לפנות את ז'אן-פייר פטיט
יצירת קשר
10 במרץ 2005:
אני מודה למבקרים שלי על המידע הנכון והמעניין שמקבלים לעיתים קרובות, שניסה לנהל כמיטב יכולתי. אני מוקדש לכך מספר שעות גדול כל יום. אך הדוא"ל נצבר במהירות מופלאה. לא יתכן שמתאכזבים אם לפעמים לא אגיב, גם בקצרה. איך אפשר להתמודד עם 150 דוא"ל ביום, שבהם חלק ניכר מכיל מידע חשוב שחייב להימשך?
במיוחד, בגלל חוסר זמן, אני לא יכול לענות על הודעות כמו "תבדוק באתר הזה, יש דברים מעניינים". יש למקד את המידע. תחשבו שמקבלים כל יום גלוי של דברים כאלה. אל תפספסו את הנקודה העיקרית. קצצו ועלו את המיקודים המרכזיים בדוא"ל שלכם. אל תשכחו לציין את המקורות, בין אם מדובר בטקסט או בתמונה. אם הטקסטים באנגלית, תרגמו אותם לי. אני לא יכול להשקיע זמן בתרגום עצמי.
לעיתים קרובות קוראים לי שואלים: "איך אוכל לסייע?" – זהו בדיוק התרומה.
בניתי את האתר הזה במשך 11 שנים, והצטברות הלקחים גדלה בהדרגה. הכניסה חופשית ותישאר كذلك. זהו במקצת העיתון שלכם, כי בעיקר אני מרכיב אותו, ומעדכן כשצריך, עם החומרים שמקבלים ממכם. אם אתם מוכנים להופיע, אני מצייר אתכם. אל תשכחו לציין זאת. לא כל המודיעין שלי מבקש להופיע.
החוקרים של ה"הוקס" מבצעים עבודה מצוינת בזיהוי פעולות דיסאינפורמציה, שבסופו של דבר נוטלות את הכותבים בפינה.
אני מנסה לבד להעלות מידע, להעלות שאלות שמעניינות את העתיד של כולם. אני מנסה, ככל האפשר, לספק מידע אמיתי, עם כלים שברשותי, תוך כדי מحاזה על פעולות דיסאינפורמציה שמבוסס על כך שראוי לי. לפעמים, כמו במקרה של הסרטון על הפעלת פיצ'רים תחת העור, אני מצליח להעלות מה שיכולה להיחשב מידע אמיתי.
לעשות ידיעות, לחשוף שקרים – זהו כל מה שנשאר לנו, אך זה לא פחות חשוב.
תודה לכל אחד.
הערה אחרונה: כשאתם שולחים לי מסמכים או מציינים דברים מעניינים,
הבהירו לי מי אתם רוצים שיתווסף, או לא יתווסף, בцитוט.
אני יכול להציגה כ:
- קורא מודיע ש...
או:
- מדווח על ידי ז'אק טרטמיפון, מהנדס אלקטרוניקה...
הקורא הוא זה שקובע. אני מפסיד לעיתים קרובות זמן בבקשת הרשות לציוץ.
אל תשלחו לי "תבדוק באתר הזה, זה מעניין".
אני קורא אנגלית, אך זה מتعب. תעשו את החיים קלים – לא תצטרכו לחשוב איך למצוא את המסמך. העבירו את הקטע בדוא"ל שלכם. אם זה באנגלית, תעשו סיכום קצר בצרפתית. אם זה חשוב, אבקש מכם עזרה בהתרגם.
אני מקבל 200 דוא"ל ביום. יש לי לפחות 4-5 שעות עבודה כדי לטפל בכל מה שמקבלים ממני. כל יום יש משהו שדורש תגובה ממני ופרסום באתר. בבקשה, אל תבזבזו את הזמן שלי עם ציורים קומיים כמו של אולמן ורמוט, או ש jokes כאלה. זה מפסיד לי זמן. שלחו הודעות קצרות. אל תציינו את הרגשות שלכם על עמודי דוא"ל.
אנחנו חיים בתקופת כל הסיכונים. יש דירוגים בהידיעה. תבדקו אם מה ששלחתם באמת מעניין. בכל מקרה, גם אם זה מעניין, אני לא יכול, אנושית, לטפל בכל מה שנשלח לי ביום. אם הדossier ששלחתם או שציינתם לא נמשך את תשומת ליבי, זה אומר שהייתי חייב לבחור או להניח אותו בפניה. יש לי עשרות דossier מעניינים שמחכות, בדרך זו (שאני לפעמים מתאכזב מכך שאין לי זמן לטפל בהם).
ז'אן-פייר פטיט ---
תמונות
