مداخله نامزدی کانادایی یان بلواانس
پروژه اپیستوموترون
آستروفیزیک@هم
11 آوریل 2004
در آوریل 2004، پروژهای را که «اپیستوموترون» نامیده بودم، راهاندازی کردم. هدف از این پروژه، تلاش برای توسعه ایدههایی بود که در زمینه آستروفیزیک دوقلویی به ذهنم خطور کرده بود، با استفاده از تکنیک «محاسبه به اشتراک گذاشته شده». یک گروه به طور خودکار تشکیل شد و حول یک فروم سازماندهی شد. این افراد عمدتاً برنامهنویسان بودند و نه آستروفیزیکدانان. از من خواسته شد که یک نوع «درس تجدید آموزشی سریع در آستروفیزیک، متمرکز بر شبیهسازیهای عددی» ارائه دهم که این کار را انجام دادم و حدود یک ماه زمان برده بود. تا امروز، این فایلها روی سایت من نصب بودند. چیزها به تدریج در جهت مناسب حرکت میکردند، تا اینکه یک کانادایی به نام یان بلواانس، سایتی را راهاندازی کرد، یک فروم ایجاد کرد و در تاریخ 16 ژوئن اعلامیه زیر را منتشر کرد:
"چند هفته پیش، ایده زیر را پیشنهاد کردم: ایجاد یک وبسایت با نقش صفحهای برای جذب برنامهنویسان و فیزیکدانان آماتور جدید. در بلندمدت، ضروری خواهد بود که یک وبسایت داشته باشیم که بتواند ما را در جذب CPUهای جدید برای شبیهسازیهای پراکنده جذب کند. من واقعاً هیچ مقاومتی در برابر این ایده احساس نکردم. بنابراین، یک وبسایت ساده و کممصرف را طراحی کردم که بتواند محتوای مرتبط را دریافت کند. این سایت در آدرس http://www.universe-at-home.com قرار دارد. اگر مشکلی در مورد ظاهر و رفتار سایت دارید، لطفاً بگویید. من به نقد سازنده باز هستم. دلایل دیگر مهم برای داشتن یک وبسایت چیست؟ 1) اول و مهمتر، این امکان را فراهم میکند که یک بورس اطلاعات PHP (phpBB) را میزبانی کنیم. phpBB برای همکاری آنلاین فوقالعاده است. این امر به ما کمک میکند تا مدیریت پروژه یا پروژههای ما را آسانتر کنیم. بورس اطلاعات میتواند با بهبود رتبهبندی در موتورهای جستجو، تعداد فزایندهای از بازدیدکنندگان را جذب کند. این امر به شناخته شدن پروژه ما و ایدههای جان-پیر پیت میانجامد. در مقابل لیستهای یاهو، بورسهای php کاملاً آزاد از آلودگی ذهنی (که به آن تبلیغات هم گفته میشود) هستند، که این امر به ایجاد فضایی جذاب برای بازدید از فروم کمک میکند. 2) داشتن یک پلتفرم غیرتجاری برای انتشار ایدههای ما در زمینه فیزیک. میتوانید مقالات خود را از طریق ایمیل به articles@universe-at-home.com ارسال کنید. من به طور دقیق و وفادار به اخلاق انتشار آنلاین خواهم ماند. بنابراین، نام یا نام مستعار شما به مقالات کوچک شما مرتبط خواهد ماند. البته انتظار ندارم که کارهای شما به اندازهای دقیق و سختگیرانه باشد که یک دانشجوی دانشگاه نرمال سوپریور را به چالش بکشد. امیدوارم اول و مهمتر، مقالات شما جذاب و قابل خواندن باشند. به تدریج، این سایت میتواند به محتوای غنی و پر محتوا تبدیل شود. من میخواهم این سایت به نوعی مجله آنلاین فکر آزاد در آستروفیزیک تبدیل شود. تنها محدودیت: اخلاق و منطق. هیچ اشارهای به اشیاء غیرمحلی یا اسرارآمیز مجاز نخواهد بود. برای داشتن اعتبار، باید به یک نظم دست یابیم. علم در عصر ما دیگر علم نیست. اول و مهمتر، این کار تجاری و سیاسی است. من میخواهم کوچکترین گروه برنامهنویسان و فیزیکدانان ما، اعتبار داشته باشیم. چه فایدهای دارد که محتوای علمی تولید کنیم، اگر هیچکس به ما ایمان نیاورد؟ بنابراین، باید در چارچوب مفهومی و مذهبی علم این ابتدای قرن بیست و یکم بمانیم. کارهای جان-پیر پیت در زمینه فیزیک کهکشانی در این چارچوب مفهومی قرار دارند، به شرطی که به اشیاء غیرمحلی یا فضاییها نپردازیم. 3) به دست آوردن اعتبار. ما به اعتبار نیاز داریم تا بتوانیم وارد میدان سیاسی شویم، جایی که علم در عصر ما بازی میشود. 4) به دست آوردن باند ویس برای دانلودها. 5) به دست آوردن ترافیک. چه کاری میتوانیم با ترافیک انجام دهیم؟ و چرا باید انرژی در ترافیک سرمایهگذاری کنیم؟ برای کسانی که نمیدانند، ترافیک در زمینه اینترنت به معنای داشتن حجم منظمی از بازدیدکنندگان روزانه است. مزایایی که ترافیک آنلاین به ما میدهد: - هرچه جمعیت مخاطب ما افزایش یابد، به راحتی میتوانیم تعداد بیشتری CPU برای شبیهسازی موازی جذب کنیم. - سایت میتواند به یک انتشارگر ایدههای جدید در فیزیک تبدیل شود (شامل ایدههای جان-پیر پیت). این سایت فضایی برای آزادی فکر در فیزیک و آستروفیزیک خواهد بود. راهی جایگزین برای آشکارسازی ایدههای ما درباره جهان. اغلب، ایدههای بسیار پیشرفته و خارج از چارچوب معمول نمیتوانند در چارچوب دانشگاهی منتقل شوند. این ایدههای «بیش از حد خارج از جهتهای اصلی» میتوانند یک مخاطب در www.universe-at-home.com پیدا کنند. - سایت universe@home میتواند برنامهنویسان و متخصصان فناوری اطلاعات جدیدی جذب کند و به این ترتیب توسعه پروژههای جدید شبیهسازی را تسریع کند. علاوه بر این، تعداد زیادی برنامهنویس جدید میتواند به تسریع توسعه پروژههای در حال اجرا کمک کند. - در نهایت، ممکن است بتوانیم مالیات برای پروژه جذب کنیم. چگونه میتوانیم تعداد بازدیدکنندگان یک سایت را افزایش دهیم؟ برای داشتن ترافیک، یک وبسایت به محتوای جذاب و بهروزرسانی منظم نیاز دارد. با گذشت زمان، یک سایت غنی از محتوا به تدریج محبوب میشود و به یک مرجع برای جامعه آنلاین تبدیل میشود. هرچه یک سایت با سایتهای دیگر مرتبطتر باشد، احتمال دریافت ترافیک از موتورهای جستجو و سایتهای مرتبط بیشتر خواهد بود. ما میتوانیم هدف خود را این کار داشته باشیم که قبل از SETI@home در رتبهبندی موتورهای جستجو قرار بگیریم. به ویژه، میتوانیم قبل از سایتهای اختصاصی به استیون هاوکین و گروه وفادار موهای فکری او در رتبهبندی گوگل قرار بگیریم. تصور کنید. یک فرد در گوگل «استیون هاوکین» را تایپ میکند و نتیجه جستجو را دریافت میکند. در اولین جایگاه، سایت ما قرار دارد و سپس سایتهای دیگر پرو-سیاهچاله، پرو-مادهسیاه!!! این کار میتواند به شدت برای افرادی که در دانشگاهها در مقام قدرت هستند و کسانی که بودجه تحقیقات را کنترل میکنند، آزار دهنده باشد. البته این یک هدف بلندمدت و بسیار چالشبرانگیز است. با پایداری و صبر، فکر میکنم این امکان وجود دارد. اگر به صورت یک تیم هماهنگ (با استفاده از فروم phpBB) کار کنیم، میتوانیم به نتایج بسیار چشمگیری برسیم. در روزهای آینده، اطلاعات بیشتری را در phpBB اضافه خواهم کرد. چرا سایت www.universe-at-home.com را ایجاد کردیم؟ آیا سایت جان-پیر پیت دقیقاً همین کار را انجام نمیدهد؟ خیر! به هیچ وجه! آنچه من ارائه میدهم، یک فروم php است، من مدیریت پروژه را ارائه میدهم، مهارتهای برنامهنویسی خود را و ایدههای جدید و فضای ذخیرهسازی برای دانلودها. من فضایی را فراهم میکنم تا افرادی که ایدههایی دارند، بتوانند به آزادی بیان کنند. هر سازمانی با ساختار سلسله مراتبی یکسطحی گورو-وفد، شبیه یک بیگانه است. پس از مرگ گورو، تمام وفاداران گم شده و بیگانه در فراموشی ناپدید میشود. اگر میخواهید پروژه ما به طول بکشد، باید نفوذ، قدرت و اطلاعات را غیرمتمرکز کنیم. جان-پیر پیت یک مرد بزرگ است، اما نمیتواند همه کارها را انجام دهد. البته او بهطور کامل با فناوری اطلاعات مدرن و مدیریت پروژههای پیچیده مانند این آشنا نیست. این سایت میتواند صدای رهبران جدید و فکرکنندگان جدیدی را به صدا درآورد که ایدههای جدیدی دارند، چه مطابق با فلسفه جان-پیر پیت باشند و چه نباشند. من به صراحت میگویم: اگر جان-پیر پیت این اقدام من را مخالفت کند، این من را متوقف نخواهد کرد! من این کار را به عنوان انگیزهای اضافی برای ادامه و پیش از او پیش رفتن در نظر خواهم گرفت. خب، من فردی بسیار لطف و دوستداشتنی هستم، اما دشواری دارم که گروههای دنبالهرو و عاشقان بیهوش را تحمل کنم. با احترام، یان بلواانس
بخشهایی از متن را به صورت مورب (ایتالیک) برجسته کردهام. متأسفانه این جوان، که ما به خوبی آشنا هستیم، چرا که در سال 2003 ما او را به فرانسه دعوت کردیم و هزینه سفر و اقامت را از جیب خودمان پرداخت کردیم، میتوانست خدمات بزرگی ارائه دهد، چرا که فردی برجسته، خلاق و پر انگیزه است. او همچنین مهارتهای قوی در زمینه فناوری اطلاعات دارد. میتوانیم بگوییم که او دارای استعداد و روانشناسی یک فرد برجسته است. اما لحن این پیام هم به میلیونمایی و هم به فقدان حساسیتهای اخلاقی نشان میدهد که به سختی قابل مدیریت است. این واکنش همه ما را شوکه کرد، چرا که هیچ نشانهای از آن وجود نداشت. قبل از این، هیچ تنشی وجود نداشت. ما این ایده را با این ذهنیت راهاندازی نکردیم. این روش، علاوه بر این، بیمعنی است. مشکل در سطح فنی کامپیوتر نیست. وقتی این تکنیک مح