इज़राइल की आवाज़ें
पृष्ठ में अंतिम संशोधन 25 जून, 3:30 बजे
इज़राइल की आवाज़ें
पृष्ठ बनाया गया 20 जून 2010
****7 जुलाई 2010: अध्याय 2 का सामग्री
मुझे लगता है कि इज़राइल पर एक भाषण देने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि यहाँ यहूदियों को बोलने का मौका दिया जाए, ताकि उन्हें विरोधी यहूदीता (एंटीसीमिटिज्म) के आरोप न लग सकें। पुराना नियम यहूदी धर्म की आधारशिला है, जैसे कि नया नियम ईसाई धर्म की आधारशिला है। मुझे हमेशा आश्चर्य होता है कि लोग उन पुस्तकों के नाम पर आपस में लड़ते हैं, जिन्हें वे आमतौर पर जानते भी नहीं हैं। या फिर उन्हें इतनी बार दोहराते हैं कि उन्हें अंत तक आनंद मिले, जैसे अनंत मंत्र।
ये " पवित्र पुस्तकें " दोनों ओर के लिए " निर्देश-पुस्तिका " के रूप में काम करती हैं।
ऑपरेशन प्लॉम डर्सी के दौरान एक युवा इज़राइली तर्क पढ़ते हुए
दूतपुराण तर्क के अंग हैं, " हिब्रू पवित्र ग्रंथों " में से। कुछ उद्धरण:
दूतपुराण 6:10-11: फिर प्रभु, तेरा ईश्वर, तुझे उस भूमि में ले जाएगा, जिसके बारे में उसने तेरे पूर्वजों अब्राहम, इसहाक और याकूब को वचन दिया था कि वह तुझे देगा – एक भूमि जहाँ बड़ी-बड़ी सुंदर शहर होंगे, जिन्हें तूने नहीं बनाया है, भरे हुए खजानों वाले घर जिन्हें तूने नहीं इकट्ठा किया है, गड़े हुए कुएँ जिन्हें तूने नहीं खोदा है, और अंगूर के बाग और जैतून के बाग जिन्हें तूने नहीं लगाया है – और तू संतुष्टि तक भोजन करेगा।
दूतपुराण 7:1-2: जब प्रभु, तेरा ईश्वर, तुझे उस भूमि में ले जाएगा, जहाँ तू उसे हथियार से अपने अधिकार में करने जा रहा है, और वहाँ अनगिनत लोगों को तेरे सामने भगाएगा... तब तू उन्हें अंत तक नष्ट कर देगा। उनके साथ कोई संधि नहीं करेगा, और उनके प्रति कोई दया नहीं दिखाएगा।
मैं कुछ भी नहीं बना रहा हूँ, मैं सिर्फ उद्धरण दे रहा हूँ। आप इन " प्रारंभिक ग्रंथों " से प्रेरणा लेने वाले लोगों को सुरक्षा परिषद के निर्णयों को कैसे महत्व देने की उम्मीद करते हैं? जब सियोनवादी इज़राइल राष्ट्र के बारे में बात करते हैं, वे " देश " कहते हैं, क्योंकि उनकी नज़र में अन्य सभी अस्तित्वहीन हैं, सभी अन्य। आवश्यता पड़े तो अमेरिका के बारे में भी (देखें छह दिनों के युद्ध के दौरान अमेरिकी जहाज़ लिबर्टी पर हुए हमले, जहाँ भारतीय सीमा के बाहर, एक उन्नत अनुरेखण प्रणाली वाले जहाज़ को निष्क्रिय करने के लिए। इस हमले में 34 लोग मारे गए और 171 घायल हुए। इस हमले के बचे हुए लोगों ने बार-बार कहा कि उन्होंने एक बड़ा अमेरिकी झंडा फहराया था, जो बिना किसी बादल के आसमान में पूरी तरह स्पष्ट दिख रहा था)।
जब इज़राइली अपने बारे में बात करते हैं, तो वे " जनजाति " कहते हैं, क्योंकि अन्य जनजातियाँ सिर्फ " गैयों " हैं, " अन्य लोगों "।
बाइबल एक लगभग अपठनीय पाठ है, क्योंकि उसमें जटिलता भरी हुई है और बहुत से वाक्यांश अभी भी अनुवाद के लिए खुले हैं (जैसे " आपको निषेध" जिसका अर्थ है " व्यवस्थित जनसंहार के लिए समर्पित")। मुझे एक आदमी के बारे में याद है जिसने एक दिन कहा था, "जब मुझे उदासी का मौका मिलता है, मैं बाइबल को किसी भी पृष्ठ पर खोलता हूँ, उसे पढ़ता हूँ और यह मुझे शांति देता है।" मुझे लगता है कि उसको बहुत भाग्य है। या फिर, जैसे प्रोटेस्टेंट रविवार की पढ़ाई में करते हैं, वे सीधे कुछ अनुच्छेद छोड़ देते हैं। मैंने इतना थक गया था कि मैंने जो महत्वपूर्ण सामग्री समझी, उसे निकालकर 540 पृष्ठों की कार्टून कहानी बनाई, जिसे दस साल में कम ही ध्यान मिला। मुझे आश्चर्य होता है कि जब पत्रकार एलिज़ाबेथ लेवी के सामने खड़े होते हैं, तो वे उसे बाइबल के उद्धरण नहीं देते, या उसे याद नहीं दिलाते कि इज़तिक शमीर (यूएन के नियुक्त समझौता करने वाले काउंट बर्नाडोटे का हत्यारा), मेनहम बिगिन (जेरूसलम में किंग डेविड होटल पर हुए हमले, जिसमें 80 लोग मारे गए) और कई अन्य आतंकवादी साबित हुए। मैं अपने फ़ाइल द ड्रेम ऑफ द सॉफरिंग एंड हेट की ओर वापस लौटता हूँ।
बाइबल के संदर्भ में, मेरी कार्टून कहानी के इन उद्धरणों पर एक नज़र डालिए, जिसमें पलेस्टाइन के विजय और विभाजन पर चर्चा हुई है। मैं युद्धकारी नेता जेफ़्थे के एक वाक्य और गैर-यहूदी शहर लाइश के साथ हुए घटनाओं का उद्धरण देता हूँ:
जेफ़्थे:
"तो जब प्रभु ने हमारे हाथ में रखा है, तो हम उसे क्यों नहीं ले सकते?" (न्यायिक 11:24)
लाइश:
"फिर डैन की जाति के हेब्रू आए, लाइश में, जहाँ उनकी शांत और विश्वासपूर्ण आबादी थी, उन्होंने उन्हें तलवार से काट डाला और कोई उनकी मदद नहीं कर सका, क्योंकि वे किसी पर निर्भर नहीं थे।" (न्यायिक 18:27)
नोम चॉमस्की, जो अमेरिका में पैदा हुए एक यहूदी हैं, हाल ही में फ्रांस में आए थे, और तब तक तुर्की के जहाज़ को अंतरराष्ट्रीय जल में रोक लिया गया था।
फ्रांस 3 द्वारा टैडेई के साक्षात्कार में नोम चॉमस्की, जून 2010
http://www.dailymotion.com/video/xdij9p_noam-chomsky-chez-taddei-1-2_news#from=embed
पाठक ध्यान दें कि इज़राइली लोग इज़राइली कमांडो द्वारा तुर्की जहाज़ पर हुए हमले के बारे में कैसे टिप्पणी करते हैं:
- आयोजकों के इरादे हिंसा थे, और उनके तरीके भी हिंसात्मक थे
लेकिन चॉमस्की इज़राइली नहीं हैं। मुझे 1983 में इज़राइली लेखक और पत्रकार अमोस ओज़ द्वारा प्रकाशित एक पुस्तक मिली, जो " शांति अब " आंदोलन के सह-संस्थापक थे। इस पुस्तक का फ्रेंच संस्करण कैलमन लेवी प्रकाशन द्वारा प्रकाशित किया गया था।
मैं इस पुस्तक को वापस क्यों ले आया, और मैंने इसे खरीदने की कोशिश की (उपलब्धता में)? यह पुस्तक अमोस ओज़ द्वारा इज़राइल में किए गए साक्षात्कारों का संग्रह है। उनमें से एक एक आदमी के बयान को प्रतिलिपि करता है, जो अपने नाम के लिए "टी" के नाम से छिपा हुआ है। यह बहुत हिंसक टिप्पणी अब तक कई साइटों पर प्रकाशित की जा चुकी है, जहाँ लोगों ने टी की पहचान करने की कोशिश की है। अगले संस्करण में, अमोस ओज़ ने कहा कि उनके इज़राइली लेखक सहयोगियों ने इस बात पर संदेह व्यक्त किया था कि एक इज़राइली नागरिक के मुख से ऐसी बातें निकल सकती हैं। उन्होंने पुष्टि की, कहते हुए कि इन बातों का कथन करने वाले ने अपने आनामित के लिए सुरक्षा चाही थी, और उन्हें इज़राइली लोगों के कई पत्र मिले थे जो इस बात से सहमत थे।
इसके 27 साल बीत गए हैं। एक साल से अधिक समय पहले मैंने इस पुस्तक को खरीदा था, और फिर मैंने कैलमन लेवी प्रकाशन को एक पत्र लिखा जिसमें मैंने पूछा कि क्या उन्होंने इसे पुनर्प्रकाशित करने की योजना बनाई है। साथ ही, इस बार मैंने अपने पत्र को फ्रेंच और अंग्रेजी दोनों में लिखा, और लेखक के लिए एक अलग संदेश भी लिखा, जिसमें प्रकाशन ने उसे भेजने के लिए कहा, मैंने वही प्रश्न पूछा, और उनसे पूछा कि क्या वे मानते हैं कि इस टी के बहुत ही चौंकाने वाले बयानों को आने वाले तीन दशकों तक छिपाकर रखना नैतिक रूप से उचित है।
(लाइव 18 जुलाई 2010)
मैंने प्रकाशन या अमोस ओज़ से कोई उत्तर नहीं पाया, और अब जो मैं लिख रहा हूँ, वह एक खुले पत्र के रूप में एक प्रश्न है। यदि मुझे इन पक्षों से कोई उत्तर मिलता है, तो मैं तुरंत उसकी घोषणा कर दूंगा।
इसमें दस अध्याय हैं, और जिस अध्याय के बारे में मैं बात कर रहा था, वह पाँचवाँ है:
1 - प्रभु की पूजा (27/6/2010) 2 - अपमान और क्रोध (7/7/2010) 3 - ईश्वर की उंगली 4 - शांति का टुकड़ा 5 - 6 - जीवन और मौत का प्रश्न 7 - सुबह 8 - छाया, प्रकाश और प्रेम 9 - टेलीस्कोपिक यहूदी 10 - अश्कोद
1 - प्रभु की पूजा (27/6/2010) 2 - अपमान और क्रोध (7/7/2010) 3 - ईश्वर की उंगली 4 - शांति का टुकड़ा 5 - 6 - जीवन और मौत का प्रश्न 7 - सुबह 8 - छाया, प्रकाश और प्रेम 9 - टेलीस्कोपिक यहूदी 10 - अश्कोद
नीचे दिए गए पुस्�