शोआह यहूदी लोगों के विनाश
शोआह
25 जनवरी 2005
शोआह डीवीडी :
जोन 2 डीवीडी: http://www.fnac.com/Shelf/article.asp?PRID=1248322&Origin=GOOGLE_VIDEO&OriginClick=yes/
जोन 1 डीवीडी: http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B00005JM8V/qid=1106499339/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/171-4622482-3311423/ ---
मैंने कल रात कई लंबे अंश देखे जो लैंजमैन द्वारा बनाया गया अद्भुत डॉक्यूमेंटरी "शोआह" के हैं। मुझे नहीं पता था कि यह फिल्म लगभग नौ घंटे तक चलती है। मैंने अपने आप को पांच बजे सुबह तक बर्दाश्त किया। मैंने पहले इस बात के लिए खेद महसूस किया, क्योंकि इस तरह के एक डॉक्यूमेंटरी के महत्व के कारण, जो कि कई लोगों को समझ में ला सकता था, इसे एक टेलीविजन चैनल पर एपिसोड के रूप में एक बड़े दर्शक समूह के लिए प्रसारित किया जाना चाहिए था। भले ही आप इसे रिकॉर्ड करने के लिए प्रोग्राम कर दें, लेकिन नौ घंटे की फिल्म को कैसेट में रिकॉर्ड करना असंभव रहता है, बशर्ते आप जागे रहें।
मैं आशा करता हूं कि शोआह एवीआई फाइलों के एक श्रृंखला के रूप में उपलब्ध है, जिन्हें इंटरनेट से डाउनलोड किया जा सकता है, अन्यथा इसे इंटरनेट पर उपलब्ध कराना आवश्यक होगा, क्योंकि डॉक्यूमेंटरी के महत्व के कारण। मैं इन दस्तावेजों के डाउनलोड करने में पहला होऊंगा, जिनके बारे में हमारी स्मृति को कोई समय सीमा बिना याद रखना चाहिए।
मुझे शोआह क्यों महत्वपूर्ण लगता है? क्या यह यहूदी लोगों द्वारा सहन की गई कठिनाइयों के संबंध में है? क्या यह जर्मन राष्ट्र के एक समूह के प्रतिनिधियों द्वारा किए गए अत्याचारों के संबंध में है, जैसे कि नाजियों? मैं सोचता हूं कि यह इससे कहीं अधिक गहराई तक जाता है। शोआह हमें यह दिखाता है कि मनुष्य कितना आगे जा सकता है। मुझे लगता है कि लोगों के लिए यह आवश्यक है कि वे इस बात को फिर से समझें, अन्यथा वे इस तरह की भयानक घटनाओं को नहीं देख पाएंगे, जो मेरी राय में वर्तमान में बन रही हैं और जो हमारे इस फिल्म में देखे गए के बराबर हो सकती हैं।
इस विषय पर वापस आने से पहले, लैंजमैन के डॉक्यूमेंटरी के बिना हम क्या देखते हैं? केवल गवाही ही है। कुछ पात्रों को अपनी अज्ञात तकनीक के साथ एक छोटे वीडियो कैमरे से फिल्माया गया है जो एक निकटवर्ती बस में स्थित एक रिसीवर से जुड़ा हुआ है। लैंजमैन ने बिल्कुल भी आर्काइव दस्तावेज या यहां तक कि स्थिर चित्र भी शामिल नहीं किए। इसमें कोई "प्रदर्शन" नहीं है। यह और भी अधिक शक्तिशाली है। मैं अपने आप को फिर से बर्दाश्त करने में कठिनाई महसूस करता हूं, न कि जो मैंने देखा, क्योंकि इस फिल्म में देखने के लिए बहुत कम है, बल्कि जो मैंने सुना। हम अपने कल्पना से परे भयानक चीजों में डूब जाते हैं। मैं कुछ उदाहरण दूंगा।
एक शैक्षिक, इजरायल में काम करता है, गवाही देता है। उसे ओसवीज़ में भेज दिया गया था। वहां, शिबिर के निर्देशक ने एक दिन नारी के बालों को बरामद करने का फैसला किया, जब वे गैस कमरे में पहुंचे। इसके दो कारण थे। बालों से कुछ वस्तुएं बनाई जा सकती थीं, शायद कुशन। लेकिन गैस कमरे में प्रवेश करने से पहले बाल काटने का एक उद्देश्य था, जो कि कुछ मिनटों में इस मार्ग के लिए बलिदान देने वालों को शांत कर सकता था। इसलिए सत्रह शैक्षिक ने काम किया। उन्हें पहले गैस कमरे में सीधे प्रवेश कराया गया, जिसमें वे प्रवेश कर गए। उनके "ग्राहक" बैंचों पर बैठे रहे। उनके पास टोंडर नहीं थे, बल्कि केवल कंघी और कैंची थे। इस काट को विश्वसनीय लगना आवश्यक था। वे प्रति ग्राहक दो मिनट लगाते थे, जो एक अच्छे व्यवसायी के लिए एक उचित काट बनाने के लिए पर्याप्त समय था।
जो कुछ भी इन सभी गवाही से सामने आता है, जिसे हम अपने आप को कल्पना करने में कठिनाई महसूस करते हैं, वह "श्रृंखला में मृत्यु" के पहलू हैं। जब गैस कमरे के दरवाजे बंद हो जाते थे, लोग लगभग पंद्रह मिनट में मारे जाते थे, नहीं तुरंत। गैस कमरे के अंदर रोशनी बंद कर दी जाती थी। इस स्थान पर भयानक घटनाएं होती थीं। लोग एक दूसरे पर चढ़ जाते थे। बच्चों के सिर तोड़ दिए जाते थे। लोग अपनी प्राकृतिक प्रवृत्ति के अनुसार दरवाजों की ओर दौड़ जाते थे और जहां जाइलोन बी के क्रिस्टल गिरते थे, वहां एक खाली स्थान बन जाता था, जहां गैस के घनत्व सबसे अधिक था। "कॉमैंडो" के सदस्य, जो कि अस्थायी रूप से जीवित रखे गए बंदियों, फिर से शवों को बरामद करते थे और उन्हें गैस कमरे में रखे गए फर्श के बैटरी के लिए ले जाते थे। बहुत बार लोग दरवाजे खोले जाने के समय अभी भी जीवित रहते थे और वे आधे अचेत अवस्था में फर्श में डाल दिए जाते थे। एक कॉमैंडो के सदस्य, जो जीवित रहे, गवाही देते हैं:
*- जब दरवाजे खोले गए, लोग एक बड़े दबाव में गिर गए। वे अपने रास्ते में अपने सभी चीजों को खो दिए। वे उनके नीचे उल्टा दिया और गिर गए। उनके नाक और मुंह से खून बह रहा था। गैस कमरा कुछ मिनट में खाली और साफ कर दिया गया था (...) ताकि तुरंत उपयोग के लिए तैयार रहे। शुरू में, हम लोगों को बताने की कोशिश करते थे कि उनके लिए क्या हो रहा है, हालांकि इसे सख्ती से निषेध कर दिया गया था। लेकिन हमने समझ लिया कि इससे उनकी दुख केवल बढ़ जाएगा, इसलिए जब हम उनके साथ गए, हमने अपने व्यवहार और बोलने से उन्हें आश्वस्त करने की कोशिश की। *
वह आगे बोलते हैं:
- एक दिन ओसवीज़ में हंगेरियन डिपोर्टेड के एक बड़ा दल आया। आश्चर्यजनक रूप से, उन्हें तुरंत नष्ट कर दिया गया नहीं, बल्कि उन्हें एक अलग घेरे में ले जाया गया, जो बिजली से घिरा हुआ था। परिवारों को अलग नहीं किया गया। उन्हें अच्छा भोजन मिल रहा था और उनके साथ अच्छा व्यवहार किया जा रहा था। उन्हें केवल अपने बैरकों के कार्य करने और उनकी देखभाल करने के लिए काम करने के लिए कहा गया। उन्हें अपने परिवारों को लिखने की अनुमति दी गई और उन्होंने छह महीने तक अच्छी खबर दी। लेकिन हम जानते थे कि हंगेरी में रहने वाले एक मिलियन यहूदियों के नाश की योजना बनाई गई थी। हमने उन्हें शिबिर में हो रहे वास्तविक घटनाओं के बारे में बताने की कोशिश की और हमें सभी कठिनाइयों के साथ एक आदमी को यह समझाने में कामयाब होना पड़ा, जो अपने प्रभाव के कारण इस समुदाय के लिए एक प्रकार के नेता बन गए थे। जब एक बैठक हुई, जो कि उन सभी के लिए मृत्यु के लिए ले जाएगा, जो गैस कमरे में जाएंगे, हमने उन्हें एक विद्रोह करने का प्रस्ताव दिया और हमने उन्हें कहा कि अगर वे विद्रोह करेंगे, तो कॉमैंडो के लोग उनके साथ शामिल हो जाएंगे। उन्होंने कहा कि इस कार्य को विचार करना उनके लिए कठिन लग रहा था, बच्चों के कारण। मैंने उन्हें कहा कि वे किसी भी तरह से बच नहीं सकते। उन्होंने मुझसे एक घंटे के लिए सोचने के लिए कहा, लेकिन जब मैं वापस आया, तो उन्होंने बार्बिटूरेट्स के साथ आत्महत्या कर ली। उस समय आए लोगों को गैस कमरे के लिए ले जाया गया, लेकिन अन्यों के विपरीत वे जानते थे कि क्या हो रहा है। नाजी उन्हें ले जाने के लिए असाधारण बर्बरता का प्रदर्शन करते रहे। जब मैं इस घटना के सामने था, मैंने निर्णय लिया कि जीवन अब कोई अर्थ नहीं रखता है और मैं उनके साथ गैस कमरे में शामिल हो जाऊंगा। लेकिन मुझे बाहर धक्का दे दिया गया और कहा गया, "इस तरह करो नहीं। आपकी मृत्यु अनियमित होगी। बजाय इसके, आप जीवित रहें और हमारे बारे में गवाही दें।"
हम जानते हैं कि ओसवीज़ में एक दिन में 6000 लोगों के नाश के लिए गैस कमरे थे, जो भूमिगत थे और एक समय में तीन हजार लोगों के लिए बनाए गए थे। उनके पहले वेस्टरी थे। हम जानते हैं कि नए आगंतुकों को बताया गया था, जो कि एक कार्य शिबिर में स्वागत कर रहे थे, जिसके प्रवेश द्वार पर लिखा था:
Arbeit macht frei
"काम स्वतंत्रता देता है"
उन्हें बताया गया कि "वे डिसइन्फेक्शन में जा रहे हैं।" वेस्टरी में उन्हें नंबर वाले पैंगर पर अपनी चीजें लटकाने के लिए कहा गया, "ताकि बाहर निकलते समय उन्हें फिर से पा सकें।" इस कमरे में विभिन्न भाषाओं में लिखे अक्षर थे, जैसे "अपने आप को साफ रखो", "एक कीट आपको मार सकता है" आदि। लेकिन जैसे ही गैस कमरे के दरवाजे बंद हो गए, जो लोग वहां मौजूद थे, उनके कपड़े और उनके साथ लाई गई सभी चीजें बरामद करने के लिए काम करते थे, जो एक ऊपरी मंजिल पर एक लिफ्ट के माध्यम से ले जाई गई और अन्य टीमों द्वारा चुने गए। वेस्टरी, गैस कमरों के समान जमीन पर थे, और वे भूमिगत भी थे।
हम शैक्षिक के गवाही के बारे में वापस आते हैं। जब वह अपनी कहानी बता रहा था, तो वह एक ग्राहक के बाल काट रहा था। उसका चेहरा अभी भी अभेद्य रहा। अचानक, उसके दिमाग में एक याद आई जैसे एक लहर।
- में बाल काटने वालों में जो लोग थे, वे मेरे जाने वाले साथी थे। अचानक उसमें से एक के पत्नी और दो बेटियां आईं...
और वहां, आदमी रुक गया। उसकी आवाज रुक गई, उसके होंठ कांप रहे थे। उसने अपने आप को नियंत्रित करने के लिए भयानक प्रयास किया लेकिन बोलने में सक्षम नहीं रहा। उसने निर्देशक से गुहार लगाई:
- कृपया, रोक दो। - नहीं, आप जानते हैं कि आपको यह सब कहना होगा। हमें आपकी गवाही की आवश्यकता है। - मैं आपसे बेड़ियां मांगता हूं.... - नहीं
शैक्षिक अपने आप को नियंत्रित करने में सक्षम हो गया और बोला:
- मेरा दोस्त उसकी पत्नी और दोनों बेटियों के साथ बहुत नरमी से बात की। उसने उन्हें आश्वासन दिया, उन्हें छू छू कर दिया और उनके लिए मुस्कुराया जब तक कि गैस कमरे के दरवाजे उनके ऊपर बंद न हो जाएं।
लैंजमैन शैक्षिक के साथ फिल्म बनाने के लिए कहते हैं:
*- और, जब आप इस घटना के दर्शक रहे, तो आपके मन में क्या भावना रही? - ऐसा शब्द उन लोगों के लिए अर्थहीन था जो ऐसी स्थिति में डूबे हुए थे। * भावनाएं? हमारे पास बस नहीं थे। हमारे पास नहीं रहे। *
मेरे सिर में छवियां एक दूसरे के ऊपर बरस रही हैं। विभिन्न स्थानों का उल्लेख किया गया है, जो दुखद रूप से प्रसिद्ध हैं। ओसवीज़ है, लेकिन सोबिबोर, ट्रेब्लिंका, और अन्य भी हैं। मैं इस तारीख को याद रखता हूं: "अंतिम समाधान" को 1941 में विकसित किया गया था और 1941 के सितंबर से 1945 के जनवरी तक लागू किया गया था। लेकिन इस लोगों के प्रति आक्रोश क्यों है? जब लोगों को कारागार में रखा जाए जहां वे कार्य करेंगे, तो इसके बारे में समझा जा सकता है। बंदियों काम करते हैं जबकि गैर-यहूदी लोग युद्ध में होते हैं। लेकिन यह एक पूरी तरह से अलग कार्य है। भले ही राजनीतिक बंदी, प्रतिरोधकों के पास जीवित रहने की उम्मीद होती है। यहूदियों के पास नहीं है। 1941 से तीसरा राइख एक ऐसा अस्पताल चला रहा था जहां छह मिलियन यहूदियों का नाश किया जाएगा। लेकिन ... क्यों? ये लोग आंतरिक खतरे का प्रतिनिधित्व नहीं करते थे। बहुत से लोग वैश्विक संघर्ष में शामिल नहीं हैं, जैसे कि वे अपने आप को शामिल नहीं महसूस करते हैं। नाजी किस कारण से एक पूरे लोग के शारीरिक नाश का फैसला करते हैं? क्योंकि, फिल्म में देखा जा सकता है, यह पूरी तरह से कार्यक्रमित है। जर्मन यहूदी गैस द्वारा मारे जाने और राख में बदल जाने चाहिए, लेकिन यहूदी पोलिश, हंगेरियन, यहूदी ... कोर्फू द्वीप के, जो फिल्म में अपनी गवाही दे रहे हैं ( घटनाओं के समय वे 1700 थे )। यूरोप के सभी यहूदियों के नाश को लंबे समय से ठीक से योजना बनाया गया था और 1941 में बर्लिन में "अंतिम समाधान" का फैसला किया गया था। लेकिन, किस बात के लिए एक समाधान? "यहूदी समस्या?"। यह वह जातिवाद है जो हम अब तक समझ नहीं पाए हैं।
मुझे अचानक याद आ गया कि मेरे पिता का नाम बर्नार्ड लेवी था और वे स्पेनिश मूल के थे। मेरे पितृ वंश एक "माराने" था। जिसका अर्थ यह था कि वे लंबे समय से ईसाई धर्म में परिवर्तित यहूदी थे, जबकि इसाबेल कैथोलिक के समय, 15 वीं शताब्दी में, जब सब कुछ दो विकल्पों पर निर्भर रहा: धर्मांतरण या ज्वाला। मेरे पितृ वंश के मामले में धर्मांतरण पूर्ण रूप से हुआ। जब मैंने 19 वर्ष की उम्र में अपने पिता के वास्तविक नाम की खोज की, जब "रजिस्ट्रेशन" हुआ, मैंने अपने पितृ वंश की खोज की और मैंने पाया कि वे ... एक बहुत बुरा कैथोलिक थे। मेरे चाचा लुईस, एविएशन के एक सेवानिवृत्त तकनीकी अधिकारी, एक पायरेनीज़ के गांव में अपने विश्राम के लिए चले गए थे, जहां वे ईस्टर की मसीहा की सेवा करते थे।
मुझे अब भी याद है कि मैं बचपन में अपने जैकेट पर यहूदी के तार के साथ ले जाता था। लेकिन किसी ने, मेरी मां ने शायद अच्छा विचार किया और मेरे दस्तावेजों को झूठा कर दिया और पिटिट बस उसका लड़की का नाम था। मैंने अपने पिता को नहीं जाना, इसलिए मुझे अपने पितृ नाम के बारे में 19 साल तक अज्ञान रहा, जब फ्रांस में एक रजिस्ट्रेशन हुआ। सभी मेरी उम्र के लोग, मेरी कक्षा के लोग, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए दस्तावेज प्राप्त करते थे। मैं नहीं। एक शिक्षक ने मुझे कहा:
- आप एक "मिसिंग" कहलाते हैं। मैं आपको सलाह देता हूं कि आप अपने जन्म के नगर पालिका में जाकर अपने आप को ठीक करें, अन्यथा जब आप 25 साल के हो जाएंगे तो आपको अपनी सैन्य सेवा के लिए बुलाया जा सकता है और आपके जीवन में जटिलता ला सकता है।
उसके साथ सहमत होकर मैंने बस ले लिया जो चौसी ले रॉय (हाउट्स डी सीन) में नगर पालिका जाने के लिए था, जहां एक कर्मचारी ने अपने रिकॉर्ड में मुझे ढूंढने के लिए तैयार हो गया।
- पिटिट, जीन-पियर, 5 अप्रैल 1937 को पैदा हुआ... नहीं, मैं नहीं मिला...
हमने सभी संभावित संयोजनों की कोशिश की, सोचते हुए कि रिकॉर्डिंग में एक त्रुटि हुई होगी। हमने दिन, महीना, वर्ष बदल दिए। हमने दोपहर के लिए इस बुरे रिकॉर्ड में जीन-पियर पिटिट को ढूंढने के लिए बर्बाद कर दिया, लेकिन बेकार। शाम को मैंने अपनी मां को बताया कि मैं अपने जन्म के नगर पालिका के रिकॉर्ड में अस्तित्वहीन था। तब उन्होंने मुझे अपनी वास्तविक पहचान के बारे में अधिक जानकारी दी, जिसे मैं अज्ञान रहा। उस समय मैं पेरिस में कार्नो लैसियम में था। यह युद्ध के बाद था और लगता है कि इस समय तक किसी को भी पहचान पर बहुत ध्यान नहीं दिया गया। मैंने आठ साल की उम्र में इसमें प्रवेश किया और इसके बाद दस साल तक मेरा फ़ाइल बरकरार रहा और कोई समस्या नहीं रही। मैं अपने आप को कल्पना करने में सक्षम नहीं हूं कि क्या होता अगर कोई मिलिशिया का सदस्य, या बस कोई पड़ोसी, जान गया कि एक जीन-पियर लेवी के रूप में किसी निश्चित पते पर रहता है। मैं शायद एक ऐसा एंट्री बना देता जो नाजियों द्वारा अपने ज्ञान के साथ अपने विनोद के साथ "स्वर्ग के मार्ग" कहा जाता है। अपनी कहानी के बारे में खत्म करने के लिए मैं कहूंगा कि मैं पूरी तरह से खाली हो गया, एक छोटे दिमाग वाले पितृ वंश के साथ, एक बुरा कैथोलिक, और अधिक बुरा, लेवी के नाम से। इसे भारत में बर्दाश्त करना कठिन था। इसलिए मैं सुपा-एरो में लेवी के नाम से प्रवेश करता हूं, जहां मेरे यहूदी सहपाठी मुझसे पूछते हैं "क्या आप हिब्रू के कक्षाओं का अनुसरण करते हैं?" और "आप सियोनवाद के बारे में क्या सोचते हैं?" मुझे शब्द के अर्थ के बारे में पता नहीं था और मैं उस समय निश्चित रूप से नहीं जानता था कि पैलेस्टाइन का स्थान कहां है, जो मुझे अज्ञात रूप से यूक्रेन या बोत्सवाना के समान लगता था। मुझे अपने आप को इतनी समस्याओं का सामना करना पड़ा, न केवल आर्थिक रूप से। इस नए पितृ नाम के उद्भव, जो पूरी तरह से असंगत था, मुझे जीवन में और भी कठिन बना दिया। मैंने जल्द ही राज्य परिषद के द्वारा दौड़ लिया और कहा:
- क्या आप मुझे कोई भी नाम दे सकते हैं, डुपॉंट, डुरैंड, कुछ भी, मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता। लेकिन "कैथोलिक यहूदी" मुझे अपनाने में कठिन है - सुनिए, आपने इस नाम के साथ पूरा समय बिताया है। सबसे आसान बात आपके लिए यह है कि आप इसे जारी रखें। हम आपके लिए इसे ठीक कर देंगे।
जो हुआ। एक और स्मृति जो मेरे मन में आती है, इसी लॉसी लेस मूलिनॉए के एक शूटिंग स्टेशन के बारे में है, जहां हम अक्सर अभ्यास करते थे जब मैं एयरोनॉटिक्स की उच्च विद्यालय में अध्ययन कर रहा था, जो उस समय पेरिस में वर्साइल्स के द्वारा स्थित था। मैंने अपनी सैन्य तैयारी के लिए आवश्यकता के रूप में अपनी सैन्य सेवा के शुरू में अधिकारी बन गए। मैंने याद किया कि यह स्टेशन एक अजीब बीटन के भवन से बना था जिसके आंतरिक भाग में कुछ चीजें एस्बेस्टोस के समान थीं, जो ग्रिल के साथ ढके हुए थे। मैंने ध्यान दिया कि प्रत्येक ग्रिल के सामने एक छेद के निशान थे, जो छत के पास भी थे, और किसी ने मुझे बताया कि यह स्थान युद्ध के दौरान गैस कमरे के परीक्षण के लिए उपयोग किया गया था और ये निशान विस्फोटक वस्तुओं के लिए विस्फोटक वस्तुओं के बारे में थे। मैं नहीं जानता कि कोई भी मुझे इसकी पुष्टि कर सकता है।
शोआह फिल्म पर वापस आते हैं। सुने गए सभी बातें आश्चर्यजनक हैं। जो लोग यहूदी लोगों के नाश के लिए जिम्मेदार थे, उनके पास बजट नहीं था। शिकारियों पर लिए गए वस्तुएं ऑपरेशन के वित्त पोषण के लिए थे। जर्मन सेना ने राइखबान के सेवाओं का उपयोग किया, जर्मन रेलवे के सामान्य ट्रेन सेवा के लिए, अपने "अपवादात्मक ट्रेनों" के लिए। हम जानते हैं कि हमारे दस्तावेजों में कई दस्तावेज हैं जो जानकारी के रूप में यात्रियों की संख्या के बारे में बताते हैं। टिकट के मूल्य का भुगतान एक सामान्य यात्रा एजेंसी के माध्यम से किया गया। यहूदी "समूह दर के लाभ" के लाभ उठा रहे थे। यह आश्चर्यजनक है कि कितनी तेजी से बीस से पचास वैगन के ट्रेन आते हैं। इन यात्राओं के बारे में अलग-अलग बातें हैं। बेशक, वे अत्यधिक भयानक परिस्थितियों में यात्रा करते हैं, जहां लोग ट्रेन के छत पर रखे गए यूक्रेनी गार्ड के साथ बंद रहते हैं, जिसके परिणामस्वरूप बहुत अधिक मृत्यु होती है। इन यात्राओं में, जो कि पांच दिन तक चल सकती हैं, यात्रियों को खाना या पीने के लिए कुछ भी नहीं मिलता। जब वे शिबिर में पहुंचते हैं, तो उनके दिमाग में केवल एक बात होती है: प्यास बुझाना। और यहां तक कि यह योजना के एक तत्व के बारे में पता चलता है। जब वे आते हैं, तो उन्हें कहा जाता है "आप डिसइन्फेक्शन में जा रहे हैं। बाद में, हम आपको चाय की एक कप देंगे।" तो, वे गैस कमरे में दौड़ जाते हैं।
सब कुछ मैकियावेलियन था। जब आगमन की गति अनुमति देती थी कि शिबिर के निदेशक डिपोर्टेड को एकत्र कर सकते थे और उन्हें बोल सकते थे, वे कहते थे "कौन बिजली के कारीगर हैं?" हाथ ऊपर उठ जाते थे और वे फिर से कहते थे "ठीक है, हमें बिजली के कारीगर की आवश्यकता होगी।"
इस तरह के भाषण के बाद, उन्होंने अपने एक उप-नियंत्रक के साथ कहा: "इसी तरह से करना चाहिए।" अन्य समय, अन्य शिबिरों में, जैसे ओसवीज़, ट्रेन के आगमन की गति इतनी तेज हो गई कि नाजी और उनके सहायकों को यहूदियों को ट्रेन से उतरते ही फटाके से मारकर दौड़ा देना पड़ा।
अन्य स्थानों, ट्रेब्लिंका के लिए, आम ट्रेनें थीं, जिनमें अनबंद डिब्बे थे जो दंडितों को ले जाते थे। पोलैंड के लोग याद करते हैं कि ट्रेन आई, जो लोगों को ले जा रही थी, जो लगभग मध्यम वर्ग के थे और वे खिड़कियों से बाहर देखते रहे। एक दिन, ट्रेन के रुकने पर, एक यात्री बाहर निकल गया और अपने डिब्बे में अपनी जगह वापस पाने के लिए दौड़ गया। किसान याद करते हैं कि वे उन लोगों को इशारा करके या कुछ शब्दों के माध्यम से उनके लिए तैयार अंत के बारे में बताने की कोशिश करते थे, लेकिन कभी भी वे उनके बारे में कुछ भी समझ नहीं पाए।
फिल्म में, एक जीवित रहे व्यक्ति, जो क्रेमेटोरियम में कॉमैंडो में रहा, एक महिला के बारे में बात करता है जिसने अचानक अपने द्वारा निर्देशित करने वाले टीम के सदस्यों में से एक के साथ एक निकटवर्ती के बारे में जान लिया और उसे बताया कि उसके लिए क्या तैयार था। उसने उसे मान लिया और अपने दल के अन्य लोगों को यह बताने की कोशिश की। वह पहले महिलाओं के साथ गई, जो अक्सर अपने बच्चों के साथ अपने कंधों पर ले जाती थीं। लेकिन कोई भी उसे नहीं माना। वह फिर से पुरुषों के लिए गई और उसे कोई सफलता नहीं मिली। पूरा समूह बिना कुछ सुने शांति से मृत्यु के लिए चला गया। नाजी उसे पकड़ लिया और उसे अपने लिए बताए गए आदमी के नाम के लिए बर्बरता करने के लिए उसे जबरदस्ती करने लगे। उसने अंततः बर्बरता करने के बाद मार दिया गया। नाज