Tidak ada nama dokumen
Dunia di luar keseimbangan
J.P. PETIT
Dulu direktur penelitian di CNRS
Desember 2012
Versi Inggris, diterjemahkan oleh François Brault
Artikel yang dijanjikan akan didukung penerbitannya oleh akademisi Robert Dautray dalam jurnal Pour la Science.
Namun, setelah berbulan-bulan diam, saya kehilangan harapan bahwa hal itu akan terjadi.
Ketika orang awam memikirkan sistem dalam keseimbangan, mereka membayangkan sebuah bola di dasar lembah, atau sesuatu yang serupa.
Konsep keseimbangan termodinamika melibatkan sesuatu yang lebih halus: keseimbangan dinamis. Contoh paling sederhana adalah udara yang kita hirup. Molekul-molekulnya bergerak dengan gerakan acak ke segala arah, memiliki kecepatan rata-rata agitasi termal sekitar 400 meter per detik. Dengan ritme yang sangat cepat, molekul-molekul ini saling bertumbukan dan berinteraksi. Tumbukan ini mengubah kecepatan mereka. Namun, fisikawan akan mengatakan bahwa hal ini menghasilkan suatu kestabilan tert