تماس با جان-پیر پیت
تماس
10 مارس 2005:
از خوانندگانم که اطلاعات گاهی بسیار جالب را برای من ارسال میکنند، سپاسگزارم، که سعی میکنم به بهترین شکل ممکن با آنها برخورد کنم. هر روز به این ایمیلها زمان زیادی میشود. اما این ایمیلها با سرعت شگفتانگیزی جمع میشوند. بنابراین اگر گاهی حتی پاسخ کوتاهی هم ندهم، این امر میتواند موجب تعجب نشود. چگونه میتوانم با 150 ایمیل در روز که بخش قابل توجهی از آنها شامل اطلاعات مهم است، که باید پردازش شوند، مواجه شوم؟
به ویژه به دلیل کمبود زمان، غیرممکن است به پیامهایی مانند «به این سایت بروید، چیزهای جالبی وجود دارد» پاسخ دهم. باید اطلاعات را فشرده و متمرکز کنید. تصور کنید که هر روز به صورت طوفانی چنین اطلاعاتی دریافت میکنم. به نکات اصلی بپردازید. در پیام خود، بخشهای کلیدی را برش و چسب دهید. فراموش نکنید که منابع را ذکر کنید، چه متنی باشد چه تصویری. اگر متنها به زبان انگلیسی باشند، برای من ترجمه کنید. من نمیتوانم زمان خود را صرف ترجمه کردن کنم.
خوانندگان گاهی از من میپرسند: «چگونه میتوانم مفید باشم؟» این هم یکی از راههای مفید بودن است.
11 سال طول کشید تا این وبسایت را بسازم، که تعداد بازدیدکنندگان آن به تدریج افزایش یافت. دسترسی به آن رایگان است و همیشه رایگان خواهد ماند. به نوعی این روزنامه شماست، زیرا بیشتر مطالب را خودم مینویسم و در صورت نیاز، با عناصری که از شما دریافت میکنم، ویرایش میکنم. اگر مایل باشید، نام شما ذکر میشود. فراموش نکنید این را ذکر کنید. همه منابع من این را میخواهند.
تیمهای شکستدهنده تقلب (hoaxbusters) کار بسیار خوبی انجام میدهند و به دنبال عملیات تبلیغاتی و فریبآمیز هستند که در نهایت به سوی خود سازندگانشان بازمیگردد.
من به تنهایی سعی میکنم اطلاعاتی را در آنلاین کنم و سوالاتی را مطرح کنم که آینده همه ما را به چالش میکشند. در حد توان، سعی میکنم اطلاعات واقعی ارائه دهم، با ابزارهایی که دارم، و در عین حال سعی میکنم چیزهایی که به نظرم عملیات فریبآمیز هستند را کشف کنم. گاهی، مانند مورد ویدیوی مربوط به جایگذاری چیپها زیرپوستی، موفق شدهام اطلاعات واقعی را در وبسایت قرار دهم.
اطلاعرسانی، فاش کردن دروغها، همه چیزی است که ما داریم، و این هم چیز بزرگی است.
از همه شما سپاسگزارم.
پینوشت: هنگامی که به من مستندات یا چیزهای جالبی ارسال میکنید،
لطفاً به من بگویید که آیا مایل به ذکر نام شما هستید، مایل به ذکر نام نیستید یا نمیخواهید ذکر شوید.
من میتوانم به هر دو صورت زیر نوشته شود:
- یکی از خوانندگان به ما اطلاع میدهد که ...
یا:
- اطلاعرسانی شده توسط جاکس تارتامپیون، مهندس الکترونیکی ...
این تصمیم به خواننده بستگی دارد. من اغلب وقت زیادی صرف جویایی این اجازه میکنم.
از من بخواهید که به سایتی بروید و ببینید چه چیزهای جالبی وجود دارد.
من زبان انگلیسی را میخوانم، اما خستهکننده است. اطمینان حاصل کنید که من نباید فکر کنم تا به مطلب برسم. آن را در ایمیل خود کپی کنید. اگر به انگلیسی است، چند خط به فارسی خلاصه کنید. اگر مهم باشد، از شما کمک برای ترجمه میخواهم.
من روزانه 200 ایمیل دریافت میکنم. حداقل 4 تا 5 ساعت کار هر روز صرف پردازش مطالبی میشود که خوانندگانم برای من فرستادهاند. هر روز چیزی وجود دارد که نیاز به پاسخ و انتشار در وبسایت دارد. لطفاً من را با طرحهای طنزی مانند «آلماناچ ورموت» یا طنزهای مشابه مورد حمله قرار ندهید. این کار وقت من را از دست میدهد. پیامهای کوتاه بفرستید. از من نظرات خود در مورد صفحات ایمیل نشان ندهید.
ما در سالهای همه خطرات زندگی میکنیم. در اطلاعرسانی اولویتها وجود دارد. ببینید آیا چیزی که ارسال میکنید واقعاً جالب است. در هر صورت، حتی اگر جالب باشد، انسانی نمیتوانم همه چیزی که هر روز دریافت میکنم را پردازش کنم. اگر پروندهای که برای من فرستاده یا به من اطلاع دادهاید، توجه من را جلب نکرده، این به این دلیل است که مجبور شدهام انتخاب کنم یا آن را به تأخیر انداختم. من دهها پرونده جالب را در انتظار دارم (گاهی از اینکه زمان کافی برای مدیریت آنها پیدا نکنم، ناامید میشوم).
جان-پیر پیت ---
تصاویر
