इज़राइल की आवाज़ें

25 जून, 3 बजे अपडेट की गई पृष्ठ

इस्राएल की आवाज़ें

20 जून 2010 को बनाई गई पृष्ठ

7 जुलाई 2010: अध्याय 2 का सामग्री

इस्राएल और मध्य पूर्व में राजनीतिक स्थिति के बारे में बात करना बहुत जोखिम भरा है। मैंने अपने डॉक्यूमेंट में सिर्फ इतिहास के तथ्यों को याद दिलाने की हिम्मत की है, "द लैंड ऑफ सॉफरिंग एंड हेट", इसे बनाने के लिए मुझे केवल आर्काइव्स में खोजने की आवश्यकता थी। मुझे पहले से पता था कि हेब्रूज़ द्वारा यहूदी भूमि के अधिग्रहण के दौरान यूसुफ के नेतृत्व में स्थानीय आबादी के व्यवस्थित जनसंहार के रूप में हुआ था। पुराने नियम में पाठक यूसुफ के पुस्तक में इसका वर्णन पाएंगे। इस लिंक पर क्लिक करके, पाठक उस भाग को देख सकते हैं, जो मैंने दस साल पहले बाइबल के कार्टून संस्करण में अनुवादित किया था।

मुझे लगता है कि इस्राएल के बारे में बात करने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि यहूदियों को बोलने का मौका दिया जाए, ताकि उन्हें यहूदिवाद के आरोप न लगे। पुराना नियम यहूदी धर्म का आधार है। इसी तरह नया नियम ईसाई धर्म का आधार है। मैं हमेशा आश्चर्य में हूं कि लोग उन पुस्तकों के नाम पर आपस में लड़ते हैं, जिन्हें वे आमतौर पर नहीं जानते हैं। या फिर वे उन्हें अनंत मंत्रों की तरह बार-बार गाते हैं, जिससे वे अत्यधिक उत्तेजित हो जाते हैं।

आप जानते हैं कि नया नियम चार ईसाई ग्रंथों, अधिकारों और पत्रों से बना है। मेरे कार्टून में अनुवाद देखें (संदर्भित और संदर्भित अंश सहित), आप देखेंगे कि पॉल ने ईसाई संदेश को ऐसे बदल दिया जिसने भविष्य की धार्मिक युद्धों के बीज बोए। ऐसे कई अंश हैं जिन्हें आप कभी भी मंदिर में नहीं सुनेंगे, वरना भक्त तुरंत भाग जाएंगे।

जब हम "पवित्र पुस्तकों" के सामग्री को समय के दौरान लागू करते हैं, तो उनके जीवन राजनीति और सामाजिक व्यवहार के निर्देशन में लागू करने पर हम अक्सर अनियंत्रित व्यवहार करते हैं। मैंने अपने विचार को इस कार्टून अंतिम भाग में सारांशित किया है। अरबी भाषा की प्राकृतिक लचीलापन के कारण, कुरान केवल विभिन्न व्याख्याओं के आधार पर एक चर ज्यामिति वाला पाठ हो सकता है।

इन "पवित्र पुस्तकों" का उपयोग दोनों तरफ एक "निर्देश निर्देशिका" के रूप में किया जाता है।

ऑपरेशन लॉन्ग ब्रॉन्स के दौरान इस्राएली युवा द्वारा तौरा पढ़ते हुए

दूत नियम तौरा का एक हिस्सा है, "हिब्रू अनुपालन पाठ्यक्रम" के अंतर्गत। उद्धरण:

दूत नियम 6:10-11:

तब प्रभु, तुम्हारा ईश्वर, तुम्हें उस भूमि पर ले जाएगा जिसके बारे में उसने तुम्हारे पूर्वजों अब्राहम, इस्हाक और याकूब को वचन दिया था कि वह तुम्हें देगा - एक भूमि जहां बड़े-बड़े सुंदर शहर हैं जिन्हें तुमने नहीं बनाया, जहां अनेक खजाने से भरी घर हैं जिन्हें तुमने नहीं जमा किया, जहां तुमने नहीं खोदे गए तालाब, जहां तुमने नहीं लगाए गए दरख्त और जैतून के बाग हैं - और तुम भरपेट भोजन करोगे।

दूत नियम 7:1-2:

जब प्रभु, तुम्हारा ईश्वर, तुम्हें उस भूमि पर ले जाएगा जहां तुम्हें उसे अपने हाथों में लेना है, जहां तुम्हें अनेक लोगों को आगे भगाना है... तब तुम्हें उन्हें आखिरी तक नष्ट करना होगा। उनके साथ कोई संधि नहीं बनाओ, और उनके प्रति कोई दया न दिखाओ।

मैं कुछ भी नहीं निर्मित कर रहा हूं, मैं सिर्फ उद्धरण दे रहा हूं। आप चाहते हैं कि लोग इन "स्थापनात्मक पाठों" से प्रेरणा लेकर सुरक्षा परिषद के निर्णयों को ध्यान में रख सकें? जब शियोनवादी इस्राएल राज्य के बारे में बात करते हैं, तो वे "देश" कहते हैं, क्योंकि उनकी आंखों में अन्य कोई नहीं है, सभी अन्य। आवश्यकता पड़े तो यह अमेरिका (देखें छह दिनों के युद्ध के दौरान अमेरिकी जहाज लिबर्टी का आक्रमण, जिसमें यह राष्ट्रीय जल के बाहर था, ताकि उस जहाज को निष्क्रिय किया जा सके जिसमें उन्नत जासूसी प्रणाली थी। कई बार इस हमले के बचे हुए लोगों ने कहा कि उन्होंने कई बार बड़ा अमेरिकी झंडा फहराया था, जो बिना किसी बादल के दिन में पूरी तरह से दिखाई दे रहा था।

जब इस्राएली खुद के बारे में बात करते हैं, तो वे "लोग" कहते हैं, क्योंकि अन्य जनजातियां बस "गॉय" या "अन्य लोग" हैं।

बाइबल एक लगभग अपठनीय पाठ है, क्योंकि इसे भ्रम और अक्सर अनुवाद करने वाले वाक्यांशों से भरा है (जैसे "तुम्हें अनुमति नहीं है" जिसका अर्थ है "व्यवस्थित जनसंहार के लिए निर्धारित करना")। मैं एक आदमी की तारीफ करता हूं जिसने एक दिन कहा था, "जब मुझे उदासी का मौका मिलता है, तो मैं बाइबल के किसी भी पृष्ठ को खोलता हूं, उसे पढ़ता हूं, और यह मुझे शांति देता है।" मुझे लगता है कि उसके पास बहुत भाग्य है। या फिर, जैसे प्रोटेस्टेंट रविवार की पढ़ाई में करते हैं, वे बिल्कुल भी उपेक्षा करते हैं। मैंने इतना थक गया कि मैंने जो महत्वपूर्ण माना, उसे निकाला, और 540 पृष्ठों के कार्टून का निर्माण किया, जिसे दस साल में कम ध्यान दिया गया। मैं आश्चर्य में हूं कि जब कोई पत्रकार ऐसी बातों पर चुनौती लेता है, जैसे एलिजाबेथ लेवी द्वारा, तो वे उन पाठों को उद्धृत नहीं करते हैं, या उन्हें याद दिलाते हैं कि इज्जत शमीर (संयुक्त राष्ट्र के नियुक्त निपटारा करने वाले काउंट बर्नाडोट की हत्या), मेनाहम बिन (जेरूसलम में राजा डेविड होटल पर हमला, जिसमें 80 लोग मारे गए) और कई अन्य भी वास्तविक आतंकवादी थे। मेरे डॉक्यूमेंट की ओर वापस जाएं, "द लैंड ऑफ सॉफरिंग एंड हेट"।

बाइबल के बारे में हमेशा, इस कार्टून में मेरे उद्धरणों को देखें, जो विशेष रूप से पलेस्टाइन के अधिग्रहण और विभाजन के बारे में हैं। मैं युद्ध के नेता जेफ्थे के एक वाक्य को उद्धृत करता हूं और यहूदी नहीं वाले शहर लाइश के साथ हुए घटनाओं को दिखाता हूं:

जेफ्थे:

"क्यों नहीं हम उस चीज को अपने पास रखें जो प्रभु ने हमारे हाथ में रखा है?" (न्यायिक 11:24)

लाइश:

"फिर दान की यहूदी जनजाति लाइश में पहुंची, जहां उनकी शांत और विश्वासपूर्ण आबादी थी, उन्होंने उन्हें तलवार के बारे में ले लिया और कोई उनकी मदद नहीं कर सका, क्योंकि वे किसी पर निर्भर नहीं थे।" (न्यायिक 18:27)

कार्टून उद्धरणों के लिंक

नोअम चॉम्स्की, जो अमेरिका में पैदा हुए यहूदी हैं, फ्रांस में अपने हाल के दौरे के दौरान अंतरराष्ट्रीय जल में तुर्की जहाज को अपने हाथ में लेने के बाद एक साक्षात्कार में शामिल हुए।

नोअम चॉम्स्की, FR3 द्वारा जर्नलिस्ट ताद्देई द्वारा जून 2010 में साक्षात्कार

http://www.dailymotion.com/video/xdij9p_noam-chomsky-chez-taddei-1-