תיעוד של כישלון מובטח
15 מרץ 2011
ב-2006
.
מומחה יפני, חבר בוועדה המוסמכת לערוך תקנות להגנה על תחנות כוח נוירוניות יפניות (האחת שפגועה כעת נבנתה לפני 40 שנה), התפטר מהוועדה, משום שמחוותיו המושכות לא הופעלו, בשל חוסר אחריות מצד החברה הפרטית המנהלת את התחנות, וכן ממשלת המדינה; בשל "רентבולות התחנות".
במקרה זה, הפסד היה מוחלט: מה שקרה, הרכזים המושפעים, שבהם הוכנסה מים ימיים, לא יוכלו להחזיר את הפעולה.
"אלא אם תוקמו תدابירים קיצוניים להקטנת הפגיעות של תחנות כוח בפני רעידות אדמה, יפן עלולה לגלות קריסה נוירונית אמיתית בקרוב."
"אלא אם תוקמו תדابירים קיצוניים להקטנת הפגיעות של תחנות כוח בפני רעידות אדמה, יפן עלולה לגלות קריסה נוירונית אמיתית בקרוב." התר警示 נלקח מאמר שפורסם ב-11 באוגוסט 2007 ב"הריולד טריביון בינלאומי/אסאקי שימبون" (
המאמר באנגלית ותרגומו לעברית על ידי טוריה
). כותבו הוא הסיסמולוג אישיבאשי קאטסוהיקו, פרופסור באוניברסיטת קובה (הбиוגרפיה שלו נמצאת כאן).
אישיבאשי קאטסוהיקו.
אישיבאשי קאטסוהיקו היה חלק מקבוצת מומחים המוסמכת להגדרת תקנים סיסמיים לתחנות כוח נוירוניות יפניות. הוא התפטר מהוועדה כדי להביע מחוות על מדיניותה.
הוא האמין שההמלצות שהוגדרו על ידי הוועדה היו מופרזות בלהט.
במילים אחרות, הפרופסור קאטסוהיקו צפה במה שקרה כעת בתחנת פוקושימה. הוא האשים את הרשויות במדינתו כי תחנות כוח יפניות סובלים מ"פגיעות יסודית" בפני רעידות אדמה.
אבל התר警示 שלו לא הופעלו על ידי הממשל, ולא על ידי טיפקו (חברת החשמל של טוקיו), המוניטור הפרטי הגדול בעולם, שמבצעת את הפעילות של שליש מתחנות הכוח הניורוניות ביפן, כולל את תחנת פוקושימה.
קאטסוהיקו הוציא את התר警示 שלו ב-2006, השנה שבה הוקצו תקנות אבטחה סיסמיות יפניות מוגברות.
לפי הסיסמולוג, ההגברה הייתה עדיין חסרת משמעות.
העובדות הוכיחו אותו כבר בשנה הבאה. ב-16 ביולי 2007, רעידת אדמה של עוצמה 6.8 גרם תקלה רצינית בתחנת קשיואזaki-קאריו, היחידה הגדולה ביותר לייצור חשמל נוירוני בעולם. התחנה נמצאת באי הונשוא, האי המרכזי ביפן, כמו כמעט כל תחנות הכוח הניורוניות ביפן, שמסביבות את שלושת הערים הגדולות ביותר במדינה – טוקיו, נאגואה ואוסاكא.
לפני רעידת האדמה ביולי 2007, רעידת אדמה אחרת התרחשה באוגוסט 2005, שפגעה בתחנת אונאגאווה, בצפון פוקושימה; עוד אחת במרץ 2007, שמרכזה היה במרחק 16 ק"מ מתחנת שיקה. והדבר חזר שוב בשנה הבאה, עם רעידת אדמה של עוצמה 6.8 מזרחה מהאי הונשוא, ליד אונאגאווה ופוקושימה. גם אם לא היו נזקים רציניים, טיפקו הודיע על שלושה שפיכות של נוזל רדיואקטיבי בתחנת פוקושימה דאייני.
לכן, התרופה שקרה עכשיו בפוקושימה לא יכולה להיחשב מפתיעה אמיתית, גם אם הפתיעה את עובדי התחנה ואת הרשויות.
האסון הזה הוא תיאור מדויק, בדרגה הרבה יותר חמורה, של אירועים שתרחשו לפחות מאז 2005.
אישיבאשי קאטסוהיקו חקר את הסיכון, והסביר שבעצם כל המקרים, "ההנעה הסיסמית על פני הקרקע שנגרמה על ידי רעידת האדמה הייתה גדולה יותר מהערך המרבי שתוכנן בתחנה".
בזמן רעידת האדמה שפגעה בתחנת קשיואזaki-קאריו, ערך הפעימה הסיסמית היה יותר מפעמיים מהערך שתחנה הייתה צריכה לעמוד בו. "מה שקרה בקשיואזaki-קאריו לא צריך להיחשב לא מפתיע", כתב הסיסמולוג.
תמונות
