Traduction non disponible. Affichage de la version française.

מסמך ללא שם

legacy/ufologie

דירקט 8

20 במאי 2009

הקוראים שלי יקבלו תוכנית על נושא האובייקטים המוזרים, בה השתתפתי.

השידור ביום 22 במאי בשעה 22:30

התוכנית ממשיך סדרה ארוכה של הופעות במדיה, שכולן היו כושלות כמעט במלואן במשך שלושים שנה. האחרונה הייתה בתוכנית של ברנ', "האֶרְנָה של צרפת", ביום 21 במרץ 2007, שוב בסגנון המגזין האינסופי.

לאחר מכן היה הפסד עם תוכניתו של ג'ילם דוראנד, בתחילת 2009 (עם תוצאה אחת מהכי גרועות).

כשדמיאן המוושי התקשר לי בטלפון, התגובה הראשונה שלי הייתה לסרב להשתתף בתוכנית טלוויזיה חדשה. אך הוא המשיך לבקש. הבטחתי כמה דרישות בנוגע להרכב השידור, והוא הסכים. פתיחה כזו היא נדירה אצל עיתונאים. הצלמנו את התוכנית ביום 29 באפריל 2009.

המלצתי להמוושי לקחת שני עדויות "בעלת חשיבות": ג'ק קרין (והשערות האופי שלו) שבדיוק ביצע תצפית מרשימה עם שותפו במהלך טיסה לילה ב"מיראז' 3". גם דניאל מישו, עם מי אני טס בהליוקופטר בבלגיה, הזכרתי להמוושי.

הליוקופטר הבלגי

הזכרתי את עדותו של מישו בספר "אובני ומדע: המטיילים של החקר", שקבענו שלא נדפיס אותו מחדש, מכיוון שהוא מתאר פרויקטים חקרתיים שאיננו עוד מסוגל לממש. זה פשוט מדהים (המילה הנכונה היא "מפלצתי") והאם לא יודעים את תוכנו – תוכלו לגלות אותו בתוכנית.

צילמנו שעה ועשרים של תוכנית. במעבדה יהיוقطع, אך בהמוושי יעשה כמיטב יכולתו לשמור על החומר המרכזי של כל אחד. בכל מקרה, הצעתי להמוושי שחברי שלי, ג'ן-סטפן ביטשן, מטפל גרפי, יחד עם כמה מהחברים והשותפים שלו, ייצרו את התצפית המדהימה הזו בתמונה ממוחשבת. זה נעשה. אל תפסידו את הסצנה הזו, שנוצרה בהשתתפותו של מישו, שמאשר אותה ב-100%. לא יכול להיות יותר מרהיב.

בשני מילים: בשנות השבעים, דניאל מישו, לוטננט צעיר, ושותפו, על מטוס אלואיט קטן כמו נמלט, טס בשמיים בהירים בגובה 300 מטר מעל הקרקע, ונעדרו על ידי כלי טיס "בגדל של זיפלין", שטס במהירות של 8000 קמ"ש. איך יודעים מהירות? כי צוותי הרדאר בבסיס קאן קרפיקט, לכיווןו של התנועה, גם הם ראו את האובייקט המפלצתי עובר על מסך הרדאר שלהם. אפשר לומר במקרה זה "תצפית רדארית מאומתת תצפית חזותית".

שני המקרים האלה מאפשרים להתייחס לתנהגות (שככל הנראה מובנת) של טייסים שראו אובייקטים מוזרים (מدنيים או צבאיים). התגובות מהתקופה (שנות השבעים): לא לדבר, לא להגיש דוח. באמת, כשתראו את התצפית של מישו ושותפו, תספרו על כך ותעלו דוח כזה דרך היררכיה – זה שווה לחשוד בפראות (אפילו שיש ארבע עדויות: שניים בהליוקופטר, שניים מול מסך הרדאר). מישו והמפקד של הבסיס הסכימו לשתוק על הנושא. גם קרין, באותה תקופה.

קרין, מחוץ למיקרופון: "הדברים האלה הושמעו בין טייסים, אבל זה כל מה שנאמר. היו גם אנשים רבים שסיפרו דברים דומים".

אינני יודע אם להמוושי יצליח לשמור על נקודות אלו במעבדה. בוודאי יהיו דברים שיסתלקו, מכיוון שהחומר היה... מופלא.

גם על הבמה: כריסטל סבאל, שמניחה את המושב של הסוציולוג הקבוע פיאר לגרנג'. סבאל היא מחברת מספר ספרים, ביניהם "הקשר וההשפעה" בהדפסות JMG.

המוושי הזמין גם יולן גפריי, סגן של אופו-סיינס, שדבר על עבודות איסוף מידע מדעי שיכול להיעשות, במיוחד באמצעות כובעים רשת. לשם כך יולן הכין דף וידאו קצר שנושא את נושא "איסוף בשטח" ו"כובעים ספקטרוסקופיים".

גם אמא, שנמצא גם הוא, גילס פינון, קצין עליון בפנסיה, מחבר וחותם על מכתב ששלח לประธาน הרפובליקה ב-2008.

פריס דה מזירי, סופר-מפיק של הסרט המצוין שנציג ב-2008: "אובני, הצבא מחפש", ממנו יוצאים חלקי תוכנית של להמוושי.

נוסף על כך – תיקי עבודה שהכין המפיק עצמו.

אחרי שסיימנו את הקלטת התוכנית, כל המשתתפים הסכימו: הפעם יש את כל האלמנטים להכנת תוכנית איכותית, מכל היבטים. כמובן, להמוושי יידרשו לחתוך 40% מהחומר שנקלט. זה היה מוערך ובלתי נמנע. אך אפשר להניח שהתוצאה תהיה טובה. ראיתי תוכניות אחרות שהוא ערך ויצר, במיוחד אחת בה השתתף סטפן אליקס, והרגשתי שעבודתו הייתה טובה.

היעדרות נציגי הסנ"ס (פאתנאת מושבת מאז דצמבר 2008, והמשנה שלו, יבס בלאנק, אמור להתחיל את תפקידו בסנ"ס).

הסרת נציגי הקבוצה קומטה, לרבות הרצון הגדול שלנו, להשתתף בתוכנית.

בעקבות כך אני משתמש בהודעה זו, שכנראה תקרא על ידי רוב משלוחי הדואר, כדי לומר שכיום (19 במאי 2009) יורד לפלרטוס, כדי לעזור במשא ומתן של הוצאות ספרים שנשארו ללא משלוח.

כפי שתוכנן, היו כמה מאות הזמנות, מה"חובבים של ג'פ'פ'", ואז התפזרו למספר זמינות ביום, כמו בספר UFO-science. כלומר – הכל התרחש כמתוכנן. נשאר להחזיר את המשלוחים הראשונים, משימה שמבצעת חברה שלי שנמצאת שם, אליה אני יורד לעזור.

אלה שרכשו את הספר – נסו להישאר סבלניים: אעשה כל מה שביכולתי כדי לסיים את זה במהרה.

אותו דבר לגבי התכתבות, "ידע ללא גבולות", תגובות על תיקי האתר שלי.

יהיה שבוע של אי-יציבות.

אני יוצא עם טלפון נייד שאנסה לנהל את זה. אך בכל מקרה – הקיץ הזה יהיה חזרה מוחלטת לצרפת.

חדשות

מדריך (אינדקס)

דף הבית