Document Ummo gesto ovni
Prove dell'origine GESTO
dei File "Ummo-Sciences"
27 gennaio 2006
Mentre aspettiamo che le formalità siano completate (a breve) e che possiamo disporre del nostro spazio di hosting per aprire un sito dedicato sia all'affare Ummo, al dossier UFO che ai problemi geopolitici e scientifici contemporanei (aspetti strettamente collegati, secondo noi), ecco alcune osservazioni sul sito
Se vai alla pagina iniziale, troverai un collegamento a "i libri consigliati" e in fondo alla pagina in questione apparirà:
Non cercare neppure in questo sito tracce dei numerosi lavori scientifici che abbiamo pubblicato, direttamente collegati a questo dossier.
Se André-Jacques Holbecq riconosce il nostro "ruolo di Pionieri", si affretta a precisare che, dopo aver conosciuto l'affare Ummo attraverso i miei libri, ne ha effettuato una traduzione andando a procurarsi i fascicoli inizialmente diffusi da Aguire, in Spagna. "Jean Pollion" (qual è il vero nome di questo animale belga?) ha espresso lo stesso discorso nel suo intervento alle riunioni di Châlons-en-Champagne, primavera 2004. Tutto questo è un grosso bugiardo. Come notato da Christel Seval nei suoi libri, la maggior parte dei testi presenti nel sito ha origine nella dischetta diffusa (senza copyright!) dall'associazione GESTO, gratuitamente e per molte anni. Inizialmente c'erano file Word sul sito Ummo-sciences, che sono scomparsi da allora. Ma nel frattempo, erano stati scaricati da un gran numero di lettori. Ecco uno di essi.
GOLF 91.DOC
Basta muovere il mouse per far apparire il nome di Gilles d'Agostini, membro del GESTO dalla sua creazione, che si era occupato di digitare su computer le circa ottocento pagine di testi di cui disponevamo, tradotti dall'inglese da Jean-Jacques Pastor.
Ecco alcuni file Word, provenienti dal sito ummo.sciences:
Muovendo il mouse, sorpresa: "L'autore" di questi testi, che è raccomandato, sul sito Ummo-sciences, di diffondere "a condizione di menzionare la loro origine" non è altro che... Gilles d'Agostini.
Questo sembra un po' sconclusionato, non è vero?
Il mio amico Alric, che possedeva questa documentazione ummo-sciences nella sua forma Word e che potrete qui scaricare uno dei file, si è divertito a leggerli in modo diverso. Scaricate il seguente file, che è stato estratto dalla documentazione messa a disposizione sul sito ummo-sciences. Non apritelo, salvatelo sul vostro disco personale.
Fate clic destro, andate su "Apri con" e scegliete il Blocco Note. Allora apparirà il testo, mescolato a un caos che codifica la formattazione, il carattere del documento, ecc. Ma se fate
Ctrl F poi D'Agostini
Bingo :
Tutto questo non è affatto eccezionale. Alric si è divertito a selezionare passaggi di diversi documenti. Potrete leggere, tra l'altro:
**Lettera a Serra digitata da JPP. Ripresa da me (Pb disquette) _D'Agostini Gilles_D'Agostini Gilles **ÐÏ_ࡱ_á
"me", alias André-Jacques Holbecq
Per coloro che avessero salvato i documenti ummo-sciences in formato Word esiste un modo per far apparire D'Agostini come un coniglio dal cappello. Aprite il documento, andate su File e cliccate su Proprietà e vedrete apparire:
D'AGOSTNI Gilles
nella finestra "Autore". Si può modificare il nome in questa finestra, o persino svuotare questo campo.
Ma i nostri valorosi informatici non ci avevano semplicemente pensato. Sarebbe forse da intendere che D'Agostini avrebbe voluto mettere il suo copyright su questi documenti? No: a meno che non si specifichi un nome di autore in questo campo, Word inserisce automaticamente, di default, il nome che è stato dichiarato come utente di quel software.
Non si tratta di "litigi di scuola". Da un lato ci sono persone che non raccontano fandonie, sono autenticamente creative, oneste, e dall'altro individui che non sembrano preoccuparsi di esserlo, dicono volentieri bugie, fanno passare il furto per lavoro e la manipolazione per dedizione. Da un lato ci sono persone che praticano una vera ricerca scientifica e dall'altro degli Ummo-Tartuffi che, praticando il Tutto per l'Io, gestiscono e dominano discorsi presuntamente scientifici, purtroppo spesso altrettanto presuntuosi e poveri e soprattutto completamente sterili. Non è forse il termine "scienze" in questo titolo ummo-sciences... troppo?
È impossibile che ricerche scientifiche su questi argomenti avanzino in un clima simile. Questi documenti sono e continuano ad essere di una ricchezza e di una fecondità assolutamente sorprendenti. Oltre ai nuovi risultati scientifici ottenuti, questi ultimi perfettamente concreti e funzionali, segnaleremo delle piste interessanti che potrebbero interessare i ricercatori che si avventurano in questo argomento e che dispongono di un bagaglio adeguato. C'è perfino temi per tesi di dottorato lì dentro. Come ha fatto il webmaster di questo sito ummo-sciences a realizzare la prestazione di passare sotto silenzio la serie di lavori scientifici, pubblicati regolarmente in riviste con comitato di lettura da un quarto di secolo? Stupidità e meschinità!
Per quanto riguarda la fedeltà ai testi originali, che sembra essere la pietra di paragone di Holbecq, cosa a cui cerca di aggrapparsi, manca a ummo-sciences *degli elementi indispensabili: i testi in spagnolo, trattati con OCR, in formato testo, allegati a ogni pagina tradotta, in modo che i bilingui possano migliorare la comprensione. Al posto di questo, il webmaster del sito ci propone delle immagini difficili da leggere, marchiate da un tatuaggio stupido. Questo è ciò che cercheremo di allegare nel sito in costruzione. Resta molto lavoro da fare su questi testi, che richiede un ritorno molto preciso su alcune espressioni, alcuni termini.
Era assolutamente necessario pulire queste stalle di Augia e ricreare qualcosa di più autentico, più ricco, più solido e, nel contempo, più onesto. È ciò che abbiamo iniziato a fare due mesi fa e che ci impone un lavoro aggiuntivo, stancante, che ci saremmo benissimo potuti evitare. Lontano da noi allontanare i "senza-diplomi" da questa faccenda. L'esperienza mostra invece che persone completamente esterne possono avere idee di grande qualità, di profondità sorprendente e ne abbiamo avuto esperienza anche di recente. Ma questo dossier non è fatto per persone intellettualmente e umanamente mediocri.
Il lettore farà la sua scelta
**Ecco il risultato della ricerca di Alric: **
DOCUMENTO: *491.
TITOLO: A PROPOSITO DI UNA FRODE SUL SANTO SAIO DI TURINO
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ni Gilles _ _ D'Agostini Gilles @ †¹^U‰»»_ @ @ †¹^U‰»»_ _ •$ _ éõ @ FÃ# _ _ Microsoft Word 6.
0 _ _ _ _ 2 _ ÐÏ_ࡱá ; _ þÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ _ ‰ _ _ Ä Ú ª
_ „_ _ — _ Í _ _ _ __ _ µ_ e _ _ îd 3 _ __ 1? <[ Íd 4 5 6 7 K__D'Agostini Gilles
'C:_USERS\GIL\UMMO\TEXTES\WORD\D491.DOC_D'Agostini Gilles'
C...