מסמך ללא שם
חדשות טובות
יולי 2013
| 16 ביולי 2013: נתקבלה היום מייל מז'ן רובן |
|---|
| 16 ביולי 2013: נתקבלה היום מייל מז'ן רובן |
|---|
**התשובה שלהלן נשלחה לו. ** ****
נושא: סיכום לאחר סיום מכירת ה-DVD של הראיונות של ז'ן-פייר פטיט למשרדו של ז'ן רובן, הוצאת טאטאמיס, מר, קיבלנו את הודעתכם בתאריך 16 ביולי 2013 בנוגע לסיום מכירת 9 ה-DVD של הראיונות של ז'ן-פייר פטיט באתר של החקירה והדיון.
כדי לסגור את העניין, אנו מבקשים מכם לשלוח לנו:
- סיכום סופי של המכירות (מההתחלה עד הסוף) - הסכום ש-החקירה והדיון חייבים לארגון שלנו, סודר ללא גבולות - תשלום בדרכון ז'ן-פייר פטיט גילס ד'אגוסטיני ראש כרמל
ז'ן רובן ניגש אלי בקיץ 2011. מאוחר יותר קיבלתי מייל ממנו שכתב:
- אף מוציא לאור או עיתונאי לא עשה בשבילך מה שעשיתי אני. אל תשכח את זה jamais !
לדבר זה אוכל לומר שרציתי מאוד שהדרכים שלנו לא יתנגשו mai. בפועל, לא היה לי צורך בו כדי לפרסם וידאו, שלא נדרשו לאחר מכן תוספות גרפיות או עיבוד. אם הייתי עושה את זה שוב, הייתי מפרסם אותם בחינם בהורדה מ-YouTube, כמו שעשיתי עם חמש הווידאו שסיפקתי ב-ITER, ועם וידאו שישי שמתאר את תפיסתי על החיים ביקום.
ה-5 וידאו על ה-ITER נקלטו עם חבר שלי, אליקס, באוגוסט 2012, ביום אחד גדול (הצופים יכולים לבדוק את זה על ידי הבחנה בשינוי הצללית בפונט הרקע לאורך הפרקים). הם לא נדרשו עיבוד, אלא רק תוספת גרפית והצגת תרגום, שמתבצעו בקיץ 2013 על ידי חבר.
הכל תלוי בזמן. אם אליקס יחזור אלי בקיץ, כפי שמתוכנן, ניצור עוד סדרה של הקלטות. ראשית, עלינו לסיים את הווידאו הטכניים על ה-ITER בווידאו נוסף על הפסד של מיג'אוול. פרויקט שיתמשך גם כשכל הרכיבים כבר קיימים (הכישלון של הניסוי הדומה NIF, National Ignition Facility, בארצות הברית) כדי להבין שניסוי ההפיכת הליזר לא יעבוד (חסר גורם מרכזי של 100% באנרגיה המוקדשת. עלה קטן. עניין שלם שנשכח על ידי מדיה מדעית שמכירה לגמרי). ובמקביל, הנתונים התجريים שיתקבלו על הבנץ לא יהיו שימושיים כמעט לצבא שמאחורי הפרויקט. אך בצרפת, לא ניתן להעיקר את ההשחתה. זה לא יוסיף רק 17 מיליארד יורו.
כאשר נקלוט וידאו חדשים, אעמוד בצד מסך, מה שיתן מקום יותר קל להצגת תוספות גרפיות, או אינטראקציות. שמרו על רצון, הצופים חייבים לחשוב: "למה אשלח 140 יורו לרובן כדי לקבל הרצאות שיסודו יותר מובנה, עם תוספות גרפיות ו... בחינם!"
מה שחשוב לדעת על ז'ן רובן
7 במרץ 2012
7 במרץ 2012: עמוד זה נפל ללבון ההיסטוריה של החקירה והדיון.
הנה איך לגשת אליו, לקרוא את הערות והפוך לפרסם עוד אחת:
http://www.enquete-debat.fr/archives/precisions-sur-jean-pierre-petit-40887
עם זאת, האייקון שמוביל לעמוד שמריץ את קוראי החקירה והדיון לרכישת ה-DVD של ז'ן-פייר פטיט עדיין נמצא במקום טוב, על דף הבית (50 יורו לכל אחד משלושת הקופסאות של 3-DVD), בעוד ש אחוז הסכום שנקבע (3 יורו ל-DVD שנמכר) לא מגיע לארגון סודר ללא גבולות, כפי שנדרש. וזה כבר מאז יולי 2011.
הפרת אמון.
איני מבקש באופן אישי את "הפרסום" שז'ן רובן טוען שעשוי לעשות לי דרך הראיונות, ואני מבקש שיתוקנו וימחקו מיד. הוא מוכר את ה-DVD רק ליתר פלטפורמה שלו.
קוראים שואלים אותי על סיבות למאבק הזה, שברור מהעמוד שציינו למעלה.
לא חשבתי לנכון לחשוף את ההבדלים שלנו בפומבי, כשיש לי עניינים דחופים להשלים ודברים חשובים יותר למקד את תשומת הלב שלי. התחלתי רק לציין ב האתר שלי, בלי להסביר את הסיבה, שהייתי לא נוכחי בפער הספרים בפריז, בתאריכים 16-17-18 במרץ 2012, ולא אחראי למחיקת גישה לווידאו שערך ז'ן רובן ב-15 בפברואר 2012.
אבל הטענות הלא נכונות של ז'ן רובן מחייבים אותי לספק תשובה.
בעמוד שלו, ז'ן רובן כותב: "נחזור להיסטוריה". הנה ההיסטוריה האמיתית.
הקשר הראשוני:
ז'ן רובן ניגש אלי במאי 2011 ובקש ראיון בנושא "חופש הביטוי". לפני כן, לא ידעתי על אתרו, על מוסדו, או על עצמו. כשבדקתי את האתר, רעיון "לתת מילה למשתתפים ולארגן דיאלוגים/דיונים ללא חסמים" נראה לי מעניין. לכן נענתתי לבקשתו לראיון, והוא ביקר אלי בסיום השבוע של 21-22 במאי 2011, במהלךו הקלטנו 5 שעות של ראיון.
לפני התייחסות לדיור שלי, כלל לא נאמר על מכירה. בדירה שלי, ז'ן רובן הביע את רצונו למכור את הראיונות. אני, במהלך כל חייתי, לא מכרתי אף ראיון! אך מחשב על הקשיים שיכולים להיגרם למדיה קטנה עצמאית, החלטתי לאפשר לרובן להרוויח קצת כסף על ידי מכירת הראיונות כ-DVD, במטרה לעזור לו.
לכן, חתמנו על הסכם שבו אני לא מקבל מטבע אחד מהפעולה, אך 3 יורו ל-DVD שנמכר (מכור ישירות על ידי החקירה והדיון, ללא אמצעי, במחיר של 20 יורו, ועוד עלות משלוח) יועברו לארגון סודר ללא גבולות.
ההצלחה הראשונה:
מכירת הקופסה הראשונה (DVD 1-2-3) הושקה, ואני הודיעתי עליה, לפי בקשת ז'ן רובן, על דף הבית של האתר שלי כדי לעזור להתחיל. הקופסה הראשונה הייתה הצלחה (המאמר שלו מוכיח זאת). לכן הוא חזר אלי לסיום השבוע השני (16-17-18 ביולי 2011), במהלךו הקלטנו 10 שעות של ראיון. בזמנו, ז'ן רובן сообщил לי ש-400 DVD נמכרו ב-5 שבועות, ולכן 1200 יורו עלו לארגון סודר ללא גבולות. הוא רצה film את הרגע שבו הוא מושך את הסכום הזה, ולבנות את הסצנה הזו ל-DVD שנמכרים, מה שנותן לו תמונה טובה במקביל.
כשאומרים שחשד:
מכירת הקופסה השנייה (DVD 4-5-6) הושקה. כמו בפעם הראשונה, לפי בקשת ז'ן רובן, הודיעתי עליה באתר שלי, שוב במטרה לעזור לו. אך הזמן עבר, והיום לא מגיע שום דבר שמתאים לחלק ששייך לארגון סודר ללא גבולות.
עד כה, לא חשבתי על שקר. מנובמבר, שאלתי את ז'ן רובן מה מצב המכירה של הקופסה השנייה, ומה יקרה עם המכירות של הקופסה הראשונה. במקביל, שאלתי באיזה סכום יוכלו לסמוך על הארגון סודר ללא גבולות. התשובה הייתה מאוד מוסתרת: "אוי, אתה יודע, הקופסה השנייה לא מוכרים כמו הראשונה."
אמרתי לו שסביר להוריד את חלקו של סודר ללא גבולות מ-3 ל-2 יורו ל-DVD שנמכר, כדי להשאיר לו יותר מרווח. ובמקביל, חשבתי שבעקבות ירידה במכירות, ייתכן שהקופסה השלישית של 3-DVD לא תיווצר.
אבל מעט לאחר מכן, ז'ן רובן חזר אלי בצורה דרמטית, ובקש שאמיר את המכריז על הוצאת הקופסה השלישית בקרוב, כדי להפיק תשלום מראש שיסייע לו לסיים את הפרויקט בלי סיכון. שאלתי שוב על מצב המכירה של שתי הקופסאות הראשונות. אז הצליל השתנה והפך לחד. "אני מזכיר לך שבני ובעלי לא מוסרים, לא עובדים, לא בעלי, אנחנו חייבים קודם כל לשלוח את השכר והשכר, והשכר..."
באותו רגע הבנתי שארגון לא יקבל עוד יورو מאלו 9-DVD של שעה ושלושים כל אחד.
למעשה, במענה שז'ן רובן נתן ל-@bernard (בתאריך 20 בפברואר 2012), מופיע: "כשאנו מסבירים להם שאנחנו לא מקבלים תקופת מילואים או שכר, הבעיות מתחילות..."
אילו בעיות?
אם הייתי יודע שהדברים יתפתחו כך, לא הייתי מעניק את התפתחות של פעולה כזו, שבה הארגון סודר ללא גבולות ואני מופיעים כ"הבטחה מוסרית"! זה לא רק סכסוך על הצלחת התמונה שלי, אלא שאלה של אמת. העובדה שבסצנה שמציגה את ז'ן רובן מושך סכום של 1200 יורו בפניי מראה לו תמונה מתמשכת של "מיסיון" כלפי הארגון, שכן הוא יופיע בכל ה-DVD ללא הגבלה בזמן, בעוד שמאשרר ברור שהפעולה כבר לא הייתה עבורו אלא מקור רווח.
כשהמצב הופך ליותר רע...
באותו זמן, מתרחש הפגישה המוקלטת עם מישל ריוזי, ב-16 בנובמבר 2012, וראיון ארוך שלי על ה-ITER. בראיון האחרון, הקוראים יכולים לראות את מצב התפוח שלי. אך בגלל החשיבות של הנושא, אני רוצה להשלים את העבודה במהרה ולספק הסבר על היבטים טכניים של הפרויקט של ה-ITER. כדי שיתברר יותר קל להבין, כשחזרתי לבית, החלטתי להוסיף סקיצות. לכן, הכנת כל התמונות, והעברתי לרובן את הזמן המדויק. לו נשאר רק להכניס את המסמך בווידאו, במקומות שנקבעו.
הנושא של ה-ITER, בעיני, חשוב מאוד. לכן אני רוצה שווידאו אלה יהיו זמינים לכולם. חשבתי, אולי מעט טיפוסי, שז'ן רובן ייצר את הווידאו כחלק מהאובדן שלו של עיתונאי או בגלל עניין בנושא.
הימים עברו, והווידאו עלה מאוחר. אני מבקש מז'ן רובן: "כשיהיה הווידאו מופיע?" התשובה, מדויקת לפי מילה: "אעשה את זה כשאתה תעשה את ההגשה של הקופסה השלישית באתר שלך."
במצב של עומס עבודה, אני פשוט נדהם על פני הטרגדיה הזו.
אחרי שفهمתי שהוא לא יסכים, ז'ן רובן סוף סוף הכניס את הראיון, תוך ציון (למטה בווידאו): "הערה: יכולנו להפוך את זה ל-DVD למכירה, אך בגלל חשיבות הנושא, בחרנו להפוך את זה ל בחינם למשתמשים, שחייבים להיות מודעים."
אני מבקש מיד להסיר את המשפט הגרוע הזה. הוא לא ענה. ברגע שכתבתי את המשפטים האלה, הוא עדיין מופיע באתר שלו, מתחת לתמונה של הקריאה לווידאו.
הראיון הארוך שהעמדתי הוא תוצאה של עבודה אינטנסיבית, שמשך חודשים רבים, וכולל את החקירה של אלפי עמודי מסמכים ועשרות שעות של דיון עם מומחים. עבודה שנעשתה רק במטרה לספק מידע לקוראים ולשדר את תשומת הלב אל הבעיות הקשורות ל-ITER.
במחשבה של ז'ן רובן, זה שונה לגמרי. לבצע את הקלטת, לבצע את העבודה של עיבוד, להכניס את הווידאו למשרדי הוא עבורו נדיבות גדולה כלפיי, על ידי מישהו שחשב על עצמו כ"העיתונאי שבעשר או עשרים השנים האחרונות, אולי יותר, עשה הכי הרבה עבור ז'ן-פייר פטיט, ללא ספק או ספק".
לשים לב, במשפט מתוך המאמר שפרסם באתר שלו, ז'ן רובן מקל על הפסוק. בפועל, בדוא"ל שהוא שלח לי ב-3 בפברואר 2012, כתב מילולית: "אני חושב שעשית הרבה יותר בשבילך מאשר כל מוציא לאור או עיתונאי במהלך כל הקריירה שלך. אל תשכח את זה."
ההתעלמות מההבטחות במכירת ה-DVD, והטרגדיה הזו, גורמת לי להבין שז'ן רובן ואני לא מדברים על אותו ערך של עיתונאי, או על אותם קריטריונים מוסריים. בעוד שרובן רוצה מאוד שאתייחס, בראיונות אחרים, לתחומים אחרים של פעילותו, כמו בניית המבנים, נסיעה באגיפט של האימפריה העתיקה וכו', אני מחליט להפסיק כל פיתוח של שיתוף פעולה, על ידי דחיית היכולת לספק חומר ליצירת DVD חדשים.
ככל שאני מוכן לעזור לצעירים שמעדיפים לעשות עבודה רצינית ומכבדים את חופש הביטוי, ומאפשרים להם להרוויח קצת כסף, אני לא רוצה להצטרף לפעולות ששקופיות לא מתאימות יותר לאמיתות שלי.
הברית בקומיקס:
בסיום השבוע השני שז'ן רובן ביקר אלי (16-17-18 ביולי 2011), כלומר הרבה לפני שהתחיל לראות בעיות עם ה-DVD שנמכרים, והראיונות שנקלטו, ז'ן רובן למד שבעשור קודם לכן יצרתי גרסה של הברית בקומיקס. לפי בקשתו, שלחתי לו עותק, בצורה של PDF על דיסק. שבוע לאחר מכן, הוא שאל אם אוכל להפוך את הספר לפרסום במשרדו, טאטאמיס, ששמעתי על קיומו רק אז. הוא תיאר את המוסד כ"קיים כבר שנים, עובד טוב, עם תוצאה חיובית".
אחרי היסוסים, הסכמתי.
כשז'ן רובן כותב בעמוד שלו: "הוא מציג לנו את הברית בקומיקס שכתב לפני זמן רב, אך אף מוציא לאור לא רצה לפרסם. אנו מציעים לו, לאחר קריאה מעמיקה יותר, לפרסם במשרדו טאטאמיס, שותף (…) להחקירה והדיון. הוא מקבל מיד," זה שקר.
הברית בקומיקס הייתה בהתחלה הערות שלי על החקירה של הברית. אני מעולם לא הצגתי את זה למשרדי. קוראים אולי יזכרו שזו הייתה זמינה להורדה חופשית בתקופת שנים על האתר שלי. בתקופת זה, ה-PDF הופץ על מספר אתרים אחרים (המשמעות של החיים, ספר לכל אחד וכו').
על איזה מסמך או סוד ז'ן רובן מתבסס כדי לטעון ש"אף מוציא לאור לא רצה לפרסם את זה"?
כשהוא הציע לי לפרסם את המסמך, ההליך היה קשור לכך שהערות החקירה שלי היו עדיין במצב כמעט של "טיוטה". כדי להפוך את הקבוצה לפרסום, היה צריך עבודה עצומה של תיקון של ציורים, העברת טקסטים לא ידנית, ובדיקת ה-2000 ציטוטים בברית שסיפקו את המסמך.
היסוסתי כי העבודה של הכנה דורשת חודשים של עבודה במלוא הזמן. אך הזמן חשוב לי. אך בגלל האנרגיה של ז'ן רובן, הסכמתי בסופו של דבר, אולי מהר מדי, שכן בין הזמן שבו הוא הציע את הבקשה לרגע שבו הסכמתי, עברו רק שלושה שבועות. הסכם הפרסום נחתם ב-16 באוגוסט 2011.
הברית בקומיקס הושקה למכירה ישירה, בדואר, על ידי רובן עצמו ב-13 בדצמבר 2011. לאחר שיצאו קבוצות של הורדות מהאתר שלי, התרחבה מיד, גם דרך אותו ערוץ. בפריז, השתתפתי בדיאלוג עם האב דה טנוארנו, והצגתי את הספר למסחריים שידעתי. התוצאה הייתה מיידית. משלימה את קבוצות ההורדות, שיצאו מהקוראים של האתר שלי, הפעולה הסתיימה במכירת יותר מ-300 ספרים (לפי תיאום של ז'ן רובן), מה שגרם לו תקציב של יותר מ-7500 יורו, כ-חצי עלות הדפוס. וזה במהלך שבועות ראשונים של מכירה (דצמבר 2011)!
לאחר ההפצת הפרסום, לאחר שסיפרתי לו שלא רוצה עוד לקלוט ראיונות, הוא ניגש אלי מספר פעמים:
- בבקשת להשתתף בדיאלוג כדי לפרסם את מכירת ספר אחר של מוסדו.
- בבקשת לפרסם הערה קריאה באתר שלי, על ספר אחד שלו.
לקחתי את הזמן לקרוא את הספרים, ובעקבות סיבות שונות, הודיעתי לרובן שלא יכולתי להגיב על הספרים, או לדייק עם הסופר, למרות המניעות שלו.
בנוגע לפרסום הזה, ז'ן רובן מציג אותו כהסתברות הגדולה ביותר שהוא לקח בחיים. בפועל: 16,000 יורו עלות הדפוס שחייב לשלם באמצע פברואר לפי טענתו. אני מזכיר:
- שמעבר לעוד אלפי יורו שיצאו מהמכירה הישירה של הקומיקס, ז'ן רובן מכר, מאז יוני 2011, את הראיונות שלי שכוללים 9-DVD.
- שהמכירה של 3-DVD הראשונים הביאה לו 8000 יורו בחודש אחד.
האם זה לא מופרך להניח שהמכירה של 9-DVD אלה, במשך חודשים, הביאה לו הרבה יותר מעלות הדפוס, לפני שהוקם על ידי הדפוס, ב-15 בפברואר 2012?
במילים אחרות, כשז'ן רובן מדבר על "הסתברות כספית מופרזת", על מה הוא מדבר?
ז'ן רובן עצר ל Months לשלוח את חלקו שאמור להגיע לארגון סודר ללא גבולות, לאחר שהתקבלה הקלטת הסצנה המפורסמת של "ההערכה של הסכום הראשון", בטענה ש"המכירה של ה-DVD לא מתקדמת כראוי". מספר פעמים הוא הופיע בפניי כמגינה, וסימן על חוסר הכרת תודה שלי.
בנוגע לנתונים שנמצאו, אני מזמין פשוט את הקוראים ליצור את השופט שלהם. נציין חלקים מתוך המאמר שלו:
- ה-DVD הראשונים מוכרים טוב, מאוד טוב, הרבה יותר ממה שציפינו, בעיקר בזכות הקהילה הקוראת שלו.
- ה-DVD מוכרים טוב, ובנוסף, ז'ן-פייר פטיט משחק לפיו מציינים בדף הראשי של האתר שיצאו, וקוראיו יכולים לקנות אותם, כמו גם את הברית;
- היו לנו ספרים חדשים שיצאו, לכן אמנים חדשים שחייבים לטפל בהם, אנשים חדשים שחייבים לראיין, מאמרים חדשים שחייבים לכתוב, ובעיקר מקורות חדשים של תموיל שחייבים לזהות, כי המנחת ה-DVD נגמר