फिदेल कास्त्रो, 11 सितंबर की आधिकारिक कहानी की निंदा करते हैं.

वह मौन की परंपरा को तोड़ता है

11 सितंबर 2007

फिदेल कास्त्रो

इस घटना की वर्षगांठ के दिन, वह पहले राज्य प्रमुख हैं जिन्होंने मौन की परंपरा को तोड़ने की हिम्मत दिखाई, जो दुनिया भर में राजनीतिक नेताओं पर 11 सितंबर की घटनाओं के बारे में पूर्ण मौन थोपती है। वह अस्सी एक वर्ष के हैं। क्या मृत्यु के द्वार पर खड़े होने के लिए ही बोलने की हिम्मत करनी पड़ती है, जब बाकी सभी चुप रहते हैं? यहाँ क्यूबा में फिदेल कास्त्रो के द्वारा दिए गए हालिया बयान दिए गए हैं।

फिदेल कास्त्रो ने 11 सितंबर पर अमेरिका पर झूठ बोलने का आरोप लगाया

रॉयटर्स - 2 घंटे 37 मिनट पहले

हवाना (रॉयटर्स) -

फिदेल कास्त्रो का मानना है कि 11 सितंबर 2001 के आतंकवादी हमलों के बाद अमेरिका ने अमेरिकी लोगों और पूरी दुनिया के लिए गलत जानकारी फैलाने का अभियान शुरू किया, जिसमें साजिश के सिद्धांतों को आगे बढ़ाया गया।

एक लेख में, जिसे क्यूबाई टेलीविजन के एक प्रस्तोता ने पढ़ा, कास्त्रो ने दावा किया कि पेंटागन पर एक रॉकेट से हमला हुआ था, हवाई जहाज से नहीं। अपने आरोप को समर्थन देने के लिए, "एल कॉमंडांते" ने कहा कि किसी भी यात्री का कोई भी प्रमाण नहीं मिला।

"आज हम जानते हैं कि यह गलत जानकारी थी," कास्त्रो ने लिखा, जो जुलाई 2006 से सार्वजनिक रूप से नहीं दिखाई दिए, जब उन्हें आंतों के रक्तस्राव के लिए ऑपरेशन किया गया था। उन्होंने तब से सत्ता की बागडोर अपने भाई राउल को सौंप दी थी।

"यदि हम हवाई जहाजों के प्रभाव का अध्ययन करें, जैसे कि जो जुड़वा टावरों पर टकराए, या जो घने आबादी वाले शहरों पर दुर्घटनाग्रस्त हुए, तो हम निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि पेंटागन पर हवाई जहाज नहीं गिरा," उन्होंने कहा।

"केवल एक प्रक्षेपास्त्र ही उस ज्यामितीय आकार के गड्ढे को उत्पन्न करने में सक्षम था, जो कथित रूप से हवाई जहाज के कारण हुआ।"

"हम इस ग्रह के बाकी निवासियों की तरह धोखे में रखे गए," उन्होंने कहा।

इस लेख में, कास्त्रो ने ओसामा बिन लादेन या अल-कायदा नेटवर्क के लड़ाकों का 11 सितंबर 2001 के हमलों के दोषी होने के संदर्भ में कोई उल्लेख नहीं किया।

आशा है कि यह अंतिम नहीं होगा। अमेरिका में पुरुष और महिलाएं एकजुट होकर सभी समय के सबसे बड़े झूठ की निंदा कर रहे हैं। अभी तक, वियतनाम युद्ध के दौरान की तरह, यह वeterान सैनिकों या उन पुरुषों के बारे में नहीं है जिन्होंने भर्ती से इनकार किया, या कुछ अधिकारियों के बारे में नहीं है जो एक विशाल, शोरगुल वाली भीड़ में खो गए, जो अमेरिकी लोगों के लिए बाएंपंथी, हाशिए के लोग, हिप्पी या अटलांटिक पार के 1968 के आंदोलन के समान माने जाते हैं। यह उच्च रैंक के सैनिकों, सीनेटरों, कांग्रेस के सदस्यों, इंजीनियरों, नियंत्रित विध्वंस के विशेषज्ञों के बारे में है।

यह सब उस समय हो रहा है जब अमेरिकी अपने देश में सत्ता के वास्तविक तंत्र पर सवाल उठा रहे हैं। अमेरिका में सत्ता किसके पास है? जब जॉर्ज बुश को राष्ट्रपति नियुक्त किया गया, तो उन्होंने तुरंत अपने उपराष्ट्रपति डिक चेनी को अत्यधिक व्यापक अधिकार प्रदान किए। उस पोस्टर को याद करें, जिसने निक्सन के पदच्युत होने से पहले के समय में वॉटरगेट घोटाले के बाद प्रकाशित किया गया था:

क्या आप उस आदमी से एक पुरानी कार खरीदेंगे?

क्या आप डिक चेनी जैसे चेहरे वाले आदमी से एक पुरानी कार खरीदेंगे?

जनता इस हालिया घटना से चिंतित है जिसने प्रकट किया कि एक बी-52 विमान अमेरिका के क्षेत्र से गुजरा, जिसके पंखों के नीचे 150 किलोटन के नाभिकीय प्रभार वाले क्रूज मिसाइल थे। यह मामला इतना महत्वपूर्ण क्यों है?

कई कारणों से। नाभिकीय प्रभार, हर महीने अमेरिका में सड़क, रेल या हवा के माध्यम से परिवहन किए जाते हैं। लेकिन हर बार, ये प्रभार, जिनमें एक अत्यधिक विषैला पदार्थ: प्लूटोनियम होता है, इस तरह पैक किए जाते हैं कि दुर्घटना होने पर यह पदार्थ फैल न सके। हवा के माध्यम से, इन्हें विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए विमानों द्वारा ले जाया जाता है, बी-52 द्वारा नहीं। नाभिकीय विस्फोट स्वयं से डरा नहीं जाता है। इसे शुरू करना लगभग असंभव होगा। यदि ले जाने वाले विमान की दुर्घटना हो, या एक अनचाहा प्रक्षेपण हो, तो एक बिना हथियारों का प्रभार केवल एक निष्क्रिय भार है, प्लूटोनियम केवल सीसे के समान घनत्व वाला होता है। खतरा अत्यधिक विषैले पदार्थ के फैलने से आता है। एक मिलीग्राम प्लूटोनियम एक व्यक्ति को मारने के लिए पर्याप्त है।

यह परिवहन स्वयं एक गंभीर गलती है, निश्चित रूप से। लेकिन जो इसके बाद आता है, वह और भी गंभीर है। जो सैनिक वर्तमान में पुनर्निर्माण करने की कोशिश कर रहे हैं, वह उस कमांड चेन है जिसने इस उड़ान की योजना बनाई, एक बेस की ओर जिसमें हमेशा मध्य पूर्व, जैसे इराक में हस्तक्षेप के लिए विमानों को इकट्ठा किया गया है। एक बी-52 को, जिसमें क्रूज मिसाइल हैं जिनमें प्रत्येक में हिरोशिमा के बम की दस गुना शक्ति का नाभिकीय प्रभार है, केवल एक साधारण गलती के कारण उड़ान भरने के लिए नहीं भेजा जाता। इस कमांड चेन के स्रोत पर, एक अपारदर्शी दीवार है जो ... डिक चेनी की ओर ले जाती है। यही वह व्यक्ति है जिसके पास अमेरिका में नाभिकीय हथियारों के उपयोग पर प्रमुख नियंत्रण है। यह जॉर्ज बुश नहीं है, जिसके बारे में सभी जानते हैं कि वह केवल एक कठपुतली है।

क्या यह उड़ान इराक पर एक अप्रत्याशित हमले की तैयारियों का संकेत देती है, जो इतना विनाशकारी हो कि अमेरिका को एक नए संघर्ष में अपरिवर्तनीय रूप से डाल दे? ऐसा लगता है जैसे हम "डॉक्टर फोलामोर" फिल्म को फिर से जी रहे हैं। मुझे एक दृश्य बहुत अच्छी तरह याद है। फिल्म के विषय को याद करें। एक जनरल, जो स्ट्रैटेजिक एयर कमांड (उस समय अमेरिकी नाभिकीय शक्ति मुख्य रूप से बी-52 बमबारी विमानों पर निर्भर थी) के एक बेस का कमांडर था, पागल हो गया और उसने रूस पर नाभिकीय हमला शुरू कर दिया। बमबारी विमान अपने लक्ष्यों की ओर बढ़ रहे हैं। संचालन नियंत्रण केंद्र में, इस त्रासदी की व्यापकता को भय और हैरानी से देखा जाता है। बड़े हॉल में, जहाँ दीवार पर बमबारी विमानों के मार्ग दर्शाए जाते हैं, जिनसे संपर्क नहीं हो पा रहा है, एक मौजूद जनरल अपनी राय देता है:

• ठीक है, ये बमबारी विमान चले गए हैं, और उन्हें रोकने के लिए संपर्क नहीं हो रहा। तो, आइए चीजों को स्पष्ट रूप से देखें। यह हमें एक लाभ देता है, है ना? क्या हम सौ से दो सौ लाख मौतों की कीमत पर एक निर्णायक लाभ नहीं प्राप्त कर सकते?

क्या सफेद घर, चेनी, "कैंडी" राइस, वोलफोविट्ज़ जैसे लोगों के साथ, हम खतरनाक और अनुत्तरदायी बीमारों के सामने नहीं हैं?

अडोल्फ हिटलर के दुनिया पर विजय शुरू करने से पहले, किसी ने उन्हें कहा हो सकता था:

• सुनो, एडोल्फ, आप एक कल्पनाशील, प्रतिभाशाली, कुशल रणनीतिकार और योजनाकार हैं, संचार के महान विशेषज्ञ हैं, यह एक तथ्य है। लेकिन थोड़ा वास्तविक रहें। आप बेल्जियम, हॉलैंड, फ्रांस, इंग्लैंड, पोलैंड, और अन्य के खिलाफ युद्ध शुरू करने जा रहे हैं। जल्द ही रूसी आप पर टूट पड़ेंगे। फिर अमेरिकी होंगे। क्या आप सोचते हैं कि नाजी जर्मनी दुनिया के बाकी हिस्से के खिलाफ, दर्जनों राष्ट्रों के खिलाफ युद्ध संभाल पाएगी? थोड़ा यथार्थवादी रहें।

• मैं ऐसा करना चाहता हूँ। लेकिन मैंने पूरे देश की अर्थव्यवस्था को युद्ध अर्थव्यवस्था की ओर मोड़ दिया है। कारखाने पूर्ण गति पर चल रहे हैं। बेरोजगारी नहीं है। मैंने एक आदर्शवादी धारा बनाई है जिससे पूरा जनता मेरे पीछे है। मैंने दुश्मनों को नामित किया: यहूदियों को, अन्य के बीच। मैंने लोगों को इस धारणा से भर दिया है कि वे एक श्रेष्ठ नस्ल हैं और वे इसे दृढ़ता से मानते हैं। क्या आप मुझे उन्हें कहते हुए देख सकते हैं "क्षमा करें दोस्तों, मैं गलत था। हम अपने विस्तारवादी योजनाओं, वादे की जमीन की खोज को छोड़ देंगे, टमाटर उगाएंगे, उपभोक्ता वस्तुओं का उत्पादन करेंगे, यह अधिक तर्कसंगत होगा।" नहीं, मेरे दोस्त, यह युद्ध, मुझे करना ही है। जो होगा, वह होगा...

12 सितंबर 2007

स्रोत:

आर्मी.कॉम, एक "गैर-आधिकारिक" साइट जो "गैर-संस्थागत" के रूप में प्रस्तुत होती है। एक पाठक द्वारा सूचित किया गया।

http://www.armees.com/11-septembre-l-Amerique-sur-le-banc-des-accuses,24974.html

11 सितंबर: अमेरिका अभियुक्तों की कठघरे में

प्रकाशित मंगलवार, 11 सितंबर 2007

मंगलवार, ऑकलैंड (कैलिफोर्निया) के 130 इंजीनियर और वास्तुकार अमेरिकी कांग्रेस को 11 सितंबर 2001 की दुर्घटनाग्रस्त घटनाओं का एक संस्करण प्रस्तुत करेंगे जो सुर्खियां बटोर सकता है। उनके अनुसार, विश्व व्यापार केंद्र के जुड़वा टावर, जो आत्मघाती आतंकवादियों द्वारा चलाए गए दो हवाई जहाजों के हमले के लक्ष्य थे, विस्फोटकों के माध्यम से "नियंत्रित विध्वंस" के कारण गिर गए।

"हम एक भयानक निष्कर्ष पर पहुँच रहे हैं: हमला अमेरिकी सरकार के भीतर किसी द्वारा आयोजित और नियोजित हो सकता था," रिचर्ड गेज ने कहा, अमेरिकी वास्तुकारों के संस्थान के सदस्य और कांग्रेस को भेजे जाने वाले एक नए जांच आह्वान के मुख्य लेखक।

रूसी विशेषज्ञ इसे एक पूरी तरह से संभावित संस्करण मानते हैं।

यह संस्करण नहीं छोड़ा जा सकता कि 11 सितंबर की त्रासदी अमेरिकी गुप्त सेवाओं द्वारा नियोजित की गई थी, विकटोर बरानेट्स, रूसी सशस्त्र बलों के महासेनाध्यक्ष के पूर्व सलाहकार का अनुमान है। यह अनुमान लगाया जा सकता है कि अमेरिकी नेताओं को इसे अपनी नई आतंकवाद विरोधी रणनीति को सही ठहराने के लिए आवश्यकता थी। वे अन्य रणनीतिक लक्ष्यों को भी प्राप्त कर सकते थे: अफगानिस्तान और इराक में प्रवेश करना और अमेरिका में देशभक्ति की भावना को बढ़ावा देना।

यह अभियान एक मिश्रित परिदृश्य के अनुसार चल सकता था: आत्मघाती आतंकवादियों द्वारा चलाए गए हवाई जहाजों ने पहले से विस्फोटक लगाए गए टावरों पर हमला किया। हमें यह विश्वास दिलाने की कोशिश की जाती है कि मुस्लिम पायलटों ने हमले की तैयारी छह महीने में की। कोई भी पायलट आपको बताएगा कि इतने कम समय में इतनी जटिल गतिविधियां करने में सक्षम चालक दल को प्रशिक्षित करना असंभव है। इसके लिए, प्रशिक्षण कम से कम डेढ़ वर्ष तक चलना चाहिए।

दूसरा, यह विश्वास करना असंभव है कि अमेरिकी गुप्त सेवाओं ने बोइंग के चालक दलों में मुस्लिम पायलटों की चिंताजनक एकाग्रता को नहीं देखा, विशेष रूप से जब अधिकारियों ने लगातार इस्लामी खतरे की बात की। कुछ लोगों ने निश्चित रूप से तथ्यों पर आँखें बंद कर दीं या इस प्रक्रिया का मार्गदर्शन किया।

लेकिन एक पूरी तरह से तैयार परिदृश्य भी 100% सफलता की गारंटी नहीं दे सकता था। पेंटागन पर हमला करने वाला हवाई जहाज वास्तव में अपना लक्ष्य चूक गया। इसके अलावा, पेंटागन में विस्फोटक लाना असंभव था, जबकि डब्ल्यूटीसी के जुड़वा टावरों में इसे आसान था, जहाँ मरम्मत के काम लगातार चल रहे थे। 400 किलोग्राम टीएनटी या प्लास्टिक को निर्माण सामग्री के रूप में प्रस्तुत करके लाना और मोबाइल फोन से सक्रिय करना पर्याप्त था। टावर ऊर्ध्वाधर रूप से गिर गए। हालांकि वे इतने मजबूत थे कि बोइंग केवल एक हिस्से को काट सकती थी। इसने वास्तुकारों का ध्यान आकर्षित किया।

गगनरेखाओं को गिरने में मदद की गई, व्लादिमीर बुलातोव, रूसी प्रति-गुप्तचर सेवा के पूर्व अधिकारी ने कहा।

पहली अंतरराष्ट्रीय समाचार एजेंसी जो "11 सितंबर के हमलों" के बारे में संदेह को प्रतिध्वनित करती है

11 सितंबर 2001: जुड़वा टावर विस्फोट के कारण गिर गए (विशेषज्ञ)

वाशिंगटन, 13 सितंबर

आरआईए नोवोस्टी।

न्यूयॉर्क के विश्व व्यापार केंद्र के जुड़वा टावर विस्फोटों के कारण गिर गए, आतंकवादियों द्वारा अगवा किए गए हवाई जहाजों के इमारत पर गिरने के बाद लगी आग के कारण नहीं, एक विशेषज्ञ समूह के अनुसार।

"जुड़वा टावरों का गिरना विस्फोट के कारण गिरने की सभी विशेषताओं को प्रदर्शित करता है, और यह नहीं लगता कि यह आग के कारण हुआ," "11 सितंबर के हमलों पर सच्चाई के लिए वास्तुकार और इंजीनियर" समूह के विशेषज्ञों ने कहा। पहले, जांच ने निष्कर्ष निकाला था कि आग ने टावरों को गिराया।

विशेषज्ञों के अनुसार, तथ्य यह है कि टावर बहुत तेजी से गिर गए, इस संस्करण की पुष्टि करते हैं कि हवाई जहाज के टकराने के बाद टावर विस्फोटित हो गए।

इसके अलावा, हवाई जहाज के टकराने के स्थान पर विस्फोट की आवाज़ें एक सेकंड तक चलती रहीं और चमक दिखाई दी, जिसकी गवाही 118 पूछे गए लोगों और पत्रकारों द्वारा की जा सकती है।

हवा में कंक्रीट का बिखरना, धूल के बादल और तथ्य यह है कि इमारतों की संरचनाओं ने गिरने को नहीं रोका, "जो मुक्त गिरावट में हुआ," यह भी पुष्टि करते हैं कि जुड़वा टावर विस्फोटित हो गए। इसके अलावा, विशेषज्ञों के अनुसार, यह उस शॉकवेव से भी प्रमाणित होता है जो टकराने के बिंदु से सौ मीटर तक फैली, और इमारतों का लगभग पूर्ण विनाश।

गिरने के स्थान पर, मलबे के नीचे, अग्निशामकों ने टन भर पिघले और ठंडे हुए धातु की खोज की, जो केवल थर्मिट युक्त विस्फोटक मिश्रण के उपयोग के कारण हो सकता था।

इसके अलावा, प्रोफेसर स्टीवन जोन्स ने गिरने के स्थान पर लिए गए धातु और धूल के नमूनों में थर्मिट, एक सैन्य उपयोग की जाने वाली सामग्री, के निशान पाए।

अमेरिकी विध्वंस विभाग के विशेषज्ञों ने धातु में अत्यधिक तेजी से ऑक्सीकरण और अंतर्-ग्रेन्युलर पिघलन का उल्लेख किया।

विस्फोट के सिद्धांत को इस तथ्य से भी समर्थन मिलता है कि लगभग एक हजार शव नहीं मिले, और आसपास की इमारतों पर 700 हड्डियों के टुकड़े मिले। इसके अलावा, आग से संबंधित विनाश का कोई भी मामला दर्ज नहीं किया गया।

"छह वर्ष बाद, हम अभी भी उस दिन क्या हुआ, इसकी पूरी सच्चाई नहीं जानते। लेकिन हम एक बात पर निश्चित हैं: बुश प्रशासन और 9/11 आयोग द्वारा समर्थित आधिकारिक संस्करण गलत है। यह झूठ है, हम इसे जानते हैं," बॉब बोमैन, राष्ट्रीय सुरक्षा विशेषज्ञ ने कहा।

"हम, अमेरिकी जनता, सच्चाई जानने की आवश्यकता रखते हैं और 11 सितंबर की घटनाओं पर नई जांच की मांग करते हैं," उन्होंने कहा।

राष्ट्रपति फिदेल कास्त्रो के 28 मार्च 2007 के विचार

दुनिया में तीन अरब से अधिक लोग भूख या प्यासे से जल्दी मरने के लिए नियमित हैं

25/08/2007

यह अनुमान अतिशयोक्तिपूर्ण नहीं है, यह अधिक रूढ़िवादी है। मैंने राष्ट्रपति बुश के उत्तर अमेरिकी कार निर्माताओं के साथ बैठक के बाद इस पर लंबा विचार किया।

खाद्य पदार्थों को ईंधन में बदलने की भयानक योजना 26 मार्च को अमेरिका की विदेश नीति की एक बड़ी आर्थिक रेखा बन गई।

एपी, एक एजेंसी जिसकी जानकारी दुनिया भर में फैलती है, का एक तार शब्दशः बताता है:

"वाशिंगटन, 26 मार्च (एपी)।-राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू. बुश ने सोमवार को एथेनॉल या बायोडीजल का उपयोग करने वाली कारों के लाभों की सराहना की, एक बैठक के दौरान जिसमें उत्तर अमेरिकी कार उद्योग के प्रतिनिधियों के साथ वैकल्पिक ईंधन उत्पादन की योजनाओं के अध्ययन और कार्यान्वयन के लिए आयोजित किया गया।

"बुश ने कहा कि यदि कार उद्योग के नेता वैकल्पिक ईंधन वाले वाहनों के उत्पादन को दोगुना करने का संकल्प लेते हैं, तो यह कार चालकों को पेट्रोल इंजन छोड़ने के लिए प्रोत्साहित करेगा, और परिणामस्वरूप, तेल आयात पर देश की निर्भरता कम हो जाएगी।

"यह देश के लिए एक महत्वपूर्ण तकनीकी प्रगति है," बुश ने तीन वैकल्पिक ईंधन वाले वाहनों का निरीक्षण करने के बाद कहा। यदि राष्ट्र पेट्रोल की खपत कम करना चाहता है, तो उपभोक्ता को तर्कसंगत निर्णय लेने में सक्षम होना चाहिए।

"राष्ट्रपति ने कांग्रेस को कार्यकारी द्वारा हाल ही में प्रस्तावित एक कानून को जल्दी से देखने के लिए आमंत्रित किया, जो 2017 तक 132 अरब लीटर (35 अरब गैलन) वैकल्पिक ईंधन की खपत का आदेश देता है और कारों के लिए ईंधन बचत के अधिक कठोर मानक लागू करता है।

"बुश ने जनरल मोटर्स कॉर्प के बोर्ड अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी, रिच वागोनर; फोर्ड मोटर को. के मुख्य कार्यकारी अधिकारी, एलन मूलली, और डायम्लर क्रिसलर एजी के क्रिसलर समूह के मुख्य कार्यकारी अधिकारी, टॉम लासोर्डा के साथ बैठक की।

"बैठक के प्रतिभागियों ने वैकल्पिक ईंधन वाले वाहनों के उत्पादन का समर्थन करने, घास या लकड़ी के टुकड़ों से एथेनॉल उत्पादन विकसित करने, और दस वर्षों में पेट्रोल की खपत को 20% कम करने के प्रस्ताव पर विचार करने के उपायों पर विचार किया।

"बातचीत उस समय हुई जब पेट्रोल के दाम बढ़ रहे थे। लंडबर्ग सर्वेक्षण संगठन के सबसे हालिया अध्ययन ने बताया कि राष्ट्रीय बाजार में पिछले दो हफ्तों में प्रति गैलन (3.78 लीटर) पेट्रोल का औसत दाम 6 सेंट बढ़कर 2.61 डॉलर हो गया।"

मैं मानता हूँ कि बिजली और ईंधन खपत करने वाले सभी इंजनों की कमी और पुनर्चक्रण मानवता के लिए एक बुनियादी और तत्काल आवश्यकता है। त्रासदी इन ऊर्जा खर्चों की कमी में नहीं है, बल्कि खाद्य पदार्थों को ईंधन में बदलने की योजना में है। आज हम पूरी सटीकता से जानते हैं कि एक टन मक्का कुल मिलाकर औसतन 413 लीटर (या 109 गैलन) एथेनॉल देगा, घनत्व के अनुसार भिन्नता के साथ। अमेरिका के बंदरगाहों में मक्का का औसत दाम 167 डॉलर प्रति टन है। 35 अरब गैलन एथेनॉल उत्पादित करने के लिए 320 अरब टन मक्का की आवश्यकता होगी। एफएओ के आंकड़ों के अनुसार, 2005 में अमेरिका की मक्का की फसल 280.2 अरब टन थी।

राष्ट्रपति घास या लकड़ी के टुकड़ों से ईंधन उत्पादन की बात करते हैं, लेकिन यह स्पष्ट है कि यह दृष्टिकोण पूरी तरह से यथार्थवादी नहीं है। पैंतीस अरब, उन लोगों के लिए जो नहीं समझते, पैंतीस के बाद नौ शून्य हैं। हम बाद में अमेरिका के अनुभवी और अच्छी तरह से संगठित किसानों द्वारा दिए गए प्रति व्यक्ति और प्रति हेक्टेयर उत्पादकता के शानदार उदाहरण देखेंगे: मक्का को एथेनॉल में बदलना, इस मक्का के अवशेषों को पशुओं के चारे में बदलना, 26% प्रोटीन के साथ, और पशुओं के मल को गैस उत्पादन के लिए कच्चे माल के रूप में उपयोग करना। लेकिन निश्चित रूप से, यह सब भारी निवेश के बाद ही संभव होगा, जो केवल सबसे शक्तिशाली कंपनियों के लिए उपलब्ध होगा, जिनके लिए सब कुछ बिजली और ईंधन की खपत से चलता है। इसे तीसरी दुनिया के देशों पर लागू करें, और आप देखेंगे कि हमारे ग्रह के भूखे जनसंख्या में कितने लोग मक्का खाना बंद कर देंगे। या इससे भी बुरा: गरीब देशों को मक्का या किसी अन्य खाद्य पदार्थ से एथेनॉल उत्पादन के लिए वित्त पोषण दें और मानवता को जलवायु परिवर्तन से बचाने के लिए एक भी पेड़ नहीं बचेगा।

दुनिया के अन्य धनवान देश न केवल मक्का, बल्कि गेहूं, सूरजमुखी के बीज, सरसों और अन्य खाद्य पदार्थों को ईंधन में बदलने की योजना बना रहे हैं। यूरोपीय लोगों के लिए, उदाहरण के लिए, यह एक अच्छा सौदा होगा कि दुनिया भर से सोया आयात करें ताकि उनकी कारों के ईंधन खर्च कम हों और इस फल के अवशेषों से अपने पशुओं को खिलाया जा सके, जो सभी प्रकार के आवश्यक अमीनो एसिड से विशेष रूप से समृद्ध है।

क्यूबा में, शराब चीनी उद्योग के उप-उत्पादों से निकाली जाती थी, गन्ने के रस को तीन बार निचोड़ने के बाद। जलवायु परिवर्तन पहले से ही हमारी चीनी उत्पादन को प्रभावित कर रहा है। बड़े सूखे रिकॉर्ड वर्षा के साथ बदलते हैं, जो हमारे बहुत हल्के सर्दियों के महीनों में उचित उपज के साथ सौ दिन तक चीनी उत्पादन की अनुमति देते हैं, इसलिए हमें गन्ने के प्रति टन चीनी की कमी होती है, या लंबे सूखे के कारण बोवाई और खेती के महीनों में प्रति हेक्टेयर गन्ने की कमी होती है।

वेनेजुएला में, मुझे विश्वास है कि शराब निर्यात के लिए नहीं, बल्कि अपने स्वयं के ईंधन की पर्यावरणीय गुणवत्ता को बेहतर बनाने के लिए होगी। इसलिए, ब्राजील की उत्कृष्ट शराब उत्पादन तकनीक की स्वतंत्रता के बिना, क्यूबा में गन्ने के रस से सीधे शराब उत्पादन के लिए इस तकनीक का उपयोग केवल एक सपना या उन लोगों की अतिरंजित इच्छा होगी जो इस विचार से बहकते हैं। हमारे देश में, सीधे शराब उत्पादन के लिए समर्पित भूमि जनता के लिए खाद्य उत्पादन और पर्यावरण की सुरक्षा के लिए अधिक उपयोगी हो सकती है।

दुनिया के सभी देश, धनवान और गरीब, बिना किसी अपवाद के, केवल सभी तापमान बल्बों को प्रतिदीप्ति बल्बों से बदलकर निवेश और ईंधन में अरबों डॉलर बचा सकते हैं, जो क्यूबा में देश के सभी घरों में पहले से किया गया है। इसका मतलब जलवायु परिवर्तन के खिलाफ प्रतिरोध करने के लिए एक विराम होगा, बिना दुनिया की गरीब जनसंख्या को भूख से मरने दिए।

जैसा कि आप देख सकते हैं, मैं दुनिया के तंत्र और मालिकों को वर्णित करने के लिए कोई विशेषण नहीं उपयोग करता। यह कार्य सूचना विशेषज्ञों और ईमानदार सामाजिक, आर्थिक और मानव विज्ञान विशेषज्ञों का है, जो दुनिया में भरपूर हैं और लगातार और प्रतिभा के साथ हमारी प्रजाति के वर्तमान और भविष्य पर विचार करते हैं। उन्हें केवल एक कंप्यूटर और बढ़ती इंटरनेट नेटवर्क की आवश्यकता है।

हम आज पहली बार एक वास्तविक रूप से वैश्विक अर्थव्यवस्था और एक प्रमुख शक्ति को जानते हैं, जो आर्थिक, राजनीतिक और सैन्य क्षेत्र में है, जो सम्राटों के रोम से कोई संबंध नहीं रखती। कुछ लोग पूछेंगे कि मैं भूख और प्यासे के बारे में क्यों बात करता हूँ। मैं उत्तर देता हूँ: यह सिक्के का दूसरा पक्ष नहीं है, लेकिन एक अन्य सिक्के के कई पक्ष हैं, जैसे छह पक्षों वाला डे, या कई पक्षों वाला बहुफलक। इस मामले में, मैं एक आधिकारिक सूचना एजेंसी का उपयोग करता हूँ, जो 1945 में स्थापित हुई थी और दुनिया में आर्थिक और सामाजिक समस्याओं के बारे में सामान्यतः अच्छी तरह से सूचित है: टेलाम। मैं शब्दशः उद्धृत करता हूँ:

"लगभग दो अरब लोग केवल 18 वर्षों के भीतर उन देशों और क्षेत्रों में रहेंगे जहाँ पानी केवल एक दूर की याद होगी। दुनिया की दो-तिहाई जनसंख्या उन स्थानों पर रह सकती है जहाँ इस कमी से सामाजिक और आर्थिक तनाव इतने बड़े हो सकते हैं कि वे 'नीले सोने' के लिए युद्धों में जनता को ले जा सकते हैं, जो सभी की लालसा का विषय बन गया है।

पिछले सौ वर्षों में, पानी के उपयोग की दर जनसंख्या वृद्धि की दर से दो गुना अधिक रही है। विश्व जल परिषद (डब्ल्यूडब्ल्यूसी, अंग्रेजी में इसके संक्षिप्त नाम) के आंकड़ों के अनुसार, 2015 तक इस गंभीर स्थिति से प्रभावित लोगों की संख्या 3.5 अरब तक पहुँच सकती है। संयुक्त राष्ट्र ने 23 मार्च को विश्व जल दिवस मनाया, संयुक्त राष्ट्र कृषि और खाद्य संगठन (एफएओ) के तहत वैश्विक जल कमी का सामना करने के लिए तत्काल आह्वान किया, ताकि समस्या की बढ़ती महत्व और जल संसाधनों के प्रबंधन के लिए बेहतर एकीकरण और सहयोग की आवश्यकता को रेखांकित किया जा सके। ग्रह के कई क्षेत्र गंभीर जल कमी से पीड़ित हैं, प्रति व्यक्ति प्रति वर्ष 500 घन मीटर से कम। बढ़ती संख्या में क्षेत्र इस जीवन के लिए आवश्यक तत्व की कालिक कमी से प्रभावित हैं। इस घटना के मुख्य प्रभाव खाद्य उत्पादन के लिए इस मूल्यवान तरल की कमी, औद्योगिक, शहरी और पर्यटन विकास की असंभवता और स्वास्थ्य समस्याएं हैं।"

यहाँ टेलाम का तार समाप्त होता है।

मैंने यहाँ अन्य महत्वपूर्ण तथ्यों के बारे में बात नहीं की, जैसे ग्रीनलैंड और अंटार्कटिका में हिमालयों का पिघलना, ओजोन परत का विनाश और कई उपभोक्ता मछली प्रजातियों में पारा की मात्रा में वृद्धि।

अन्य विषयों पर चर्चा की जा सकती है, लेकिन मैं इन कुछ पंक्तियों में केवल राष्ट्रपति बुश की उत्तर अमेरिकी कार उद्योग के प्रमुख हस्तियों के साथ बैठक पर टिप्पणी करने का प्रस्ताव करता हूँ।

28 मार्च 2007

फिदेल कास्त्रो

यहाँ, हमारे पास ह्यूबर्ट रीव्स और निकोलस हूलोट हैं