Articolo di Augereau su Mégajoule sul Monde, 2003
L'articolo di Jean-François Augereau
pubblicato sul Monde
24 settembre 2003
Pubblico questo testo sul mio sito, consapevole dell'inutilità di questa iniziativa. Un anno prima avevo cercato di attirare l'attenzione della stampa, dei giornalisti scientifici e del pubblico su ciò che considero un progetto-telo per deviare l'attenzione da una triste realtà: lo svolgimento di test nucleari sotterranei sul territorio francese, in particolare per dieci anni, a mille metri di profondità, in una zona isolata della miniera di Gardanne. A seguito delle rivelazioni contenute nel mio libro uscito il 9 gennaio 2003, la miniera è stata chiusa precipitosamente (2 febbraio 2003), con una chiusura anticipata di tre anni, e poco dopo inondata (a partire da maggio 2003). La zona in questione è ora inondata, irreversibilmente, e qualsiasi indagine sarà per sempre impossibile. L'unica domanda rimarrà: quanto tempo passerà prima che l'acqua, dissolvendo il calcare, provochi fratture, crolli e infine rilasci sostanze radioattive nel Mediterraneo, causando una contaminazione che accanto a Chernobyl sembrerà una simpatica battuta.
A nessuno importa. Nessun giornalista ha fatto alcuna inchiesta, né associazioni come Greenpeace o la Criirad (Centro di Ricerca di Informazioni Indipendenti sulla Radioattività). Al contrario, si trovano senza difficoltà giornalisti scientifici come Augereau per diventare i cantori di questo "Sole in laboratorio" bordelese. In blu, i miei commenti.
http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3244--335131-,00.html
Ci si può chiedere come gli ingegneri sperino di ottenere una compressione implosiva nella sfera obiettivo. La risposta è in una parola tedesca: Holraum, che significa forno. Si tratta di inserire nella cassa cilindrica una "schiuma leggera", che assorbendo l'energia dei laser raggiungerebbe temperature estremamente elevate. Si spera poi che questo materiale, emettendo radiazione a sua volta, trasformi l'intera struttura in un forno in cui regnerebbe una pressione di radiazione costante, la quale agirebbe quindi sul "pusher" che circonda la sfera obiettivo di deuterio-trizio. Tutto ciò resta molto speculativo e basato su simulazioni numeriche effettuate al computer. Dettaglio importante: tutti gli ingegneri legati al progetto che mettevano in dubbio la fattibilità dell'operazione sono stati licenziati o messi da parte. Come ITER, Megajoule è una "cattedrale per ingegneri".
Presso Bordeaux, il Commissariato all'Energia Atomica ha appena posato le prime fondamenta del Laser MégaJoule. Questa sorgente luminosa unica dovrebbe entrare in funzione nel 2010. Bordeaux, dal nostro inviato speciale
È proprio questo aspetto "unico" a essere sorprendente. Gli americani furono i primi nel 1976 a utilizzare laser al vetro drogato al neodimio per tentare di realizzare la fusione laser. Una tecnologia quindi datata 28 anni. Fui anche il primo non-americano a vedere queste installazioni nel 1976 (leggere "I Figli del Diavolo", Albin Michel 1995). All'epoca "SHIVA", che doveva essere dotata di 24 laser al neodimio, era in costruzione. Il principio della fusione laser consiste nel focalizzare su una piccola sfera obiettivo fasci potenti. Questi hanno l'effetto di comprimere l'obiettivo. Inizialmente l'obiettivo si trova sotto forma di idrogeno liquido o solidificato. Si comprime quindi la sfera obiettivo in un rapporto di dieci (mille in volume), con l'effetto di portare il miscuglio di due isotopi di idrogeno pesante (deuterio-trizio) alla temperatura di fusione.
Tutte queste operazioni si sono concluse con insuccessi. Non si è riusciti a ottenere una compressione con simmetria sferica. Tutto si svolgeva "come se una donna cercasse di comprimere l'impasto tra le mani e quello le scivolasse tra le dita". Leggendo questo testo si ha l'impressione che la Francia si ponga come leader in questa corsa alla fusione laser, anche se si è messa in gioco molto tardi.
Il cantiere è imponente. Diversi ettari di bosco di pini delle Landes sono stati abbattuti per creare una radura nei terreni del Centro di Studi Scientifici e Tecnici dell'Aquitania (Cesta), che il Commissariato all'Energia Atomica (CEA) possiede vicino al comune del Barp (Gironde), a una trentina di chilometri a sud-ovest di Bordeaux. Il terreno è squarciato. Sotto l'erba rada che lo ricopre, sabbia e buche con pareti fragili attendono di essere rinforzate per accogliere le prime fondamenta di un edificio di dimensioni immense: 300 metri di lunghezza, 150 metri di larghezza, 45 metri di altezza e una superficie al suolo di 40.000 metri quadrati.
L'intero complesso sarà abbastanza vasto da ospitare una Torre Eiffel, precisa, pedagogica, un articolo tratto dai "Defis del CEA" di luglio-agosto. Vastissimo soprattutto per ospitare il Laser MégaJoule (LMJ), uno dei due laser più potenti al mondo, insieme al NIF (National Ignition Facility), che gli americani stanno iniziando a montare vicino a San Francisco, al Lawrence Livermore National Laboratory. Due installazioni che si somigliano stranamente perché sono frutto della cooperazione che Francia e Stati Uniti mantengono da anni su questo tema. Entrambe perseguono infatti lo stesso obiettivo: garantire il rinnovo delle loro armi di dissuasione nucleare senza ricorrere ai test sotterranei che si sono impegnate, come altri, a eliminare.
Grande fandonia. Americani e russi non hanno mai interrotto i loro test nucleari sotterranei, che da decenni vengono condotti in modo clandestino e furtivo. La tecnica è da tempo perfetta in questi due paesi e viene ampiamente descritta in un rapporto della American Geological Society. Basta far detonare armi da un chilotone in cavità di 20-25 metri di diametro, a seconda della natura del terreno. Il segnale non supera allora la magnitudo 3, corrispondente a 450 chilogrammi di TNT, ovvero l'esplosione normale di un fronte di scavo. È estremamente facile nascondere i test nell'"attività normale di una miniera". Americani e russi non si sono risparmiati per più di venticinque anni. Il moratorio sull'interdizione proposto dagli USA è apparso proprio nel giorno in cui gli americani avevano semplicemente perfezionato queste tecniche. I francesi hanno seguito, dieci anni fa, con la differenza che nel nostro paese non ci sono regioni desertiche.
Il deserto esiste però. È un deserto politico, mediatico, informativo, scientifico, intellettuale. Vox clamat in deserto. Da Augereau si oscilla tra la naïveté e la complicità.
Conosciamo le espressioni "scientificamente corretto", "politicamente corretto", ecc. Aggiungiamo il "mediaticamente corretto". Ciò che vedete sul vostro piccolo schermo è illusorio. Tutto è filtrato. Calvi potrà dire: "Credete, signor X, che Ben Laden sia ancora vivo?". Lo spettatore trattiene il fiato. Trema apprendendo che i terroristi avrebbero forse preso il controllo delle "armi chimiche".
Ma i veri terroristi sono quelli che fanno esplodere armi nucleari sotto i nostri piedi, vicino a zone ad alta densità abitativa. Un argomento che non è "mediaticamente corretto" e che non vedrete trattato da nessuna parte. Quando penso alla televisione o persino alla stampa scritta, ho l'impressione che si dia al pubblico da bere tranquillanti.
VETRO MOLTO SPECIALE
La nuova installazione della direzione delle applicazioni...