سند بدون نام

autre

کتاب دکتر جیرار

۱۲ اکتبر ۲۰۰۹

هشدارهای آنفولانزا

توسط اف‌ان‌اک

پاسخ‌های حرفه‌ای به واکنش مردمی

در مقایسه با سایر افراط‌های پزشکی‌سازی دیوانه‌وار (مانند اولتراسونوگرافی زایمان، ماموگرافی، واکسیناسیون علیه ویروس پاپیلوم انسانی، غربالگری سرطان پروستات و غیره)، وضعیت همه‌گیری آنفولانزا «خوکی» با ناهماهنگی روشن و مطلوبی بین سخن‌گویی مقامات و ابهام عمده مردم مشخص می‌شود.

وقتی روزنامه دیپلوماتیک در شماره سپتامبر ۲۰۰۹ به‌درستی از «بی‌حوصلگی مردم» ناشی از تسلیم‌کاری سیاست در برابر قدرت سرمایه سروده است، چنین شکاف تیزی که دقیقاً پس از بحران اقتصادی بزرگی رخ داده، امیدواری به بیداری دموکراتیک را تقویت می‌کند؛ چرا که این بحران به نوبه خود، به شیوه‌ای خود، شکافی بین سوگند خودکارانه سخن رسمی («بنیان‌های اقتصاد سالم است»، «دولت جواب‌دهنده نیست، بلکه خود مشکل است» و غیره) و درک دردناک اکثریت مردم (از جمله کسانی که از افراط در کار به خود کشته‌اند) ایجاد کرده است: مردمی که روزبه‌روز تجربه می‌کنند که واقعاً، امر نمی‌تواند با همین ریتم ادامه یابد…

در یک برنامه تلویزیونی اخیر («آریستور_sur_ایمیج»، ۴ سپتامبر ۲۰۰۹) که من به آن دعوت شده بودم، یکی از شرکت‌کنندگان استدلال کرد که آرامش مردم در مورد آنفولانزای خوکی را باید به فضای مطبوعاتی نسبت داد، زیرا «آن‌ها به خوبی وظیفه خود را انجام داده‌اند».

این کاملاً نادرست است: بیشتر رسانه‌ها خود را در جریانی از بی‌تفاوتی و کاهش انتقادی سوق داده‌اند؛ و همان ناهماهنگی‌ای که اخیراً اشاره شد، دقیقاً از واکنش‌های طعنه‌آمیز یا ناراحت‌کننده‌ای که در میان خوانندگان و تماشاگران ایجاد می‌کند، نمایان می‌شود که ناشی از انحراف اکثریت رسانه‌هاست.

مردم «آرام» نیستند، بلکه از این افراط در هیجان‌زدگی و هشدارها ناراحت و خسته شده‌اند.

و همین ناراحتی است که باید تفسیر شود. در این مورد، مردم به‌ویژه به‌دلیل ترس از «دستکاری»‌ای که در برابرشان انجام می‌شود، دچار استرس می‌شوند؛ و این ترس، علاوه بر نگرانی از پول مالیات و کسری‌های خودشان،

به‌ویژه به‌دلیل ترس از سلامتی خود، نزدیکانشان و فرزندانشان

است: مردم در این زمینه (و در بسیاری دیگر از زمینه‌ها) از نمایندگان سیاسی خود پیش‌تر هستند و دیگر باور ندارند که واکسن‌ها راه‌حل‌های کلیل و بی‌خطری باشند – به‌ویژه این واکسن‌های جدیدی که صنعت به‌سرعت و بدون برنامه‌ریزی مناسب تولید می‌کند تا از زیان‌های مالی ناشی از ناتوانی ناچیزش در نوآوری جبران کنند.

مقاله دکتر جیرار که خلاصه‌ای از کتاب اوست

قاب‌بندی

جدیدترین‌ها

راهنما (فهرست)

صفحه اصلی