...La versione poliedrica è molto semplice. Del resto potete immaginarne un'infinità e costruirle in cartone. Facendo due fori per passarci gli occhi, sul "fondo quadrato", potrete verificare che il punto cuspidale centrale, visto da questo punto di vista, è ben identico all'altro. È ciò che avevo fatto nell'85 presentando l'oggetto a un congresso di psicoanalisi lacaniana, ad Aix-en-Provence. ...I 400 psicoanalisti si passarono allora gravemente l'oggetto, per constatare de visu questa "identificazione" (ho mostrato di passaggio che si potevano "père-mutare" i due punti). Così il fantasma fondamentale caro a Lacan possedeva due falli linguistici invece di uno. Problema (psicoanalitico) irrisolto. Versione Liscia