سوریو: دستور زبان طبیعت

autre nature

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • کتاب «دستور زبان در طبیعت» اثر ژان-ماری سوریو پس از بیش از ده سال کار، به صورت آنلاین منتشر شد.
  • سوریو مدت‌ها در برابر ایده قرار دادن کارش روی اینترنت مقاومت کرد، اما سرانجام به لطف پسرش ژروم پذیرفت.
  • این کتاب در چند بخش PDF در وب‌سایت سوریو در دسترس است و نویسنده هنوز می‌خواهد تغییراتی در آن ایجاد کند.

سوریو: دستور زبان طبیعت

دستور زبان در طبیعت

۱۵ آوریل ۲۰۰۷

سوریو به وب آلرژی داشت. سال‌ها طول کشید تا توانستیم بر مقاومت‌های او غلبه کنیم، پسرش ژروم و من.

supersouriau_couleur

پرتره ژان-ماری سوریو

سرانجام توانستیم راضی‌اش کنیم. ژروم، که متخصص انفورماتیک است، سایتش را برایش ساخت و ما شروع کردیم به قرار دادن آثار علمی‌اش در آن.

****http://www.jmsouriau.com

اما امروز، خبری مهم. او سرانجام چراغ سبز برای انتشار آخرین کتابش را داد:

دستور زبان در طبیعت

بیش از ده سال صرف نوشتنش کرد. انتشارات هرمان قرار است نسخه‌ای چاپی روی کاغذ منتشر کند.

این کتاب بیش از ده سال، آرلزینِ خیابان مازارین در اکس-آن-پروانس بود. اما چگونه می‌توان کتابی را منتشر کرد که نویسنده‌اش مدام بر اساس ایده‌های تازه‌ای که بی‌وقفه به ذهنش می‌رسد، در آن تغییراتی اعمال می‌کند؟ کار را با گفتن این نکته به ژان-ماری پیش بردم که با ارائه‌اش در یک سایت، این انتشار هرگز ثابت و منجمد نخواهد شد و او می‌تواند این اثر، این ملیله‌ی واقعی پنه‌لوپه، را پیوسته و به دلخواه خود تغییر دهد. بنابراین کتاب را، در چند بخش پی‌دی‌اف، در سایت مذکور خواهید یافت.

مثل همیشه، برای چندمین بار به ژان-ماری پیشنهاد کردم که برایش تصویرسازی کنم. اما او مثل همیشه پاسخ داد:

- می‌دانم چه می‌شود. خوانندگان به نقاشی‌هایت نگاه می‌کنند و متن مرا نمی‌خوانند!

از خوانندگانم کمک می‌خواهم تا او را متقاعد کنند که مطابق خواسته‌های خودش، مرا به عنوان تصویرگر بپذیرد. برای این کار می‌توانید به آدرس او ایمیل بفرستید:

souriau_email

سعی کنید متقاعدکننده باشید.