استعفای یک اسقف بلژیکی، پدوفیل

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • اسقف بروژ، روژه وانگه‌لووه، پس از اعتراف به آزار یک پسر جوان، استعفا داد.
  • او از قربانی، خانواده‌اش و جامعه کاتولیک عذرخواهی کرد.
  • پرونده او به فهرست بلندی از رسوایی‌های کودک‌آزاری در کلیسای کاتولیک افزوده می‌شود.

استعفای یک اسقف بلژیکی، پدوفیل

۲۳ آوریل ۲۰۱۰: استعفای یک اسقف بلژیکی به دلیل پدوفیلی

**

اسقف بروژ در بلژیک، روژه وانگهلووه، روز جمعه ۲۳ آوریل با اعتراف به اینکه سال‌ها پیش به یک پسر جوان از نزدیکانش تجاوز کرده است، استعفا داد. نام او به فهرست طولانی روحانیونی که قربانی رسوایی‌های پدوفیلی شده‌اند افزوده می‌شود.

وانگهلووه در نامه‌ای که روز جمعه یکی از مسئولان کلیسای بلژیک در یک کنفرانس خبری آن را خواند، اعلام کرد: «وقتی هنوز اسقف نبودم و همچنین مدتی پس از آن، به یک جوان از نزدیکانم تجاوز جنسی کردم. قربانی هنوز از آن متأثر است.» در ادامه متن نامه آمده است: «در دهه‌های گذشته، چندین بار خطای خود را در برابر او و خانواده‌اش پذیرفته و طلب بخشش کرده‌ام. اما این او را آرام نکرده است. مرا هم نه.»

وانگهلووه ادامه می‌دهد: «دیگر قابل تحمل نیست. از آنچه کردم بسیار پشیمانم و صمیمانه‌ترین عذرخواهی‌ام را به قربانی، خانواده‌اش، تمام جامعه کاتولیک و جامعه به طور کلی تقدیم می‌کنم.» نامه در پایان می‌گوید: «استعفای خود را به عنوان اسقف بروژ به پاپ بندیکت شانزدهم تقدیم کردم. این استعفا امروز جمعه پذیرفته شد. از این پس، کناره‌گیری می‌کنم.»

پیگیری رسوایی‌های تجاوز به کودکان در کلیسای کاتولیک در ۲۵ سال گذشته