Un testo di Thierry Meyssan
Dopo lo scatenarsi di menzogne nella stampa francese, scritta o televisiva
un messaggio di Thierry Meyssan :
11 settembre 2008
******L’Effroyable imposture
| Resistere al menzogna di Thierry Meyssan* | In occasione del 7° anniversario degli attentati in America, pubblichiamo in francese un testo di Thierry Meyssan, già pubblicato in italiano e in russo nel collettivo Zéro, perché la versione ufficiale del 11 settembre è una menzogna. Narra come ha scritto L’Effroyable imposture e ciò che ne è seguito. Naturalmente, questo testo, scritto più di un anno fa, deve essere aggiornato: ora i media russi si sono impadroniti del tema. È chiaro che la censura nei media occidentali (che discreditano e silenziano tutti i dissidenti, come è stato visto questi giorni con l'umorista Jean-Marie Bigard) non potrà proseguire a lungo. | Iniziando il dibattito sugli attentati dell'11 settembre, non avevo coscienza di proiettarmi in ciò che sarebbe presto diventato "una guerra globale senza fine". Pensavo solo di fare il mio lavoro di giornalista segnalando le incoerenze della versione governativa. Nei giorni seguenti, pubblicai una serie di articoli su Internet ricostruendo la cronologia degli eventi, minuto per minuto e indicando il ruolo incredibile del NORAD (comando per la protezione aerea militare). Notai immediatamente che gli autori degli attentati avevano complici alla Casa Bianca e al quartier generale congiunto; che le persone accusate di aver hackerato gli aerei non figuravano nelle liste di imbarco; che l'accumulo di indizi lasciati dietro di loro non era credibile; che esplosivi erano stati posti nelle torri gemelle; che Osama Bin Laden forniva un alibi comodo per giustificare un attacco all'Afghanistan deciso in anticipo; e, ovviamente, che tutto ciò sarebbe servito a alimentare il progetto di "conflitto delle civiltà" e giustificare guerre a catena. | Come molti altri, avevo capito che quel giorno il mondo era cambiato. Tuttavia, continuavo a agire e a scrivere come facevo in precedenza. Fu solo più tardi, affrontando le difficoltà che sarebbero emerse, che trovai nuovi mezzi per difendere la nostra libertà. | Mi avventuravo a identificare i gruppi in grado di organizzare un'operazione simile. Avendo studiato i reti stay-behind della NATO (comunemente chiamate Gladio), fui colpito da un certo numero di somiglianze nel modus operandi. Trovai nei miei archivi una copia di un bollettino interno dei comandos basati a Fort Bragg, noti come Forze Speciali Sotterranee (Special Forces Underground). Lì si annunciava, otto mesi in anticipo, l'attentato al Pentagono. Sotto la presidenza di Bill Clinton, questo gruppo - composto da soldati d'élite coinvolti nelle principali azioni segrete degli Stati Uniti all'estero - era stato accusato di partecipare a una congiura. Nel contesto, purtroppo non potevo approfondire ulteriormente l'indagine. | Thierry Meyssan | Mi dedicai quindi a ricostruire in dettaglio i diversi attentati per comprenderne meglio il meccanismo. Cercando di stabilire l'orario esatto dell'attentato al Pentagono, rileggevo con perplessità alcune notizie dell'agenzia France Presse: | AFP | 11 settembre 2001 | 13h46 GMT | | URGENTE Il Pentagono evacuato dopo la catastrofe del World Trade Center | WASHINGTON - Il Pentagono è stato evacuato martedì vicino a Washington dopo che un atto terroristico aveva colpito le torri del World Trade Center a New York, hanno riferito i responsabili americani. | jm/vm/glr | AFP | 11 settembre 2001 | 13h54 GMT | | URGENTE Due esplosioni al Pentagono (testimone) | WASHINGTON - Due esplosioni hanno scosso il Pentagono martedì mattina e del fumo esce da un muro del palazzo, ha riferito un testimone, Lisa Burgess, giornalista del Stars and Stripes. | jm/gcv/vmt | AFP | 11 settembre 2001 | 14h51 GMT | | URGENTE Un aereo si dirige verso il Pentagono | WASHINGTON - Un aereo si dirigeva martedì mattina verso il Pentagono vicino a Washington, ha riferito un responsabile del FBI all'AFP. | smb/cw/vmt | AFP | 11 settembre 2001 | 16h07 GMT | | Un aereo si schianta sul Pentagono (testimone) | WASHINGTON - Un aereo civile si è schiantato martedì sul Pentagono, colpendo violentemente il palazzo situato vicino a Washington al livello del primo piano, ha riferito un testimone, il capitano Lincoln Liebner. | «Ho visto questo grosso aereo di American Airlines arrivare rapidamente e a bassa quota», ha dichiarato il testimone. | «La mia prima idea è che non avevo mai visto uno così basso», ha aggiunto. «Ho realizzato cosa stava succedendo solo poco prima che colpisse il palazzo», ha notato il capitano specificando che aveva sentito la gente gridare sul luogo del dramma. | Il Pentagono si trova in Virginia, a circa un chilometro dal secondo aeroporto di Washington, Reagan National Airport. | jm/gcv/vmt | Secondo la versione governativa, un aereo civile si è schiantato sul Pentagono alle 9:38 (13:38 GMT), ma secondo le notizie AFP, ci sono state esplosioni nel palazzo prima del crash dell'aereo. Quindi ci sarebbero stati non uno, ma diversi attentati al Pentagono. | Mi misi quindi a confrontare tutte le foto disponibili della scena del crimine per vedere se ci fossero o meno tracce di esplosioni distinte. _ Tuttavia un'altra domanda mi tormentava: come poteva il redattore dell'AFP aver intitolato una delle sue notizie "Un aereo si dirige verso il Pentagono"? In effetti, si può osservare che un aereo si dirige verso Washington, ma come sapere se, una volta arrivato, colpirà il Pentagono invece del Campidoglio o la Casa Bianca? Dopotutto, questa storia non era chiara. | Presentavo le foto che avevo raccolto a alcuni amici competenti: un ex pilota di caccia, un pompiere, un artificiere. Il pilota non capiva perché i terroristi avessero intrapreso una manovra complessa per schiantare il loro aereo sulla facciata invece di semplicemente picchiare sul tetto. Il pompiere e l'esperto di esplosivi si meravigliarono dell'incendio che non assomigliava affatto a quelli causati da schianti di aerei. Osservai allora ciò che tutti avrebbero dovuto notare fin dal primo momento: non c'erano aperture nella facciata da cui un aereo potesse penetrare nel palazzo, né alcun relitto di aereo all'esterno. Perché semplicemente non c'era stato alcun aereo. | Avevo appena trovato "l'uovo di Colombo" e l'America non mi sarebbe stata grata. | Riprendendo a sua volta le foto, mio figlio maggiore, Raphaël, ha evidenziato l'impossibilità della versione governativa sotto forma di un gioco delle sette differenze che ha fatto il giro del web mondiale in poche ore. Mentre i miei articoli erano disponibili solo in francese, le didascalie di queste foto sono state rapidamente tradotte nelle principali lingue, mentre il carattere ludico della loro presentazione ha garantito la loro popolarità. La gigantesca macchina di propaganda messa in moto dall'Alleanza Atlantica per imporre la versione governativa aveva destato l'interesse del publ...