agostini Gilles **ÐÏ_ࡱ_á
"me", alias André-Jacques Holbecq
For those who have saved the Ummo-sciences documents in Word format, there is a way to make D'Agostini appear like a rabbit from his hat. You open the document, then go to File and click on Properties and you see:
D'AGOSTNI Gilles
in the "Author" window. You can modify the name in the window, or even empty this field.
But our brave computer experts had simply not thought of it. Would that mean that D'Agostini would have wanted to put his copyright on these documents? No: unless a name is specified in this field, Word automatically inserts, by default, the name that was declared as the user of this software.
It is not just "schoolyard squabbles." On one side are people who do not tell nonsense, are genuinely creative, honest, and on the other side are individuals who seem hardly concerned with being so, who readily tell lies, pass off plunder as work and manipulation as devotion. On one side are people who practice an authentic scientific approach and on the other side are Ummo-Tartuffes, who, practicing the Everything for the Ego, manage and dominate supposedly scientific discourses, alas most often as pretentious as they are impoverished and especially completely sterile. Is the word "sciences" not... superfluous in this title ummo-sciences?
It is impossible for scientific research on these subjects to advance in such a climate. These documents are and continue to be absolutely astonishing in their richness and fertility. In addition to the new scientific results obtained, those perfectly concrete and functional, we will mention interesting leads that could attract scientists who dare to venture into this subject and who have the appropriate background. There are even doctoral thesis topics in there. How was the webmaster of this Ummo-sciences site able to achieve the performance of silencing the whole range of scientific works, properly published in peer-reviewed journals for a quarter of a century. Stupidity and meanness!
Regarding fidelity to the original texts, which seems to be Holbecq's touchstone, which he tries to cling to, Ummo-sciences lacks *essential elements: the Spanish texts, processed by OCR, in text format, attached to each translated page, so that bilingual people can improve their understanding. Instead, the site's webmaster offers us difficult to read scans, marked by an idiotic tattoo. This is what we will try to attach to the site being created. There is still a lot of work to be done on these texts, requiring a very detailed return on certain expressions, certain words.
It was absolutely necessary to clean these stables of Augeas and to recreate something more authentic, richer, stronger and, incidentally, more honest. This is what we have undertaken to do two months ago, which imposes additional, exhausting work, which we would have preferred to avoid. Far from us to exclude the "undiplomed" from this affair. Experience shows, on the contrary, that completely outsiders can have ideas of great quality, of surprising depth, and we have experienced this recently. But this dossier is not for people who are intellectually and humanly mediocre.
Readers will make their own choice
**Below is the result of Alric's research: **
DOCUMENT: *491.
TITLE: ABOUT A FRAUD ON THE SHROUD OF TURIN
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ni Gilles _ _ D'Agostini Gilles @ †¹^U‰»»_ @ @ †¹^U‰»»_ _ •$ _ éõ @ FÃ# _ _ Microsoft Word 6.
0 _ _ _ _ 2 _ ÐÏ_ࡱá ; _ þÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ _ ‰ _ _ Ä Ú ª
_ „_ _ — _ Í _ _ _ __ _ µ_ e _ _ îd 3 _ __ 1? <[ Íd 4 5 6 7 K__D'Agostini Gilles
'C:_USERS\GIL\UMMO\TEXTES\WORD\D491.DOC_D'Agostini Gilles'
C...