Transformation of the Cross-cap into the Boy's surface, via the Steiner Roman surface

How to transform a cross-cap into a Boy surface (right or left, as you prefer) via the Roman surface of Steiner.

September 27 - October