مرغ سیاه در باغچه
مرغ سیاه
به پسرم، جان کریستوف، که در تاریخ ۱۸ ژوئیه ۱۹۹۰ فوت کرد
دانلود به صورت mp3 (۴۱۶ کیلوبایت)
مرغ سیاه در باغچه فریاد زد مثل یک دیوانه
کشاورزان آمدند تا ببینند
گفت که باران خواهد آمد
آن را نپذیرفتند، لانتورلو
در کلاه زیبای من گم شده
پسر کوچکم به سوی آسمانهای دیگر، دشتهای دیگر رفت
جایی که همیشه شادی هست
جایی که آسمان همیشه آبی است
دیگر او را نخواهم دید، لانتورلو
در اعماق دریا گم شده
وقتی کسی میمیرد، هیچ چیز تمام نمیشود
فقط این است که رفته است
ما همیشه در قلب والدین، برادران و خواهرانمان میمانیم
ما دوباره با هم خواهیم شد، دوستانم
ما دوباره با هم خواهیم شد، این نوشته شده است
دستهایش از طلا بود
او پسر بزرگ بود، پادشاه بود
در بهشت کودکان مهربان
او روی ابرها نقاشی میکرد
من چقدر دوست داشتم، پسرم کریکو
چرا بدون ما رفتی؟
همه میتوانستیم بیشتر دوست داشته باشیم
همه میتوانستیم خوشحال باشیم
من متوجه نشدم، نفهمیدم
و زمان، البته، گذشت
من صدایش را میشنوم، تیرلا
او را نزدیک به من احساس میکنم
مرگ، برای انسانها، برای کسانی که دوست دارند، مشکلی نیست
کافی است قلب خود را گوش دهیم
عشق، هرگز نمیمیرد
اما عشق اینجا است، تیرلا
و هرگز ما را ترک نخواهد کرد
به ما میگوید که فراموش کنیم
به ما میگوید که ببخشیم
به ما هم، بخشش میکند
کسی که هرگز به کسی زیادی نکرده بود
او آنقدر نرم بود، پسرم کریکو
هیچوقت بد نبود، حتی یک لحظه
وقتی باد به سوی غلات میوزد
در لرزش بزرگ تابستان
من به موهای بلوندش فکر میکنم
خیلی زیبا بود، خیلی خوب بود
فراموش نخواهم کرد، تیرلا
این را هرگز فراموش نخواهم کرد
مرغ سیاه در کورهای مرغها فریاد زد مثل یک دیوانه
کشاورزان آمدند تا ببینند
گفت که دیگر دیر شده
در شب به خواب رفت
یک ستاره جدید در آسمان میدرخشد