Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Kesalahan kritis dalam uji coba nuklir Prancis

histoire nucléaire

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Uji coba nuklir Prancis di In Ecker pada tahun 1962 menyebabkan kebocoran bahan radioaktif, yang mengekspos para menteri dan tentara pada risiko besar.
  • Tindakan keamanan yang diambil kurang memadai, dengan peralatan pelindung yang sederhana dan kurangnya tindakan pencegahan bagi militer.
  • Kesaksian yang diberikan mengungkapkan konsekuensi serius bagi tentara yang terpapar, dengan kasus-kasus penyakit dan kematian yang terkait dengan paparan radiasi.

Kelalaian kriminal selama uji coba nuklir Prancis

Uji coba gagal Béryl di In Ekker (Sahara, Mei 1962)

Ledakan tidak menghasilkan 20 kiloton, melainkan 50. Pintu baja meledak

Pada 1 Mei 1962, orang Prancis melakukan uji coba nuklir bawah tanah di In Ecker, Sahara. Pierre Messmer dan Gaston Palewski, menteri, hadir di tempat kejadian (Messmer saat itu menjabat sebagai menteri pertahanan). Tembakan dilakukan di terowongan yang digali di dalam gunung, berbentuk spiral, ditutup dengan beton bertulang yang dipasangi balok logam. Sistem dibuat agar kabel yang menghubungkan alat ukur bisa melewati lubang tersebut. Saat ledakan terjadi, sistem penutup lubang gagal, dan material radioaktif terlepas ke luar. Foto-foto ini diambil beberapa saat setelah ledakan.

Di depan, pengamat dengan kamera, mengenakan pakaian pelindung paling sederhana. Dua orang bahkan tidak mengenakan helm. Mereka tidak dilengkapi masker. Angin mendorong awan ke arah mereka, memicu kepanikan nyata. Messmer, yang menolak mengenakan perlengkapan karena suhu sekitar yang panas, melarikan diri dengan mobil, tetapi sopirnya, saat mobil melintasi awan radioaktif, tetap menyalakan AC. Kedua menteri terpapar radiasi. Tidak ada data akurat mengenai kecelakaan ini, tetapi foto-foto ini memberi gambaran besar mengenai jumlah pelepasan material.

Saya ragu untuk memasukkan foto-foto ini ke situs saya, karena mereka dikirimkan dua tahun lalu oleh pengirim yang tidak dikenal. Saya tidak tahu apakah gambar-gambar ini masih dilarang untuk disebar karena rahasia pertahanan nasional, lebih dari empat puluh tahun setelah uji coba 1962, yang bisa menjadi alasan penutupan situs saya berdasarkan pasal dalam UU LEN. Namun, film ini kemudian ditayangkan di France2 dalam acara "Irradiated for France" pada tahun 2005. Berikut ini adalah gambar-gambar tersebut:

Ada sesuatu yang salah.....

Saksi

Untungnya, saya sudah dilengkapi....

uji coba Béryl

Gunung yang sepenuhnya tersembunyi oleh awan materi radioaktif

Menurut keterangan Messmer sendiri, terowongan berbentuk spiral digali di dalam gunung granit. Lebih tepatnya, terowongan spiral ini menghubungkan terowongan lurus sepanjang satu kilometer, yang diakhiri dengan penutup beton. Penutup itu meledak, dan sejumlah besar puing radioaktif terlempar keluar. Messmer mengaku terpapar radiasi, tetapi masih hidup (kini berusia 89 tahun). Gaston Palewski meninggal karena leukemia pada tahun 1984. Messmer mengonfirmasi bahwa Palewski selalu meyakini bahwa kanker yang dideritanya disebabkan oleh paparan radiasi. Dokumen yang diproyeksikan dan kesaksian yang dikumpulkan dalam acara tersebut sangat menggugah. Baik di Sahara maupun di Mururoa, tidak ada tindakan pencegahan yang diambil untuk menjaga keselamatan militer. Hal ini berbeda dengan tindakan yang diambil untuk warga sipil yang bekerja untuk CEA. Saat uji coba udara di Sahara, helikopter dikirim untuk terbang di atas "titik nol" beberapa menit setelah ledakan, tanpa dilengkapi sensor. Helikopter lain juga dikirim untuk melintasi area yang telah terbakar menjadi kaca oleh bola api, tanpa alat ukur dan awaknya tidak dilengkapi pakaian pelindung. Seperti yang dikatakan Messmer secara sederhana, saat menjabat menteri angkatan bersenjata: "Amerika Serikat dan Rusia melakukan hal yang sama, jadi kita ikuti saja."

Pilot helikopter menjadi buta. Bahkan lebih buruk lagi, setelah ledakan bawah tanah di In Ecker, tentara biasa dikirim untuk "mengambil sampel dari terowongan berbentuk spiral". Mereka tidak bertahan lama. Sistem kekebalan tubuh mereka terganggu, sehingga harus ditempatkan dalam lingkungan steril, dan keluarga mereka tidak diperbolehkan mendekati mereka. Dalam acara France2 yang menampilkan Messmer, hadir pula janda salah satu tentara yang meninggal cepat. Ia menyebutkan bahwa ia tidak bisa mendapatkan tunjangan janda perang, tetapi suaminya "pensiun pada usia 32 tahun". Pada saat yang sama, seorang kolonel sangat menekankan agar kerahasiaan mutlak dijaga terkait kasus ini "karena alasan pertahanan nasional". Wanita miskin ini, dalam acara tersebut, hanya meminta agar disebutkan bahwa suaminya "gugur untuk Prancis".

Pada setiap momen, selama semua fakta ini, jurnalis France2 tidak pernah menanyakan kepada Messmer pertanyaan yang seharusnya diajukan:

- Akhirnya, Tuan Messmer, Anda adalah Menteri Pertahanan Nasional pada tahun 1962. Anda menjabat sejak 1960. Jadi Anda tahu semua fakta ini pada tahun 1962, bukan?

Pertanyaan yang jauh lebih lembut:

- Tuan Messmer, bagaimana reaksi Anda terhadap kesaksian ini?

Istri tentara yang meninggal itu juga "berperilaku sangat baik" (jika tidak, intervensinya akan dipotong dalam proses editing, seperti semua kesaksian saya yang pernah tayang di televisi mengenai uji coba nuklir bawah tanah). Mengenai permintaan tersebut, mantan menteri ini menjawab:

- Ibu, agar ini tercantum dalam akta kematian, kematian harus terjadi dalam masa perang. Padahal itu tidak terjadi. Agar tercantum dalam riwayat dinas suami Ibu, perlu perubahan undang-undang, yang bukan kewenangan saya.

Seorang tentara yang pernah bekerja di Mururoa memberi kesaksian:

- Kami tidak dilindungi sama sekali. Suatu hari saya melihat pekerja CEA datang membersihkan logam di tepi laguna dalam saat kami sedang berenang. Mereka mengenakan pakaian pelindung menyeluruh dan masker. Mereka membersihkan logam itu dengan busa yang angin membawa ke arah kami, mengapung di permukaan air laguna. Tidak ada satupun dari mereka yang memberi peringatan tentang bahaya.

Uji coba nuklir termasuk rahasia pertahanan nasional. Oleh karena itu, tidak mungkin membahasnya sebelum masa hukum 60 tahun berlalu. Adjudan kepala Jacques Muller, yang menikah dan memiliki lima anak, kini berusia 67 tahun, memberi kesaksian. Ia bertugas selama 33 tahun sebagai pilot helikopter di ALAT, penerbangan ringan tentara darat. Ia hadir saat uji coba gagal yang dilakukan di dekat basis In Amguel. Ia mengalami kebutaan sejak 1987 dan yakin kondisi ini terkait dengan paparan radiasi. Ia mencari saksi dan akhirnya berhasil mendapatkan kesaksian dari Pierre Messmer, mantan menteri angkatan bersenjata yang hadir saat itu, melalui komisi penunjukan.

Kesaksian Pierre Messmer, 5 Desember 1995:
Saya hadir di In-Amguel, Aljazair, antara 16 April hingga 14 Mei 1962 untuk menyaksikan uji coba nuklir (...) Saya dibawa oleh M. Gaston Palewski, juga menteri riset. Terjadi kecelakaan saat uji coba bawah tanah (...) menyebabkan kebocoran gas dan debu radioaktif (...) Segera, semua personel yang terpapar dibawa kembali ke basis hidup, dan malam itu seluruh orang yang hadir di lokasi, termasuk dua menteri, menjalani prosedur dekontaminasi biasa serta pemeriksaan medis. Pakaian mereka dibakar habis. Saya ingat sekitar 4 atau 5 orang dievakuasi ke daratan tetapi kondisi mereka tidak tampak mengkhawatirkan. Saya tidak bisa memberi informasi lebih lanjut. Saya tekankan bahwa seluruh operasi uji coba nuklir pada masa itu tetap diklasifikasikan sebagai rahasia pertahanan nasional.

Mantan menteri dari Jenderal de Gaulle kemudian menyampaikan lebih banyak detail di depan kamera TSR mengenai hari 1 Mei 1962:

Kami menghadapi polusi yang sangat parah (...) dan tiba-tiba angin berubah arah ke arah kami. Messmer melanjutkan dengan mengakui bahwa ada "banyak masalah organisasi" dan "kepanikan yang cukup besar". Kesaksian ini persis sesuai dengan kesaksian orang-orang lain yang hadir di In-Amguel pada hari itu, termasuk Jacques Muller dan Gaston Palewski. Mantan menteri riset yang meninggal beberapa tahun kemudian karena leukemia selalu meyakini bahwa penyakit yang menyerangnya adalah akibat langsung dari kecelakaan nuklir ini.

Kesaksian Jacques Muller (yang berusia 25 tahun saat kejadian):

Kami diundang untuk menyaksikan uji coba ini. "Ini akan indah," kata mereka. Kami mengenakan celana pendek dan kaus. Tapi saat ledakan terjadi, nyala api besar mengalir horizontal dari gunung di depan markas komando (...) ... Saat itu, saya bisa katakan, evakuasi tahun 1940 dibandingkan itu sama sekali tidak ada artinya. Kebingungan total, semua berlarian menyelamatkan diri.

Film ini menampilkan banyak kesaksian dari keluarga militer yang terlibat dalam uji coba nuklir, yang akhirnya meninggal karena kanker. Seorang perwira ditugaskan mengambil sampel air dengan menyelam di lokasi ledakan bawah tanah tanpa pakaian pelindung, kini telah meninggal karena kanker. Di tempat lain, terlihat pilot "Vautours", pesawat bermesin ganda dari angkatan laut, yang diperintahkan menerobos awan radioaktif tepat setelah ledakan untuk mengambil sampel. Tidak ada alat ukur radiasi di pesawat, tidak ada perlindungan, kecuali "pelindung matahari" untuk mencegah silau dari cahaya. Saat pesawat mendarat di kapal induk, awak kapal menyentuhnya dengan tangan kosong. Kecelakaan terjadi di mana-mana.

Terhadap kesaksian para korban paparan radiasi, Messmer berpura-pura kaget:

- Saya merasa aneh bahwa tentara tidak dilindungi seperti warga sipil. (...)

Ditekan oleh pertanyaan jurnalis, akhirnya ia mengakui:

- Saya akui, dalam kasus ini, mereka mungkin agak ceroboh. ---

Kesaksian tentang uji coba Béryl di In Ecker: http://resosol.org/Gazette/1985/6768p02.html

Daftar kecelakaan nuklir di dunia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_accidents_nucl%C3%A9aires

Semuanya berjalan baik dalam nuklir militer terbaik yang mungkin. Laporan Komisi Senat


Kembali ke Panduan Kembali ke Halaman Depan