Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Tchernobyl 2013

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Un bâtiment d'appui du sarcophage de Tchernobyl s'est partiellement effondré en février 2013, causé par l'accumulation de neige. Aucune contamination radiologique n'a été détectée.
  • Le chantier de la nouvelle enceinte de confinement a été arrêté temporairement après l'effondrement, afin d'éviter tout risque de dispersion de poussières radioactives.
  • Le sarcophage initial, construit après l'accident de 1986, est en dégradation. Une nouvelle structure, coûteuse et complexe, a été lancée pour le remplacer d'ici 2015.

Dokumen tanpa nama

CHERNOBIL 2013

14 Februari 2013

http://www.lemonde.fr/planete/article/2013/02/13/le-sarcophage-de-tchernobyl-se-serait-en-partie-effondre_1831717_3244.html

Sebuah bangunan pendukung peti mati Chernobyl mengalami keruntuhan sebagian. Le Monde.fr, 13.02.2013 pukul 10.26 • Diperbarui pada 13.02.2013 pukul 11.48 oleh Pierre Le Hir dan Cédric Pietralunga. Proyek peti mati Chernobyl, 17 September 2007. AFP/GENIA SAVILOV. Kerusakan sebagian pada dinding dan atap struktur penutup reaktor 4 Chernobyl (Ukraina) terjadi pada hari Selasa, 12 Februari, menurut kantor pers pembangkit listrik, yang dikutip oleh koran La Pravda dan agen berita Ria Novosti pada hari Rabu pagi.

Kerusakan yang menjangkiti area seluas 600 m² ini disebabkan oleh menumpuknya salju, dan menimpa sebuah bangunan pendukung reaktor.

Menurut kantor pers pembangkit listrik, "bangunan yang dimaksud bukan bagian penting dari struktur penutup reaktor" dan "tidak ada perubahan dalam kondisi radiologis yang terdeteksi". Keruntuhan ini tidak menimbulkan korban jiwa.

Dihubungi oleh Le Monde, grup Bouygues, salah satu pemegang saham Novarka, konsorsium Eropa yang bertugas membangun struktur penutup baru di sekitar reaktor, mengakui adanya "kejadian" di lokasi tersebut pada hari Selasa.

"Sekitar sepuluh meter atap dari sebuah bangunan yang menampung turbin reaktor lama nomor 4 runtuh, tampaknya karena beban salju," jelas juru bicara kontraktor. "Namun ini adalah bangunan biasa yang tidak memancarkan radiasi sendiri." (Mereka tetap menegaskan hal ini) PARA PEKERJA DIEVAKUASI Proyek arka baru, yang terletak hanya 150 meter dari bangunan tersebut, langsung dihentikan dan pekerja yang berada di lokasi dievakuasi, karena kemungkinan debu radioaktif yang ada di struktur tersebut masih bisa tersebar ke atmosfer. "Pengukuran radiasi sedang dilakukan dan sampai saat ini hasilnya menenangkan," jamin pihak Bouygues.

Namun, proyek tidak akan segera dilanjutkan. "Kami menunggu jaminan dari otoritas Ukraina bahwa bagian atap lainnya tidak akan runtuh," jelas kontraktor, yang menambahkan bahwa pekerja sedang membersihkan salju dari struktur-struktur paling rapuh.

Bangunan yang terdampak merupakan bangunan pendukung yang sebagian menopang peti mati beton yang dibangun dalam waktu enam bulan setelah kecelakaan tahun 1986, dalam kondisi sangat sulit, untuk menahan bahan radioaktif dari reaktor yang rusak. Struktur ini segera mengalami kerusakan.

Dalam laporan tahun 2011 berjudul "Chernobyl, 25 Tahun Kemudian", Institut Radioproteksi dan Keselamatan Nuklir (IRSN) mencatat bahwa "keruntuhan peti mati akan menyebabkan debu radioaktif terangkat ke udara, yang dapat kembali mencemari wilayah sekitar lokasi."

Di dalam peti mati, inti reaktor yang meleleh masih radioaktif selama ribuan tahun. (Bisa dikatakan jutaan tahun). KECELAKAAN TAHUN 1986 Pada tanggal 26 April 1986 pukul 01.24, reaktor nomor 4 pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, Ukraina, yang telah beroperasi sejak 1983, meledak secara tidak sengaja saat melakukan uji teknis, menyebabkan bencana nuklir terbesar dalam sejarah. Ledakan mengangkat pelat atas reaktor yang beratnya 2.000 ton, sehingga bagian atas reaktor terbuka ke udara terbuka. Beberapa titik api muncul di dalam instalasi, yang baru padam total pada tanggal 9 Mei.

Energi yang dilepaskan oleh ledakan menyebabkan pelepasan tiba-tiba produk radioaktif dari inti reaktor hingga ketinggian lebih dari 1.200 meter. Emisi ke atmosfer berlangsung hingga tanggal 5 Mei. Secara total, sekitar 12 triliun triliun becquerel dilepaskan ke lingkungan dalam waktu sepuluh hari, setara dengan 30.000 kali jumlah total emisi radioaktif ke atmosfer dari semua pembangkit listrik nuklir yang beroperasi di dunia dalam satu tahun. Wilayah seluas lebih dari 100.000 km² terkontaminasi secara permanen.

Sekitar 600.000 "penanggulang bencana", baik sipil maupun militer, terlibat di lokasi hingga musim gugur 1987 untuk memadamkan "api nuklir", dengan menuangkan sekitar 5.000 ton material (pasir, boron, tanah liat, timah, dll). Tahun-tahun berikutnya, sekitar 400.000 orang lagi terlibat.

Banyak di antaranya meninggal karena penyakit yang berkaitan dengan radiasi, dan Pusat Internasional untuk Penelitian Kanker memperkirakan jumlah kematian akibat kanker akibat kecelakaan Chernobyl mencapai 16.000 orang. (Pusat Internasional untuk Penelitian Kanker kemungkinan besar adalah lembaga yang di bawah kendali Agen Energi Atom Internasional (IAEA), sama seperti WHO: menurut peneliti Rusia dan Ukraina Alexey Yablokov, Vassily Nesterenko, dan Alexey Nesterenko, jumlah kematian mencapai setidaknya 1,5 juta orang).

Pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl setelah ledakan, April 1986. AP/STR Pada tahun 1997, sebuah program diluncurkan untuk membangun struktur penutup baru yang menutupi peti mati lama, dengan pendanaan bersama dari Ukraina dan dana internasional yang dikelola oleh Bank Eropa untuk Rekonstruksi dan Pengembangan. Biayanya: 1,5 miliar euro.

Pembangunan arka baru dari beton dan logam, dengan rentang 250 meter dan tinggi 108 meter, berat 18.000 ton, dimulai pada musim semi 2012.

Proyek ini dilakukan oleh konsorsium Novarka yang melibatkan Vinci dan Bouygues. Penyelesaiannya dijadwalkan pada musim gugur 2015.

Struktur super baru ini ditujukan untuk melindungi reaktor dari cuaca ekstrem (terlihat…) dan mencegah pelepasan radioaktif (juga terlihat…) ke lingkungan, serta memungkinkan, pada akhirnya (tidak ditentukan kapan), pembongkaran peti mati pertama.

Pierre Le Hir dan Cédric Pietralunga


Gambar

tchernobyl 2007

tchernobyl 1986